TUSA ( FRENCH VERSION ) KAROL G feat. NICKI MINAJ ( SARA'H COVER )

  Рет қаралды 5,698,710

SARA’H

SARA’H

Күн бұрын

C’est une période très compliquée que l’on vit en ce moment ... j’espère que vous allez bien que vous prenez soin de vous et surtout que vous restez chez vous 🙏🏼❤️ Plus on restera chez soi et loin les uns des autres plus vite ce virus disparaîtra donc luttons tous ensemble 💪🏼 pour que cette période ne soit plus qu’un mauvais souvenir !!
Nous ne pouvons plus aller au studio bien sûr mais nous avons anticipé de tourner 2 vidéos la semaines dernière , ce cover et une chanson inédite, que je devais sortir plus tard mais que j’ai décidé de sortir vendredi prochain, ne pouvant plus faire de covers pour le moment ❤️
J’espère que ça vous permettra de vous changer un peu les idées , je vous aime fort 😘 ( sorry pour la faute à « qui l’aie » c’est « qui l’ai » bien sûr 🙄 🤷🏼‍♀️)
N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧
En ce qui concerne la tournée nous avons reporté les dates à partir de septembre, elles sont disponibles sur ce lien : sarah-officiel....
Pour me suivre :
Instagram : / sara_hofficiel
TikTok : vm.tiktok.com/...
Snap : sarahageali
Facebook : / sarahhofficiel
Twitter : / sara_hofficiel
Contact : sarahofficielpro@gmail.com ( pro uniquement , sinon merci de me contacter sur mes réseaux je me ferai un plaisir de vous répondre ;) )
Adaptation française : Sarah Hage ali / Nico Staf
Prod / Mix / recording : Nico Staf at Miscendo Studio
Réalisation : Nico Staf et Sarah Hage Ali

Пікірлер: 1 800
@gama4017
@gama4017 5 ай бұрын
2024 qui est là ?🎉
@mohamedncharre8177
@mohamedncharre8177 4 жыл бұрын
Il lui est vraiment trop fait de mal
@shutup955
@shutup955 4 жыл бұрын
"Tusa" signifie une grosse tristesse voir dépression due à l'amour en espagnol Colombien, Colombie pays d'origine de Karol G
@minervapavion7563
@minervapavion7563 4 жыл бұрын
Cool
@ralfsabajo814
@ralfsabajo814 4 жыл бұрын
Merci la prof
@roseofficiel7947
@roseofficiel7947 4 жыл бұрын
c utile quand tu parles pas espagnol
@mathildechbt1291
@mathildechbt1291 4 жыл бұрын
Merci pour l’info !
@shutup955
@shutup955 4 жыл бұрын
@@mathildechbt1291 De rien :)
@majoperdomo8307
@majoperdomo8307 Жыл бұрын
Estos covers de Karol G en francés están espectaculares. Sarah tiene una voz preciosa y su manera de interpretar hechizante. Saludos desde Colombia.
@rosinekaluw924
@rosinekaluw924 Жыл бұрын
Je ne comprends pas
@lovemusic12370
@lovemusic12370 Жыл бұрын
@@rosinekaluw924 oui si tu parle pas espagnol C.'eat normal
@MazeBilonda
@MazeBilonda Жыл бұрын
Même moi, ce quoi?
@Angelique49
@Angelique49 4 жыл бұрын
Un cover de "Hallelujah" de Leonard Cohen, s'est possible ? :)
@quentinksw
@quentinksw 3 жыл бұрын
Elle ne s’en défend pas Aujourd’hui, elle est sortie pour pouvoir oublier tout ça Il lui a fait vraiment trop de mal Elle se demande pourquoi Il a profité du fait qu’elle ait prit son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de mal Non elle n’est pas trop sentimentale Pourtant elle a dit qu’elle ne pleurerait pas, Nan, Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà du l’oublier Et très vite il l’a remplacera moi j’ai trop pleuré et tout ça pour rien On me dit que je n’suis pas une fille bien Et maintenant tu oses me reprocher Que tout ça c’est moi qui l’aie provoqué, ahouaehehehe (vibes) Mais moi j’faisait profil bas Je ne sortais pas pour rester avec toi Jusqu’à me rendre compte de qui tu es vraiment Arrête de dire qu’on est ensemble maintenant C’est un nouveau jour, et je suis si loin J’ai bien fait le tour, il ne reste rien Je suis la meilleure personne que t’aies vraiment rencontrée Je sais qu’une fille comme moi, tu ne trouvera jamais Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà du l’oublier Et très vite il l’a remplacera Je sais c’est dur de réaliser Jusqu’au bout tu voudrais te persuader À quoi bon encore lutter Et toujours se torturer Non il ne reviendra pas Et sa copine ne te vaut pas Toi tu sors encore pour pouvoir l’oublier mais tu te perds souvent dans la nuit dans tes pensées Tu guéris quand tu fais la fête Mais dans ton coeur rien ne s’arrête Et c’est lui que t’as dans la tête Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondre pas Il a déjà du l’oublier Et très vite il l’a remplacera Elle sent là tristesse arriver…
@clem3783
@clem3783 4 жыл бұрын
Un magnifique cover pour le jour de ton anniversaire!!!!!!😍😍
@missarwen37
@missarwen37 4 жыл бұрын
Joyeux anniversaire :)
@gabrielacumbicus7950
@gabrielacumbicus7950 4 жыл бұрын
Son traducciones de español y frances
@lalougaming3903
@lalougaming3903 4 жыл бұрын
Bon anniversaire 🎊🎊🎉🎉🎉🎈🎈🎁🎁
@bougnasama7887
@bougnasama7887 4 жыл бұрын
C'est vrai
@robertcastellanos4821
@robertcastellanos4821 4 жыл бұрын
@@missarwen37 sf TV by gun it fuzzed m7jcvgwsxxxccvbbbn,.xnnbgvvv c cc☺
@Louis-rp7mv
@Louis-rp7mv 4 жыл бұрын
merci pour cette traduction tu chantes hyper bien ! liker si vous la regarder chez vous en confinement
@sandydelgadillo8784
@sandydelgadillo8784 4 жыл бұрын
wooow! J´suis réellement surprise! Tes traductions sont extraordaires! Surtout parce que c´est trés difficile de traduir toutes les expressions bizarres de l´espagnol haha 😅...J´adore que tu gardes le sens de toutes les chansons! t´es vraiment géniale 😏
@saindasalim3197
@saindasalim3197 3 жыл бұрын
Bonjour CV bien
@seri996
@seri996 3 жыл бұрын
Tusa htag trop rementice💖😍♥️🎆👑🏅🏆🎑✨🎏🎈🎖🎟🏖🎵🎶🔊🎚🎙
@danielnavarro1870
@danielnavarro1870 3 жыл бұрын
👍👍👍.....😉😊😇
@papouchesaintfleur4327
@papouchesaintfleur4327 2 жыл бұрын
@@seri996 romantique
@stallonemabah7448
@stallonemabah7448 4 жыл бұрын
Si quelqu'un aime cette chanson comme moi svp likez mon commentaire👍👍👍
@elodiejump2098
@elodiejump2098 4 жыл бұрын
Sa me fait penser à l'été, sa me met de bonne humeur face a ce confinement ❤️ merci 🙏
@Meuh-_-Meuh
@Meuh-_-Meuh 4 жыл бұрын
Les paroles te mettent de bonne humeur ? What 😂
@elodiejump2098
@elodiejump2098 4 жыл бұрын
@@Meuh-_-Meuh alors non, je parle du rythme de la musique 😂
@Meuh-_-Meuh
@Meuh-_-Meuh 4 жыл бұрын
@@elodiejump2098 ha ouais tu me rassure 😂
@elodiejump2098
@elodiejump2098 4 жыл бұрын
@@Meuh-_-Meuh mdrr😂
@hugo414
@hugo414 4 жыл бұрын
L'original est beaucoup mieux pour ça!
@Garlec9229
@Garlec9229 4 жыл бұрын
Wow sara'h tu chantes toujours aussi bien cette musique est magnifique maintenant que je connais les paroles en français bravo KarolG Nicki et Sara'h 😥😥😢😢💔💔💗💗
@rokiakone9843
@rokiakone9843 4 жыл бұрын
Je n'ai pas l'habitude de commenter, mais là Sarah tu m'a impressionnée. Alors à toutes celles qui ont subit un sale coup après avoir tout donner, courage!!!..... Oubliez et vous retrouverez le bonheur☺ Quand à toi Sarah bonne continuation et merci de nous redonner le sourire❤
@olivierrandria267
@olivierrandria267 4 жыл бұрын
attend tu t'apelle comment , c'est Maelly
@rokiakone9843
@rokiakone9843 4 жыл бұрын
Mon prénom ? Bah c'est celui qu'il y a sur mon compte 🤷🏾
@amazonehotel7544
@amazonehotel7544 4 жыл бұрын
Je t'adore Sarah merci beaucoup pour ce courage que tu nous procure
@teninmouminediarra9503
@teninmouminediarra9503 4 жыл бұрын
❤❤❤❤
@francoispaquet4942
@francoispaquet4942 4 жыл бұрын
Rokia Kone moi aussi elle m'a impressionné
@nana_AB27
@nana_AB27 4 жыл бұрын
J'ai adorée cette musique ! la reprise est parfait 🎤🎶 Je suis super contente que tu reprennes des musiques du moment !
@EvieMatondo
@EvieMatondo 6 ай бұрын
J'adore cette chanson
@emmarodriguez9211
@emmarodriguez9211 4 жыл бұрын
J’avais trop hâte que tu chante cette musique merci beaucoup continue comme ça 😘👍🏽
@lauraschmitt446
@lauraschmitt446 3 жыл бұрын
En plus de nous les chanter en français, tu les embellit ×1000 ... J'aime tellement ton style, tes cover, tout... Tu m'as fais aimer des musiques don je ne pouvais pas voir en peinture les originaux... C'est dire le talent que tu as... Je t'adore, j'adore la femme et l'artiste que tu es ! Milles merci Sarah pour ce partage ❤️
@miledsaliba5485
@miledsaliba5485 4 жыл бұрын
Finally a nicki minaj cover i love uuu😭😭😭😭
@memesherlande4729
@memesherlande4729 4 жыл бұрын
😂😂
@davidbryant7566
@davidbryant7566 4 жыл бұрын
tellement je l’attendais 😂🤣
@DavidMwenze-cx9op
@DavidMwenze-cx9op 6 ай бұрын
Merci beaucoup de nous donner la traduction en français bisous de la part d'orline
@djasydarius4746
@djasydarius4746 4 жыл бұрын
Sarah t'es une fille extraordinaire,je t'aime pour ton talent 😘😘
@bouumm
@bouumm 4 жыл бұрын
🍓🍓🍓PAROLES🍓🍓🍓 Elle ne s'en défend pas Aujourd'hui, elle est sortie pour pouvoir oublier tout ça Il lui a fait vraiment trop de mal Elle se demande pourquoi Il a profité du fait qu'elle ait prit son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de mal Non elle n'est pas trop sentimentale Pourtant elle a dit qu'elle ne pleurerait pas, Nan, Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l'appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà du l'oublier Et très vite il l'a remplacera moi j'ai trop pleuré et tout ça pour rien On me dit que je n'suis pas une fille bien Et maintenant tu oses me reprocher Que tout ça c'est moi qui l'aie provoqué, ahouaehehehe (vibes) Mais moi j'faisait profil bas Je ne sortais pas pour rester avec toi Jusqu'à me rendre compte de qui tu es vraiment Arrête de dire qu'on est ensemble maintenant C'est un nouveau jour, et je suis si loin J'ai bien fait le tour, il ne reste rien Je suis la meilleure personne que t'aies vraiment rencontrée Je sais qu'une fille comme moi, tu ne trouvera jamais Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l'appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà du l'oublier Et très vite il l'a remplacera Je sais c'est dur de réaliser Jusqu'au bout tu voudrais te persuader À quoi bon encore lutter Et toujours se torturer Non il ne reviendra pas Et sa copine ne te vaut pas Toi tu sors encore pour pouvoir l'oublier mais tu te perds souvent dans la nuit dans tes pensées Tu guéris quand tu fais la fête Mais dans ton coeur rien ne s'arrête Et c'est lui que t'as dans la tête Mais quand elle entend cette chanson Elle sent là tristesse arriver Elle pleure et commence à l'appeler Il ne lui répondre pas Il a déjà du l'oublier Et très vite il l'a remplacera Elle sent là tristesse arriver... PS : JE CHANTE AUSSI, VENEZ DÉCOUVRIR MES COVERS, c'est moi qui invite 🙏♥️
@lemz7879
@lemz7879 4 жыл бұрын
Merci 😊😁
@bouumm
@bouumm 4 жыл бұрын
@@lemz7879avec plaisir 😍🙏❤️
@lemz7879
@lemz7879 4 жыл бұрын
@@bouumm ❤️😁🇭🇳
@richardlouis5603
@richardlouis5603 4 жыл бұрын
Je n'arrive pas à croire que tu écris les paroles c'est déjà écrit dans la vidéo. Ma chère tu perds ton temps
@bouumm
@bouumm 4 жыл бұрын
OK 😂
@rochelle2044
@rochelle2044 4 жыл бұрын
Je savais pas que c'était plus triste que ça 😐😟🥺😭
@brefefef
@brefefef 4 жыл бұрын
La petite notification qui fait plaisir ;) Je ne connaissait pas cette chanson mais elle est géniale ;0;
@Em_grzl
@Em_grzl 4 жыл бұрын
「Itz_Møana」 elle est rescente c’est normal
@brefefef
@brefefef 4 жыл бұрын
@• Bīscøttę Studio • Merci ^^ !
@brefefef
@brefefef 4 жыл бұрын
@Alex Chant Bonne chance pour te lancer ^^
@brefefef
@brefefef 4 жыл бұрын
@Alex Chant Y a pas de quoi =) !
@lyndaabdouche3523
@lyndaabdouche3523 4 жыл бұрын
@@Em_grzl pas vrm récente elle est sortie il y a 4 mois
@lalaqueen5266
@lalaqueen5266 4 жыл бұрын
Dieu merci que tu n’ai pas essayer de traduire le couplet de Nicky 😅😅😅
@yoshi9230
@yoshi9230 3 жыл бұрын
Nicki a fait un très bon couplet dans Tusa.
@ataylanalistener
@ataylanalistener 3 жыл бұрын
@@yoshi9230 nicki a tjr des bons couplets
@ophelielily1760
@ophelielily1760 4 жыл бұрын
Bonjour sara'h, J'aimerais beaucoup que tu face ; laureen aigle : you say Et Alec benjamin : let me down slowly Sa serait magnifique merci beaucoup si vous lisez mon com et continue comme ça je suis fan 😍 tu devrais être sur "smule" beaucoup de fan serai ravie de te rejoindre sur tes chansons bis 😉
@gallenabour6076
@gallenabour6076 4 жыл бұрын
Ophelie lily oui
@meganemeffo4255
@meganemeffo4255 4 жыл бұрын
Ça me fait me penser a de jolies souvenir vraiment j’adore 🙏🏼😍😍😍😍😍
@abedyara2460
@abedyara2460 3 жыл бұрын
De jolie souvenir comme c'est une musique triste
@erwannemahrez7039
@erwannemahrez7039 3 жыл бұрын
Pareil
@fatoumatadiop5543
@fatoumatadiop5543 3 жыл бұрын
Ça me penser à de jolies souvenir vraiment j adore 🥰🥺
@mariammarimari332
@mariammarimari332 3 жыл бұрын
Sérieux
@patsyblas.psicologia
@patsyblas.psicologia 4 жыл бұрын
J'adore cette version! ♡ Merci Sarah! Je t'aime! Bisous du Pérou
@garychristiansa3205
@garychristiansa3205 2 жыл бұрын
Je l’aime aussi du Pérou Ayacucho
@moisetoussaint5702
@moisetoussaint5702 2 жыл бұрын
J'ai l'habitude d'écouter les traductions de SARA'H . Mais je dois dire que cette fois j'ai vraiment été époustouflé! Je n'arrive pas encore a croire à mes oreilles !
@monbenya
@monbenya 4 жыл бұрын
Te AMOOOOOOOO ADORO TUS TRADUCCIONES JE T'AIMEEEE
@carlosdanieluribe4010
@carlosdanieluribe4010 4 жыл бұрын
Yo igual, me han ayudado a améliorer mon françai desde 2017
@meriemek1599
@meriemek1599 4 жыл бұрын
Pero la traducción no es realmente exacta
@carlosdanieluribe4010
@carlosdanieluribe4010 4 жыл бұрын
@@meriemek1599 En efecto, te invito a hacer una tradición de alguna canción a español y verás que no suena muy agradable si la traducimos literalmente, por eso es necesario hacer una adaptación.
@carlosdanieluribe4010
@carlosdanieluribe4010 4 жыл бұрын
@@meriemek1599 Un claro ejemplo que tenemos es buscar los vídeos de 2010 y 201 donde ponían las letras tal cual al traductor y se ve realmente mal.
@meriemek1599
@meriemek1599 4 жыл бұрын
@@carlosdanieluribe4010 sí yo sé por supuesto que no da el Mismo resultado si hacemos así, pero quiero decir que no es realmente un buen modo para mejorarse en una idioma
@benieruthntsoumou7130
@benieruthntsoumou7130 4 жыл бұрын
Trop cool comme d'habitude tu es là meilleure et tu as une belle voix 💗💯♥️💖👍💞
@gladysmichel6331
@gladysmichel6331 4 жыл бұрын
Je suis très contente d'entendre cette chanson en français, en plus venant de toi Sarah🤩
@vilanejeudy1636
@vilanejeudy1636 3 жыл бұрын
Pas plus que moi et surtout venant de Sarah ça fait 2 ans que je l'écoute ❤💥💥
@lesmerveilledumonde8106
@lesmerveilledumonde8106 3 жыл бұрын
🥰🥰🥰
@siu1532
@siu1532 3 жыл бұрын
Elle ne s'en défend pas aujourd'hui elle est sortie pour pouvoir oublier tout ça Il lui a fait vraiment trop de mal elle se demande pourquoi Il a profité du fait qu'elle ait pris son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de mal non elle n'est pas trop sentimentale pourtant elle a dit qu'elle ne pleurerait pas mais quand elle entend cette chanson elle sent la tristesse arriver elle pleure et commence a l'appeler Il ne lui repondra pas il a déjà du l'oublier et très vite il la remplacera moi j'ai trop pleuré et tout ca pour rien on me dit que je suis pas une fille bien et maintenant tu oses me reprocher que tout ca c'est moi que i'aie provoqué mais moi, je faisais profile bas je ne sortais pas pour rester avec toi jusqu'à me rendre compte de qui tu es vraiment arrête de dire qu'on est ensemble maintenant (c'est un nouveau jour et je suis si loin j'ai bien fait le tour il ne reste rien) je suis la meilleure personne que t'aies vraiment rencontrée Je sais qu'une fille comme moi tu n'en retrouveras jamais mais quand elle entend cette chanson elle sent la tristesse arriver elle pleure et commence a l'appeler Il ne lui repondra pas il a déjà du l'oublier et très vite il la remplacera je sais que c'est dur de réaliser jusqu'au bout tu voudrais te persauder à quoi bon encore lutter et toujours se torturer non il ne reviendra pas et sa copine ne te vaut pas toi tu sors encore pour pouvoir oublier mais tut te perd souvent la nuit dans tes pensées tu guéris quand tu fais la fête mais dans ton coeur rien ne s'arrête mais c'est lui que t'as dans la tête mais quand elle entend cette chanson elle sent la tristesse arriver elle pleure et commence a l'appeler Il ne lui repondra pas il a déjà du l'oublier et très vite il la remplacera
@kyallie6680
@kyallie6680 3 жыл бұрын
T as eu le courage bravo _;)
@capucinel7258
@capucinel7258 4 жыл бұрын
La traduction est exactement moi, ce que je ressens vis à vis de mon ex 😪
@QuentinBOT
@QuentinBOT 4 жыл бұрын
Mdr grandi un peu
@capucinel7258
@capucinel7258 4 жыл бұрын
@@QuentinBOT je t'est absolument pas demandé ton avis
@tiffanybethmont3369
@tiffanybethmont3369 4 жыл бұрын
Pareil capu et élite
@cassandra9909
@cassandra9909 4 жыл бұрын
Moi aussi💔 Mon cœur a était brisait
@retey01
@retey01 4 жыл бұрын
tkt pas on est deux ;)
@orm2814
@orm2814 4 жыл бұрын
Mais c'est tellement magnifique, j'aime bcp t'entendre :)
@lidiaavellonmayor2254
@lidiaavellonmayor2254 4 жыл бұрын
Un cover de “in Your eyes” (Robin Schulz) s’il te plaît 🙏🏻😍
@ingenieriaconstruccionyman5920
@ingenieriaconstruccionyman5920 4 жыл бұрын
tusaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa lke paramas
@domingamoyano7014
@domingamoyano7014 4 жыл бұрын
Like si hablas espanol 😊😊
@danvaca31
@danvaca31 11 ай бұрын
parole Tusa Elle ne s'en défend pas Aujourd'hui elle est sortie pour pouvoir oublier tout ça Il lui a fait vraiment trop de mal Elle se demande pourquoi Il a profité du fait qu'elle ait Pris son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de mal Non elle n'est pas trop sentimentale Pourtant elle a dit qu'elle ne pleurerait pas Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l'oublier Et très vite il la remplacera Moi j'ai trop pleuré et tout ça pour rien On me dit que je ne suis Pas une fille bien Et maintenant tu oses me reprocher Que tout ça c'est moi qui t'aie provoqué Mais moi, je faisais profil bas Je ne sortais pas pour rester avec toi Jusqu'à me rendre compte de qui tu es vraiment Arrête de dire qu'on est ensemble maintenant C'est un nouveau jour et je suis si loin J'ai bien fait le tour il ne reste rien Je suis la meilleure personne que t'aies vraiment rencontrée Je sais qu'une fille comme moi tu n'en retrouveras jamais Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l'oublier Et très vite il la remplacera Je sais que c'est dur de réaliser Jusqu'au bout tu voudrais te persuader À quoi bon encore lutter Et toujours se torturer Non il ne reviendra pas Et sa copine ne te vaut pas Toi tu sors encore pour pouvoir oublier Mais tu te perds souvent la nuit dans tes pensées Tu guéris quand tu fais la fête Mais dans ton cœur rien ne s’arrête Mais c'est lui que t'as dans la tête Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l'oublier Et très vite il la remplacera Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l'oublier Et très vite il la remplacera
@emiliedenis6668
@emiliedenis6668 4 жыл бұрын
Wouha c'est magnifique😘😘, quand j'écoute, je pleure ❤❤ La voie la plus belle de France !!! 😍😍 JOYEUX ANNIVERSAIRE 😉
@enyinayaabdou1594
@enyinayaabdou1594 Ай бұрын
Jaimmmmme trooooop c'est musique ❤❤❤moi je suis la en2024
@enyinayaabdou1594
@enyinayaabdou1594 Ай бұрын
Ta raison 😮
@sauvane_gd8114
@sauvane_gd8114 4 жыл бұрын
Je comprends pas pourquoi j'ai les larmes aux yeux quand je t'écoute alors que j'ai écouté tes chanson au moins 100fois chacune 😢😘❤❤❤
@lxqz1182
@lxqz1182 3 жыл бұрын
creo que soy el único comentario en español HAHAHA :)
@yulymervil2023
@yulymervil2023 3 жыл бұрын
no eres el único en español no entiendo nada en franses
@michaelberzolla6936
@michaelberzolla6936 3 жыл бұрын
?..
@aminadieme4129
@aminadieme4129 3 жыл бұрын
C'est vrai cette nusic et magnifique bb
@lxqz1182
@lxqz1182 3 жыл бұрын
@@aminadieme4129 eh? AHAH
@sassouvictory1833
@sassouvictory1833 4 жыл бұрын
Tu es la meilleure n arrête jamais de chanter ❤️❤️❤️
2 жыл бұрын
“tout ça”tusa nice
@ginarossignol4551
@ginarossignol4551 4 жыл бұрын
Ouiii je voulais trop que tu la fasse !!! 😍🤗 En plus avec le confinement sa me redonne le sourire 😊 joyeux anniversaire 🎂 ❤️
@Emma.10b
@Emma.10b 4 жыл бұрын
Salut Sarah pour mon anniversaire je voudrais que tu viennes à mon anniversaire mais le problème c'est que tu c'est pas ou j'habite sa serai un beau cadeau j'espère que tu va voir se commentaire gros bisous❤❤❤❤❤❤❤💖💖💕💕
@paulinfcbayernmunchen79
@paulinfcbayernmunchen79 4 жыл бұрын
Omg thanks for this beautiful cover song Sarah😍today it's my birthday!!!❤❤❤
@winniechips4614
@winniechips4614 3 жыл бұрын
🙄 je sais pas pourquoi j ai mis cet émoji
@ceciledemianville2410
@ceciledemianville2410 4 жыл бұрын
Une chanson qui me fait penser à l'été. Merci de l'avoir reprise comme ça. J'ai adoré ❤❤
@moisetoussaint5702
@moisetoussaint5702 2 жыл бұрын
SARA'H COVER t'es vraiment la meilleure ! Merci pour la traduction de cette chanson.. C'était vraiment super ! Tu chantes trop bien 😄😄😅
@Ambresalles1511
@Ambresalles1511 4 жыл бұрын
Trop bien ❤️❤️❤️❤️ ❤️ tu est la meilleur j'adore tes chanson que tu rechange tu chante trop bien ❤️❤️❤️❤️❤️❤️💖 💖💖💖💖💖💖
@Ambresalles1511
@Ambresalles1511 4 жыл бұрын
@@amandineisland2442 ok je vais regarder
@SuperLordfriki
@SuperLordfriki 4 жыл бұрын
Como cuando la buscas en versión francesa para no tener que escuchar la letra en español ( u_u)
@linevigneau8885
@linevigneau8885 4 жыл бұрын
Toi le sais tu? Je t'adore....Merci du fond du❤ pour tes traductions de chanson j'adore ta voix 😘
@celinelebreton5446
@celinelebreton5446 4 жыл бұрын
Impressionnée ! Tu as une très belle voix. Je m'attendais pas à une si belle version en français.
@louisekern6798
@louisekern6798 4 жыл бұрын
Je suis tellement triste je devais aller au concert à Strasbourg et c'est le seule qui n'a pas pu être reporté 😭
@yamuremyeantoine9263
@yamuremyeantoine9263 3 жыл бұрын
💖
@FranckAbdou-s1i
@FranckAbdou-s1i Жыл бұрын
Magnifique j'adore ta musique quand je suis tombé dans cette vidéo sans regarder mes amis mon dit de regarder cette vidéo est j'ai crue est sé extraordinaire❤❤❤❤❤
@zamnaahmed4135
@zamnaahmed4135 4 жыл бұрын
Like si le refrain est ta partie préféré ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️
@echaabdou5114
@echaabdou5114 4 жыл бұрын
Ouai
@love_4268
@love_4268 4 жыл бұрын
Grv
@love_4268
@love_4268 4 жыл бұрын
Je le connais par cœur et le refrain je l'adore surtout en espagnol
@fadwaennaji2020
@fadwaennaji2020 4 жыл бұрын
Ouai😊
@sasuker2626
@sasuker2626 4 жыл бұрын
Tro
@hobbitw6826
@hobbitw6826 3 жыл бұрын
PAROLES - Elle ne s’en défend pas Aujourd’hui elle est sortie pour pouvoir oublier tout ça Il lui a fait vraiment trop de mal Elle se demande pourquoi Il a profité du fait qu’elle ait pris son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de mal Non elle n’est pas trop sentimentale Pourtant elle a dit qu’elle ne pleurait pas Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l’oublier Et très vite il la remplacera Moi j’ai trop pleuré et tout ça pour rien On me dit que je ne suis pas une fille bien Et maintenant tu oses me reprocher Que tout ça c’est moi qui l’aie provoqué Mais moi, je faisais profil bas Je ne sortais pas pour rester avec toi Jusqu’à me rendre compte de qui tu es vraiment Arrête de dire qu’on est ensemble maintenant C’est un nouveau jour et je suis si loin J’ai bien fait le tour Il ne reste rien Je suis la meilleure personne que t’aies vraiment rencontrée Je sais qu’une fille comme moi tu n’en retrouveras jamais Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l’oublier Et très vite il la remplacera Je sais que c’est dur de réaliser Jusqu’au bout tu voudrais te persuader À quoi bon encore lutter Et toujours se torturer Non il ne reviendra pas Et sa copine ne te vaut pas Toi tu sors encore pour pouvoir oublier Mais tu te perds souvent la nuit dans tes pensées Tu guéris quand tu fais la fête Mais dans ton cœur rien ne s’arrête Mais c’est lui que t’as dans la tête Mais quand elle entend cette chanson Elle sent la tristesse arriver Elle pleure et commence à l’appeler Il ne lui répondra pas Il a déjà dû l’oublier Et très vite il la remplacera
@neymango3041
@neymango3041 4 жыл бұрын
OMG depuis hier je l'ecoute en boucle et la je vois la notif : O
@amelboudechiche4750
@amelboudechiche4750 4 жыл бұрын
Moi aussi j’ai adoré la chanson
@stephanieappere2333
@stephanieappere2333 4 жыл бұрын
Pareil
@mirtyaambroise2383
@mirtyaambroise2383 4 жыл бұрын
L0
@isabelcmoi
@isabelcmoi 3 жыл бұрын
Elle est allée sur Google traduction 🤣🤣🤣 MDR, mais en plus c vrai🤣🤣🤣
@liatm4239
@liatm4239 4 жыл бұрын
J’adore le cover que t’a fait😍 mais je parle couramment espagnol est malheureusement c’est pas ça la traduction mais tu as grave géré 😳😍 Continue tu fait super 👍🏻
@jennifercrystallineouffoue3613
@jennifercrystallineouffoue3613 4 жыл бұрын
Exactement moi aussi je parle espagnol je trouve que la traduction n'a rien avoir avec la chanson originale bref mauvaise traduction
@rachelcristal1706
@rachelcristal1706 4 жыл бұрын
TU CHANTE TROP BIEN WOOOOW 😍😍😍😍
@cirphoxe5842
@cirphoxe5842 4 жыл бұрын
C'est une très bonne reprise et sa ramène le bonheur avec la période que l'on vit. Merci Sarah
@khoulaabidri2683
@khoulaabidri2683 4 жыл бұрын
لبنات لي حبت تتعلم قاطو مرحبا في قناتي. لي فهمت العربية تجيني ههههه. Bravo Sarah
@chrisdiva1414
@chrisdiva1414 4 жыл бұрын
D'après tous ce qu'on vie sur cette terre avec cette maladie, merci d'être là tjrs pour nous Sarah ❤💪🙏
@avamax945
@avamax945 4 жыл бұрын
Sarah, Tu es extraordinaire !! Tu chante comme une star ! Pourrais tu chanter Torn ou Salt d'Ava Max en Français ? J'adore cette chanteuse ! Elle est magnifique et je suis sur qu'elle est la tante ou même la cousine de Lady Gaga ! Je t'aime Sara'h ❤
@dominiquedousselin8446
@dominiquedousselin8446 Жыл бұрын
Jasonmi oui BBBBOUI ❤Sarah
@mavz87
@mavz87 4 жыл бұрын
I've been looking for a french cover of this song. And of course, Sarah never let me down. ❤❤❤👍👍👍
@fosseeric8563
@fosseeric8563 3 жыл бұрын
J'aime beaucoup votre chanson ♥️♥️😍😍
@LucasZunigaP
@LucasZunigaP 4 жыл бұрын
Is TOUT ÇA actually TUSA but in French?
@aiafoudeh1477
@aiafoudeh1477 4 жыл бұрын
Trop bien 💖 (comme d'habitude 😂💖🌹😘)
@soleil_perdue
@soleil_perdue 2 жыл бұрын
Paroles en espagnol ¿Qué pasó contigo? Dímelo, rrr O-O-Ovy On The Drums (Mmh) Ya no tiene excusa Hoy salió con su amiga, dizque pa' matar la tusa Que porque un hombre le pagó mal Está dura y abusa Se cansó de ser buena, ahora es ella quien los usa Que porque un hombre le pagó mal Ya no se le ve sentimental Dice que por otro man no llora, no Pero si le ponen la canción Le da una depresión tonta Llorando lo comienza a llamar Pero él la dejó en buzón Será porque con otra está Fingiendo que a otra se puede amar Pero hice todo este llanto por nada Ahora soy una chica mala And now you kickin' and screamin', a big toddler Don't try to get your friends to come holla, holla Ayo, I used to lay low I wasn't in the clubs, I was on my JO Until I realized you a epic fail So don't tell your guys that I'm still your bae YO 'Cause it's a new day, I'm in a new place Gettin' some new D, sittin' on a new face 'Cause I know I'm the baddest bitch you ever really met (Wuh) You searchin' for a badder bitch, and you ain't met her yet (Wuh) A yo, tell 'em to back off, he wanna slack off Ain't no more booty calls, you gotta jack off It's me and Karol G, we let them rats talk Don't run up on on us 'cause they lettin' the macks off (Rrr) Pero si le ponen la canción Le da una depresión tonta Llorando lo comienza a llamar Pero él la dejó en buzón Será porque con otra está Fingiendo que a otra se puede amar, eh-uh Un shot pa' la pena profunda Y seguimo' gastando la funda Otro shot pa' la mente Pa' que el recuerdo no la atormente Ya no le copia nada Su ex ya no vale nada Se va pa' la disco y solo quiere perrear (perrear) Pero se confunde cuando empieza a tomar (tomar) Ella se cura con rumba (ah) Y el amor pa' la tumba (eh) To' los hombre' le zumban (le zumban) Pero si le ponen la canción Le da una depresión tonta (tonta) Llorando lo comienza a llamar Pero él la dejó en buzón (oh) Será porque con otra está Creyendo que a otra se puede amar Hey, Karol G (Karol G) Nicki Minaj, hey The queen With the queen O-O-Ovy On The Drums
@maelieroy9665
@maelieroy9665 4 жыл бұрын
Pourrais tu faire before you go svp pas Lewis capaldi!! Ps-je t'adore😘🥰
@ninalempicka2948
@ninalempicka2948 4 жыл бұрын
ouiiii il faut qu'elle fasse celle là!
@vicperrier9402
@vicperrier9402 4 жыл бұрын
Elle l'a déjà fais
@dave26262
@dave26262 3 жыл бұрын
quien es latino y esta aprendiendo french? who is latin and learning french with this catchy song
@cyrillecocheme5483
@cyrillecocheme5483 4 жыл бұрын
Ah la la... Encore un tube ! Quoi dire : hormis le fait que la belle Sara'h nous fait une fois de plus une démonstration magnifique de son talent de chanteuse en chantant cette chanson qui n'est que le reflet que chacun d'entre nous à pû connaître un jour. Merci pour l'émotion retranscrite à nous, fans de toi. 😘
@jenniferhavart4089
@jenniferhavart4089 4 жыл бұрын
Bravo un pur son. J'ai hâte que tu perce et qu'on t'entend a la radio, TV etc bon courage bonne continuation continue comme ça ta voix et magnifique bisous
@margauxmfy8689
@margauxmfy8689 4 жыл бұрын
Ce cover remet de la joie de vivre, tout ce qu'il fallait en ce moment ❤️😉
@liviarouzaud1118
@liviarouzaud1118 4 жыл бұрын
Trop trop beau😘🤩😍🥰😙😙☺☺☺☺☺☺☺😉😊😇🥰😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😘😘😘
@kheridahcarbonell2572
@kheridahcarbonell2572 4 жыл бұрын
Sérieux là pourquoi tu ne devines pas chanteuse t’assure de ouf !🔥💯💍
@gato_milloneti0745
@gato_milloneti0745 3 жыл бұрын
Je suis espagnol, je ne sais pas grand-chose Français j’espère que c’est bien écrit
@emmarambert4501
@emmarambert4501 4 жыл бұрын
Vive le confinement 😍😍😍😍😂😂😂
@K1893
@K1893 4 жыл бұрын
C'était ça que j'en pensée 😂. 4éme jour de confinement, Tusa en français apparaître 😂😂
@emmarambert4501
@emmarambert4501 4 жыл бұрын
Karla Alejandra 🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️
@walterjuniorachulla8401
@walterjuniorachulla8401 4 жыл бұрын
con tusa en francés puede estar tranquilo en el encierro, saludos desde Peru :v
@yesikaguarcas2576
@yesikaguarcas2576 Жыл бұрын
🎼❤️😍Q voz tan Hemosa😊☺️❤️
@lolakarty7317
@lolakarty7317 4 жыл бұрын
Ta voix est juste magnifique, je t'adore 😍 Merci de mettre un peu de bonheur pendant ce confinement 😍
@everthsolflores9502
@everthsolflores9502 3 жыл бұрын
Je parle español et s’est très bien traduit 👍👍👍
@crazychacha3061
@crazychacha3061 4 жыл бұрын
C'est cool!!! Si tu peux reprendre fire on fire de Sam Smith ça nous plaira
@lilijeremy3346
@lilijeremy3346 4 жыл бұрын
Ta pas besoin de ton téléphone pour chanter 🤣🤣🤣😅😂😂😂😎😎
@JonasCorrea
@JonasCorrea 4 жыл бұрын
Sounds so much better in french!!! Me encanta!!!!
@sandraborel2408
@sandraborel2408 4 жыл бұрын
Encore une belle reprise serzit ce possible de faire une reprise de control de zoe wess c est une chanson magnifique
@aichamadonikaraboualy6949
@aichamadonikaraboualy6949 4 жыл бұрын
C'est trop fort tu as assuré sur cette chanson elle est magnifique
@jeaninepaul3425
@jeaninepaul3425 3 жыл бұрын
J'aime ta personalite 😍😍😍😍❤❤💖💖💖💕💕💓💓💓
@loviuswilminekemberly3221
@loviuswilminekemberly3221 4 жыл бұрын
J’adore 😘super cover sara ´h 😘😘je t’aime énormément ❤️
@thierrost2541
@thierrost2541 4 жыл бұрын
J'aime et en plus ta voix est magnifique
@valperin6585
@valperin6585 4 жыл бұрын
Jadore tu chante trop bie jaime pas la version orignal mais quand c toi qui la chante c pas pareil c trop bien♥️😍😊
@Anna_el0
@Anna_el0 4 жыл бұрын
Elle ne sens défend Aujourd'hui elle est sortie pour pouvoir oublier tout ca Il lui a fait vraiment trop de mal Elle ce demande de pourquoi Il a profiter du fait qu'elle est pris son temps pour une fois Il lui a fait vraiment trop de ma Non elle n'est pas trop sentimentale Pourtant elle dit qu'elle ne pleurer pas Nan Mais quand elle entend cette chansons Elle sens la tristesse arriver Elle pleure et commence à l'appeler Il ne lui répondra pas il a dejat du l'oublier Et très il l'a renplacera Moi jes trop pleurer et tous ça pour rien On me dit que je ne suis pas une fille bien Pourtant tu osé me reprocher Que tout ça c moi qui l'ai provoquer Aaah ouaiiiiih Mai moi je fesai profilé bas je ne sortait pas pour rester avec toi Jusqu'à me rendre compte de qui tu est vraiment Arrête de dire qu'on est ensemble maintenant C'est un nouveau jour est je suis si loin Jes bien fait le tour il ne reste rien Je suis la meilleur personne que t'es vraiment rencontré Je sais qu'une fille comme moi tu n'en retrouvera jamais Mai quand elle entend cette chanson Elle sans la tristesse arriver Elle pleure et commence à l'appeler Il ne lui répondra pas Il a la dejat du l'oublier Et très vite il l'a renplacera Je sais que cest dure de realiser Jusqu'au bous tu voudrai te persoider À quoi bon encore lutter Et toujour ce torturer Non il ne reviendra pas Ça copine ne te vaut pas Toi tu sort encore pour pouvoir oublier Mais tu te perd souvent la nuit dans tes pencer Tu guéri quand tu fait la fête Mes dans ton cœur rien ne s'arrête Oui c'est lui que ta dans la tête ouai Mais quand elle entend cette chanson Elle sens-là tristesse arrivé Elle pleur et commence à l'appeler Il ne lui répondra pas Il l'a dejat du l'oublier Et très vite il l'a replacera Voilà les parole de la chanson si ça intéresse quelqu'un
@sabrinaalexis5144
@sabrinaalexis5144 4 жыл бұрын
T'as fait bcp de fautes
@francoispaquet4942
@francoispaquet4942 4 жыл бұрын
Mdr a pleur il y a un e
@Anna_el0
@Anna_el0 4 жыл бұрын
@@sabrinaalexis5144 ds je suis nul en orthographe
@Anna_el0
@Anna_el0 4 жыл бұрын
Bon après je me suis amusez à écrire mais pas à faire attention au faute d'orthographe bon si ça vous plaît tant mieux
@Anna_el0
@Anna_el0 4 жыл бұрын
@@francoispaquet4942 je doit le prendre comment en juste ?
@inestourne6908
@inestourne6908 4 жыл бұрын
Joyeux anniversaire Sara officiel j'adore la chanson 😍❤️
@maximejudithmomha8945
@maximejudithmomha8945 4 жыл бұрын
Trop top Sarah quand je suis tes chansons j'oublie mes problème
@sissimary1280
@sissimary1280 4 жыл бұрын
Ce serait super si tu pouvais faire plus de chansons latinos 😍🔥
@Hiw.fairy.
@Hiw.fairy. 3 жыл бұрын
Ta belle voix ne peux pas se décrire !!! Tu as le rythme dans la peau🎵😆
@hillibugmlb2978
@hillibugmlb2978 4 жыл бұрын
Wow je n’ai jamais pensé que vous feriez la couverture de Tusa, mais dans Français je ne l’ai entendu en espagnol parce que je suis mexicain parce que je ne l’ai entendu en espagnol, j’aime la façon dont vous entendez dans Français salutations du Yucatan Mexique Te amo...😍
@sacevedo93
@sacevedo93 4 жыл бұрын
Wow, j'imaginais pas que tu ferais l'adaptation de Tusa en français. Je ne l'ai écouté qu'en espagnol parce que je suis méxicaine. J'aime bien comme ça sonne en français. Un salut de Yucatan, Méxique. Lo que escribiste suena super raro, me imagino que usaste un traductor de internet. Por si quieres dejar tu mensaje en francés bien escrito.
@etoolonfle5139
@etoolonfle5139 4 жыл бұрын
Coool👍👍👍👍👍 il y a pas de mots pour dir a quelle point ces cool 😍😍😍😍😍😍😍
@adriannazara6853
@adriannazara6853 4 жыл бұрын
J'adore ta voix 😘😘 j'aimerais trop que tu fasses une cover de fire on fire de Sam Smith stp 😍😍
@tariqzemam5493
@tariqzemam5493 2 жыл бұрын
J'adore, bravo pour ce que vous faites..bonne continuation !!
@nyavoandria6666
@nyavoandria6666 4 жыл бұрын
Tu es une Queen Sara'H et tu as un énorme talent
@nyavoandria6666
@nyavoandria6666 4 жыл бұрын
Bisous 😘
@Doralyse6
@Doralyse6 4 жыл бұрын
Nicki minaj
TQG ( FRENCH VERSION ) KAROL G, SHAKIRA ( SARA'H COVER )
3:01
SARA’H
Рет қаралды 1,1 МЛН
GIANT Gummy Worm Pt.6 #shorts
00:46
Mr DegrEE
Рет қаралды 105 МЛН
Officer Rabbit is so bad. He made Luffy deaf. #funny #supersiblings #comedy
00:18
Funny superhero siblings
Рет қаралды 13 МЛН
哈莉奎因怎么变骷髅了#小丑 #shorts
00:19
好人小丑
Рет қаралды 54 МЛН
cover Caroline et Luna 🌙 la salsa du démon 👹
4:07
Caroline Cover
Рет қаралды 2
BETTER THAN THE ORIGINAL? Unique covers on The Voice Kids
18:31
The Voice Global
Рет қаралды 55 МЛН
Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)
3:35
Indila
Рет қаралды 1
Nightcore French ♪ Impossible - Girl Version ♪ + Paroles HD
2:50
Mitsu Mangas
Рет қаралды 17 МЛН
UNSTOPPABLE ( FRENCH VERSION ) SIA ( SARA'H COVER )
3:41
SARA’H
Рет қаралды 10 МЛН
GIANT Gummy Worm Pt.6 #shorts
00:46
Mr DegrEE
Рет қаралды 105 МЛН