УГАДЫВАЕМ американский и русский СЛЕНГ

🎁 Забирайте бесплатный бокс материалов по английскому: go.skyeng.ru/v289-box
🚀 Заговорите на английском С НУЛЯ ЗА 3 МЕСЯЦА со СКИДКОЙ: go.skyeng.ru/v289-begin
Сегодня решили провести конкурс между Таней и Дэном, чтобы выяснить, кто лучше знает английские и русские сленговые слова. Как считаете - важно ли учить сленг при изучении иностранного языка? Делитесь опытом в комментариях.
📌 Содержание видео:
00:00 Вступление
03:19 Правила игры “Угадай сленг”
04:19 Первый раунд
15:02 Блиц
20:04 Решающий раунд
📌 Новые слова:
win-win situation - беспроигрышная ситуация
spelling bee - конкурс по правописанию
to spell - произнести по буквам
nasty - грязный, пошлый, непристойный
savage - оторва, дикарка
boujee (slang) - роскошный
fancy - изысканный
bussin (slang) - улёт, отпад
jonesing for smth (slang) - очень хотеть что-либо
G (slang) - дружище, подруга
to be woke (slang) - быть в теме, быть осознанным в контексте современной повестки
no cap (slang) - не вру, честно, отвечаю
to ditch (slang) - неожиданно уйти, нарушить планы
jail (slang) - трэш, кринж, отстой
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Стать звездой по наследству: как nepo babies испортили Голливуд и возмутили всех • Стать звездой по насле...
БЕЗУМНО богатый и СТРАННЫЙ: как MrBeast стал самым популярным блогером в мире и ЧТО С НИМ НЕ ТАК? • БЕЗУМНО богатый и СТРА...
Подкаст 🎙 По какой еде скучают иностранцы из США, ИТАЛИИ и БРИТАНИИ? • Подкаст 🎙 По какой еде...
____________________
📌 Использовались в этом видео:
Автор: Histo REAL
Видео: Negus - Spelling Bee
• Negus - Spelling Bee
Автор: Канал здравого смысла: блог Евгения Понасенкова
Видео: Евгений Понасенков: как прекрасен парк на закате после дождя!
• Евгений Понасенков: ка...
Автор: man young
Видео: The two men had no intention of killing the girl and then they realized she had become a zombie
• The two men had no int...
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
____________________
#skyeng #скайенг #сленг

[@natalie_lova]

Почему все выпуски Skyeng на русско-английском выглядят как мем с «Какой fabric”, “Смотря какие details” 😂

[@soshniper]

Сериал "даёшь молодёжь"))) Лайтовая версия комеди клаба)

[@parawoz0058]

ДААААА

[@user-qq5xs1np1y]

просто сейчас это очень trendy)))

[@user-ux5wh4qj1h]

И народ растаскивает эту речь повсюду. Это бесячий рунглиш.

[@user-ux5wh4qj1h]

​@@soshniperлайтовая или легенькая?

[@sofyamiligray9501]

Дайте уже наконец Оскара монтажёру ну или кто делает эти генитальные вставки!😂 Момент с Нокиа просто порвал🤣🤣🤣

[@SonySchmdt]

Генитальные? 😂

[@sofyamiligray9501]

@@SonySchmdt ой🤣🤣 оговорочка по Фрейду🤪😆

[@Hershortshe]

Кто ещё кроме монтажера может это делать епт

[@froggul1519]

Я и так ржала на протяжении всего видоса, так тут ещё и с вашего комментария порвало ХАХАХАХХАХАХАХАХАХ

[@user-vt7fo4sq9l]

@@Hershortsheскорее вопрос в том, кто это придумал. Делает монтажёр, но кто принял это решение

[@M_Chris]

Интересно)) но для полной картины можно было приводить сразу и пример сленга на втором языке. Например, Таня сказала ЛП (лучшая подруга), а Дени мог бы добавить, что на англ это будет bestie (ну или что они там еще используют). Мы ж вроде англ учим, поэтому хочется побольше нюансиков))))

[@claire_andrea]

BFF ближе)

[@zhannabel_ka993]

Блин, дааа, отличная идея) жаль, не сделали именно так

[@bratikkurit8618]

Придумывай своё шоу и сделай там также;)

[@thenancyblack]

он сказал) boo и еще что-то)

[@user-jr9th9sp1q]

bff

[@MsBolverkr]

Чёт я при просмотре этого видео, почувствовала себя Дэни. И совсем не потому что понимала весь английский сленг😅

[@Alison_Runi]

Я тоже... 😅🥲😅 Ахах😂

[@roshefort]

А я русский.

[@Yomaloe]

⁠@@RushFutureя в Москве и тоже впервые слышу 42 и тюбик. Ну а тяги - это мем, а не сленг

[@qwaqwa]

4242 вы возможно не знаете ввиду слишком малого (или большого) возраста. Эта реклама звучала несколько лет из каждого утюга и отпечаталась в мозгу так, что до сих пор все помнят. А вот про тюбик я тоже никогда не слышал.@@RushFuture

[@Alison_Runi]

@@roshefort я тоже русская¯\_(ツ)_/¯ Но половину русского сленга не расшифровала 🥲 Я оттуда только первый и ЛП, наверное и знаю...😅 Слишком мелкая, видать, для этих ваших "42"... 😐

[@ramunis4e]

Прям респект как Дени сказал "систематизировано". Не каждый русский это выговорит 🙃

[@zerowaste7117]

Что-то ваши "русские" не совсем русские😂

[@polinasumina]

Так это слово из английского пришло, систиматизейшн

[@zerowaste7117]

@@polinasumina нет, это из древнегреческого.

[@kristi477]

Не каждый трезвый русский😅

[@polinasumina]

@@zerowaste7117 не суть, имею в виду что у них тоже есть это слово

[@mitsatan]

Половину русского слэнга сама не знаю)) орнула с "русский язык выучен на 100 процентов" 😂😂 идея на следующий выпуск - тёпленький 😂

[@waind7064]

Это зависит от место проживания, я например вообще никогда не слышал " тюбик", у нас говорят " додик", хотя значение абсолютно одно и тоже

[@anastacia_english]

@@waind7064это сейчас модно в рилс снимать, все время пишут тюбик .

[@user-jz3zz4ez9i]

@@waind7064 тюбик это вообще новый сленг появился не так давно наверное несколько месяцев назад

[@user-lr4vt5us5v]

Тюбик пасты.Вот мой вариант😂

[@irrija3501]

Потому что девушка перепутала какие-то приколы своей компашки с русским сленгом

[@Nikitrator]

Было бы очень интересно сравнить смысл выражений "да нет наверное" и "yes no probably". В русском варианте и "да" и "наверное" просто уменьшают уверенность, но единственное смысловое слово - "нет". Например, можно сказать просто "нет" - это будет 100% уверенности, можно "да нет" - это 80-90%, "нет наверное" - 70%, "да нет наверное" - 60%. А что в английском?

[@vvolchonok]

Мне кажется, Дэни пошутил. В английском есть "yeah, no" и "no, yeah" (и вариации типа well, no), но по запросу yes no probably находит только объяснения нашего "да нет наверное" для иностранцев)

[@qwaqwa]

Возможно это воздействие рунглиша. @@vvolchonok

[@ucrop9607]

Это выражение отдельно не имеет смысла, оно употребляется как yeah no probably + какой-то ответ

[@TycTycHehe]

Возможно, это значит "согласен, вероятно, что нет".

[@1234567qwerification]

В русском это "да" не "yes".

[@Anastilia]

Дени заводи уже свой личный канал. Не важно о чем ты там будешь вещать, главное почаще тебя видеть❤

[@user-wi4hm8zj1i]

Он там может рассказывать всякий hotch-potch и всё равно будет залипательно

[@MarkLee1]

Главное чтобы не про woke и лгбт 😂

[@user-de7sw3nj5f]

Вижу Дэниэла - ставлю лайк!

[@petrosbezoyan537]

Вижу Старикову ставлю дис

[@louicansparties]

​@@petrosbezoyan537почему

[@DemserEastwood]

Вижу Таню, накатываю стопку

[@user-cj4kt4sj8r]

Same🎉

[@michaelnovak8954]

Полностью согласен. Деланая гламурная девка без капли обаяния, но просто с вагоном отвращения. @@petrosbezoyan537

[@ZoroBotJaSK]

21:37 Господи! Да мне НУЖНА 10 ЧАСОВАЯ версия этого момента :D До слёз

[@user-qq5xs1np1y]

очень медитативненько))))

[@Mihail83]

поддерживаю!

[@nastyamozart9883]

Ребятки, умоляю, делайте английские субтитры к роликам 🙏 У вас бывают жутко смешные видео, которые я хочу показать своему не русскоговорящему товарищу, но без субтитров он ничего не поймёт :( Вы клёвые! ❤

[@balkanfamily]

Им невыгодно тратить время еще на субтитры, тк их аудитория русскоговорящие, которые учат английский😅 ваш англоговорящий не их аудитория для продажи курсов

[@pigeonpopik49]

в ютубе же есть функция автоперевода и там можно выбрать английский язык...

[@Lilianalilla]

Про 4242 впервые слышу 😅 это скорее тест на возраст)

[@ae5655]

То ли дело - 5553535)

[@himmelblau7877]

@@ae5655 Или 274-10-01. )

[@MrSusan1n]

Нет, просто тупо. Это не сленг.

[@mrsuslik777]

No cap происходит от золотых зубов, кепка тут не при чём. Cap - тонкое покрытие из золотой фольги, с помощью которого можно имитировать цельный золотой зуб (kind of clad). Если зуб по-настоящему золотой, то значит он - no cap, без обмана 😊

[@user-wi4hm8zj1i]

Круто! Ваше объяснение для меня звучит более убедительно, чем объяснение в ролике ... Никак не могла понять причем здесь No Caption?

[@galinamal8895]

да-да, мы еще в школе (специализированной ) 40 лет назад учили, что это следует переводить - "зуб даю"

[@marygood2095]

Посмотрела, узнала не только английский слэнг, но и русский) Хорошо бы еще выпуск про британский слэнг.

[@skyengschool]

🎁 Забирайте бесплатный бокс материалов по английскому: go.skyeng.ru/v289-box 🚀 Заговорите на английском С НУЛЯ ЗА 3 МЕСЯЦА со СКИДКОЙ: go.skyeng.ru/v289-begin

[@KpAX13]

Но я не учу английский и смотрю ваш канал. Балдею как ребята круто говорят по-русски. Ну и обожаю парочку сэр Дэнни и америкашка Жора.))

[@Razdalbai17]

Ты перепутал - сэр Дора и америкашка Денни, Жора британец.

[@KpAX13]

@@Razdalbai17 чувак, я забавы ради так написал. 🙃

[@Razdalbai17]

@@KpAX13 Шутка так себе.

[@KpAX13]

@@Razdalbai17 ты забыл добавить "По моему мнению"

[@Razdalbai17]

@@KpAX13 Ладно, извини.

[@alexandernordic5135]

Вообще не нуждаюсь в "скай - энг" и их курсах, но очень конкретно залип на канал, исключительно из-за этого товарища-Дэни.. Это просто жемчужина канала. Без нее, все просмотры бы в ноль скатились, гарантирую :DD Мужик, так держать. На обоих языках говорю более-менее свободно. То, как ты управляешься с Русским - это феномЕн. За этим хочется наблюдать...🥹

[@user-wi4hm8zj1i]

Такая же ситуация - смотрю на этого бесконечно обаятельного очаровашку Дэнни, который, к тому же, по-русски говорит лучше многих русских, понимаю, что можно бесконечно смотреть на огонь, на воду и на Дэнни. И как они нашли это сокровище для своего канала? Неужели на всех американских фермах выращивают такую вкуснятину?

[@Reflection_N]

Same. Тоже свободно говорю на английском, но Дэни - чудо! Лучше, когда он без девушек... И вот который день смотрю видео на этом канале. И даже захотелось в Skyeng 😮. Может, научат фильмы понимать. Вот м этим у меня как-то не очень.

[@karinaf1006]

Супер!!! наконец-то про сленг, очень не хватает такого. Спасибо, Таня и Дэниэл!!

[@undergroundcosmonaut1769]

2:11 Мне нравится, как Дэни просто опустил слово "что", как будто это можно сделать в русском языке. 😅

[@hochuolivie]

я думаю, он и не собирался говорить "там всё, что вам нужно", он произнёс "там всё вам нужное", а значит всё верно. последнюю букву просто плохо слышно

[@wachstumskonzept2902]

​@@hochuolivieамериканцам любят кушать буквы, как мне кажется, когда я учил этот язык в школе, а учил я его после deutsch, у меня мозг взорвался от чтения, буквами написано 1 а на словах другое.

[@marcusaurelius4941]

@@wachstumskonzept2902 потому что буквы зафиксировали фонетику века 15-16 и язык с тех времен изменился. а письменность это не язык

[@wachstumskonzept2902]

@@hochuolivie если так, то ок.

[@satunnainen950]

Половину русских сленговых слов отсюда никогда не слышала. Вот уж американец, возможно, слышал...

[@Libidelle]

Ты втираешь мне какую-то ditch!

[@ocahrap6340]

Первый раз слышу сленг про 4 2, тяги, тюбик

[@uliashkabant9012]

4242 вообще не знала, как и тюбик, про тяги - что то из песни... ну такое

[@user-ph1ws9wg8v]

Я тоже

[@user-ph1ws9wg8v]

Это скорей всего что то московское

[@ninad8970]

Не, в Москве такого нет 😂

[@alpew5759]

Вероятнее всего она имела ввиду «тюфик», от слова «тюфяк» . Сама правильно не знает

[@Bender280594]

До чего же Дэни невероятно говорит по русски!!!

[@KOV90]

хитропопикс Дэн никогда не проигрывает. вот это рвение. в любом ролике на 100% выкладывается и вытаскивает победы в своей голливудской улыбке

[@TheMumasy]

Предлагаю в следующий раз собрать слова и выражения, которые характерны не для всей России, а для отдельных регионов страны. Типо мультифора, айда, поребрик и т.д. И тоже самое на английском 😉

[@soshniper]

Как ни странно, но думаю тот Англиский сленг что прозвучал как раз подходит под ваше описание! Ведь по большей части тут американский сленг, но нет австралийского или канадского)))

[@TheMumasy]

​@@soshniperкак раз таки вы сейчас называете сленг, характерный для разных стран. А я про одну страну и сленг разных её регионов. Ведь есть слова и выражения, характерные только для жителей Калифорнии или Нью-Йорка, а есть слова и выражения, которые произносят только в Техасе и т.д. Тоже самое касается Великобритании: есть лондонский сленг и т.д. 😊

[@HOMYAKOVSKY]

​@@TheMumasy в копилку, Сибирь: сланцы (шлëпки) кукса (бичпак, лапша)

[@StrollingArtist]

⁠@@HOMYAKOVSKYСланцы не только в Сибири. А лапша из корейского что ли?

[@user-ux5wh4qj1h]

Поребрик - это НЕ СЛЕНГ!!!! Это норма в СПб

[@Stranger_Design]

госпадеее! наконец-то новый видос! Очень люблю смотреть подобное на вашем канале❤

[@notJuliette]

Веселый выпуск получился в легкой и непренужденной обстановке! Спасибо, Скайенг ❤

[@ovinnitsa6234]

Ребята, вы такие крутые - постоянно интересный и креативный контент! Со своим уровнем английского я не узнала ни одного слова, но радуюсь, что парочку уже запомнила!

[@ae5655]

Бабища крайне мерзкая, чуть не стошнило.

[@swerwolf]

Из русского сленга я тут увидел только "скоммуниздить", "сбрендить" и "ЧСВ"... остальное местячковое, которое в каждом городе свое, и можно напридумывать еще пару сотен... С "тягами" отдельная история, которой пару лет всего.

[@Check_001]

Ну так и Дэн привёл в пример jail, на котором сам уточнил, что это также недавний американский сленг

[@MapuHo4ka1]

⁠@@RushFutureнаркоманский. На тягах значит находится в опьянении, под кайфом от чего-то курительного (возможно даже безобидного кальяна). Но завирусилось и стало сленгом сейчас как обозначение нелепой обуви. Как и подкрадули. Это современный сленг как и у Дэни последнее Jail. Вы ведь не ожидали, что они будут использовать фразы типа «я пад сталом»?)

[@traccce1]

боже мой, я пад сталом, реально смешно и непонятно для новичка :D @@MapuHo4ka1

[@rycb]

Чсв лп тп это далеко не местечковый сленг.

[@ZZA81]

Тяги-это приход,ощущение кайфа

[@AKIRANIME-O_O-]

На половину слов Тани, я тоже спрашивал: "Уат?"

[@metropoliya]

Большинство из типа нашего сленга я вообще не в курсе. Мне кажется, это что-то скорее местечковое или мемное. Какие-то тяги, тюбики, лп и прочее. А 42 вообще не сленг, а локальный мем прошлого, времен телевидения

[@user-st7ym9ps8v]

Полностью согласна. Даже ТП было бы уместней, чем ЛП, т.к. это более распространенное выражение, но вот можно ли его назвать сленговым? тоже вопрос.

[@narcysilver418]

Хз, сленг может варьироваться от города к городу, от района к району. Страна то у нас большая. Мне все выражения были понятны кроме 42 и тяги. Тот же тюбик и лп на постоянной основе слышу.

[@user-ul3yg3dh3e]

Выпуск - огонь. Спасибо, узнала кое-что новое из русского сленга😂

[@narinegazibekova4985]

А можно каждый день видео с Дэни?😁

[@user-im8cd7vu7y]

Сделайте постоянную рубрику! Очень круто!

[@mrcomment6035]

Что-то я не уверен, что "4242" уместно вставлять в качестве слэнга. Всё-таки, это скорее прикол... И довольно древний)

[@user-li4jp8qz1m]

Я тут недавно выпала с одного сленга Cutie McBooty - типа милая мисс-попка. Или еще мне тут выдали «I only date dime”. Я сначала обиделась, ну типа 10 центов (типа мелкосортный, мелкомонетная). Парень понял, что что-то идет не так. Спросил, почему я стала грустная, а я ему отвечаю, что я не похожа на мелкую монету 😅, а он мне, блин, это сленг типа 10/10 девчонка. Товарищи, как он ржал с моего перевода.

[@lucygoldobina2539]

Дорогие SkyEng, спасибо за изобретение новых форматов! Можете запилить вторую часть с Джорданом и британским сленгом?)

[@renaya1483]

давно не смотрела вас, и просто в шоке как же дэни хорошо говорит по-русски😳 вообще не слышно акцента

[@Julia-rk8wu]

Я тут купила моти с мороженным внутри и на упаковке большими буквами написано boujee. Я ещё подумала, что хм, странное слово такое. Спасибо, что рассказали значение 😄

[@ellakkkk]

Для меня самым большим открытием была характеристика слова "тюбик", так что спасибо! А по англ поняла, что значит jonesing for из-за for :) И знала to ditch

[@11McMike11]

Очень позитивное видео, спасибо, вы классные!

[@user-tl8lk8jq1p]

Обожаю вас, ребят, спасибо за контент!

[@PriestFood]

Тот момент когда ты не знаешь ру сленг... Какой "тюбик" первый раз слышу, бедный Дэни, заскамили получается

[@alpew5759]

Тюфик, она сама не знает правильное слово

[@PriestFood]

@@alpew5759 Ааааа, тогда уж ТюФЯк

[@themasterofmysea]

​@@alpew5759нет, именно тюбик А есть еще масик Оба применяют к парню, но масик - это хороший парень, а тюбик такой себе

[@qwaqwa]

@@themasterofmysea Масик - это мальчик на детском.

[@themasterofmysea]

@@qwaqwa это современный слэнг, легко гуглится

[@Morkovka_knitter]

Выпуск огнище! Очень позитивный) Обожаю❤

[@ae5655]

Бабища крайне мерзкая, чуть не стошнило.

[@roshefort]

- Откуда появилось слово стибрить? - У наших купцов на берегу реки Тибр украли все товары и деньги. - А в городе Пиза у них ничего не пропадало?

[@Check_001]

Сразу вспомнил русскую народную забаву, спиздинг)

[@user-qo2ge9pg5l]

Сленги на русском ввели в замешательство...

[@aiwanaiko]

Скорее тюфяк, а не тюбик. 42 и тяги это больше про мемы, чем сленг

[@Anayanayanay]

@@aiwanaikoне, сейчас в соцсетях тюбик прям популярно использовать

[@NikiNerido]

Когда половину слэнга даже на русском не понял 😂

[@evgur2000]

Спасибо за хорошее количество английского языка в ролике! Вы классные и полезные

[@rianaalien3791]

Прихожу к выводу, что слэнг - это очень местечковый жаргон. Я не знаю слишком много слов, которые озвучила Таня.

[@user-pt3ht9cg9k]

тоже есть такое ощущение. Помню был старый подобный выпуск с Катей и Джорданом, и Катя приводила пример "лентяйка". У нее дома так называют пульт, но у нас только швабру))

[@rianaalien3791]

@@user-pt3ht9cg9k У нас пульт - это "жезл семейной власти" 😅

[@good_enough.]

В этом видео не было никакого местечкового сленга. Кроме, может быть, 4242 - за него просто не ручаюсь, так как до этого видео о нём вообще не знала; наверное, эту рекламу крутили на каналах, которые в нашей деревне антенны не ловили)) Но, строго говоря, это даже не сленг, а мем, скорее. Все остальные названные Таней сленговые слова я знала просто из интернета без какой-либо местечковости

[@user-wi4hm8zj1i]

Оказывается, я здесь не одна такая)))

[@Dobby2078]

​@@good_enough. 4242 - это просто старый сленг, примерно из 2000-ых

[@RomashFilms]

Супер выпуск, ржу! Продолжайте в том же духе!

[@viedurant2113]

Вы офигенные! Спасибо за контент, очень интересно, полезно и ржачно)

[@Kartofanie]

Выпуск огонь! Спасибо :)

[@linann2732]

Вы шикарные! Обожаю вас, и познавательно, и смешно) Меня очень удивила альтернатива "да нет неверное" в английском языке, я даже думать не думала, что в английском тоже есть такая штука 😄

[@ae5655]

Бабища крайне мерзкая, чуть не стошнило.

[@Mr-do4ri]

Мне нравится видео skyeng, смотреть видео очень интересно и учить английский 😊

[@alsugovorit]

Я вас люблю. Всем сердцем. Жду каждое видео. Спасибо за качественный контент 🫶🏻

[@Julia441_]

Спасибо за выпуск , так повеселили😂

[@user-es5fk5vm4u]

Понасенков как наглядный пример это уже лайк))

[@user-wi4hm8zj1i]

Причем похоже, что Дэнни и Понасенков - братья как Зита и Гита - сёстры, и вот они спустя 30 лет случайно оказались в одном ролике )))

[@RomanKru]

кстати во фразе "да нет, наверное" да - это не ""yes", а связывающее слово , типа "ой, да ну, да ну, да най", "да будет так"и т.д. и ближайший англо аналог ему - well

[@user-ln7qe8vz5j]

Я правда не знаю зачем я подписан на этот чудесный канал и зачем я вообще смотрю Ваши видео, но мне невероятно нравится! А ребята просто превосходные! Все без исключения.

[@user-gi7tr5ch7z]

Топовый выпуск! Лучше монтажные вставки))

[@katax1549]

Самое любопытное ))) я не учу английский и не собиралась ) но некоторые видео очень веселые и можно под них помыть посуду ))))

[@anyart19]

"Моя ЛП ТП" 😂😂😂 Я даже русский сленг не весь знала. 😅 Мне так нравятся видео с Таней! 🥰 А вместе с Дэни так вообще ШИКАРНО! И познавательно, и интересно, и ОЧЕНЬ весело! 😂

[@user-uo7io3mb6z]

Веселое видео! Отличный выпуск!)

[@DARSHAN617]

обожаю ваши видео!❤❤❤Поднимают настроение!

[@Kseniya-Os]

Дэни не понял суть выражения "да нет, наверное". В русском языке, как и во многих других есть слова одинаковые по написанию и звучанию, но имеющие разный смысл и даже являющиеся разными частями речи (омоформы) например стих в значении стихотворение, это существительное и стих в значении стал тише, это глагол. На этом часто построена игра слов, каламбуры. В данной фразе то же самое. Слово "да" в контексте этой фразы выступает не в утвердительной форме частицы, а в форме передачи эмоции, настроения, междометья. Пример подобного использования "да пошли вы на фиг!". А слово "наверное" просто добавляет сомнение к фразе. Но за счёт игры слов выходит, что в одной фразе собрались три практически противоположных слова. Не думаю, что пример Дэни из английского подходит.

[@TheDelwish]

он прекрасно понял, я уверяю русский он знает лучше чем многие знают английский) во-первых в английском есть и омоформы и много чего другого. в этом же канале были разборы про ударения и contEnt vs cOntent , куча есть примеров типа James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher или Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo, и во-вторых yeah безусловно не аналог полный "да", который соединительный союз в русском. но yeah в английской речи, иногда используется как междометие(есть еще yea), также это может просто быть "да" в саркастической манере(в русском тоже, но в американской речи это очень часто). и Дэни все прекрасно уловил и знает об этом. более того требовать одинакового перевода от фразы где "да" обозначает вообще две разные вещи (1. утверждение 2. соединительный союз) - довольно странно. в разных языках куча примеров слов где одно слово может иметь несколько значений. и создавать двусмысленные ситуации. PS. и кто в русском так общается, омонимами и омографами как ТП если пользовать слэнг из видео, "да нет наверное" , и прочее? я фразу "да нет наверное" - слышал может пару раз за жизнь. так обычно ид-ты говорят.

[@Sergey_Cherepanov]

Как ты находил давно у себя дома словарь русско-немецкий и немецко-русский там было слово, да и был пример, например, да здравствует кто-то или что-то вот это да бывает по-разному переводится и как согласие и как частица?

[@Kseniya-Os]

@@Sergey_Cherepanov слово "да" может быть союзом, частицей и междометьем, соответственно у него будет разная смысловая нагрузка

[@Kalt_Schnee]

@@TheDelwish Я так иногда говорю) Сейчас редко, но в детве часто употреблял

[@grigoriy6530]

Лол, я не знал, что ditch - это сленговое слово, думал, обычное

[@Ars221B]

Замечательный выпуск! Хочется подобное с Британским английским.

[@mariarossa13]

Скоммуниздить🤣 Я прям орнула с этого😂 Вечно его употребляю, но не в прямом значении, а скорее "взять, найти, приобрести", типа, "Ты где это скоммуниздил?". Сама на занятиях могу ходить по аудиториям - мел цыганить😂. Студенты ржут.

[@f4h5s38]

Мне кажется, это слово так укоренилось, что уже и не сленг🤣

[@lira4471]

Скомуниздить - прямая замена нецензурному слову сп-здить Взять , найти , приобрести - надыбать . Цыганить - выпрашивать или забирать внаглую . Слэнг 90- ых .

[@mariarossa13]

@@lira4471 в каком десятилетии родопром выпустил данную модель человека, тем сленгом и пользуюсь🤷‍♀️🤣

[@kristi477]

Воот надо было еще загадать ему "цыганить"😅 скоммуниздить наверно легче определить. А еще есть ВЫцыганить, типа выпросить у кого-то что-то😅

[@Aries01041982]

Первый раз слышу про 4242, тюбик.

[@daisy_elle_]

узнала парочку новых слов, спасибо!

[@alekseyhlyavich4326]

Хотел бы я знать так же круто иностранный язык, как Дэнни знает русский. Респект таким парням!

[@JohnDoe-fv5cu]

4242 камон мазафики, даже мамонты этого уже не помнят)

[@veronikasmirnova1572]

Обожаю, такие классные, такой вайб у вас вместе. Реально выглядите друзьями. Да и сами как люди все нравитесь

[@marinaveselovskaya4505]

Таня просила комментарий, вот от меня замечаньице: правильно говорить «облегчИть»: легко запомнить через глупый стишок;» чтоб страданья облегчИть , // надо курицу лечить»….Так прокачаем еще и свой родной язык😊😊😊

[@user-vd7wu1iq9j]

По-моему, Дэн вообще везде выигрывает всегда)

[@mahychka]

они так классно с английского на русский переходят и наоборот 😁😁😁

[@polinaspopovaaa]

Почему я не увидела комментария по поводу мема в 4:01?ЭТО ЖЕ ИДЕАЛЬНО, черт! После слов Дени я начала произносить этот мем (я любитель вставлять мемы всегда) и когда одновременно со мной включился этот мем я заорала в голос!! ВЫ ЛУЧШИЕ❤️

[@evgur2000]

На счёт уроков skyeng, прям легко разговаривать у меня ещё не получается, но я начинала с абсолютного нуля, а после окончания смогла работать в другой стране. Говорю до сих пор плохо, но это всё равно гигантский скачок и это при том, что я плохо учила слова и домашки с опозданием делала

[@Writer357]

Спасибо Авторам за видео. Стали известны не только английские, но и русские выражения. ))) Обязательно нужно использовать и слэнг из Советского периода и периода Перестройки. Слово Спионерить для Дэнни не будет таким простым.

[@user-qq5xs1np1y]

От души, ребьзя, настроение из ж прям вытащили, люблю!

[@Elizabeth_EllonWind]

Это самый весёлый канал что-бы учить английский, no cap!)

[@mylovar9089]

А есть курсы по русскому слэнгу?)Просто слово тюбик в таком контексте и негативной коннотации я первый раз услышал))

[@user-pt3ht9cg9k]

Согласна про "тюбик", тюфяк, дрыщ или мямля, но не тюбик)

[@user-uw2ou2mn5p]

Тюбик это вероятно какой-то совсем малолеточный сленг либо местечковый. Я тоже впервые слышу.

[@tatianaandreevna6037]

Да...и я первый раз..ЛП и тяги тоже из непонятого

[@ernest3106]

Весело и познавательно, спасибо вам, ребята! P.S. сленг на русском можно было выбрать посложнее))

[@A.J.99]

Крутой видос, прям топчик! Тане и Дэну респект!🔥

[@ilyagusev6981]

Вот, кстати, есть же слэнговые слова, напрямую пришедшие из инглиша: топчик, подкрадули, агриться.

[@petrvigul]

Стопудово! Классное видео!

[@user-qi9gt3vp9v]

Тюбик? Первый раз слышу. К объяснению подходит «тюфяк», но тюбик?🤔

[@nikinikinikin]

Почему я не знаю половину из российского сленга. Тяги? 42? Да это какие то локал мемы, а не сленг. А нас тоже на даче есть мемы понятные только своим, но этож не российский сленг.

[@elenazabavskaya]

Даже я не знаю этот русский сленг.

[@user-gm9nc8pk3k]

Ну уж Паль точно знаете, это знают люди любого поколения (паленая водка например) да и скоммуниздить люди всех поколений говорят. Сбрендил точно знаете. Я понимаю не знать ЛП и ТП это используют люди до 20 лет в основном

[@elenazabavskaya]

@@user-gm9nc8pk3k паль не говорили, но палево да.

[@ahahmetshina]

​@@elenazabavskayaпаль и палево ж разные вещи, и пример с паленой водкой, действительно, давний. Сленг меняется из поколения в поколение, но что-то остается🙃

[@alexnel5442]

@@elenazabavskayaну нет же. Палево это слвсем другой смысл. Это когда могут спалить (раскрыть). А в данном случае - паленка. Но никак не паль.

[@elenasuda7508]

Какие вы классные 😂❤❤❤ обожаю обоих ❤

[@claire_andrea]

Я про бархатные тяги сама гуглила, что это и откуда взялось 😂

[@elll.caesar..]

Сижу я такая на математике(доп занятия летом), и тут вижу что у skyeng новое видео! Я конечно против телефонов на уроке, но раз такое дело, то…❤

[@user-gq1hw1zd3w]

Здорово быть школьником)))

[@axelkimmel5818]

офигеть, прогресс шагнул вперед. Когда я сидел на математике, телефоны были очень большие, с длинными антенами и только у крутых мужиков в малиновых пиджаках.))

[@IrinaBelyakova-bu4lq]

Очень нравится ВСЁ!!! Уже влюбилась во всех вас!!! Мне было бы интересно, понимают ли иностранцы такие слова, как "хитрожопый", серо-буро-козявчатый" и т.п. )))

[@BigBrah15]

15:35 Эти тяги бархатные, про которые он записывал, были не из бани, а после хорошего напаса ганджубаса😅 об этом свидетельствует всё₽))) Текст, интонация, голос. Любой раста подтвердит🤙 Этот небольшой монолог, став мемом, будто произведение искусства, был прочитан и понят совершенно иначе💎

[@ekaterinaview]

Оо, я даже знала несколько сленговых слов на английском! Запомнила свово G из песни Арианы Гранде "You like my hair, G thanks, just bought it" ❤

[@nascoiurie6061]

Угарал с момента с Нокией! Вы классные!

[@Nice__One]

хахахаха Понасенков идеально зашел

[@huskyskiffa]

Не имею проблем для объясниться с кем угодно на английском. Но иногда хочется, как говорится, шикануть :) В свое время меня натаскал бывший црушник Терри Хайнесли, который был маршалом гонок на собаках на Урале, по Карелии и в Костороме. Увы, уже помер. Хороший, веселый дядька был. Гонялся на собаках в гонке Айдитарод на Аляске на 1000 миль...

[@purisermonisamator]

Завербовать - пытался?

[@user-jd9iq2nz7y]

Дэни, Вы прекрасно говорите по русски! Без акцента !!!

[@Dean-rr]

Спасибо за такую рубрику, а то каждый раз стесняюсь своего устаревшего английского

[@pasha_karandash]

если не собираетесь с малолетками переписываться в тик-токах всяких, то эти слова не более чем груз для расширения кругозора. больше половины слов не проживут и 2 лет, а в сериалах и фильмах слишком жёсткую неформальщину транслировать не будут. А так чисто гэгнуть с бфф-ками на пати во флэте(кстати, как сейчас на слэнге называют квартиру, дом, место тусовки?)

[@evatolstova9054]

Я в таком восторге от ваших видюх, всегда смотрю и рот до ушей! Клёвые ! Молодцы! Спасибо , booШки😘😘😘

[@au2330]

Обожаю вас двоих ❤️