Учим испанский язык по песням Разбор песни No Me Desespero группы Los Iracundos.

[@mrflowsmith2059]

Вы великолепны! Долго искала уроки, подобные вашим. Вы эксклюзивны. Супер! Спасибо вам большое!

[@tengo365]

Пожалуйста!

[@irinachumakova4884]

Здравствуйте!! !Огромное спасибо за песню .Ну просто ооочень,!!!!! нравится.

[@tengo365]

Пожалуйста) Мне тоже очень нравится эта песня)

[@azizaabdullaeva2466]

Прелесть какая! Я вместе с Вами пела припев))) Спасибо за "разбор"!

[@ЛюдмилаГре-б1щ]

Как я люблю испанские песни, и даже две пою. Как здорово, что я Вас нашла и теперь смогу выучить многие другие, а заодно и подтянуть испанский! Спасибо!

[@tengo365]

Пожалуйста!

[@polinazimareva4850]

Здравствуйте, Тенгиз Как приятно осознавать, что живёшь в эпоху таких талантливых людей как Вы. Спасибо вам за вашу работу для нас

[@tengo365]

Большое спасибо, Полина!

[@tatjanat.2161]

Muchas gracias, Tengis! Tu estás un gran artista y un profesor muy bueno!!! ❤

[@romantikdd1029]

Mil gracias por su video nuevo! Прекрасная песня и душевное исполнение! Формат подачи материала, я думаю, понравился многим! Очень подробно!!! Благодарю!

[@tengo365]

Это только первая часть. Вторая уже готова. Выпущу на этой неделе.

[@BR-mb5vn]

Действительно классная идея подписать в начале целый текст. Можно соображать самостоятельно, а потом проверить и выучить все незнакомое. Большое спасибо за труд!!!

[@tengo365]

Пожалуйста! Очень рад, что вам понравилось!

[@ludmila_gagloeva]

Ваши песни тоже помогают нам не унывать, радоваться чудесной песне и хорошему уроку Спасибо!

[@alinaalisa816]

Bravo, bravisimo ! Soberbia interpretación, hermosas emociones y sinceridad ! Aplausos de pie, para ti ! 👏👏👏 Me encanta la canción, tiene optimismo sabio. Así es, en lugar de llorar sobre las cenizas,arrima una leña al fuego!😃 Te agradezco mucho,mi maestro, además de lo bien que tocas, que cantas y que explicas , eres un cielo! Eres brillante, sí !!! Irradias un mar de encanto! ) Gracias por sensibilizar con tu canto cada fibra de mi ser! Un abrazo afectuoso!🙋🌷❤

[@tengo365]

Muchas gracias, amiga mía! Eduardo Franco cuando compuso esta canción tenía ya 39 años. Y ya sabia que era mejor esperar a que regresara. Como dice el refrán " El perro viejo ladra echado":)

[@alinaalisa816]

@@tengo365 Un hombre impresionante, muy dotado y sabio, de verdad ! Me encanta el refrán,su significado!) Muchas gracias a ti, amigo mío! 😃)

[@larisaboyko1323]

Большое спасибо, Тенгиз, за такое душевное исполнение этой замечательной песни! А я, как и обещала, вношу свою лепту - стихотворный перевод... No me desespero… Ты пишешь мне письмо… в нём говоришь, что уезжаешь… О том, что влюблена ты… что нашла себе партнёра… Но, я не умираю от любви… хочу, чтоб знала: Надежду не теряю… и всегда здесь жду тебя я. Не отчаюсь я из-за любви…нет, я не отчаюсь: Твоя - лишь авантюра, а моя - святая правда. Нет, я не отчаюсь, - ты вернёшься… я не отчаюсь: Любовь продлится вечно, остальное - быстротечно… Я вижу, ты о жизни ничегошеньки не знаешь, Что есть такие вещи в твоих мыслях, что смущают. Но, останавливать тебя я вовсе не пытаюсь: Хочу, чтоб разуверилась в любви, вдали по мне, скучая. Не отчаюсь я из-за любви…нет, я не отчаюсь: Твоя - лишь авантюра, а моя - святая правда. Нет, я не отчаюсь, - ты вернёшься… я не отчаюсь: Любовь продлится вечно, остальное - быстротечно… Построенные «замки из песка» разрушит время… Печаль родится там всегда, где чувства не хватает… Мне больно видеть то, что ты вот так теперь страдаешь… Но, это жизнь… ты после шторма в дом вернёшься, знаю... Не отчаюсь я из-за любви…нет, я не отчаюсь: Твоя - лишь авантюра, а моя - святая правда. Нет, я не отчаюсь, - ты вернёшься… я не отчаюсь: Любовь продлится вечно, остальное - быстротечно…

[@ludmila_gagloeva]

Лариса, Вы очень талантливая, чуткая, удивительная. Этовидно по Вашим поэтическим переводам. Новых удач Вам во всем!

[@larisaboyko1323]

@@ludmila_gagloeva спасибо большое! И Вам всего наилучшего. С наступающим 2022 годом- здоровья и удачи😊🌈

[@maximzolotarev386]

Alto pilotaje! Ejecución espectacular,es un gran placer escucharte! Me encantan las personas que viven como solo uno con su instrumento.Tienes mucho carisma, amigo! El análisis hasta aquí me parece perfecto!👍 Mi apretón de manos y muchas gracias!:)

[@natalianegromova3390]

Благодарю вас. Отличный урок для изучения испанского. Всё понятно и подробно объясняете. И хорошо запоминать слова, которые повторяются.

[@tengo365]

Пожалуйста! Это была ещё только первая часть!

[@СлобСлободинский]

Здравствуйте Тенгиз. Послушал песню 3 раза. Решено-буду учить. Лёгкая мелодия и рифма сразу зашли в душу. Como siempre - muchasias gracias,!

[@AleksJLight]

"No me desespero". "Por medio de una carta, tú me dices que te alejas, que estas enamorada que encontraste tu pareja, pero quiero que sepas que de amor yo no muero, no pierdo la esperanza y aqui siempre te espero. No me desespero por tu amor, no me desespero, lo tuyo es aventura y mi amor es verdadero. No me desespero volveras, no me desespero, porque el amor perdura y lo demas pasa lijero. Yo se que no conoces nada, nada de la vida, que hay cosas en tu mente que te tienen confundida, no voy a detenerte, quiero que te desengañes y sufras por amor cuando a lo lejos tu me extrañes. No me desespero por tu amor, no me desespero, lo tuyo es aventura y mi amor es verdadero. No me desespero volveras, no me desespero, porque el amor perdura y lo demas pasa lijero. Los castillos de arena se derrumban con el viento, y siempre nacen penas cuando falta el sentimiento, me duele que tu sufras pero asi, asi es la vida, despues de la tormenta volveras a tu guarida. No me desespero por tu amor, no me desespero, lo tuyo es aventura y mi amor es verdadero. No me desespero volveras, no me desespero, porque el amor perdura y lo demas pasa lijero". Это уже, как добрая традиция. Мне приятно следить за текстом, учить его наизусть, ну, и слушать ваше душевное пение... Так держать, Тенгиз! Спасибо за урок! А сами "Los Iracundos" здесь уже совсем взрослые, степенные дядечки, которые смотрят на жизнь с опытом и знанием. Не ребята из 60-х и не парни из 70-х. Взрослые, состоявшиеся мужчины... Обложка альбома "Tu con el" ("tu" и "el" - с ударением)- это чётко подчёркивает. Но песни сильные, как и всегда...

[@ludmila_gagloeva]

Послушала песню ещё раз, удивительное и прекрасное исполнение!

[@tengo365]

Спасибо!

[@user-ce8wb9id7ukrainochka]

Это очень здорово!!!! Спасибо огромное!!!!

[@sus_boy4363]

Спасибо.Отличное видео музыкального урока👍👏

[@tengo365]

Пожалуйста и Спасибо!

[@ninalundmark8772]

Мне понравилась эта новая видео - песни, одновременно сопровождаемой текстом и последующим объяснением для тех, кто в этом нуждается. Приятная песня. Спасибо Тенгиз за ваш труд.🙏успехов …

[@ArnoldDuglas]

Талантливый ты Тенгиз-языки знаешь,на гитаре играешь.поешь!-Супер!Покажи свою жену,своих детей,свой дом,машину!Город покажи,где живешь!Экскурсию по городу проведи-на испанском и русском!Сходи в магазин-покажи продукты,вещи,автомобили- с названиями на испанском! Подписчиков будет 100 000 до конца года!

[@alla340]

Благодарю за потрясающий урок,буду ждать новых видео

[@tengo365]

Пожалуйста, Алла!

[@ТатьянаШляйсер]

Тенгиз, здорово! Люблю ваши песни! А эта песня несёт с собой

[@ТатьянаШляйсер]

Такой заряд оптимизма! А это так необходимо сейчас в наше такое подлое время!

[@ludmila_gagloeva]

Согласна с Вами, Татьяна.

[@BroMan05RusAZ]

No me desespero por tu amor. Наверное говорится, что он не отчаиваться из-за её любви г другому, во второй строке говорится, что она влюблена

[@user-ce8wb9id7ukrainochka]

Мені зараз дуже потрібна іспанська мова, а з вами легше вчити💖💖💖💖💙💛

[@tengo365]

Дякую!

[@irinakirienko8425]

❣❣❣

[@tengo365]

Спасибо!

[@azizaabdullaeva2466]

🥰🥰🥰

[@eppursimuove3617]

Захотелось пересмотреть фильм El capitán Alatriste.

[@floraron4848]

Lo tuyo es aventura y mi es verdadero

[@Linda-mz2yr]

👍🌺🌷💐

[@ingalutz6744]

🥰🙏🏻

[@МихаилПрокофьев-ж3ы]

Здравствуйте! А почему tú me dices(ты мне говоришь) но te alejas(ты меня покидаешь)?

[@tengo365]

Здравствуйте! alejar отдалять/удалать что-то/кого-то от чго-то/кого-то на какое-то расстояние. AlejarSE отдалятьСЯ/удатальСЯ tú TE alejas ты удаляешьСЯ

[@МихаилПрокофьев-ж3ы]

@@tengo365 спасибо!

[@kugelblitz-1813]

разберите песню Luis Fonsi - Despacito