To Nearly Know - Undertale Comic Dub

[@bergklostromart]

HELLO THERE! Thank you with all my heart for making such a breathtaking video of my comic! The voiceacting? Subtle and heartfelt. The pauses and softness were just right. Love Asgore's warmth and all the little noises Sans makes for those wordless panels, they fit so well. The editing? Gorgeous, well-paced. The added music? Well, I'm already crying with joy from witnessing my work being turned into this beauty -- might as well get goosebumps from the music, too. And the silence at the end, as Sans' last word hangs in the air...! The sound effects? Sounds so much like all the materials I imagined, they're great. You all did an awesome job!! (I'm very sorry for not commenting earlier. I did create an official artist channel here on youtube mere minutes ago, just to comment on this. I don't know about YT etiquette so I'm not sure how things like this tend to work, but everyone's comments are so lovely and sweet. I'm touched! Thank you!!)

[@TwoAllNighters]

The dub was an absolute joy to create, thank you for creating this comic and letting us dub it! It's genuinely been such a long time since I've enjoyed editing as much as I have with this one!

[@somewagyuenjoyer]

Yeah, great work TAN, you should keep it. Sonja, your work is great too! I feel like watching TAN when I see your art, and you know he's really good. Great job, you too!

[@Silver_Sonic_23]

I like the fact that Asgore’s eyes are different colors, like in his fight.

[@brendanp5498]

I get the feeling asgore know he's gonna dust even though it's a pacifist route

[@Viaphiri]

I kinda feel like this is the first true pacifist route which is why it’s taking “longer than usual”

[@315katty]

I.agree. It's implied it's going to end up as the neutral route.

[@A-Cat-With-Wifi]

gonna end in neutral.

[@MagnusSheeler]

Guys neutral pacifist exists

[@ItsAzure]

How can Sans' cup look so creepy and cute at the same time...?

[@Jaiczee]

Lol

[@Niloahiew]

How does that potato looking ass skeleton looks cute they probably a grown man in a Small midget Body

[@cyberdj6663]

I like how they payed attention to the fact that Asgore is aware of timelines stuff. cuz in the original battle, he knows how many times you die and LOAD. when you act and talk with him, you tell him how many times you died. and he nods sadly, as he knows.

[@theepic1944]

They both have the tragic past.

[@cyberdj6663]

@@theepic1944 yeah...

[@theepic1944]

They both remember how many times they killed frisk.

[@cyberdj6663]

@@theepic1944 exactly

[@shimaumaaa]

asgore and sans havean awful life

[@quelquunquiaimedessiner5654]

I'm happy to see a comic where sans and asgore are just friends, they speak and say all they have in their mind. I'm happy that you dub it

[@rvcastillo7043]

Same bro

[@quelquunquiaimedessiner5654]

@@rvcastillo7043 cool bro !

[@theepic1944]

They both have some tragic past.

[@tikimillie]

Yeah, fandom needs less disrespecc towards goat dad…

[@A-Cat-With-Wifi]

sans' complexity is a bit more like alphy's though...... and sans (in canon game) does not have a tragic past like asgore........ his 'tragic pasts' are all fan made.......

[@lilibane81]

FINALLY! someone that knows it's not JUST sans that has a hunch. undyne, papyrus, even Toriel they ALL remember something... Flowey is the only one who completely remembers

[@ragingfirefrog]

I agree. Though Flowey seems to have a selective memory when it comes to some things.

[@Sans01hp]

They all can remember. If you reset and go talk to then, they'll act like that already happened before, but it was like a dream. But Sans, knowing the real meaning of this "dreams", act more serious about it, plus looks like he can see all the timelines or at least the resets. This is why he can count the times he killed you.

[@ragingfirefrog]

@@Sans01hp there is a difference between remembering and having a feeling about something. The characters have a feeling that they have met you before, but no actual memory of it. It is probably similar to deja vu. It is different for Sans because he is aware that some entity is messing with the timeline. He doesn't actually remember but because he is aware of it, he looks for clues. As he says, Frisk's facial expressions are what he uses to determine if time has been reset. Only Flowey demonstrates having memory of previous resets, and perhaps Chara, depending on how you look at it.

[@Sans01hp]

@@ragingfirefrog i understand, but sometimes Sans seems fully aware about what's going on. Some people say that's why Sans doesn't try to stop you, because no matter what he does or not, a reset can end it all, so he just let things happen, plus being the judge means he kinda has to judge the player actions before try to kill him. Like he knows what is going on, but he can't do nothing about it and just let things happen.

[@bruhntastic3021]

@@ragingfirefrog even flowey doesn’t have his full memory as examples after a genocide route he forgets and after a true pacifist he also forgets and bc he never has his own powers used against him he is confused as why those monsters act as if they had deja vu with you with all of this we can easily say he only remembers natural run not pacifist neither genocide

[@ilovemelaniemartenez6236]

Asgores voice acting is on point

[@sanstheskeleton6199]

this is really nice, the artist did really well, the voice actors did too. i like how the blasters were items and not magic attacks.

[@rvcastillo7043]

Me too

[@SAMSeclipselives]

It kind of makes you think about whether or not they could be damaged or modified.

[@SapphireStar23]

It's not a common sight to see these two having a conversation.

[@oh.ok.WAITASEC-]

Awesome dub! I really liked how both Sans and Asgore remembered the resets!

[@theepic1944]

They both share the same pain.

[@JohnnyBravo2550]

Asgore actually knows about the resets, its confirmed when you die fighting him and then tell him he killed you on a retry.

[@tikimillie]

He has dealt with humans before afterall

[@alvarisphantomfox4448]

I love how Asgore knows to and not just Sans! Thank you for dubbing this!

[@axolotlquestions6407]

The fact that they both know about the resets but then play it off, is very interesting

[@alva2778]

The only one Who is aware of resets is sans but he dont remember

[@CCaster2000]

​@alva2778 Asgore is somewhat aware, too, because if you talk to him in battle after dying once, you tell Asgore that "you" have died already, and he nods as if he understands.

[@Angelstorm8]

Am I the only one who wants san's cup?

[@NightShiftWorkers]

Nah

[@user-we5xk]

Me to i want it

[@bergklostromart]

I also wish it was available somewhere, and I designed the dang thing! 😀

[@bergklostromart]

@@sweeterette3638 Ye! Wanted to translate Sans' face into cup "anatomy", so to say. Thank you so much!! 💙

[@Jaiczee]

Same lol

[@sturk343]

This is a great comic! Great job! Also sans coffee cup looks cool I want one.

[@reiji-kun]

* new dub new dub new dub! i just started watching this and hhh it's already good

[@paradoxtatorstudios9681]

this makes me remember how much i do truly like undertale truly good fan stuff is far and few between to find, but when i do, i hold on to it like no one's business XD and moments between sans and another character like asgore are really rare in fact, anything with asgore is rare thanks to the artist, and you for bringing their work to life

[@soch144]

Oh the feels are super strong in this one. So well done too.

[@TheFirstRose]

This was awesome! I love the artist's design of the monsters, as well as Sans's cup. Excellent job with the dub! I think this one is one of my favorites 😊

[@evecampbell3069]

I always love comics where Sans is the Judge. (Love your Dubs as well!)

[@theepic1944]

Wasn’t he always the judge.

[@Clearlyclaosad]

@@theepic1944 ehhh sometimes. I don’t think is confirmed by anyone he’s the judge but it’s implied. So some people have him be the judge and some don’t/don’t say he is or not.

[@skyedits802]

Love this short comic keep up the good work

[@greenhydra10]

1:34 That might be one of the most genuinely frightening things I've ever seen.

[@AccountFound]

The editing is amazing,the voice acting is incredibly,the comic is beautiful,it's all just so wonderful😊💖💖💖👏👏👏👏

[@CaptainDV]

I like this comic, though I'm pretty asgore IS aware of saves in undertale.

[@dorkunknown2883]

Gosh im just fawning over the opening

[@JammCarr2]

So it's not just Alphys he found a mug for lol

[@dumkenadine1268]

Today is my best day,good comic i like this!

[@eenigma2663]

I can't stop thinking about the idea that sans hides his blasters in the rafters of Judgment Hall, lol

[@lagtduckgirl7993]

This was amazing

[@zcgamerandreacts2762]

So the blasters are in the ceiling. And I wondered. Has he put them up with telekinesis or someone had physical pick em up and carry them into the ceiling.

[@li4ndraws]

asgore’s voice is amazing!

[@aadd1191]

Good voice acting,good comic,good job,pal.

[@theepic1944]

We need more comics about asgore knowing about resets.

[@ДмитрийРубежов-э1б]

I like how they both lied what don't know about resets huh

[@catsveeann115]

Hai hope you’re feeling well everybody that sees this :)

[@thecomte7367]

I love asgore's eyes, they're the eyes of a real goat lol

[@trevorturner6025]

Asgore with human feet is fucking cursed lmao

[@mx.sq1shy8]

Good animations

[@MeowzerzOh6]

Wow it’s been a while since I watch this channel you've already got a super cool new intro!

[@magentasansmale5ftacetaken736]

Damn the inevitable really do hurt sometimes

[@KSUTAU]

MY GIRLBOSS OUT HERE GETTING YT DUBS!!!! 😭💕

[@0storietales091]

I teared up a little bit...

[@DrFazbear]

I wonder how asgore feels that sans 'befriended' his ex wife

[@whatthehelldoiputhere]

400th like and a new subscriber! ASGORE'S VOICE ACTING THO-

[@altheahole2088]

The cup-

[@Notorious_me213]

I really love this keep it up!❤

[@colinbrown3170]

Asgore is so cute

[@dubblixer8420]

Frisk: I WANT ASRIEL

[@NomenEstLegio]

Well I *nearly* got feels there

[@Jc-tg4dk]

Cool

[@50catsinatrenchcoat]

awesome comic!

[@omni3141]

That place looks empty

[@LinkaSmasher]

I love this dub

[@minhkhanhnguyenho]

( How am I supposed to move on from that ? I hope the answers will be out soon .... )

[@clxior7633]

I LOVE THESE COMICS CUS I DONT RLLY LIKEMTHE FRANS THAT MUCH BUT WHOLESOME ONES OR EVEM DARK ONES I LIVE FOR THOSE

[@paradoxtatorstudios9681]

Same here 😂