Твои типичные ОШИБКИ в английском языке || Skyeng

Звучать как носитель и не делать глупых русских ошибок в английском языке - это реально. Урок от американца Дэна в рубрике «Нерусский английский».
✔️ Бесплатный урок в Skyeng skyeng.ru/go/d1
Промокод NOTRUSSIAN даст еще +1 урок в подарок при первой оплате.
✔️ Новое видео с Дэни про идиомы
• Английские идиомы VS р...
✔️ Прошлое видео про ошибки с Таней
• Главные ОШИБКИ русских...
____________________
Содержание видео
00:00 Познакомьтесь с Дэниелом из Америки
01:19 Первое, что выдает в вас русского
01:29 Главная проблема - это дословный перевод, калька с русского на английский
02:11 Ошибка 1. Как настроение?
03:11 Ошибка 2. Normal
04:44 Ошибка 3. I feel myself
05:35 Ошибка 4. Native city и native language
06:28 Ошибка 5. How do you call it in English?
07:38 Ошибка 6. Today morning
08:15 Ошибка 7. 1 слово в русском, много слов в английском
10:03 Повторяем материал
____________________
Использовались в этом видео:
Mila Kunis Thinks Russian Sounds Like Klingon - CONAN on TBS - • Mila Kunis Thinks Russ... (0:12 - 0:22)
автор: Team Coco
"Memory is RAM! Oh Dear" - IT Crowd - Dinner Party - • "Memory is RAM! Oh Dea... (0:08 - 0:19)
IT Crowd, автор: Graham Linehan / Neil Hannon
Whitney Houston - It's Not Right But It's Okay - • Whitney Houston - It's...
автор: Whitney Houston / Toni Estes / Isaac Phillips / Fred Jerkins III / Rodney Jerkins / LaShawn Daniels
xXx: Return of Xander Cage (2017) - Donnie Yen Teaser Paramount Pictures - • xXx: Return of Xander ... (0:08 - 0:11)
автор: D.J. Caruso / Rich Wilkes / Robert Lydecker
English is not my first language - • English is not my firs...
Killers, автор: Robert Luketic / Bob DeRosa / Rolfe Kent
The Boss Official Red Band Trailer #1 (2016) - Melissa McCarthy, Kristen Bell Comedy HD - • The Boss Official Red ... (0:52 - 1:00)
автор: Ben Falcone / Melissa McCarthy / Christopher Lennertz
"Meet Clawhauser" Clip - Zootopia - • "Meet Clawhauser" Clip...
автор: Byron Howard / Jim Reardon / Tomas Costanza
____________________
Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids
____________________
Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела - t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________
Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________
Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________
Ошибки в английском | Популярные ошибки в английском | Как исправить ошибки в английском | Ошибки русских в английском | Русские ошибки в английском языке | Ошибки в английском языке

[@skyengschool]

Как вам наша новая рубрика «Нерусский английский с Дэни», хотите еще видео с ним? ✔️ Бесплатный урок в Skyeng skyeng.ru/go/d1 Промокод NOTRUSSIAN даст еще +1 урок в подарок при первой оплате. 00:00 Познакомьтесь с Дэниелом из Америки 01:19 Первое, что выдает в вас русского 01:29 Главная проблема - это дословный перевод, калька с русского на английский 02:11 Ошибка 1. Как настроение? 03:11 Ошибка 2. Normal 04:44 Ошибка 3. I feel myself 05:35 Ошибка 4. Native city и native language 06:28 Ошибка 5. How do you call it in English? 07:38 Ошибка 6. Today morning 08:15 Ошибка 7. 1 слово в русском, много слов в английском 10:03 Повторяем материал

[@ennni9424]

отличная рубрика!!!! парень супер, очень приятно его слушать, хорошая речь, дикция и акцент. хотелось бы в следующих выпусках, чтобы количество информации было не меньше. также очень интересно послушать его наблюдение о звуках, которые мы неправильно произносим. спасибо за уроки, мне нравится, что у вас всегда такая веселая, живая атмосфера, а также то, что вы всегда в курсе новинок и выбираете для обсуждения очень достойные проекты.

[@user-nz1gt7dj6h]

харизматичный чувак, я в восторге:)

[@laurakrasovskaya2332]

Однозначно да

[@s.angelina5926]

Skyeng: онлайн-школа английского языка хаха он такой прикольный, давайте ещё видео с ним!)

[@galinzon]

Конечно!)

[@user-rq1uc2iu8y]

Для меня иностранцы, выучившие и хорошо говорящие на русском - ГЕРОИ! Господи, это сколько надо терпения чтобы выучить этот язык....

[@alice_reagan]

Ася Бовт а особенно почти убрать акцент. Вот это реально герой!

[@yirishblessing]

Ой да!

[@arzygulseytiyewa274]

Ася с тобой согласна

[@user-ge2rd2iz7k]

Таких можно найти в Казахстане

[@coo1day]

@@user-ge2rd2iz7k Все казахи герои!:)

[@user-jd4pg3wh5l]

Такой харизматичный! И на русском лучше чем мои одноклассники разговаривает..

[@user-cn2mv6go8s]

Да и лучше, чем я)

[@pollyverdorf9216]

Оля Полякова я подумала он рил русский

[@ZEWXEL]

ахахаха! Рассмешили!))

[@user-jb8he6yv7m]

Ребят слух то свой развивайте с первый фраз все стало понятнож

[@pollyverdorf9216]

Данила Паутин омг если такой умный иди мамке хвастайся а не нам

[@juliaostin8093]

Помню, после трёх первых дней пребывания в американском универе, меня впервые спросил мой профессор «What’s up?” Подняв глаза в потолок, мне было непонятно о чем он спросил, так как up ничего не было... чистый потолок... ржал он надо мной долго...

[@user-sm1kr3et7x]

У меня тоже такое было. Только я пошёл в колледж в Канаде, где 2 языка. Ощутил себя глухонемым.

[@sapianovasonya410]

8

[@lidok223]

Это ржачно

[@user-cy7rn8jh8v]

😂😂😂

[@user-mc5nm4gp5q]

Ахахахахаххааххахахахаххаа😂😂😂

[@ditystanut]

- Привет, как ты? - Я нормальный, спасибо. Звучит как-то по-хамски

[@user-uc6ls5iy4v]

Хапххахахахахахахпаххпах

[@user-jh7gh6bw3c]

И все-таки почему

[@Alinia900]

А вот ещё: -Привет, как ты? -В адеквате, спасибо (Сегодня в адеквате, ещё пока в адеквате...)

[@irinelingua]

Где вы его откопали???? Он просто офигенский чувак!!! Хоть я это все и знаю, но смотреть его было нереально интересно!!! Продолжайте в том же духе! Только пусть он чуть больше на английском говорит))))

[@skyengschool]

Ирина, спасибо! Обязательно будем использовать его английский вам на пользу :-)

[@swetlanahermann6061]

Skyeng: онлайн-школа английского языка у него классный русский

[@mybae5165]

Мне нужно больше Дэниела в моей жизни

[@user-qy2mk7ph7l]

Комментарий в поддержку канала

[@vikklu6961]

Ну и как же без классики числительных? История не моя, передаю, как есть. Так получилось, что муж у меня иностранец и по-русски не говорит: общаемся с ним на английском. Учить же русский он иногда пытается, каждый раз, когда преодолевает ужас перед его непостижимостью. Я, как могу, стараюсь ему облегчить участь и объяснять просто и доступно, что и как, при этом изобретательно пользуясь другими известными нам языками для наглядности. Великий и могучий, правда, и не думает сдаваться и строит все новые козни. Освоили мы (в смысле, муж) счет: "один, два, три, четыре..." и т.д. И решил он попрактиковаться. Как раз место удобное подвернулось: магазин. Я взяла коробочку на полдюжины яиц и стала ее наполнять. Он, видя это, радостно сообщает: - Один яйцо! Я мягко поправляю: - ОднО! (про средний род он уже в курсе) Послушно повторяет: - ОднО яйцо! - и жарит дальше: - Два яйцо! Я говорю: - Два яйцА. А также и три, и четыре - яйцА. Так уж получилось. Правило такое. Усваивать и перебатывать новую информацию он способен моментально, поэтому четко повторяет: - ОднО яйцО, два яйцА, три яйцА, четыре яйцА... Вижу, что опять надо встревать, сразу предупреждаю: - А пять - яИЦ! и шесть - яИЦ! Последовал страдальческий вздох типа "я верю-что-так-оно-и-есть-и-ты-не-издеваешься". Однако коробочка уже полная! Дальше можно не считать! Он берет ее, показывает мне и заключает: - Это - яИЦ! Я: - Это - ЯЙца... - ... Но их же ШЕСТЬ!??!

[@Ledunov]

И все-таки почему женщины России так хотят замуж за иностранца.

[@user-fs4zn3ze9n]

Пример восхитительный! Спасибо!

[@mLithe]

Сразу вспомнилось: - Дай попить вода? - Не вода, а воды. Попил. - Какой хороший у вас воды. - Не воды а вода. - Аааааааа. Вода, воды. Мозга пудришь.

[@daitedve1984]

@@LedunovНе замуж, а за "бесплатный билет на***й из Рашки".

[@daitedve1984]

Классная история :) Русский для англичан - это как линейная алгебра для третьеклашек - на порядок выше уровень сложности! Заучивать просто бесполезно, проще запоминать готовые фразы.

[@user-sl2il3tm1o]

Подача материала и обаяние ведущего супер 100%!!!!!!!!!

[@user-jh7gh6bw3c]

Не представляю сколько сил было потрачено!

[@StarikovaTV]

Дэниел!!! Ты мой новый кумир!!!!!!!

[@arnatzharilgap2628]

Starikova T.V. Где ты?

[@Robin0good]

наверное ушла из скай энг

[@skyengschool]

Таня с нами, она будет завтра на канале. Не теряйте)

[@valeriysobolev4938]

я согласен

[@theperson8038]

Дэниел конечно хорош, но Таня, ты лучшая!!!))

[@user-zw3xx2ql3l]

- Игорь, а почему тебе excuse me, а мне sorry? - Вася, когда говорят excuse me, то собираются сделать гадость. Когда sorry, уже сделали Убойная сила

[@innashevchenko3092]

😄😄😄

[@shev1372]

Эта шутка была у Задорнова. Полагаю, что он автор.

[@KulibinNeDaVinci]

Если у Задорнова, значит анекдот.ру

[@SergeyKostomakha]

Примерно также объясняли в одной книжке. Если лезешь сквозь толпу людей, но еще никому на ногу не наступил - То надо говорить Экскьюз ми. А если наступил то сразу нужно сказать Сорри ))

[@yekhjino]

@@SergeyKostomakha ну как бы экскьзми - извините меня, а айм сорри - я сожалею

[@user-iq2jn5qi2s]

У Дэни хорошее чувство самоиронии, он умный парень, гораздо умнее, чем просто весельчак😎

[@mishelmudryk]

Решила пересмотреть первое видео Дэни и поняла, что канал со временем превратился и познавательного в развлекательный. Это видео намного информативнее и полезнее последнего,но все равно смотрю для досуга.

[@user-rx2yh7qk5n]

Безумно милый "америкашка"! Спасибо skyeng за такие классные видео. Они показывают,что английский можно учить интересно,погружаясь в другой мир,а не под строгим взором школьной учительницы,которая внушает,что это сложно, скучно и неинтересно!

[@NatalyaShumakher]

Ну наконец-то английский не для полных чайников! Уже поднадоели эти уроки для Elementary level. Очень не хватало именно таких видео, рассказывающих о тонкостях языка, позволяющие именно оттачивать знания. Спасибо!

[@sergei2939]

Natalya Sidorova оооо да вы я смотрю уже профиииии)))

[@trilisser]

Вообще-то это тоже для нубов.

[@ergazin9422]

Sergei_yoga а что такого? Вы думаете что здесь нет уже англоговорящих?

[@stanislavasuplatovich2826]

@@ergazin9422 по-русски, вообще-то, англоязычных. Англоговорящие та же калька с английского, что и native town с русского.

[@IiIiIiIOnTop]

Какой же приятный человек!

[@user-jh7gh6bw3c]

Ага, со стразами!!!

[@IiIiIiIOnTop]

@@user-jh7gh6bw3c рот закрой

[@user-yb7fs5fd8y]

Боже, это что, первое видео с Дэни? 😅 привет из будущего, ты мой любимый ведущий!

[@user-ho1nt5my6v]

С первых секунд уже стало безумно интересно слушать Дэни. Подача информации прекрасная, всё максимально понятно и легко, и прекрасно разговаривает на русском!) СкайЕнг, спасибо за такое классное и интересное видео! Пожалуйста, снимайте по-больше на эту тематику, вы нереально помогаете в изучении языка!)

[@mahalol8538]

Цветочек согласна. Таня переигрывает . из кожи лезет как блоггерша которая всякий фуфел хочет продать . и я раньше думала что она училка, но нет. так с какой стати она поучает если она так же не але по- английски

[@OlyaGrace]

*Хочу его постоянно на этом канале!*

[@user-zl1rf1rx1s]

Olya Grace хотите его? :-) В каком смысле. Парень только что объяснил

[@medelime846]

Olya Grace приветик, подписана на тебя❤️

[@petervaribrus3387]

Dear Daniel. Может в США и не говорят "I am Russian", а вот в Англии это точно считается правильным. Я посмотрел именно эту вашу передачу когда находился в Англии, и, будучи озадаченным вашим утверждением, задал всем моим друзьям и партнерам-англичанам один и тот же вопрос: "Сказать "I am Russian" - это неправильно???" Все до одного англичанина и англичанки, а их было более десяти, сказали, что такая фраза правильная, и что именно так в Англии и говорят. Я ведь помню как актер Roger Moore в фильме 007 A View To a Kill сказал: "By the way, my name is Saint-John Smythe. I'm English".

[@zakbworld]

Peter Varibrus это шутка, пересмотрите начало видео

[@petervaribrus3387]

Приветствую, Зарина! У Дэниэла интересные видео, но я даже и не понял что "I am Russian"- это шутка, когда слово "шутка" появилось на экране, и большинство смотревших, я уверен, не поняли тоже. Может он имел ввиду, что то, что он-русский - это шутка?! Получается double entendre. Все должно быть сказано и спето четко и однозначно, как здесь:)) kzbin.info/www/bejne/oJKalYN9fsqSbpI

[@viaultra]

Дэниэл, у вас очень хороший русский язык! Почти без акцента, и это поразительно! И, конечно же, большое спасибо за столь полезные разъяснения!

[@Savicheva.english]

боже какой классный чел!! харизматичный и смешной. "Вам же не интересно знать каким образом я двигаю рот или язык?"))

[@user-qz4nm7pr8s]

Надеюсь, будет с ним ещё видео по такой же теме = ошибки, но с посложнее уровнем

[@skyengschool]

Окси Окси, сделаем!

[@user-oi8nn2ns6n]

Окси Окси скажи бра

[@maria_ageyeva]

Господи, я влюбилась! Во-первых, прекрасный русский язык (как преподу РКИ это просто бальзам на душу и в уши😂), а во-вторых - чувство юмора и харизма 😍😍😍

[@TheXbxeh]

Ты влюбилась потому что он иностранец

[@haaritdiasoritkenbaar3418]

@@TheXbxeh Вот, вот. Был бы на его месте русский, или может это и есть русский, который говорит, что он иностранец. То всё, и из-за внешности прикапались бы, и из-за харизмы и мими мол отвратительная. Знаем мы это, когда одного и тоже человека называем разными национальностями, то отношение к нему меняется. Тут американцем назвался - красавчик, харизма, юморной. Был бы тут русский точь-в-точь, который бы так же горили, или просто сказал бы что он русский, то всё, и уродом бы назвали, и что манера разговора у него как с базара, жестекуляция ужасная, да и юмор тупой, русским Ванькой бы назвали в мяток рубахе. Поэтому все зависит от национальности. Был бы он русский, его бы загнобили комментаторы)

[@katyacolvin2043]

Спрашиваю у дочки: "Ты спишь?". Отвечает: "Я спишь." Теперь это у нас семейное выражение :)))

[@annaantipova7530]

Моя говорит мама зачем ты меня проснула?

[@elenas915]

У нас в универе была постоянная ошибка...предмет Практика Речи или в попытке обсудить , что мы практикуем именно устную речь, звучало как Oral Practice 😂 и , когда мы ехали с ребятами в Нью-Йорке в такси , один парень объяснял водителю, что он приехал в США to improve my oral practice - надо было видеть лицо водителя...😂😂😂😂

[@A1lexander]

Капец, везёт вам конечно побывать в англоязычной стране

[@ontixor2821]

Speech Practice. Так, наверное, будет правильнее

[@sergeyn87]

Вся жизнь в миг проносится перед глазами в такие моменты

[@catherineb5679]

Замечательный преподаватель! (При всей любви в Тане♥) С виду бы даже не сказала, что иностранец: хорошо поставленная речь, жестикуляция, уверенность... Надеюсь будет больше интересных и и информативных видео с Дэни!

[@alinabramova]

Впервые слышу такой хороший русский у американца! Построение фраз и тд. Не представляю сколько сил было потрачено! Только мягкое произношение шипящих выдаёт, что язык неродной)

[@archniki_]

и гласные

[@lexleshchev5679]

На самом деле он не американец , Он из Пензы и зовут его Денис !

[@nientemai7429]

@@lexleshchev5679 на американском английском он точно говорит как носитель, так что он не из Пензы, шутник :)

[@lexleshchev5679]

@@nientemai7429 да ладно ?!

[@user-jh7gh6bw3c]

Какой же приятный человек!

[@anonimanonim1709]

Сумочки под глазами.. от Gucci кстати)))

[@epovdiv]

Ага, со стразами!!!

[@Moonkanew]

нет, одна от Гуччи, а другая подделка.

[@user-jh7gh6bw3c]

Да и лучше, чем я)

[@fethiyetea9201]

Блин этот парень говорит по русски просто прекрасно! Как он выучил столь сложный язык, я не понимаю! Но он говорит просто ну оооочень круто! Он прекрасно объясняет, очень смешно шутит на русском, даже если не вслушиваться может показаться что он чистокровный руссак! (Я в начале так и подумала) Браво Дениел, мне очень понравилось это видео!👍👍

[@MrWhisper001]

Только "русак", как и "русификация" с одним "с" пишется и Дени про в курсе, я надеюсь )

[@user-jh7gh6bw3c]

А в чем прикол, не могли бы разъяснить?

[@turkishguy5850]

Американ акцент иногда не слышится, ого

[@user-tx3gk9lp3j]

этот чувак слишком офигенен

[@Anna_Merin]

Сумочки 😂😂😂😂😭😭😭😂 Классный урок))

[@vaskahulya]

Анна Меринцова вся зарплата в сумочках !!! ХD

[@ritalabuzova6135]

Я была уверена что говорю правильно My native language Оказывается нет Надо My first

[@user-lo9un7vb7u]

Такой русский язык за пять лет?! Даниел, Вы просто молодец! Очень много интересного и полезного. Спасибо!!!

[@8Leonid]

Мой любимый пример - это вопрос к американцу в кафетерии в Шереметьево: "Would you like water with gas or without gas?"

[@user-bg1bg2bb6y]

А в чем прикол, не могли бы разъяснить?

[@8Leonid]

@@user-bg1bg2bb6y "Вам воду с бензином или без" - первое, что услышит американец.

[@user-bg1bg2bb6y]

@@8Leonid 😁ok, thanks

[@user-ip2vg2lm4y]

А как надо? With bubbles? :D

[@user-ip2vg2lm4y]

А, не. Soda это газировка. Тогда "soda or water"?

[@user-bm7ip2bs7v]

Еще один крутой ведущий - это отличная идея)) спасибо, давно не смотрелось так легко!

[@justman5955]

Ля, какой орный чувак, побольше его пожалуйста, тупа хихикаю весь выпуск

[@user-ue3mh3vl2k]

Просто шикарный человек! Весёлый, харизматичный, интересный, умеющий рассмешить и зажечь! Так держать!

[@user-ku4bv6px3j]

"одно слово, которое мы употребляем в разных ситуациях, чтобы описать разные вещи" Я: Блять? "Наверное первое что приходит на ум это "пожалуйста" и "извините" " Я: А, ну... да. Точно.

[@1n5k33p]

я почему то подумал про **здец)

[@user-xh6yv2nx6j]

😹😹👌

[@Maxnikif]

Harold Peter Inskeep это когда все пропало, а когда бл*ть, то это еще можно исправить)

[@Pilum1000]

кому что

[@user-jh7gh6bw3c]

очень смешно шутит на русском, даже если не вслушиваться может показаться

[@mariashax]

Наверное первый американец, которого я слышу, не съедающий добрую половину звуков, говоря на английском. Было бы здорово, если бы он вёл урок именно на этом языке

[@user-rv3xp2zr9u]

Он И русский практикует. Значит лучше что бы он вел на русском

[@kozzyrock5939]

Не факт, что это плюс для обучения. Если ты собираешься говорить с американцами на их разговорном языке, тебе придется понимать сказанное, даже при половине "съеденных" звуков. Все американцы под тебя подстраиваться не будут, чтобы четко выговаривать каждый звук. Точно так же и русские говорят между собой, просто мы это не замечаем.

[@mootal2202]

А потом тебе придётся общаться с американцами, которые глотают половину звуков...

[@jimmyquincy7846]

- Как твои дела? - Я нормальный, спасибо АХАХАХХАХАХА

[@tatianaaflyatunova4061]

было очень интересно и познавательно. Единственно режет слух, это "америкашка", я не знаю, кто так вас называл, по-видимому не очень воспитанные люди. Уже то, что Вы так владеете русским языком, вызывает большое уважение. Спасибо за урок.

[@diyora_vagizova]

Зашла на это старое видео после нового от Дени. И знаете, я в восторге! Здесь чувствуется акцент, а в свежих видео его почти нет👍 вот это прогресс и работа над собой!

[@OlegRozhkov]

Оставляйте, этого чувака. Очень классный как ведущий и произношение классное. Развивайтесь дальше. Молодцы , жду новых видео.

[@arlahunter4770]

ему нужен свой канал срочно!это же звезда!!!

[@user-uu4jh6ul1j]

Первое Видео Дэни☺️🌷

[@sabai-sabai8094]

Обалдеть как он изменился за пять лет😊

[@user-uc5wd5vr9d]

Skyeng, вы супер! Я думала, новый ведущий не сравнится с Таней, но Дэниел тоже классный и тоже очень смешной, за что и люблю ваши уроки :) И, кстати, отличный выбор в пользу носителя языка, теперь будем узнавать тонкости английского с двух сторон. Каждый раз жду с нетерпением ваших видео! Дэниел, рады, что ты теперь с нами!!

[@nastyavoziian3156]

Татьяна Кудряшова Дэниэл даже мне больше нравится чем Таня

[@damiro1989]

Таня вообще даже рядом не стоит Она же не говорит даже на английском,не пытается! По-моему она вообще не знает

[@illness3253]

Хороший ведущий, оставляйте его

[@user-eh3oy1rp9f]

В своей производственной практике я была свидетелем необычных словосочетаний. Например, рабочий перевёл на английский в разговоре с американцем термин "плоскогубцы" как "flatlip wrench". А американец при покупке 2-х пакетов молока в заводской столовой попросил у продавца на русском языке "два молокет, пожалуйста".

[@daitedve1984]

А он креативный!! Пакет молока - молокет. Кетчуп + майонез = кетчунез 🤣

[@mariasinichkina5804]

​@@daitedve1984тогда уж майчуп)

[@user-laperuser]

- Какие у тебя круги под глазами! - Это я циркулем. Ровно получилось?

[@Shooshek]

Божееее какой он классный😜☺️👍🏻

[@yanayana4875]

Сумочки ахахха как мило)

[@user-nr8il7sp3u]

Влюбилась в этого парня с первого взгляда))) Такой стимул, теперь учить язык, а до этого было лень))) Подписка и лайк)

[@asyaa.697]

Как ты мне нравишься. Ты так весело, с юмором и непринужденно рассказываешь о правилах английского языка и т.д. В общем класс 👍

[@kudri_a]

Он не америкашка, он милый) Классной видео, получила ответ на свой вечный вопрос: как будет "как это на английском")))) спасибо! Очень хотелось бы видео про американский и британский английский. Как американцы относятся к британским словам (меня всегда поправляли и я долго думала, что "боже, я учила какую-то не ту лексику", пока не поняла, что это просто два языка) и самые популярные разные слова вроде place/flat Про предлоги, особенно ко всему современному (на фейсбук, в соцсетях, на ютуб, в приложении и тп) И про образ мышления/жизни. Мне говорили, что в США очень неприлично опаздывать, т.к. там time is money, но мои друзья американцы почему-то всегда это делали) Что едят на завтрак, правда ли дома не готовят, чем занимаются вечерами, когда ходят на закупку, если в ВС магазины не работают и подобное)))

[@user-sp2rh9jk1f]

Anna Sherstneva ты типичная совковая баба , видя убогого иностранца , абсолютно неприятного и помоему самого не обаятельного американца , называть его милым:-)) кстати только конченный задрот приедет в рф из штатов :-)

[@yaroslavomelchuk5537]

Максим Монтеро , ну, знаете, у нас в Украине уже очень давно есть школа английского LSE, London School of English. Туда приезжают работать многие носители языка из различных уголков мира. Им это выгодно, так как тут они получают очень хорошую зарплату просто за то, что хорошо знают свой родной язык, а в Америке им пришлось бы получить определенную специальность. Занятия в школе происходят полностью на английском, включая все объяснения грамматики и лексики.

[@milka6828]

@@user-sp2rh9jk1f и большинство с этим вашим педом говорят на мертвом языке, никому нафиг не нужном.

[@user-sp2rh9jk1f]

Milka ну да , двоечник из деревни из какой нибудь минессоты лучше , только подать язык он не сможет , хотя бы по причине тупости , я то с этими ребятами в отличии от вас в свое время пообщался , мск просто забита ими , да и в моральном плане деграданты и инфантилы

[@mariatkawariatka6198]

Какой милый парень! Сразу вдохновляет учить новый язык и не стесняться разговаривать даже с ошибками)) Спасибо, Skyeng!

[@tresbelle4197]

Невероятное владение иностранным языком!Браво!Произношение блестящее.Не думала,что иностранец может овладеть русским на таком уровне.

[@user-ym5ep7kr4t]

5 лет в университете на кафедре иностранных языков нас учили: native city, native country and native language. Daniel, you are amazing!

[@Vikky_Mc]

Бля звучит как серб максимум... охрененный русский!!!!! Просто супер, очень клевое произношение

[@Tetramor4]

Не, сталкиваюсь часто с русскоговорящими сербами-все намного хуже.

[@Bulyakaev]

да хорошо говорит по русски , и именно правильно и небольшой акцент практически не заметен . невозможно быть идеальным, но он явно старается и это видно! продолжай нас радовать Дэни!

[@aratj]

Вообще с русским у него отлично, со мной работал англичанин, он за 7 лет в Москве ужасно на русском разговаривал, я его с трудом понимал. просил перейти на английский, я там простые слова по контексту понимал лучше. Но есть знакомый немец, многие даже не догадываются, что он не русский, приехал в Россию, много лет работает тут, говорит невероятно без акцента, просто слегка выдает, некая манерность в разговоре.

[@melok2360]

Больше видео с Дэном! Он очень классный

[@helenqueen7322]

Где ты хранишь деньги? В мешках... А мешки??? Под глазами.... Ну можно и в сумочках)))))))

[@ivannamanilla8833]

Этот парень мотивирует! Это же надо так круто рассказывать все еще и на русском языке!. Хотелось бы больше информации о словах и грамматике!

[@violetta_and_coloringbooks]

Очень классная идея американцу учить русских английскому! Очень интересно

[@user-hl2is3yy8i]

Боже мой, Дэниэл прекрасен!😂❤️👍🏻

[@kakaokakelko]

Так мило😁 "Сумочки" -просто заряд позитива с пользой 😍💖

[@tatianasawe2271]

Очень обаятельный ведущий, с Superчувством юмора. «Гвоздь» канала! ( ещё одно русское слово для Дэни, если не знал) И познавательно и приятно. Благодарю

[@_annabelle_8699]

Очень крутой и харизматичный парень. Жду следующее видео с ним, и не важно какая будет тема видео

[@MrZhanik24]

А я сразу говорил как будет правильно в каждом случае. Вот это я шарю)

[@OK-yg2dy]

Ахаха, показали отрывок из фильма, где Адам Сендлер постоянно в русском переводе кричал: братваааа!!! а оказалось, в оригинале: What's up!!! ))

[@McSymm_Mcsymm]

Дубляж имеет свои особенности.

[@Doner_Kebab]

Липсинк,он беспощаден Извините за некропост

[@ladygalina7273]

Вы очень четко и доступно объясняете значение фраз и на русском и на английском языках , приводите примеры из фильмов, и главное- это современный английский от эксперта . Спасибо, Вас очень интересно слушать.

[@pashaev81]

Дэниэл, шикарно говоришь по-русски, иногда даже без акцента, красавчик

[@serg_astashin]

Wow, what a surprise! Guys, this rubric is highly demanded as there are some tricky words/phrases and their translation should be explained by a native speaker (somebody like... Daniel?xD). Good job Skyeng, keep teaching us, we love it!

[@AAa-rq6sn]

Отличная идея: Дэниел обучает фразе, и тут же приводит отрывки из фильмов с этими фразами (хорошо подобрано!).

[@korolchukpp]

Первый видос с Дэни! И это именно первый видос, который я увидел на вашем канале! Круть!

[@Malik_0309]

Очень крутой! Теперь здесь два харизматичных ведущих!

[@user-rs1el5bf5k]

Очень понравилися урок с Дэни. надеюсь будет больше контента с ним. Спасибо СкайЕнг за такое вот новое разнообразие)

[@Pankor2387]

Дэни, Вы просто шикарный и фантастический человек. Спасибо за это видео

[@MrBerikon]

Сумочки - это было весело :-) . Возьму себе на вооружение :-) СПАСИБО!! ДЭНИ - ТЫ КЛАССНЫЙ!!!

[@user-ws3iv6ye6r]

Было бы здорово посмотреть неудачные дубли)

[@JuliaInMerica]

5 лет всего в России и говорит по-русски практически без акцента! Это пять! Некоторые десятилетиями живут в США и не могут выучить английский толком.

[@denissemenikhin1715]

Julia T то есть, его речь бы не выдала вам, что он иностранец? Хотя говорит он классно, стоит признать!

[@algizWl]

Подозрение, что корни могут быть русскоговорящие

[@darkpr1est]

Он говорит с акцентом. И у него "сумки" под глазами. Я уверен, что это только поверхность его айсберга.

[@algizWl]

@Anaid Clandestine Почему нет.. А может его лет в 10-15 в Штаты перевезли. Я тоже ума не дам сколько урожденному иностранцу надо "долбить" русский, чтоб так говорить. Не меньше 5-7 ми лет и каждодневно, думаю. Впрочем, не суть. Смотреть приятно

[@algizWl]

@Anaid Clandestine 5-7 навскидку. Конечно, мало. Таки склоняюсь, что у парня корни русские. Так то Кэп ещё говорит, что американский несколько "акцентов" имеет.

[@user-ic6ny2mf9w]

👍👍👍Хотелось бы побольше таких выпусков. А ещё разбор устойчивых оборотов и пословиц, которые часто используют в речи.

[@Malena_Vilna]

Дэниэл, боьшое спасибо! Ваш канал - драгоценная находка для меня, я ведь учила в школе немецкий, а в институте у меня английский.

[@anastasiial3757]

One of the best videos on skyeng👍😊 ещё хотелось бы узнать: сильно ли американцам режет слух, если мы неправильно ставим артикли и некоторые предлоги? 😉 Спасибо.

[@Lilla-Nilla]

Anastasiia L Не режет, они относятся к этому снисходительно.

[@Mmyysstteerryy]

ответили носители языка, для которых английский first language... Мне этот же вопрос интересен, но спросить некого, увы...((( Но что-то подсказывает мне, что это зависит от уровня общего образования человека. Многие и по-русски скажут, например, я с Москвы, или любого другого города (но зато в/из Украины, это святое). И то, что не будет резать слух мне, будет резать слух, например, моему отцу. Что поделать, огрехи образования и недостаточное чтение классической литературы...

[@jenjay2999]

Mmyysstteerryy а еще твоя тупизна

[@Mmyysstteerryy]

Jen Jay Animations "Когда в человека кидаешь грязь, помни - до него она может не долететь, а на твоих руках останется". (с) Задумайтесь...

[@jenjay2999]

Mmyysstteerryy ммм молодец выучил цитатку, и что?

[@polina6920]

Очень здооорово! Продолжайте с новой рубрикой! Дэни, у тебя классный юмор и знание русского языка, впечатляет и радует😍👍🏽

[@mariyaterruarty9371]

Ааааа!!! Какая прелесть!!! Такой позитивный Дэниэл. Подписалась только из-за тебя!

[@elyaklim]

Дэниел, ты супер! Смотреть твои видео огромное удовольствие и большая польза в изучении английского! )))

[@ivankurs]

местами акцента вообще нет!

[@goingpast]

В некоторых словах.

[@maxmontana7410]

Значит шутка про Челябинск, была не совсем шуткой

[@madkate42]

у него акцент только где Й и йотированные гласные0)))

[@TheKathty]

Йотированные звуки

[@user-kv7ow1kq4w]

в Английском например)

[@Kattiecatalina1913]

У skyeng сааамые лучшие ведущие! каждое видео настолько познавательное и смешное, что по нескольку раз для повторения смотреть только хочется! !!!! спасибо вам

[@skyengschool]

Спасибо, стараемся!)

[@Lina-mq2uj]

Очень хорошо подано и очень понятно😍 Дэнни- лучший преподаватель на свете!

[@karuska123]

Супер! Спасибо вам! Весело и информативно! Дэнни респект за такой уровень русского языка! 👍🏼

[@sweetlemon2523]

Безумно понравилась ваша новая рубрика, надеюсь она будет выходить часто) Дэни очень обаятельный и у него хорошо получается, хочется смотреть и смотреть))

[@user-vq5lc4cj1w]

Обожаю слово complexion Кажется, что комплекция, значит речь идёт о фигуре А на самом деле о цвете лица. И ещё accurate точный, а не аккуратный

[@user-jb8he6yv7m]

Юлия Новик а разве аккуратный это не точный? Достаточно смежные слова

[@Komediantka]

Юлия Новик , ещё alley можно вспомнить, что в первую очередь обозначает "переулок". И ещё кучу ложных друзей переводчика)

[@goingpast]

Данила Паутин, но в разном контексте используются . Как и у нас, например, не говорят "аккуратное значение"

[@innanastya]

Спасибо, было невероятно интересно. Вы - находка для меня. Thank you so much😄😄😄

[@Alinia900]

Для различения shade и shadow я бы порекомендовала воспользоваться приемом: shade-это для нас "тенёк", а shadow-это реальная ТЕНЬ от предмета.

[@user-ju4tm1cm3h]

АААААА КЛАССНЫЙ ОСТАВЬТЕ РУБРИКУ С НИМ УМОЛЯЮЮЮЮЮЮ

[@sergiygeleverin5019]

Чувак, ты лучший!!! Пока не пришли в голову подходящие примеры. Но я обязательно вспомню и напишу

[@user-df8zf4kl4v]

Just in love with your sense of humor! Very useful! Thanks a lot!

[@ira_shambary]

Ваш русский великолепен!!

[@molostone8946]

Потому что он и есть русский. А раз ты не поняла этого, значит ты -, лох.

[@arie1969]

Думала что все это знаю, но один пункт не знала! Спасибо!

[@skyengschool]

Рады, что вам было полезно! Спасибо за комментарий и просмотр :-)

[@sabinazarbalieva26]

Ржу не могу 😂Такой классный! Смотрю с удовольствием, спасибо за труд. Отличное чувство юмора! 👍

[@user-pv8si3ix2j]

Отличное, позитивное видео, спасибо! Приятно было осознать что ни одной из этих ошибок я не совершаю.