【推しの子17話】メルトの演技と動画工房の作画に度肝を抜かれるフレッシュ兄貴【海外の反応和訳】

[@たべたいパンナコッタ]

なんで字幕と映像だけでこんなに理解して考察できるんだ、すっげーな

[@ピースリアル]

海外ニキネキのキャラクターに対する掘り下げが本当に上手なんだよね。 見ていて自分もうれしくなる😊

[@コージさん-p3v]

フレッシュニキいちいち言うことが的確だよね😊

[@はちみつスター]

ニキ本家見てからこっち見る。やっぱわかりやすい。

[@せせり-g7t]

まさかメルトに泣かされる日が来るとは😭

[@yamadadash]

坊主頭似合ってたから普通の髪型してると違和感ｗ

[@sey6644]

全体的に凄い良かったけど、メルトのアニメデフォルメのシーンだけは微妙だったな。なんであんな演出にしたんだ？変に捻らなくて良かったのに！

[@咲こ]

それはメルトの自己認識を表してるように感じてます。すべてが思い通りで子供じみた世間と自分へのイメージが、挫折（アクアたち）をきっかけにくっきりした自分と先が見えない世界で希望の青い星を追いかけて今に繋がるような…まぁ心が震える素晴らしい表現ですよね。

[@sey6644]

@@咲こ その解釈は間違ってないと思うけど、なんであんなアニメーションにしたかは疑問。なんか推しの子らしくないというかいきなりどうした？って感じだな。現にニキも困惑してるし。

[@カオダシ]

メタ的視点で入れたカットだと感じたな 「東京ブレイドの舞台化」「推しの子のアニメ化」この二つの対比じゃないかな 舞台化でしか表現できなかったもの、アニメ化でしか表現できなかったもの。 作品の中に作品がある推しの子で、その二つを表してるんだと思った！！ メルトの努力をキョウアマの原作者が認めたように、このアニオリシーンは赤坂アカ先生が評価するものなのかもｗ 制作側の意図としては俺ら視聴者は蚊帳の外なのかもしれん

[@mtymtymty]

言葉無しに表現でっていう東京ブレイドの役者の演技と実際のアニメの演出を言葉無しでどこまで説明出来るかっていう表現の反映じゃないかなと。　 これを受け取れる視聴者と受け取れない視聴者が出るのも舞台の表現と重ねた演出みたいなこと言ってる人おった。