Twameva Mata Cha Pita Twameva - Sivananda Yoga Ranch - Sustaining Grace

[@piasaifiore]

Questa per me è la più bella preghiera che si può dedicare a Dio, che poi in realtà è una dichiarazione a Dio, preghiera vuol dire chiedere qualche cosa, qui invece ci si dichiara e si promette. Ho cercato le tradizioni ed è uscita questa che con piacere condivido con voi tutti. " O Signore, solo tu sei mia madre e mio padre, ... Solo tu sei mio fratello e mio amico, ...solo tu sei la mia conoscenza e la mia ricchezza,... Solo tu sei il tutto, il mio Signore supremo=== Oh Signore, qualunque cosa io faccia, con la mente, con il corpo con la parola o con gli altri sensi del mio corpo, con il mio intelletto o con le mie tendenze naturali innate, .... Io offro tutto a Narayena". È quanto ripeto ogni giorno al Signore che è sempre con te in ogni attimo della nostra esistenza... Non importa il Dio a cui si rivolge, perché Dio è uno solo, chiamatelo come volete . Amen.... Om Sai Ram

[@val.healingpractices]

This is the most incredible chant, I feel emotional each time. Thank you. Om Namah Shivaya 🙏

[@DKMKartha108]

Tvam-Eva Maataa Ca Pitaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Bandhush-Cha Sakhaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Viidyaa Dravinnam Tvam-Eva | Tvam-Eva Sarvam Mama Deva Deva || 1: You Truly are my Mother And You Truly are my Father . 2: You Truly are my real Relative And You Truly are my best Friend/companion. 3: You Truly are my supreme Learning and You Truly are my true Wealth. 4: You Truly are my Everything, You are My God beyond all gods.

[@josianetoutirais7330]

Bonjour vous n'avez pas les paroles en entier?

[@DKMKartha108]

@@josianetoutirais7330 Kaayena Vaacaa Manase[a-I]ndriyairvaa Buddhy[i]-Aatmanaa Vaa Prakrteh Svabhaavaat | Karomi Yad-Yat-Sakalam Parasmai Naaraayannayeti Samarpayaami || Transliteration of Sri Vishnu Slokam Whatever I do with the Body, Speech, Mind or the Sense Organs, Either by discrimination of the Intellect, or by the deeper feelings of the Heart, or by the existing Tendencies of the Mind, I do them (Whatever work is to be done) without Ownership, And I Surrender them at the feet of Sri Narayana.

[@josianetoutirais7330]

@@DKMKartha108 Merci beaucoup. C'est très beau.j'adore!

[@raoaddanki2187]

blissful and sublime

[@janinajo108]

​@@DKMKartha108 Dankeschön ✨🌈✨

[@mattmaxwell7772]

Yes, Dear Lord, you are indeed my mother, my father, my brother, my friend, riches, wisdom. You are my all!

[@Magda-hv7to]

Dieses Mantra wird in einer angenehmen Geschwindigkeit gesungen - so kann man es gut lernen.

[@GeraldDöllerer]

Sri Radheeeee Radheeeee ❤❤❤

[@Hielrick]

Thank you This is such beautiful Chant with a melody so gentle, un chant de Trouvère... Oh, Yes my Beloved you are my everything! Oh Yes you are my everything!: Om Tvameva mata cha pita tvameva You are truly my mother and my father truly Tvameva bandhush cha sakhaa tvameva You are truly my relative and my friend truly Tvameva vidya dravinam tvameva You are truly my knowledge and my wealth truly Tvameva sarvam mama deva deva You are truly my everything, my god of gods

[@tiagoparadise4560]

SDDS IRMÃO! NARAYAN 🙏

[@batyaswiftyasgur9500]

I think this is the most magical and beautiful rendition of Twameva that I've ever heard. It feels celestial. Thank you.

[@ShashWatt13]

I completely agree with you

[@marieharris1230]

Another great version is by DEVA PREMAL AND MITEN ON YOU TUBE .

[@PhaneSen]

Sri Vishnu Slokam: Kaayena Vaacaa Manase[a-I]ndriyairvaa Buddhy[i]-Aatmanaa Vaa Prakrteh Svabhaavaat | Karomi Yad-Yat-Sakalam Parasmai Naaraayannayeti Samarpayaami || Transliteration of Sri Vishnu Slokam Whatever I do with the Body, Speech, Mind or the Sense Organs, Either by discrimination of the Intellect, or by the deeper feelings of the Heart, or by the existing Tendencies of the Mind, I do them (Whatever work is to be done) without Ownership, And I Surrender them at the feet of Sri Narayana.

[@batyaswiftyasgur9500]

Thank you very much.

[@batyaswiftyasgur9500]

I couldn't find this information anywhere and I really do appreciate that you took time to post it and also to give the translation. All blessings and namaste.

[@ektaagarwal1965]

a lot thanks... sending blessings to who ever reads this✨️

[@ektaagarwal1965]

Peace🥺

[@PhaneSen]

​@@ektaagarwal1965 🙏🕉🙏

[@DKMKartha108]

त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव । त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव । त्वमेव सर्वम् मम देव देव ॥ Tvam-Eva Maataa Ca Pitaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Bandhush-Cha Sakhaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Viidyaa Dravinnam Tvam-Eva | Tvam-Eva Sarvam Mama Deva Deva || 1: You Truly are my Mother And You Truly are my Father . 2: You Truly are my real Relative And You Truly are my best Friend/companion. 3: You Truly are my supreme Learning and You Truly are my true Wealth. 4: You Truly are my Everything, You are My God beyond all gods.

[@merysantiago3936]

Este canto hermoso es de otro mundo .Gacias por compartir,huele a un dulce que no puedo definir.Jay Radhechyam

[@krishnahari-to3hy]

Radheshyam

[@angelicaruiz4143]

Gracias Vanadurga Ashram que descubrí Twameva en el Arati. Que bello es cantarla y sentirla en el corazón.

[@constanzaperdomo]

Que lindo ❤

[@MariaRodrigues-nx7uc]

🙏🏻❤️🙏🏻❤️🙏🏻❤️

[@MariaRodrigues-nx7uc]

❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@leelagautam3225]

This beautiful and meaningful prayer is all that is necessary to start the day.

[@nksingh5033]

Charo, dham, ki, jai, jai, kar, ho,,,.।।।

[@Priyanka-te3bh]

Beautiful rendition❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@dewwy20]

This is so beautiful it brought tears to my eyes. 🙏

[@rsram003]

Such a beautiful Chant. Much love and huge thanks for singing this divine healing chant. It really does invoke deep peace and gratitude.

[@bluepearl2423]

Om Namah Shivaya 🙏

[@jennymarchesini6604]

Musica e parole che entrano dritte nel cuore e l anima vibra

[@sbsharma987]

दिव्य स्वर प्रभु कृपा नमन ⚘🕉

[@nksingh5033]

Hey, ma, tara, kripa, banaye, rakho,,,.।।। Bindu, ki, garema, chupi, hay,.।।।।।

[@sebastianogernone4384]

Bellissimo ❤❤❤❤❤❤❤

[@veerasinghamthirupathy4695]

Om Gurubyonamaha. Om Shanti shanti shanti

[@mariyamratta2316]

Thank you❤

[@nksingh5033]

En, dhurto, key, chakkar, may, upna, jena, muhal, keya, jo, akal, say, parey, ka, hesav,.।।।

[@sandraanderson6312]

So beautiful and soothing

[@camilanpires]

🇧🇷 🔰🟩🟨🔵 TuamEva Maataa Cha Pitaa TuamEva | TuamEva Bandhush-Cha Sakhaa TuamEva | TuamEva Viidyaa Dravinnaam TuamEva | TuamEva Sarvaam Mama Deva Deva ..............2ª Parte...............Kaayena vaachaa manasendriyairvaa. Buddhyaaat manavaa prakr uteshvabhavat. Karoomi yadyad-sakalaam parasmai. Naaraayanaayati samarpayaami ....................................................................................................................... Twameva Mātā Cha Pitā Twameva: Você realmente (ou verdadeiramente) és minha mãe e você realmente és meu pai. Twameva Bandhushcha Sakhā Twameva: Tu és realmente meu amigo e meu companheiro. Twameva Vidyā Draviṇam Twameva: Tu és realmente meu conhecimento e minha riqueza. Twameva Sarvam Mama Deva Deva: Tu realmente és tudo para mim, ó Senhor dos Senhores. Kāyena Vācā Manasendriyairvā: Com o corpo, a fala, a mente, os sentidos e a inteligência. Buddhyātmanāvā Prakṛtesvabhāvāt: Pela inteligência, o eu, e pela natureza inerente. Karomi Yadyad-sakalam Parasmai: Eu faço, seja o que for, para o Supremo. Nārāyanāyati Samarpayāmi: Dedico a Narayana (Deus supremo).

[@NagyDijus22]

Thank You ❤

[@MariaMoreno-ol7dh]

Precioso mantra que canto cada dia eue bonito suena.gracias,gracias, gracias

[@Lipig313]

Eres todo Para mi, gracias, gracias, gracias ,🙏🙏🙏

[@patriciatrellesd.9826]

O Aum

[@txlish]

Thank You Adyatmann ji, Mujhe diye milaye with2nd half of the Twameva Mantra -:)

[@GopalSingh-js3yk]

Simply beautiful! There are two versions of Twameva that I keep hearing repeatedly in a loop every morning and this is one of them! So soothing!

[@nobodynothing2594]

kzbin.info/www/bejne/pIWTh31-bsije80

[@paulmahase891]

Beautiful thankyou ❤

[@patriciatrellesd.9826]

Om

[@radaloera]

Thank you for your kind reply much appreciated!

[@dipalidas6214]

🙏🙏🙏🙏🙏

[@radaloera]

beautiful

[@ScottWasHere]

Swaha to that

[@pritichhandamohanty3521]

So soulful... 🙏🏻🙏🏻

[@citisamsjw5513]

Many thanks 😊

[@ganeswarsahoo4527]

Oum

[@saitama3843]

I am back again.

[@margaretmurti6845]

English translation please thank you

[@txlish]

🙌

[@devinesoul3140]

Thank you so much... God bless you 🙏🙏🙏🙏

[@sandy_storm]

Amazingly composed and sung...

[@venkatramans1631]

* We pay our OBEISANCE, in the order Mata, Pitha, Guru, DEVATHA....& with the blessings of Rig, Yajur, Sama, Atharva Veda ( from the DHANWANTRI DEVATHA ) find our INSURANCE inthe Vth place { A thumbnail } SET inthe DOMAIN of the UNIVERSAL SELF.... through various techniques of yoga n Meditation....

[@benoitportier7406]

So beautiful ! Thanks. Pranam.

[@premkumarpk3112]

Devine and beautiful

[@pankajshukla1977]

OAM NAMO BHAGWATE VISHNUDEVANANDAYA

[@bharatpateliya8608]

Pranam

[@kadeksujianto]

Thanks for song, verry beautiful

[@food.n.dance.factory]

❤

[@videosaala]

❤❤❤❤🥰🙏🙏🙏🙏🙏 divine

[@yogaforeternalbliss]

Thank you so much. God bless you 🙏❤️💙

[@matheusdutrademoura]

Lyrics added as requested.

[@TYUKOR]

TU eres mi mi MADRE y mi PADRE..Tu ERES,

[@zenom1233]

Namaste

[@tinroda6430]

om prem

[@manyck1417]

Pure bliss...hari om

[@bhupenmitra6964]

e jibon dhanyo holo

[@NiranjanKumar-jr2rg]

Upna, dushman, sumwedhan, thi, hay, or, rahegi,... Ta, ummar, rahus, or, raj, ki, maansikta, wedhayuk, or, officer, or, ubsarwadeta, ki, dusparenams, harun, harun, suaraj, ki, tej, punj, joila, ki, joity, her, akho, per, cha, jayegi, surb, rakho, dharm, raj, udhisthir,..... Koi, khelafut, or, rahnumayi, jhatkeyga, bhi, nahi,...

[@gustavocostanzo8987]

Hari om, can someone translate second part : kayena vacha manasendriarva etc....dannevat...🙏

[@suchetamondal4407]

very soothing

[@arcobalena4950]

For anyone trying to learn the words: 0:53 first 2:39 second

[@regzol]

2:39 I should please.

[@jinousshokufandeh6175]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💕💕

[@nksingh5033]

British, english, may, ek, subd, sorry, achi, pahlu, or, paheyli, hay, khud, manav, upni, dasa, ko, desa, janum, or, mirtu, ka, ahsas, nahi, karta, to, god, allha, eswar, ki, mahema, kya, jan, payega,,,.।।। Khellona, samjha, hay, jindgi,.।।।

[@nksingh5033]

Patkareta, ki, desa, or, dasa, nahi, hoti, to, to,.।।।

[@suzannedubois5672]

Is it possible to translate this beautiful lyric in English

[@tengu56]

You are the mother, you are the father, you are the relative, you are the friend, you are education, you are wealth, you are everything for me, O Lord, O Lord.

[@tengu56]

2nd part: (kayena vaca): Whatever I do with the Body, Speech, Mind or the Sense Organs, Either by discrimination of the Intellect, or by the deeper feelings of the Heart, or by the existing Tendencies of the Mind, I Do them All (i.e. Whatever work is to be done) without Ownership, And I Surrender them at the feet of Sri Narayana. (i)

[@suzannedubois5672]

@@tengu56 thank you 🙏

[@batyaswiftyasgur9500]

Does anyone know where to find the transliteration of the second stanza? I can't find it anywhere. Thanks!

[@DKMKartha108]

Tvam-Eva Maataa Ca Pitaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Bandhush-Cha Sakhaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Viidyaa Dravinnam Tvam-Eva | Tvam-Eva Sarvam Mama Deva Deva || 1: You Truly are my Mother And You Truly are my Father . 2: You Truly are my real Relative And You Truly are my best Friend/companion. 3: You Truly are my supreme Learning and You Truly are my true Wealth. 4: You Truly are my Everything, You are My God beyond all gods.

[@Donolierz]

I believe it is a little later than you expected, but I was just wondering about the same :) Here you are: Kayena Vacha Mana-Sendriyair Va Budhyaatmana Va Prakruteh Swabhavath Karoami Yadyad Sakalam Parasmai Narayana Yeti Samarpayami Whatever I do with my body, speech, mind or with other senses of my body, or with my intellect and soul or with my innate natural tendencies I offer (dedicate) everything to Narayana. - This verse occurs in the second chapter of the Srimad Bahagavatam (except it is slightly different in the sense that the original one says "you should do like this" instead of I do)

[@batyaswiftyasgur9500]

@@Donolierz Thank you!

[@vidyaparampara]

@@Donolierz It also comes at the end of the saharsranamam (in the exact form too).

[@nksingh5033]

Fil, waqt, maf, kaey, chat, per, samay, nahi, day, sackta, afsos,,,.।।।

[@radaloera]

whats the translation? anyone know?

[@matheusdutrademoura]

You can google for "Twameva Mata Cha Pita Twameva meaning". "You are my mother and you are my father. You are my family and you are my friend. You are my wisdom and you are my wealth. You are truly my all, my true God."

[@matheusdutrademoura]

And the "Kayena Vacha" part means: "Whatever I do either by body, speech, mind or sensory organs, either with my personal knowledge or natural trait, I surrender and submit all to that to supreme divine Narayana."

[@regzol]

2:39 The lyrics would be put up by somebody. I really want.

[@ghanwani]

Kayena vacha manasendriyairya buddhyatmanava prakritessvabhavat karomi yadyat sakalam parasmai narayanayeti samarpayami Whatever action I do by the body, by the speech, by the mind, by the senses, by the intellect or by my own nature, I offer all of them to the supreme Lord Narayana. japa-yoga.org/japa.pdf

[@regzol]

@@ghanwani Thank you very much. 🙏❤️

[@akshaymathur4026]

@@regzol pls repost the lyrics after 2:39. We can not see your post here

[@regzol]

@@akshaymathur4026 I don't know the lyrics from 2:39. That's why I asked if someone would ask. Because he sings in a different language from there

[@cinzialucchesi95]

Dove posso trovare la traduzione in italiano?

[@excelmaths4889]

does anyone know lyrics

[@matheusdutrademoura]

Check this one, here you can find the lyrics: kzbin.info/www/bejne/goLKZWN-d9iBbNU

[@DKMKartha108]

त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव । त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव । त्वमेव सर्वम् मम देव देव ॥ Tvam-Eva Maataa Ca Pitaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Bandhush-Cha Sakhaa Tvam-Eva | Tvam-Eva Viidyaa Dravinnam Tvam-Eva | Tvam-Eva Sarvam Mama Deva Deva || 1: You Truly are my Mother And You Truly are my Father . 2: You Truly are my real Relative And You Truly are my best Friend/companion. 3: You Truly are my supreme Learning and You Truly are my true Wealth. 4: You Truly are my Everything, You are My God beyond all gods.

[@nksingh5033]

Pehley, jub, sadhun, nahi, thi, hours, ko, sadhun, kar, daykayti, karta, tha, aje, trant, ko, estmal, kar, set, light, or, cammand, ki, wedha, ko, lok, trant, ki, digree, di, jati, hay, ho,।।।

[@kawalpersaud5204]

You

[@florenceflo4845]

[@ebruki7102]

Can anyone tell me the name of the singer??

[@jmfll]

Twameva Mata

[@PremSadasivananda]

Prem Sadasivananda

[@devaayaavirodhaananda6739]

Beautiful thank you so much! what is being played on the harmonium!

[@PremSadasivananda]

The singer is myself Prem Sadasivananda

[@batyaswiftyasgur9500]

Dear Prem, Thank you for this beautiful offering. I have no words but infinite gratitude. Namaste, Batya ​@@PremSadasivananda

[@nksingh5033]

Kai, yug, say, file, court, may, pandig, hay, kasi, ki, mahhatta, hoti, kya, hay, lakri, per, sara, ka, rup, or, electric, ka, sarup, chatiz, ko, kitna, faldayi, hay, ye, sciencetics, ko, samajni, hogi, nagrik, ko, to, sickcha, wehin, keya, jis, karan, hindi, or, sanskriti, gum, ho, gayi, chor, chor, maseyra, bhai, sayud, us, soney, mey, bhi, kamesion, chupa, rustum, sahukar, ho,.। Mansikta, darsati, to, hay,.।।।।।