Рет қаралды 139
Russian Lyrics:
Привет малышка, привет родпая, нч как дела
Наверно к дому зима дороги все замеда
А звёзды тают здесь над дуганском в лучах зари
ты только маме, что я на войне, не говори
А звёзды тают здесь над дуганском в лучах зари
Ты только маме, что я на войне, не говори
Сегодня ночью нацистской миной был танк подбит
Теперь парнишка в тюльпане черном домой летит
3авыть бы матом, война-падлюка, в огне гори!
Ты только маме, что я на войне, не говоьи
3авыть бы матом, война-падлюка, в огне гори!
Ты только маме, что я на войне, не говоьи.
Romanization:
Privet malyshka, privet rodnaya, nu kak dela
Naverno k domu zima dorogi vse zameda
A zvozdy tayut zdes' nad Luganskom v luchakh zari
ty tol'ko mame, chto ya na voyne, ne govori
A zvozdy tayut zdes' nad Luganskom v luchakh zari
Тy tol'ko mame, chto ya na voyne, ne govori!
Segodnya noch'yu natsistskoy minoy byl tank podbit
Teper' parnishka v tyul'pane chernom domoy letit
zavyt' by matom, voyna-padlyuka, v ogne gori!
Тy tol'ko mame, chto ya na voyne, ne govori!
zavyt' by matom, voyna-padlyuka, v ogne gori!
Тy tol'ko mame, chto ya na voyne, ne govori!
English Adaptation:
Hello, my sister, hello my dear, how are you doing?
The winter might be slowing down the roads on the way home
The stars are melting here over Lugansk in the dawn light
Just don't tell mom that I'm at war in Ukraine
The stars are melting here over Lugansk in the dawn light
Just don't tell mom that I'm at war in Ukraine
Last night a tank, by a Nazi bomb, that tank was hit
And now the man, he is flying home in a black tulip
I'd curse with swear words, this cursed war, it shall burn in fire!
Just don't tell mom that I'm at war in Ukraine
I'd curse with swear words, this cursed war, it shall burn in fire!
Just don't tell mom that I'm at war in Ukraine