Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut

Music and lyrics by :
Frederik & Christian Elsner
Record Label : Atlantic Musik ApS (Greenland)
music video produced by Tumit Production, may 2011 with incorporation with Am A Rock Media for the feature filmm "Qaqqat Alanngui"
Photography by Malik Kleist and Knud Brøns.
Edited by Malik Kleist and Knud Brøns

[@jennamarcus4283]

I need a friend who will spontaneously go on an adventure in Greenland with me.

[@philippejensen5177]

+Jenna Marcus lets be friends then

[@jennamarcus4283]

Philippe jensen hello friend

[@philippejensen5177]

hi Jenna

[@kris785f]

Im going to Greenland end of this month 🇬🇱 👌

[@rzeka]

Yooo I would love to go if I could

[@gbtt69]

this video has more views than there is people in greenland :v

[@Psyxic_Crimes]

Holy shit, you're actually correct...

[@xxxXLopesXxxx]

Haha much more. My town has more people than Greenland.

[@Slim-_-DooDoo]

Ohh Yeah you guys are Right! Greenlandian people are only like: 80.000 people. Who live's In Greenland is only about:57.000. Many people have move. Sorry im not really good at english

[@danielbidstrup2958]

Giordano lol

[@mikaheilmann788]

Ian liverlanga the same time as

[@tzakzolesmes-suagwa5968]

Uummatiga ulikkaariartormat (As my heart fills up) Kissarneq tunginnut supoorpara (I blow warmth in your direction) Qungujummik akigamma (When you responded with a smile) Eqqarsaatitit atuarpakka (I read your mind) Qaammassuaq inissereersoq (Don't be afraid of the full moon) Ersiginagu akuerisigu (Let's embrace it) Ingerlaliinnaleqaatit (You're going to keep on forward) Kingumut qiviartajaarunnaarlutit (Without needing to look back anymore) Ingerlaliinnaleqaagut (We are going to keep on forward) Siumukarnissaq qitiutillugu (With the focus of moving on) Aappiillernerit (The way you blush) Alianaagigalugu eqqissivunga (Calms me down) Sialussuit koorusaartut (I think of the big) Tunguarnittut iijorarpakka (Sweet raindrops)

[@g.boudreau3957]

Thank you for the translation! :-) :-) :-)

[@hewhotravelstheworldthroug4498]

thanks

[@Zuley-zn4po]

Thank for this ❤️

[@HOBIXpl]

Thanks!

[@TristanWolfGustavsen]

“When u respond with a smile” and “I read your mind” are switched I’m greenlandic

[@Barbecueengineer]

It's in Greenlandic, a very distinct and beautiful language.

[@milk9432]

Barbecueengineer 🇬🇱🇬🇱🇬🇱🇬🇱

[@HimanshuYadav-ir6lb]

Can you recommend me some songs

[@risingstorm679]

@@HimanshuYadav-ir6lb nanook

[@nice_cock1017]

@@HimanshuYadav-ir6lb pukuut

[@n.mat.5986]

@@HimanshuYadav-ir6lb Da Bartali Crew , inuit-silarsuarmut sassalerputit , Ole Kristiansen , HEJ HERLUF Møller" Asasannut "

[@Zetcaq]

It's weird. I've always romantized Greenland and no one else I've spoken understands why. As a wilderness lover this would be the the final frontier for me. Some day. Nice music :D

[@pablolostum]

I am discovering that you're talking about! :D Is weird, I wish visit Greenland some day too

[@davidmonaghan7926]

I understand. Greenland fascinates me to

[@tskrdjym]

Go to the Ice caps expedition. It's an awesome experience! Also the Aurora's are breathtaking!

[@martavdz4972]

I can understand the fascination, perhaps because I read Inuit fairy-tales when I was a kid :-) (I'm Czech, they were translated to Czech). I have ADHD and Northern countries have a calming effect on me. And I wrote my thesis on Barry Lopez's Arctic Dreams. There's something about Northern countries that's hard to define and hard to find anywhere else :-) I personally love the sunlight in the North - it's clearer and much sharper than here in central Europe. I've lived in Latvia, Estonia and Finlad and the winters were OK but the springs were crazy hard because they came much later than I'm used to, so my body was literally aching for sunlight and flowers. But it was all worth it.

[@lindamuvic8110]

Its as close to America as it is to Europe, only 56,000 people, but if you like snow and ice.

[@jamessinclair2915]

As a Proud Cree from Northern Manitoba. This Greenlandic song makes me proud.

[@unreal4good367]

this is what got me into greenlandic culture and music

[@angelenaboden9275]

Yay! I'm all booked to go to Greenland next march!

[@angelenaboden9275]

***** fantastic. Cold but wonderful people. I learned a bit of the language which helps. Hoping to go back to teach.

[@angelenaboden9275]

I used a CD by a Danish teacher living in Greenland. The words are very long and full of delicious new sounds. I just love this song and can just about sing along to it!

[@milk9432]

I’m so happy you went to Greenland! I live in Nuuk, the capital city. Do you remember which part of Greenland you went to?

[@philipkopak3255]

9years ago wow

[@DekaPaksiWiranagapati]

dude this song is very addictive, love from Indonesia.

[@ChefRafi]

Love that xylophone! And scenery! Hello Greenland 🇬🇱!!

[@WeWereTheStorm]

I want to go to Greenland nowwwwwww. I never thought I'd say that in my life. Hahaha

[@jennamarcus4283]

+WeWereTheStorm dude greenland is fascinating

[@raduuc1050]

This sounds just like an anime opening,lol :)) I so love how it sounds, the guy's voice is so warm, it's so cool to discover new bands like these, damn

[@swann9147]

It totally does sound like an anime opening lol❤

[@LeaD2000]

Here it is: original + translation Ingerlaliinnaleqaagut Uummatiga ulikkaariartormat kissarneq tunginnut supoorpara qungujummik akigamma eqqarsaatitit atuarpakka qaammassuaq imissereersoq ersiginagu akuerisigu Ooohhhh ingerlaliinnaleqaatit kingumut qiviartajaarunnaarlutit Ooohhhh Ooohhhh ooohhhh ingerlaliinnaleqaagut siumukarnossaq qitiutillugu Aappillernerit alianaagigalugu eqqissivunga sialussuit koorusaartut tunguarnittut iorarpakka Ooohhhh ingerlaliinnaleqaatit kingumut qiviartajaarunnaarlutit Ooohhhh ooohhhh ooohhhh ingerlaliinnaleqaagut siumukarnissaq qitiutillugu - We Keep On Going As my heart fills up I blow warmth in your direction I read your mind When you responded with a smile Don't be afraid of the full moon Let's embrace it Ooohhhh you keep on going Without needing to look back anymore Ooohhhh ooohhhh ooohhhh we going on going With the focus of moving on The way you blush calms me down I drink the big sweet raindrops Ooohhhh you keep on going Without needing to look back anymore Ooohhhh ooohhhh ooohhhh we going on going With the focus of moving on

[@eliasshow1825]

Great job I can't even talk the language and I still like it

[@jontiswe]

Love it! Greetings from Sweden. Nanook's a great band and Greenlandic is an awesome language really.

[@jenschristiankraghmortense3315]

Jonathan Eoleb

[@emizerri]

I don't understand a word of this, but it is beautiful. One day you can be independent my dear Greenland 🇬🇱 ♥

[@stanskz8697]

Kaiser Emile i can translate for you, jk😂

[@kanekiken_0255]

라로 I can, after all I’m from Greenland

[@emizerri]

@@kanekiken_0255 That's cool (=

[@kanekiken_0255]

Kaiser Emile Yeah! And you like anime? •.•)

[@kanekiken_0255]

라로 I love Kpop~~~

[@pablolostum]

Greetings from Spain! :D

[@juanignaciotejero]

Otro español :D

[@icecreamcakei]

Greetings from Greenland

[@luisemmanuel3990]

Geography Now brought me here (Geometry video).

[@CacaFartin]

same

[@desperatetomato135]

Me too!

[@archiwill]

haha me too

[@Drekavacmilitaria]

Luis Emmanuel Greenland video

[@libbybollinger5901]

Luis Emmanuel I’m assuming autocorrect messed you up with Greenland, or did you really mean Greenland?

[@homeaccount3211]

New Zealand is loving your music right now! Keep on rocking guys!

[@jaygutierrez24]

That is Beautiful song I don't know greenlandic but somehow I can still get some kind of feeling from the melody and the lyrics even though I don't understand them....btw beautiful woman and landscape. Greetings from Dominican Republic! (a tiny nation on an island in the Caribean )

[@fehhh2972]

This language is so beautiful and charming, kisses from Brazil! 🇧🇷♥️🇬🇱

[@pinedamixandmastering9874]

beautiful song, my respects to you and all the people of Greenland. greetings from Mexico. They are very special people and I really admire them for their strength and that positive vibration

[@jasonsubgut]

This song makes my heart wanna dance. ❤️📷📸

[@kaylahess7083]

Awesome-from a Mohawk Native!

[@moseskigeak3314]

i love the sound and whatever he is singing

[@Mafs75]

I want to learn Kalalissut! Love everything Greenland!

[@opgavetiluge5385]

Kalaallisut*

[@guyfawkes8873]

I somehow just knew there would be at least one answer correcting his spelling x)

[@Jerimbo]

@@guyfawkes8873 It is an important difference tho, as I'm sure you know, something he can't get cheeky about

[@aajupetersen6619]

Kalaallisut

[@Tajjeeralak]

Kalaallisut*

[@hellcat905]

love this music, the band, and the language...greetings from Hungary:)

[@luisantoniopallaresgarcia8635]

La canción la encontré hace algunos años en un artículo que habla sobre el suicidio en Groenlandia, la escuche y a pesar de no entender absolutamente nada me gustó, aquí estoy nuevamente en medio de la cuarentena escuchándola, me da buen ánimo. Saludos desde Barranquilla (Colombia).

[@sophialoren7855]

im from Philippines and my search for famous folk songs (or the like) in the world brought me here! i only read about Greenland when I open an almanac and unfortunately some things Greenlandic never reached me before! This is interesting.

[@sophialoren7855]

ang galing po ano? :D

[@sophialoren7855]

***** tama. tsaka ang mga features ng mga tao ay kakaiba. Parang mga puti na may halong East/Central Asians.

[@tongolpouhlivanl.5295]

Nyla Noel Nice! :) I'm Filipino too ! Ako naman talagang greenlandic music ang hanap ko , interested kasi ako sa Greenland and Iceland :)

[@tongolpouhlivanl.5295]

Dani Henriksen wow! im filipino that wants to go in greenland ! hey are the filipinos in greenland came to work? if yes , what is their job in greenland?

[@sophialoren7855]

Hello! Interesanteng lugar kung sana'y marami ding job opportunities at sana tumagal tagal tayo sa matinding lamig

[@DimaKats2]

Geography now brought me here! Totally worth it

[@ghiorghetatarescu3649]

Good for you but no one cares

[@DimaKats2]

@@ghiorghetatarescu3649 You cared enough to write a negative message

[@nancyhunt6404]

A southern lady who loves this music.

[@barfsoup]

Hey! That's pretty good!

[@ulfurkarlsson5885]

Im from Iceland, and for us Greenland is very special, Very diffrent but very Interesting.

[@lilaevic3287]

I love this song!! i keep going back to it

[@serynked8753]

probably the most underrated place in the world

[@nicklyberth1346]

Fun fact: This is a soundtrack from a horror movie

[@bikerbriandanishadventure1692]

life is a horor movie

[@aylakreelak]

Qaqqat Alanngui! It was very popular in the Inuit communities when it first came out!

[@JosepFolta]

greenlanders are so beautiful and diverse =)

[@ilovecats4949]

Why thank you~!

[@kattaliit_hope]

Thank u :D I'm from Greenland too ^-^

[@Viking_Niels]

***** Not really, if you look at Canadian Eskimos, we are similar to them.

[@JosepFolta]

Abel Petersen Eskimos seem to be related to Asians somehow ^^. Linguistically and ethnically probably, there are eskimo-related peoples in northeast Siberia (some hundreds of kilometers above my hometown, Manchuria/Chinese Northeast; I'm sure the ancestors of the Eskimos had interactions (either direct or indirect) with the Chinese and Koreans and the Ainu of Japanese Hokkaido Island/Siberia). I'm half-korean and half-European. It's cool to see people groups who kinda look like half-Asians ^^ (e.g. Central Asians, etc.) ^0^. Anyways, Viva la Nuuk. Viva la Greenland!

[@JosepFolta]

Josep Folta 萬歲（バンザイ/만세/wan4 sui4）!!

[@ashtonhynes7165]

Greenland, coming from a Canadian, seems like one of the most understatedly beautiful parts of the world & I can't wait to visit you guys one day on my journey through life! (:

[@margarettesuvissak6293]

Hi from Nunavut, Canada. Quyanukutin

[@jamesgmac2258]

What a handsome song!

[@Dail93]

I just love this song!

[@Barbecueengineer]

Det er super fedt at foele sig hjemme, naar man er i Florida... Kalaallit Nunaat, aasaru takoqqinnissaa utaqqisinnaanngilara!!! Nanook for life.

[@hans-pauluskristensen7084]

this music's make my day :)

[@solosamp87]

Nice song! Keep it up guys! Greetings from Italy

[@user-et2dx8xy3t]

guys if you like this, definitely check out Nanook's other songs, there are many others that are just as good as this if not better

[@LarzGustafsson]

Brilliant! Best wishes from Sweden

[@Rafael-hh2eb]

Oh wow! I want to go Greenland.

[@carolinaisis8642]

Adorei a banda! Em meio à procura de bandas em países diferentes, me deparei com esta... hahaha Super aprovo!

[@andreidedei]

carolina Isis Legal!

[@whitetv3589]

A musica eh linda msm

[@Swextykxd]

i have a friend that is from greenland and when i played this song thru the mic when we were playing online he was tearing and had full of memories by this song. this song is beautiful and may God protect greenlandish people and the land itself.

[@Ahmadbeik99]

wow 5 years

[@lostostados-freedomchannel1655]

This music and video is just awesome. Love from Finland.

[@barbporter4655]

I love your expression when singing to it, like you truly mean it! loves it!

[@emizerri]

It's totally fantastic!

[@Bolboreda]

Mariano, no hay nada de friki en escuchar este tipo de música :) Yo estudio groenlandés, y te puedo decir que las letras de sus canciones son muy trabajadas y profundas. Mi canción favorita es Sivittorpormi :)

[@alexmartinez205]

La verdad que hay que tener unos cojones muy bravos para estudiar esta lengua jajajaja

[@aylakreelak]

Oh, the pure Kalaaliit joy from this music video! It was much needed to see pure joy, as a distant cousin of Kalaaliit. Much love from Inuit ❤🇬🇱

[@andreidedei]

Vim pela OBL

[@jacogonzaga8512]

Idem

[@raquelleticia8952]

+The Shadow idem

[@vatnidd]

I really want to learn Greenlandic!

[@Merryyy203]

Count me in.

[@guarddog425]

not going to be easy just saying :v

[@vatnidd]

Guard Dog Irrelevant :D

[@guarddog425]

it good that you like them and you should go to greenland in summer (pretty hot in summer :)

[@vatnidd]

Guard Dog I'm still a student so I won't have the money or ability to do so. I hope to travel there one day, though. :)

[@samsonsofresh2823]

One of my favorite voices of all time!

[@Astridag]

Beautiful!

[@kaganozbudun7412]

greating from Turkey 😂😂 my good friends 😁😁😁😁

[@BradWelton96]

I love Geography Now and now I love this band

[@stevegibson4891]

I do not know the language. I like what I hear. -Resting in Hamilton, Ont. For now-

[@marianogober]

me alegra saber que no soy el único español/friki que escucha a este grupo jajaja aunque para mí la mejor canción es Timmissat Taartut (Pájaro Negro) ;) Saludos y suerte en tu aventura

[@Balder2012]

Asasara una ila. Eqqarsaatikka ingerlaliinnaleqaangut! Elsker dette sang og vi gå videre med fremtiden! Love this song. We are going to future!

[@karlomarovic7881]

GeoNow brought me here. You guys are actually amazing!

[@michellepost1016]

I am from the U.S., and have no idea what he is singing but it sure sounds pretty and he sings really good.He is also cute.Greenland has always interested me, and it's cool that we here can listen to their language in song.

[@theworldasweknowit4584]

Austrian-American spreading your music around here in Japan! Fell in love with your neighbour (Iceland), soon enough, I'll have to cross the pond and get to Greenland

[@BerSeben0502]

I discovered this band after they appeared on "Geography Now!" And now they're one of my favorite bands.

[@BerSeben0502]

@ Country Bal Wow that's nice, welcome. I'm gonna check out the new video on GN. Three years passed and I'm still a Nanook fan :)

[@birdbird785]

I just love song it reminds me of my friend 💕❤

[@angelenaboden9275]

I am addicted to this song!

[@gargi2505]

Great song..though i don't get any word...😅😍 love from india...🤗

[@alinamakowicz9008]

I need chords, I NEED CHORDS, PLEASE! THAT SONG IS AMAZING! Love from Russia

[@najaaraqkristiansenfleisch4340]

verse: F, fmaj7, C, cmaj7 chorus: F; Em, Am, G bridge: F, Am, Em, Am

[@enzobonaparte6216]

@@najaaraqkristiansenfleisch4340 and tuning?

[@desperatetomato135]

Thanks Barby! And thanks Nanook for this wonderful song! Greetings from Greece!

[@fernandofaria3300]

This song is awesome. Translate to English, please

[@biophr34k]

Amazing video! Good Lord, all of a sudden I am fascinated by Greenland. Gorgeous language, by the way! Bestest wishes from Brazil!

[@victorviereck4117]

Shout out to people who came from Geography now.

[@Tawfynn]

Since maybe the end of last year I've been listening to this almost daily. It has such a great vibe... though I have no idea what is being sung, I love hearing the language. Definitely one of my favourite songs!

[@datbear8789]

Good ol' Greenland! I live there!

[@aqsakkaaqtatty7706]

I love this song so much I wish you guys can sing this for my birthday I love this song so much

[@Tortaslayer07]

Damn the song is better than Its everyday bro and i know zero Greenlanic

[@decadentchef]

Love the language. Great band and soulful musician. Want to visit Greenland someday. Korean-American here from Los Angeles, California. Greetings.:)

[@kulloqkleist2853]

decadentchef well I'm from Greenland how is los Angeles it's my dream place ☺️

[@MuusiMuusi]

Cheyenne Orozco It depends on where you are. I’m from Greenland, Nuuk and speak english, danish and greenlandic fluently. A lot of younger people here can speak english and danish just fine. :)

[@clusterguard]

Moving to Nuuk in short. Hope to see you there sometime. Lovely music. Best from Spain.

[@MSKofAlexandria]

Its from a Greenlandic horror movie, its a love song before things went bad. Probably their most known song

[@nanalang7665]

LOVE this

[@canada4e]

I love Greenland 3

[@eleonitprekazi6504]

I dont understand the language but this is such a nice song Im loving it

[@Marieb1rthe]

Someone from Greenland here too?

[@dudorae6570]

Love this one!

[@Sunna13]

Love it you guys :)) Best regards Reykjavík Iceland

[@jacopoosiepeter4011]

Love playing this damn music, everyday, addictive. lol

[@mrgakozak]

This is a great piece of music!

[@JohnHenrySheridan]

Groovy, digging it! Cheers from Brooklyn, NY, USA! :)

[@zerinhozerinho]

What a nice and well-done music echoing from the Artic! Only recently I have been aware of such beautiful songs flowing out from exotic Greenland! I have been fascinated by the Artic since I was a kid and your music is pure Artic poetry, a cry for preservation and a genuine call for attention to your beautiful country’s natural wonders. You are true ambassadors of your incredible land. Congratulations! Thank you for fulfilling my ears with ease and peace, though I am not able to understand the words, unless translated to English on a few videos. Will I ever be able to see one of your concerts? Will you perform in Europe in 2019? Will you ever come to perform in the tropics? Marco Zerôncio Medical Doctor and fan, Far tropics of South America, Natal, Brazil

[@daagomezmo]

I'm here because of Barby from Geography now, or more specifically because of his editor, lol.

[@hefttackerdererste2837]

Ich liebe Grönland, bleibt wie ihr seid⛺

[@ahmmadkhuri]

who else came here from geography now?

[@mgtsantiago]

ME

[@trx90vito29]

ahmmad dada right here

[@jevinday]

me ! Barby is the reason I listen to Nanook. His episode from Greenland was life changing!

[@zcarl_3169]

ME

[@supersonictv8916]

I am from Bandiaterra. My dad is Hush, and the Hush people are basically Inuits. For me, Nanook sounds awesome.

[@Uralicchannel]

Hello from finland, we might actualy be very distant relatives See: Uralo-Siberian

[@yupikrain]

This has got to be the best song I've ever heard! 'Discovered' you quite by accident. I love your music! I love your voice... convincing me that I need to learn Greenlandic. You have a beautiful language. Quyana Cakneq from Alaska.

[@jesusdavidpimientafontalvo8843]

An Colombian was here. is Beautiful song.

[@kasparfridi]

i dont understand nothing but this song is so sweet! i'd wish can hear more pop bands from Greenland!

[@enaf7713]

No entiendo una mierda, pero me encanta. I love it!!!!

[@lameralik]

this is pretty good to listen to must be good to listen to out on the land hunting & camping 2 thumbs up