Let's Dub Ace Attorney Investigations Pt. 7: Sleepytime Investigations

[@TheGreatBritishGamer]

"Oh, how I miss Gumshoe right now. He'd cut his finger open, I would make some snappy comment about negligence, then he'd make some charmingly moronic comment in response, and we would get on with the investigation. But no. Instead, I'm being babysat by a reject from Dead or Alive: Beach Volleyball and I can't find the bloody event flag to continue on with this Investigation." This has to be one of my most favorite rants I've ever heard. I was in stitches listening to it X'D

[@NoHandle44]

I swear I keep on coming across comments talking about a certain moment of a video at the same time as the video is playing that exact moment for me. Always a coinsedence.

[@NashTheBlade]

17:08 for all of those who want to know where

[@josecarrilloii4036]

Edgeworth oughtta be *carrying!* - *"Carrying,"* as in carrying a loaded 9x19mm semi-automatic *Sig Sauer P226 handgun,* concealed behind his jacket.

[@Slashthekitsune]

"Put the mini captain's hat on, Mr Edgeworth!" Am I the only one who can't get the idea of Edgeworth begrudgingly wearing a mini captain's hat out of their head?

[@morganbrady511]

"Reject from dead or alive beach volleyball ball" is definitely my favourite line in this dub, so far XD

[@iceerokking]

Considering I've rarely played the game, it's super funny.

[@NightAbyssArt]

"Oh how I'd miss Gumshoe right now. He'd cut his finger open, I would make some snappy comment about negligence, then he'd make some charmingly moronic comment in response and then we'd get on with the investigation! But no. Instead I'm being babysat by some reject from dead or alive beach volleyball and I can't find the bloody event flag to continue on with this investigation! Ughhh...no wonder Phoenix's so nervous all the time. This could drive a man to desperation." I have no words to describe how utterly perfect this all is.

[@redactado266]

i love that the VA for Cammy meele is Cammie Mile

[@Chris-rv4jf]

This is easily the greatest thing to come out of the ace attorney fandom

[@emmigummi2895]

Along with a little girl having the guts to kick edgeworth.AND when he was under Von karma's teaching!

[@Chris-rv4jf]

I was mostly referring to the Let's Dub Project as a whole but, that was pretty hilarious too

[@davidguthary8147]

Chris Donnelly Personally, I think the fan translation of Gyakuten Kenji 2 is the best thing the fandom has done, but I can definitely see where you're coming from.

[@NEUTR0NDANCE]

Chris Donnelly In my opinion, the GK2 Fanslation and the Let's Dub Project are equally the best of the fandom

[@jirachi9430]

+Chris Donnelly What about all the phoenix wrong videos?

[@SuperCaptureDevice]

"*entire conversation about Cammy* No wonder Phoenix gets nervous." Me: Dead.

[@grosebud4721]

Jake Zero my only thing is that he’d probably call him “Wright” as they both seem to stick to “just last names” for each other, even without a Mr. or anything....

[@seanlocke2228]

gumshoe's entrance lol "Here I come to do some stuuufff!!" whip!! lol

[@josecarrilloii4036]

Det. Gumshoe oughtta *confiscate Franziska's whip!*

[@colintca094]

Best rant ever at 17:09

[@unionjack0638]

“INSTEAD IM BEING BABYSAT BY A REJECT FROM DEDARILEYE BEACH VOLLEYBALL AND I CANT FIND A THE BLODDY EVENT FLAG TO CONTINUE THE INVESTIGATION!!”

[@cynthiaroundtree3983]

I love Edgeworth's voice actor in your dub series. major props *giggles* I also find it funny whenever Edgeworth calls someone a swinehunt.

[@Ren-zg7nu]

*There's a whooole locker of decapitated Mr. I-flys in my room*

[@Hypercecil9010]

Have you ever considered doing a dub of the translated version of Miles Edgeworth Investigation 2?

[@llSuperSnivyll]

After seeing this progressing, I cannot but think of Case 3 and 5 and anticipate my pity to whoever has to dub the Oldbag.

[@MlemDotaPersonal]

17:08 best part of the episode xD, awesome job as always :D

[@RedheadButNotReally]

8:21 Oh my fucking God... 😂

[@IronKnuckleKO]

Put the mini captain's hat on, Mr. Edgeworth..~

[@Mezzatto]

"This could drive a man to desperation" Saved to 1 slot Perfect timing.

[@Buraiyan333]

Edgeworth and Franziska exchanging smarmy smirks is just so great.

[@Engardian]

"Heeere I come, to do some stuuuuuufffff!"

[@TheWolfspirit22]

Gumshoe: Here I come to do some stuff! Me: Dead from laughter.

[@DragDenDFO]

This cast is perfect, every single voice is just perfect! But most of all I love the sound of Edgeworth's voice, especially when he is irritated :D

[@nixord54]

SPOILER ALERT! I want to see how the Cammy's serious voice goes...

[@caitlinc.3515]

9:49 Cue the "WHAT ARE THOOOOOSE" jokes Great episode! :D

[@iKiwed]

Awesome, i want to see you dub AAI2, and, above all, Sebastian Debeste, in the future!

[@lindaunderling4637]

He would be debeste at it. It would make him Miles Ahead of the gang. There's no Ray that you can Shield these puns. O-Kay? wthwthwthwthisthis.

[@pangyagirl036]

@17:20 EDGEWORTH PLAYS DEAD OR ALIVE?? O_____O

[@giantdinoboy8264]

What do you think is in his safe? (Other than the steel samurai series on disk

[@DefinitivNichtSascha]

Just a tiny little mistake. Edgeworth doesn't refert to Phoenix by his first name. He normally calls him Wright, just as Phoenix calls him Edgeworth instead of Miles. Note that both of them don't use Mr.

[@sutanpuu]

Cammy Meele? Camomille? If it is, it is really awful pun Or perhaps come, my meal?

[@Aeiouaaaaaaaaa]

"Ms. Teneiro designed this?" /Graphic design is my passion/

[@pierreasph2199]

MY ONE MILLLIOOOONNNNN CEEEEEEEEEEENNNNNNNTTTTTSSSSSSSS

[@fruitlion8]

"Put the mini captain's hat on, Mr Edgeworth..........."

[@crispharris7635]

This episode was delightful. The Dead or Alive bit was delightful. Franziska was delightful. Gumshoe was delightful. Yes

[@samcase9328]

“EUREKA! ...everyone just forget that happened. I seem to have gotten a little ahead of myself...”

[@anichibicore]

this voice for cammie honestly makes me love her more than i do already. I really enjoy this dub (especially the ad-libbed lines). It's very entertaining since I can't really play the game myself. I played up to investigating the suitcase but the emulator i used didn't like the 3d sections

[@mcbrads95]

Double A with my favourite line so far in this series with the volleyball comment

[@NicoTheCinderace]

"HERE I COME TO DO SOME SUTFFFFFFFF~" Oh, Gumshoe.

[@enjolraslechimiste]

Loving this series! Your humor is great! The voice acting is great! And seeing Cammy Meele is always pleasant...woo, Edgeworth and Cammy Meele are the ultimate in attractiveness...

[@morganbrady511]

Yes! I have been waiting for this!

[@mochicheb]

Morgan Brady Totally random comment but did you get your profile from the ask-the-edgewright-family blog? Because that'd be an amazing coincidence. :O

[@morganbrady511]

Michelle Chen I just had it on my phone and thought edgeworth singing was a pretty good pic

[@mochicheb]

Morgan Brady Oh. Well, that's where it's from! XD

[@kennypolit7182]

Awesome! Another new episode of Ace Attorney Investigations to watch! As usual, great dubbing by you ladies and gents! You all truly deserve Academy Awards for how great you guys are! Now we just need the next episode of Trials and Tribulations... *wink wink*

[@crimpinpimpin8890]

"So in short, nothing happened...." Exactly

[@lol-wx4if]

The intro looked like the opening of a show, like a TV show, good job people of the lets dub project :)

[@Silentsenior09]

Oh joy. Miss Whips-a-lot just arrived.

[@Emzyska]

LeBlanc is so perfect ooomg

[@atignister]

"Here i come to do some stuff!"

[@JSPaul49]

Well, to be a suck-up, nice dub work. You guys all do the projecting and whatnot voice actors should do. Plus, this game was my introduction to the Ace Attorney series (thanks gamestop employee) and for that reason is my favorite in the series.

[@DragonScythe64]

i love it when you put some jokes in these dubs

[@iceerokking]

Yay Ms. Snores-a-lot is here!

[@bloodguzzler]

22:35 A David Caruso moment if I ever saw one! If only you could play "Won't Get Fooled Again" when the words "Investigation complete" popped up

[@double9537]

" even with someone with a glaring set of headlights" I laughed so hard at that

[@BeanShoes0817]

I can't wait to hear Kay.

[@galaxystrider7073]

9:49 The collected version of "WHAT ARE THOSSEEEE"

[@JXDemon21]

Whoo! Another part to Investigations yay!

[@SunfishV]

Eureka! Finally I can listen to these wonderful voices and enjoy teh game again!

[@WiltarrowMain]

Cammie, you are the perfect Cammie. Also, did you getting the roll have anything to do with your name?

[@CammieMile]

Well, I had to audition like everyone else, but I think she's my spirit animal. I also recorded all her lines as soon as I woke up. channeling my inner Cammy.

[@CammieMile]

Well, I had to audition like everyone else, but I think she's my spirit animal. I also recorded all her lines as soon as I woke up. channeling my inner Cammy.

[@brilliance__]

i laughed a little too hard at cammy's hold it its so perfect

[@cartoonjunky2746]

Is that Sal Monella in the background? It looks like him.

[@d3-ll754]

I totally agree with Cammy -- how does Ms. Teneiro get her hair to do that?

[@Oswalius]

I feel like Von Karma's voice should sound a little younger and the german shouldn't be as strong. But other than personal preference, it sounds great. Good quality and consistent accent use. I'm sure it'll grow on me as the series goes on. Heck, it's already started to.

[@jayIG]

cammy: can you not do any thinking??? thinking is haaaard

[@mayatanner3587]

Edgeworth is funny! I also love the voice for him. It's perfect!

[@CritterKeeper5]

i'm looking so forward to seeing the rest of this case ^_^

[@tonyhakston536]

The notion that Edgeworth calls Phoenix by his first name when talking to himself is oddly appealing to me.

[@Gaudimann]

Cammie does a pretty good job there, and yay, the german Franzi is back. xD

[@SonicGenerationFan]

he gets to deal with a person who doesn't even care about some of the information Edgeworth has lol

[@cartoonjunky2746]

That smile of hers just creeps me the fuck out.

[@Yan_Alkovic]

Dude I hope I'm not being rude, but Edgeworth never calls Phoenix "Phoenix". He always refers to him as "Wright". Just saying.

[@SuperCaptureDevice]

Cammy sounds like she's drunk.

[@derpderpson4274]

And tired. The voice acting is really well done, lol.

[@RandomGirl.RandamuOn-nanoko]

She said she recorded her lines as soon as she woke up, so she would have been tired. VL

[@uncomfortablepenguin6579]

Yeah! New let's dub!

[@itsLalm]

put the mini captein hat ooon mr edgeworth..... i dont think you want to do that cammy

[@playknightboy]

Lol, the attendant Meele's smile it's so unsettling

[@dondaketype8811]

Sancorso I agree, in fact, the way she acts makes you wonder about how she is able to keep her job at this rate(spoilers: captain is a love struck idiot).

[@Ikcatcher]

Edgeworth raging about being unable to find clues XD

[@GamerTeddy]

Wow you're really good Tyranee! I'm trying to do voice acting myself, I guess I'm OK, but I suck at male voices. I can do voices like Cammy's, though.

[@not2shabby]

Okay, I just about did a spit-take when Von Karma showed up.

[@CzalSerafino]

I can't wait for Oldbag to make her appearance :D

[@AAABattery24]

Awesome.

[@Ren-zg7nu]

Cammie Mile is best VA

[@CammieMile]

🥺❤

[@TheHeroOfTomorrow]

Pfft..."two glaring headlights" indeed...

[@mitchellalexander9162]

Probably a terrible time to bug you about approx release dates for this but if you were to estimate at your current work-pace how long will it take you to start and finish "Turnabout Reminiscence"?

[@SuperShadowdragon14]

#BloddyEventFlag ahhhh good times~ xD

[@trycon40]

as i recall this game take place about the time as trials and tribulations so what fraziska says about tarnishing the house of von karma is BULL SHIT

[@grekoy]

I just noticed something. that guy in the background wearing the blue cap and coat looks like someone from the Phoenix games. I don't know his name but he look like that ultra fanboy in the movie/show industry.

[@AlphaCrucis]

+grekoy Sal Manela from 1-3. If you examine him, Edgeworth recognizes him and overhears him talking about making a Steel Samurai movie.

[@dragonmaster48141]

Hey im not sure if you plan to go that far, but if you do ace attorney investigations 2, do you have anybody for simon keys, if not can anyone audition for it?

[@Tyleya]

Manfred Von Karma disliked this video

[@thewilliamspot1]

Here I come to do some stuff....

[@reformCopyright]

"Make due"? Edgeworth, I think you mean "make do".

[@ehhh9426]

why does franziska have a french accent if she is from germany?

[@lindaunderling4637]

its just Karma

[@alyssajones9785]

Let's dub 8 hipe!

[@yolecake2922]

In turnabout remisence do you have an idea about who will voice manfred Von karma

[@JSPaul49]

Yolecake Why not just do a Lablanc move and have someone do an offensive german accent?

[@actorsAllusion]

***** And while it would be fun to do the role officially for the project, I wouldn't for 2 very important reasons. 1. It would be unfair to any of the amazing actors out there who could knock Manfred out of the park, and therefore Peter wouldn't let me. 2. Playing two huge roles in the same series would KILL ME DEADER THAN DIVX

[@JSPaul49]

actorsAllusion But Manfred doesn't really have a big role in this game. He has one scene.

[@actorsAllusion]

joshua Paul I was talking about whenever we get around to doing Ace Attorney 1

[@JSPaul49]

actorsAllusion Are you guys planning to do every ace attorney game? Cause this is a very strange order to go in.

[@SuperCaptureDevice]

Franziska should not have a German accent. After all, if one remembers the 2nd game, Franziska's "Objection" sounded very American. In short: Voice: yes, Accent: no.

[@floofycupkim1197]

I thought the suitcase was cute

[@octapusxft]

schweinhund from Borginia lol

[@gizmo2739]

the way you spell it is Schviendunt

[@yunuss58]

+BurntTyranosaur German here and you are both wrong. It is Schweinehund.

[@natankopczyk6574]

Question who is the VA for Agent Lang and Kay?

[@LetsDubProject]

Son Goku Meredith White is Kay (she plays Rin in Cartagra) and RenoRebirth is Lang (He was Fuminori for the first part of SNU)

[@ilovelife5917]

Cant wait to see how you'll do on the second games voice acting.

[@mayatanner3587]

Tyranee - Let's Dub Project Creator/Producer Hi, I'm new to your channel and I just finished watching 999 and I just wanted to tell you that I loved it and thought the voice acting was terrific!

[@LetsDubProject]

Maya Tanner Aw thank you and welcome to the channel :)

[@mayatanner3587]

Tyranee - Let's Dub Project Creator/Producer Thank you! Also do you know when you'll do another Trials and tribulations?

[@ImJustRoo2]

when's ep:10?

[@toondude78]

Is it just me or is Franziska's voice a bit, off?

[@fatuusdottore]

Edgeworth x Teneiro would be my OTP if Kay wasn’t a thing. ;-; I love how he changed his mind about the suitcases when he found out it was her who designed them lol.

[@thebandanadee8265]

"HEERE I COME TO DO SOME STUUUFF!" ~Gumshoe

[@BeanShoes0817]

I can't wait to hear Kay.