Турецкий язык. Урок 36. Возвратный залог. Dönüşlü çatı

[@angelinaursu8740]

Dersiniz için çok teşekkür ederim! 👏👏👏

[@ЗвездаЗвезда-г3л]

Конечно стоит продолжать уроки. Ваши уроки приносят колосальную пользу

[@ЮлияДиргина]

Препододаватель - самый крутой профессионал! Просто, четко и по делу!! Большое спасибо!

[@nikitapaska]

Уроки не зря!

[@ПетиматЧахкиева]

Вы прекрасный преподаватель ❤

[@irenaaneri3039]

Вы точно стараетесь не зря!!! Спасибо Вам огромное, Ваш канал очень популярный, его и в Турции,где казалось бы хватает носителей языка, много кто смотрит и учиться именно по Вашим урокам...Просто забывают,видимо, нажать лайк!!!

[@FatimaHanim]

Отлично ! Наконец-то нашла понятные мне уроки !!!! Сколько учу Турецкий вот тут все доступно объясняется . Спасибо Вам

[@dianabuzhak8937]

Очень красивое и понятное видео, благодарю вас. 🦚

[@ЮлияЮлия-ы7л5г]

Проясняется понемногу Турецкий с вашей помощью 👍

[@АллаРоманова-т5м]

Очень доступная и понятная подача материала, благодарю!

[@АнглийскийязыксОльгойГраевой]

Прекрасно подобранные наглядные примеры на иллюстрациях помогли мне понять суть урока . Большое спасибо !

[@juliyanovomlynska.psycholo3861]

Спасибо большое за ваш труд. Отличные уроки.🎖

[@aiselberdigalieva7576]

Çok teşekkür ederim. Как всегда всё замечательно. Вы очень талантливый учитель . Я смотрю , а порой просто слушаю ваши уроки, причём, в разброс, и всегда все понятно, даже если включаю ролик с середины. Огромное искреннее спасибо Вам 😊

[@pratikturkce]

Спасибо за отзыв. Мне очень приятно!

[@benyaptm8731]

Хорошее объяснение,все понятно.намного легче восприятие,чем в турецкой школе(на турецком языке).огромное спасибо.

[@jeiranromanova3555]

Спасибо за ваш труд! 👍👋🙏

[@ВалентинаПузевич-о2э]

Спасибо за ваши уроки! Все коротко и прозрачно. Для меня Ваши уроки очень легко воспринимаются.

[@ЗульфияСамуйлова-о7х]

Harika! Çok şükür! Спасибо!! Очень подробно и понятно !!! И реально вложены силы и время !!!

[@vitayakov9171]

спасибо большое,отличные уроки.

[@mymagicself]

Большое спасибо! Прекрасные уроки! Все очень понятно! Наконец-то я начала по-настоящему разбираться в тонкостях грамматики турецкого

[@НатальяГаляпина-т2ж]

Конечно,делать)) у вас очень неплохо получается объяснять)) это дорогого стоит))

[@oriel818]

спасибо Вам за Ваш труд. Хорошие уроки...просто, темы есть легкие, а есть не очень легкие для понимания. Но Вы стараетесь доступно донести. Спасибо Вам.

[@НатальяСущеня-г2п]

Прекрасные видео - содержательные, с доступно изложенным материалом. Благодаря таким понятным урокам самостоятельно учить турецкий язык интересно и легко. Благодарю Вас за Ваш труд!

[@МилаМартынова-е2в]

И снова спасибо за хорошие уроки))

[@its_fantastic]

Ура!!! Спасибо, что радуете новыми уроками! Всё очень доступно и голос приятный))) Это так здорово, выучить исходную форму, а потом просто прибавлять аффиксы залогов - вот и новые глаголы. Буду ждать мою любимую каузативную форму на -dir))))

[@pratikturkce]

Скоро и до dır'a moydodır'a дойдём. Просто этот аффикс может добавляться везде, поэтому сначала надо всё пройти, а потом ко всему будем -dır подставлять) Придётся подождать)

[@timtimov5651]

В некоторых случаях при одном и том же корне слова,при добавлении аффиксов смысл слова меняется.Это сложно немножко.Спасибо за урок,доступно объясняете.

[@ОльгаМовсисян-з6ь]

Ваши уроки замечательны! Всё понятно и с примерами повседневного общения.спасибо!!

[@dmytrokulykov8668]

Спасибо за видео. Для себя давно определил, что есть темы, которые проще выучить чем понять. Так вот эта как раз одна из этих тем. Ну не могу я никакими правилами объяснить себе, например, почему от глагола sevmek образуется глагол sevinmek. Проще такие глаголы выучить, как мн кажется.

[@pratikturkce]

Ну, в принципе, да. Есть глаголы, смысл которых сразу не понятен. Но это наверное исключения. Если Вам проще выучить то почему бы и нет. Можно и так)

[@user-ss6ql8wz2u]

Спасибо,все просто-понятно-доступно!

[@busybusy7964]

👍👍👍

[@fruitsurfing]

10:45 YIKANMAK - мыться, считается возвратным залогом. Однако это же слово YIKANMAK является и страдательным залогом(быть помытым). Как такое может быть? Это же два разных слова: он помылся(возвр.) и он помыт(страдат.)!

[@alizaburn8134]

Большое спасибо за толковые уроки! (Мне послышалось или Вы говорите «воодушевлённый предмет»?)

[@svetlanamtvnk3864]

Здравствуйте, почему объект только воодушевленный в страдательном залоге? в словаре прочитала пример: toplantı saat ikide bitti. Собрание закончилось в два часа.

[@natalyakamanova1986]

есть ли разница в использовании -il и -in, например yazılmak -yazınmak, как я поняла можно использовать в этом случае любой из этих аффиксов? так ли это и будет ли какая то разница в их значениях?

[@ЮлияИванова-в5н]

Конечно, будет! Значение разное будет. Загляните в словарь и поймёте. Учитель почему-то упустил этот ньюанс. 😢

[@mika_il]

Здравствуйте, хотелось бы узнать в чем разница например между sevinmek и sevilmek. То есть sevinmek это когда самому человеку понравилось что то, а sevilmek это когда человек нравится кому-то другому? Тогда в каком случае использовать какой аффикс в похожих глаголах?

[@pratikturkce]

По значению вы все правильно поняли. По грамматике это два разных залога- страдательный и возвратный. У меня на канале есть видео про каждый из этих залогов и по сравнению этих двух залогов, вы можете посмотреть.

[@tanyatangulu2390]

vse ponyatno spasıbo bolsoe vot kak teper eto vse zapomnıt ı pravılno prımenyat v razgovore

[@nurgizatynystanova2123]

Merhaba! Кто знает где можно попрактиковаться с носителями языка?

[@КтоЯ-ш4э7г]

Ещё сколько уроков?

[@pratikturkce]

На сколько сил хватит,столько и будет) Планирую в районе 150

[@КтоЯ-ш4э7г]

+Pratikturkce мда...

[@ЕгоръГапонокъ]

Скажите пожалуйста, почему мы говорим beni kolumdan? Ведь дан это от или из?

[@pratikturkce]

Попробуйте логику немного поменять. Например добавьте слово "со стороны", думаю тогда все будет понятно.

[@svitsenin9990]

Я думала самое сложное изафеты, ан нет.... Придётся зубрить, хотя может смогу понять.

[@pratikturkce]

Не надо пугаться, всё просто, главное последовательно заниматься и всё получится!

[@Khushisa]

Kontrol edebilir misiniz? 1.Sabah hiç taranmadın mı? 2.Beni yeni işe dilendim. 3.Kına ile boyandım. 4.Kaza olduğu için arabanın içinde tıkandık. (застряли) ve Bu sorunu halledemediğimden dolayı tıkandım. (Я в тупике, из-за того, что эту проблему не могy решить)?

[@olgarodionova1127]

Подскажите, пожалуйста, как сказать: "как всегда". Например:" сегодня,как всегда, хорошая погода"

[@pratikturkce]

Her zamanki gibi или her zaman olduğu gibi. Bugün her zamanki gibi hava güzel. Bugün her zaman olduğu gibi hava güzel.

[@olgarodionova1127]

Спасибо!

[@vasiliymalayskiy3924]

К примеру, beni kolumdan tuttu - она схватила меня за руку (мою) А если написать вот так, правильно ли будет: beni kolumdan tutandı, ve ona sarıldım - то есть это уже как вазвратный залог получается?

[@pratikturkce]

kolumdan tutundu. без beni . то да получается возвратный залог

[@TheNatalinov]

Пересмотрела еще раз все свои учебники по турецкой грамматике. Вы рассказали о страдательном залоге! Или учебники врут?

[@pratikturkce]

Смотря какие учебники. Некоторые врут)

[@pratikturkce]

Примеры в студию пожалуйста и давайте их вместе разберём

[@pratikturkce]

Например каким образом глагол Katılmak-учавствовать может быть в страдательном залоге? Если Katılmak-быть добавленным во что-то, то это да страдательный залог. Это два разных по смыслу глагола и они находятся в разных залогах, не смотря на то, что у них одинаковый аффикс.

[@TheNatalinov]

Pratikturkce Учебник П.И. Кузнецовой, "Элементарная грамматика турецкого языка" издательства "Восток-Запад", сайт evimturkiye.com/... Это только то, что именно сейчас оказалось под рукой.

[@pratikturkce]

Я уже написал, что мы можем на примерах рассмотреть. Кстати с сайта evimturkiye в теме Взаимного залога: "У некоторых глаголов аффиксы страдательного и возвратного залога совпадают, но не следует забывать, что это разные аффиксы, хотя и омонимичные. Аффикс возвратного залога для глаголов, корень которых заканчивается на согласную букву, кроме буквы l, (именно у этих глаголов аффиксы страдательного и возвратного залога совпадают) имеет следующий вид. а-ı-> -ıl e-i->-il o-u->-ul ö-ü->-ül Açmak -> açılmak Atmak -> atılmak Yazmak -> yazılmak Katmak -> katılmak Ayırmak -> aynlmak Sıkmak -> sıkılmak Eğmek -> eğilmek Kurmak -> kurulmak Dökmek -> dökülmek " Может вы просто до Взаимного залога не дошли?