Tu cara me suena ¡Al revés! - Trancas y Barrancas - El Hormiguero

[@joselopezbcn]

Brutal esta sección!!! Grandes los actores de doblaje.

[@ximopalaciosmashups4607]

Se deberían hacer programas enteros dedicados a ellos, a entrevistarlos, a hacer secciones tipo esto, así, mas divertidas, incluso llevarlos para entrevistarlos a programas como El Hormiguero, porque los actores de doblaje lo son todo para nosotros.... son quienes les dan personalidad y vida a los personajes de las películas que nos llegan de fuera de España. Merecen muchísimo mas reconocimiento

[@principegris491]

GRACIAS Y POR FAVOR!

[@oscargracialopez3432]

Hermoti en su canal de KZbin a entrevistado a varios actores de doblaje y son entrevistas amenas y muy divertidas.

[@ximopalaciosmashups4607]

@@oscargracialopez3432 si! y hache también tiene varias muy chulas. La que le hizo a Jordi, el actor de doblaje de Tom Hanks es una pasada. Hay un momento que hace la voz de Forrest Gump...épico!

[@daniellopezalonso4199]

Como en Japón, guapísimo eso

[@marianlopezlleti5153]

Pobre diablo

[@miguelx0138c03273]

Que pena que se pueda hacer este tipo de sección, es muy divertida pero te das cuenta el poco reconocimiento que tienen los actores de doblaje.

[@eliabotellabernabeu4792]

@Little Ferrets es verdad

[@eliabotellabernabeu4792]

@Little Ferrets yo también ví lo de Laura Pastor fue muy chulo 😁

[@eliabotellabernabeu4792]

@Little Ferrets y yo suscrita al tuyo😜

[@guillegarciaperez]

Pienso lo mismo. Me encanta la sección, pero a estos actores hay que empezar a traerlos como invitados al programa. He escuchado entrevistas a algunos de ellos y tienen cosas super interesantes que contar, anécdotas estupendas y también pueden promocionar la película en la que han trabajado.

[@carlotaramos4532]

Pues me ha encantado esta sección. La verdad.

[@DanielaGomez-xu9yq]

Lo mejor de este programa ha pasado en plena pandemia

[@uname1759]

When ya te sabes a quién interpretan sin escucharlos xd

[@portela_9802]

Me pasa

[@cattowers5636]

Yo xd

[@juanpablosotoescanero7101]

Y ami

[@javier9436]

Me pasa con todos xd

[@randomnative8783]

Me paso con Laura jajajajaja

[@rubenmateos6490]

La mejor seccion en AÑOS de hormiguero

[@diegosanchezmartinez833]

Cuando salio Claudio se me pusieron los pelos de punta ya que le e escuchado en juegos como days gone o the last of us, es un grande como la mayoria de actores de doblaje, muy fan de todos ellos. Lo que me parece fatal que gente famosa no les pongan cara, mas reconocimiento para estos artistas.

[@rubenalonso014]

Y es Altaïr de Assassins Creed

[@uma878]

Y es Ant-Man tambien☝🏻☝🏻☝🏻☝🏻

[@rubenalonso014]

@@uma878 no lo sabia jajaja, gracias por el dato👌

[@sergioabrb]

Y deacon st John, el del juego days gone

[@juberan6447]

Y Darril de The Walking Dead

[@COSASDEBRUJAS]

Que poco valorado están los actores y actrices de doblaje. Eduardo y Laura los sigo y admiro, y me da pena que no tengan el reconocimiento que merecen tanto ellos como todos.

[@elenamoyadiaz7671]

Que pena que no se valore más el trabajo de los actores y actrices de doblaje, son personas con un don para la voz, que practican mucho y no son muy reconocidos por el gran trabajo que realizan, viva el doblaje ♥️

[@miqueasvalentinhernandez3998]

Elena Moya Díaz Hola

[@elenamoyadiaz7671]

@@miqueasvalentinhernandez3998 hola

[@miqueasvalentinhernandez3998]

@@elenamoyadiaz7671 Cómo estás?

[@miqueasvalentinhernandez3998]

@@elenamoyadiaz7671 ¿Cómo vas?

[@elenamoyadiaz7671]

@@miqueasvalentinhernandez3998 bien y tu

[@dianaiskanderova4866]

Gracias, el hormiguero por dar visibilidad a esta profesión tan oculta y a la vez tan importante para el cine. 😜Las voces de los actores de doblaje son para mí mágicas y poderosas. Me apasionaa este mundillo🥰

[@albamartin5129]

*sale Laura sin haber hablado aún * OSTIA MAMÁ QUE ELLA ES LA DE LA FROZEN QUE YO LA SIGO EN KZbin 😍😍

[@madaxd4420]

Me ha pasado lo mismo

[@vmgm3389]

Laura Pastor, al decir solo "buenas noches" pensaba que iban a poner de opción Hermione!! Muy muy buena sección.

[@irenerodriguezibanez7709]

tambien interpreta a Hermione

[@irenerodriguezibanez7709]

sibas al canal sowik a el video de "le ago una entrevista a laura pastor" hablan de eso

[@armin__cdmuwu7027]

Laura pastor es mi actriz de doblaje favorita, la amo JSJDJDJDIFI

[@TeKno4202]

Yo me esperaba que fueran a decir Ladybug jsjsjsj

[@gimmepenta8103]

Claudio Serrano tiene la mejor voz de doblaje que he escuchado nunca. Si no fuese por el, juegos como el Days Gone no serían tan envolventes, o incluso Dean Winchester en Supernatura :D

[@ivejihyuga5897]

Que grandes son nuestros actores de doblaje, quw buenos son. En este vídeo me ha sorprendido 4:35 Laura Pastor, sabía que era buena cantando, pero no recordaba lo bien que lo hace, es que es un crack.

[@enriquegarciagarcia-faria9555]

Por favor, esta sección se quedó cortísima!! Necesito más 😍

[@joseantoniogonzalezsanchez485]

Grandísimos profesionales. La mejor sección.

[@cattowers5636]

*Todos los que han salido merecen ms una entrevista que los invitados que van habitualmente.*

[@Manolofernandez1985]

Claudio, es mi actor de doblaje favorito, no tengo el placer de conocerle en persona, pero le sigo en redes sociales, y se ve que es una persona muy agradable, y siempre que escucho su voz en cualquier sitio, se me ponen los pelos de punta, incluso con los anuncios de carrefour, en los cuales tambien es la voz

[@saracadenasamor7666]

Mi favorita sin duda es Laur Pastor, me sorprendió que apreciese la verdad 😍

[@isagom6059]

Gracias por hacernos estas grandes voces

[@markafusion]

Más de esta sección!! Flipante!!

[@maideriglesias1698]

Me encanta lo de las voces😍😍😍 y conocer a los dobladores de mis personajes faboriyos😍😍

[@laiagomezro]

Qué ilusión escuchar la voz de Ana. Esta sección me encanta.

[@aliciapeces2129]

Me encanta esta sección, la risa está asegurada y se te olvida todo.

[@leiregarcia3610]

En cuanto dijeron Claudio Serrano ya supe que era Batman, aunque increíbles sus colaboraciones con PlayStation

[@raamoon_118]

Lauraaaa!!!!!😍😍😍😍🤩🤩🤩

[@puigantich]

Escuchando a Laura Pastor....me he enamorado...😍

[@alanisferreto]

Me encantó esta sección, muy buena!

[@erikapachonquezada1961]

Dios mío el de Bob esponja !!! Es mi infancia 😂

[@sarasampedro1799]

Claudio serrano, amo su trabajo!! Pone voz a dean winchester tb en sobrenatural, personaje favorito mio donde los haya!!

[@sarasampedro1799]

Cabe decir q yo k no soy nadie, se que actores de doblaje eran todos ellos (tb xq me gusta ese mundo) pero que gente de la tv, del mundo del espectáculo tengs ese desconocimiento sobre este tema.. Enfins

[@SandoNuman]

Se nota el buen rollo que hay entre Lolila y Chenoa de lejos.

[@fabie.7817]

No soporto a Chenoa 😂😂

[@carmenmariachaves3170]

Me encanta esta sección 😍😍

[@ppviz0492]

Q suerte te dio corazón

[@lauramunecas8919]

En cuanto he oído a la última actriz, estaba esperando la opción de Hermione Granger pero no😕

[@marioluisperez9867]

Same

[@phoenix22197]

yo iguaaal :(

[@irenerodriguezibanez7709]

tambien interpreta a hermione granger

[@helvia9020]

Siiiiii, y también hace de ladybag de miraculus

[@lauramunecas8919]

@@helvia9020 Fan🤩

[@kiyoserodriguezromero8799]

Chenoa: Por qué no puede ser shin shan Lolita: Porque shin shan no es

[@alejandrogomezreal5111]

Falto luis posada, Dicaprio, johnny deep y jim carrey

[@pedropachacon5740]

Luis es un grande

[@grogu9698]

Claudio Serrano es más conocido que las hormigas XD

[@OzwellSpencer]

Claudio es ultraconocido, es imposible que no sepan quién es XDD

[@pepeindiopole4969]

Tendrían que haber llevado a Pepe Carabias, para que todos dijeran: ¡Benji Price!

[@adrishulo_69]

Cuando vi a alex, me cai de la silla, y no veas cuando vi a claudio

[@davidprk89]

Muy buena seccion debeian hacer mas d esto de tu cara me suena al reves con los actores de doblaje me gusto esta por alex saudinos porque obvio es voz de bob esponja aqui en españa siempre me crie con esa voz tan caracteristica que tiene esperemos que haiga mas tu cara me suena al reves con mas actores de doblaje conocidos

[@zhanargulromeumonserrat6838]

8:23 mi infancia gracias!

[@vicentevillanuevaguillen7489]

Me gusta mucho mucho esto!!!! 🤩🤩🤩

[@cristiantarifadelrio6774]

3:07 muero con esta parte 😂😂😂

[@calibre4589]

Chenoa esta guapísima, es como el buen vino cada vez esta mejor.

[@willas7858]

Más d esta sección por favor!!

[@martaiv]

No me lo creo, Laura, Laura Pastor. Te amo tía

[@francescalambruchini5303]

Increible la interpretadora de anna

[@nefertiti4113]

La chica de dobla a Ana también doblo a Hermione en Harry Potter

[@juditmontagut6222]

He tardado 10 años en darme cuenta que el actor de doblaje de Bob Sponja es el mismo que dobló a Dez de Austin y Ally y las dos series la hes visto mil veces XDddd. Los actores de doblaje merecen mucho reconocimiento, más tu cara me suena al revés por favorrr

[@TeKno4202]

Y no solo eso, la canción de Phineas y Ferb también es cantada por él 😂

[@juditmontagut6222]

@@TeKno4202 queeeeee me dices!! O.o

[@its_MrEdu]

Yo todo pendejo quitandole el screen lock para que se ponga bien y era la edicion😂

[@nachoantequera6618]

Que buen rollo entre los invitados!

[@AlvaroFernandezNovo]

Deberían hacerla más a menudo.

[@elfantasmadehades]

Like si sabias que le ponia la voz a Batman gracias al Podcast de Jordi Wild JAJAJAJA

[@ana-rc2ci]

muy reaaaal

[@Andrealopezble]

Siii

[@PurpleCai]

Yo conociendo a todos los actores porque LOS AMO ♥.♥

[@josecarlospalacios7401]

¿Por qué todos los actores de doblaje tienen voces 35 años más jóvenes que ellos? XD.

[@anaelisamunozbenitez776]

me encanta Laura

[@estopa6316]

un saludo EL DUENDE

[@alvaro1996rubio]

Batman tambien es la voz de carrefour xd

[@molyrodriguez8920]

3:54 Sabía que era el doblador de Jon Snow era el mismo que el de Marshall de HIMYM pero no pensé que fuera ser el doblador 🙈🙈🙈 No lo reconocí cuándo habló

[@AnonimoAnonimo-be4lb]

ENSERIOOOOOO DIOSSSS ES VERDADDDDDDDDDD

[@JuanR47]

Además es Mordecai de historias corrientes y Sasuke de Naruto

[@ikerechevarria9206]

Que grande Claudio Serrano!!!!!!

[@Sandra-qt6sv]

Menuda voz que tiene la que hace de Ana de Frozen, y qué poquito valorados están los actores de doblaje

[@albaperez9358]

1:02 voz de Caleb Stonewall de Inazuma Japón.

[@xtheboss7632]

Por fin alguien se da cuenta

[@albaperez9358]

@@xtheboss7632 me vi todos los capítulos de Inazuma eleven.

[@xtheboss7632]

@@albaperez9358 yo igual y creo que más de 10 veces😂😂

[@albaperez9358]

@@xtheboss7632 yo igual 🤣🤣

[@virhilios3789]

También es Tom Baker (Taro Misaki) en la mítica Oliver y Benji/Campeones

[@eeunii000]

Chenoa es increíble JAJSHAJ

[@johanxmo6174]

Y le ponen a Claudio la musica de Batman de Tim Burton XD

[@marblacru1758]

La última también dobla la voz de Astritz de cómo entrenar a tu dragón, no??

[@nogorochan]

-Álex Saudinós -Eduardo Bosch -Laura Pastor Los que me sé xd

[@PrinceTamaaa]

Yo viendo a Laura Pastor entrar ⭐️👄⭐️ Anna llego

[@campii8531]

Ellos poniendo de opción a Anna , yo pensando en Betty, Ladybug , Hermione etc😭🖐

[@pepebeltran8005]

Que grande claudio

[@fregonoide]

De locos que haya salido el actor de doblaje de Caleb Stonewall

[@faneguera]

La que hace de Anna también puso la voz de Hermione Granger 😍😍😍😍

[@unchinomalo292]

La actriz que hace de Ana canta mejor que las presuntas cantantes sentadas a la mesa

[@Glimar2]

Claudio siempre en nuestro equipo

[@user-bn9db1ml5l]

Ojalá se le conocieran mejor por su pedazo de trabajo

[@professorxavier3878]

Gracias a Hermoti toda esta gente no es tan desconocida.

[@96paquico]

Y Hache

[@martiJa16]

Qué maravilla

[@josuezarzuelo3066]

me encanta esta sección

[@chiribitasala]

Escuchar con los ojos cerrados, mola más.😊😊

[@naguenaru1]

Esos 3 se querían matar 🤣

[@malomalisimo7701]

Todogingles es un crack! 👍

[@taniagrhz]

Repetid esta sección por favor!!!Que hay muchísimos actores de doblaje!!

[@Marcos20_Martin]

5:00 El del Hipercor jajajajaja

[@SigridRStyle]

Laura Pastor!!!!! es la voz de Hermione !! amo lo autentica y risueña que es

[@hugoelmago]

Alex saudinos es un grande, hace de Bob esponja, hace de Caleb stonewall y hace de Max thundermans

[@Tanausuland]

Alex; Voz en off de Nickelodeon España Eduardo; Antigua Voz en Off de Cartoon Network España

[@josemgp_]

Que grande Claudio!!

[@skyline9486]

08:20 cuando un actor de doblaje canta live mejor que un cantante "profesional"

[@Robertoo13568]

Increíblr

[@Neku_2005]

Gracias a hermoti que justo hizo una entrevista al del bob esponja,Esos pelos no se olvidan

[@amaiasaez449]

Mi Laurita eres genial. Nos falta Miguel. Brava!!

[@metalwayalvarez]

La de Ana de Frozen salía en central comedy en un programa llamado la lista tonta con una canción sobre muffins.. Hechadle un ojo 🤣

[@anarbellapereirablanco1958]

Me encanta 😍

[@isabelasi22]

Esta sección top!!!

[@aranperezsanchez2382]

jjajajjajaj muy bueno

[@davidpborrego]

Me encanta pk yo ya los conozco a todos de antes XD

[@DanielGomez-dd1dp]

Amo a Laura 😍😍

[@rfflnnbll9332]

Chenoa: Tengo derecho a fallar *Inserte clip cobra de Bisbal*

[@user-bf5wv9pq7u]

Mas secciones así!!