【脫口秀】爸媽抓到兒子看謎片截然不同的反應【看 Ali Siddiq 學英文】

[@VoiceTubeTV]

完整影片翻譯 ( 內含叔叔反應😉) 請見 ► voicetu.be/5nl8wp

[@porcuhao]

雖然他沒有說，但我彷彿能聽見電話的另一頭傳出大聲的：「Damnnnnn！」

[@darrenxiang4150]

或是「Myyyyyyyy Maaaannnn」

[@marsxac4878]

3:09 I cannot break at this point. 的 break不是崩潰哦 是break character的意思，指的是必須維持原本父親的角色，不能笑場

[@scotthsu2095]

原來可以這樣理解🤔

[@min-jw4um]

用現代常用的說法大概是，人設不能崩的概念？

[@佐藤めぐみ-f7x]

讓我看看今天我學到了什麼英文 ，Big Booties=大屁股！

[@judyGor]

已經整理啦 想要的話就去資訊欄找吧～

[@martinluda1982]

​@@judyGor 俺也一樣！

[@dony5362]

搭配他的聲音是真的很好笑😂 覺得他的聲音有點魔性

[@Pod-033]

哈桑絲毫不覺得自己有錯，我好喜歡，我也覺得他沒錯🤣

[@Felix.Felicix]

綜合他前面說的家族遺傳，我猜叔叔的反應是大笑然後說我也喜歡big bootie😂

[@Pandada7191]

我都忘記我是來學英文的了！！！ 「Dammmmmnnn!!!」

[@ChiaKang_]

我看了原影片 叔叔说：哎我靠，没办法，这就是家族遗传！😅

[@kulolTW]

小兄弟，你還差五片就能成就經典

[@wcsb]

這是防止牆國搬運的數字啊

[@石懷蘭]

Big Booties(本集重點，記得畫紅線)

[@2432001]

看好幾次看到都會背了

[@黑輪-q8h]

我看完才發現是學習英文的頻道😂

[@數學系大大]

kzbin.info/www/bejne/b6fVgHuXadStY8k&ab_channel=GabrielIglesias 原版影片

[@禚紀恩]

光是性別就不只64部了，弟弟是得慎選沒錯

[@HsuAlejandro]

？

[@Haiichi]

看來我跟這一家人也有血緣XDDD

[@ray542020]

卡後續XD

[@dtn955i]

謝謝分享.太好笑了.最後叔叔

[@playgamenow]

小粉紅：為什麼是64？😡

[@卫兹南]

還差五部

[@LetsGoplaygo]

哈哈哈

[@河邊的小草]

😂😂😂

[@yuanying632]

禁止往粪坑扔石头！

[@rai1331]

小粉紅看不到那組數字啦，真的差 5 部

[@Leo155258]

想看哈桑的叔叔對他姪子說了啥🤣🤣

[@edahung33]

我想他的意思是他弟弟不需要保持爸爸的尊嚴,所以她叔叔應該直接(喔耶!!)的姿勢出來了www

[@ChibaEtsu]

八成就是那個「這是家族遺傳」XD

[@cybaster107ify]

血繼限界

[@printhelloworld1413]

Omg you cut out the punichline

[@KAELA-d6h]

年輕真好.我五.六部就差不多要洗洗睡了.

[@harrypeng1205]

挑一下其實很容易就好幾十部吧～

[@Bayllen]

Daammmnnn, son !

[@mingyiwang8985]

😂😂😂😂😂

[@王小翔-w4r]

十歲就知道大屁股的好,前途不可限量!

[@AkamatsuAK]

我只能說這弟弟，你眼光真好，👉👉

[@專打SJW]

讚啦

[@jjsgame7683]

my man...

[@wcsb]

我就問 看64部A片算不算辱華

[@holyhsieh2020]

最後是啥梗？還是段子講到一半被卡掉了？

[@karsonngai9744]

叔叔沒有小孩

[@秀吉様]

你回頭看Ali Siddiq在說他是個『父親』所以不能『怎樣』的那段 3:05 就是『沒有小孩』的叔叔會說的話 這個連結超妙的

[@AIphagoat]

他叔叔前面跟他老爸問的都一樣，只差在他老爸為了維持尊嚴不能歡呼說是家族遺傳，但他叔叔沒小孩可以歡呼的說

[@userthe7622]

@@秀吉様感謝！

[@loujojo7060]

段子的call back超給力。😂

[@gyrozeppeli2809]

I like it too!!! Hassan

[@劉名船]

Me too!!!

[@Ark3677]

竟然真的有人叫哈桑?!

[@牛小依]

大屁股不是只有女孩子才有 爸媽至始至終都沒搞清楚方向 如果知道了 不要說一晚幾部片 直接約現場改變兒子的想法(X

[@milkysuzu]

笑死

[@JL-ch1se]

好扯 我真的以為黑人不會游泳

[@hyjwang]

這是應該是“看影片學美國南方黑人口語英文” 而不是學正規的英文吧？ 裡面很多口語表達以一般口語英文的標準來看，是不符合文法的。附上的英文字幕刻意補上口語沒有說的字，來掩蓋原來影片中的文法錯誤。對初學者而言，這不是個學習用的好影片。

[@yen-hsiang_huang]

嗯你學正規的英文，然後來美國遇到黑人店員，我看你怎麼辦xD

[@bp7825]

你在講什麼啊...口語本來就會省略東省略西..講中文都一樣了.....笑死....

[@LOVESNSDSNSDSNSDSNSD]

之前有一個模仿各國機場的怎麼不見了？可以請問該原片嗎？

[@小銘-o6c]

感覺是版權問題，崔佛的影片都沒了

[@user-nu5pb4og6h]

@@小銘-o6c之前就說了😂 他們這些片有經過授權嗎 就算只是片斷 但都是精華欸