Уильям Сомерсет Моэм . "Явление и реальность". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]

"...Хотя Лизетта была философом лишь в том смысле, в каком мы все философы, то есть мыслила о проблемах существования, но её чувство реальности было столь развитым, а любовь к явлению, то есть видимости, столь непритворной, что она могла бы считать себя человеком, сумевшим примирить непримиримое..."
[ Сомерсет Моэм.// "Явление и реальность".// Из авторского сборника «Игрушки судьбы».// 1947г.// перевод Георгий Бен.]
#Сомерсет_Моэм#Аудиокниги#Зарубежная_Литература

[@user-ed3ft4ie6w]

Антидепрессант наивысшего качества))) Благодарность сердечная!

[@user-zs9kt7ng7o]

Моэма можно слушать бесконечно. Особенно в таком великолепном прочтении. Благодарю!

[@user-ow8vd2yo3g]

Наслаждаюсь прослушиванием Моэма в таком исполнении. Спасибо!

[@userStels3_1_5]

Обожаю юмор Моэма!!

[@user-uq9jp3vu8x]

Отличный рассказ и отличное прочтение. Моэм как всгда бесподобен. Спасибо👍👍👍😊

[@kuky111ka]

Замечательный поучительный рассказ. Каждый остался при своём, никто ничего не потерял, а только приобрёл путем мирных переговоров и честного соблюдения условий. Поучительно!

[@user-ku3yv5fy7o]

Я так смеялась по ходу сюжета, с каким юмором и легкой иронией над французами, француженками развивается действие и все диалоги, с какой хорошей иронией над чиновниками,и политиками описаны их закулисная жизнь и подход к любому мероприятию🤣. Весь этот юмор настолько удачно завуалирован в действиях людей, что просто чудо.У него просто дар, описывать траги-комические ситуации, и это так повышает настроение.Огромное спасибо за хорошую подборку произведений этого шедеврального писателя о таинствах нашей человеческой души , и за прекрасное озвучивание и музыкальное сопровождение.

[@virgo_m]

Спасибо за рассказ, очень понравилось прочтение. Ну и нравы. Все персонажи достойны друг друга.

[@user-qq5ik7fr8u]

В который раз не устаю благодарить Ваш канал, за удовольствие от прослушивания Сомерсета Моэма!! Григорий Столяров - выше всех похвал!🥰

[@stellaa4426]

Подписываюсь под каждым вашим словом.

[@olgastepina639]

@@stellaa4426 ххх

[@user-lk8ci2ts3d]

Согласна с Вами.

[@user-kp5gj5nn3m]

@@stellaa4426 хэхээхээххх0

[@spyodessa3323]

Моэм и Столяров - восхитительный союз. Огромная благодарность за огромное удовольствие.

[@Endzi468]

Это было изящно, красиво и по-французски 😃👏👏👏 А г-ну Столярову как всегда ❣❣❣

[@user-xv6iw1mg3e]

Французы славятся своей практичностью. И бородатый анекдот вспомнился. Что такое обеспеченная женщина в Америке? Та, что на деньги мужа содержит любовника. Что такое обеспеченная женщина во Франции? Та, что на деньги любовника содержит мужа. Что такое обеспеченная женщина в Советском Союзе? Та, что под брюками носит целые колготки.

[@ludmila-rz8tq]

​@@user-xv6iw1mg3eВ Советском Союзе даже не обеспеченная женщина имела сытых и не оборванных детей (без импортных джинсов и другой западной мишуры), а также 6 соток дачу в загородной зоне, 1 месяц бесплатных пионерских лагерей детям и сеиейные поездки к морю по профсоюзным путёвкам, а также санаторно-курортное лечение. И колготки рваные были только у нерях! Кстати, у Франсуазы Саган, где-то в начале 80-х не помню в каком рассказе читала, как героиня (отнюдь не нищенка!) рыдала над порванными колготками! Её зарплата (продавщицы, секретарши) не позволяла ей сделать такую незапланированную покупку и означала или сидеть на хлебе и воде, или не внести квартплаты и потерять жильё! Это не СССР, где жильём работающих обеспечивали бесплатно и квартплата была минимальной, ценитель женского белья!

[@marinakarp4630]

С огромным удовольствием слушаю любимого Моэма. Большое спасибо за прекрасное чтение

[@user-or7je8nj8t]

Как я благодарна вашему каналу за удовольствие слушать любимые мной рассказы Моэма.

[@user-or7je8nj8t]

Моэм-- самый интересный английский писатель, какой тонкий умор. Обожаю его творчество.

[@user-dg9ne2dg5b]

Столяров, лучший чтец, спасибо. Моэм лучший новеллист.

[@user-zx8kp9go5v]

У верблюда действительно презрительная морда, остроумное сравнение. Хороший перевод.

[@klaralegejda6680]

Сколько точного сарказма и юмора. Браво, слушать не устаю. Чтение завораживает. Спасибо за красивый перевод.

[@valentinam4995]

Лизетта была честна-еще один плюс к ее уму и скромности.А что ,старики со своими болячками действительно рассчитывают на пылкую страсть молодых?По крайней мере,она платила привязанностью к сенатору.Мне понравилось,что обошлось без трагедии.Благодарю чтеца за доставленное удовольствие

[@user-ws8hv2nb7k]

Огромное спасибо, за вашу работу и предоставленное удовольствие, прослушать,в чудесном исполнении, моего любимого писателя.

[@user-hi4zx6mh2t]

Сомерсет- непревзойдённый Мастер, очень люблю слушать этого чтеца, браво!

[@user-pg6pq8mq9q]

Моэм прекрасен!!! Девочка умница!!! А чтецу БРАВО!!

[@Lorabliss]

Светлана Сидоренко Моэм мой любимы английский писатель. А вот девочка будет умницей, если кинет сенатора. А то как- то скучно получается, она теперь будет сидеть дома как замужняя дама с двумя кобельками молодым и старым. Бедная девушка.😂

[@user-ck2yy9rl1k]

Очередной гениальный рассказ Моэма! Обожаю его слушать! Особенно в таком изумительном прочтении! Спасибо огромное!!!!

[@nataliaegorova8892]

Благодарю автора,благодарю чтеца..благодарю создателей канала...

[@user-tu1se1xs1d]

Обожаю слушать произведения У. С. Моэма. Спасибо.

[@user-wf8bb3rd2o]

Мой любимый Моэм! Столяров Чудо!🌹🌹🌹💕💞❤💋

[@user-yw5nv8ky5m]

Впервые слышу такое чтение! Весьма интересная подача! Очень точно проставлены акценты! Чтецу браво! 👏👏👏Понятно подписалась!... Когда Джон Роулинг захотела экранизировать Гарри Поттера, к ней выстроились очередь известных и не очень режиссёров, среди них был и Джон Кэмерон, но она ему сказала: " Вы великий художник, а мне нужен иллюстратор"!))... Вот абсолютно правильный подход, ничего от себя, лишь сухое чтение, но какое!

[@margaritaaminova5173]

Ваш Канал - Праздник для Души и Сердца !

[@victoriavelikanova5790]

надо, сказать слушать приятнее , чем читать!.. я именно про того афтора..Вот что значит- ИНТОНАЦИЯ!..

[@user-yw6bk8op5k]

.....17 любовниц провожали в последний путь Франсуа Миттерана! Традиция, однако! Браво С.Моэму, огромная благодарность чтецу!......

[@user-rn6ef6le8y]

Как много люди говорят о себе, оценивая героев гениального Моэма🙃

[@lusy5583]

Великолепное и оригинальное прочтение...Будьте здоровы и радуйте дальше пенсионерка Одесса

[@user-om5cm2xp4v]

Восхитительная девушка ..! С. Моэм - великолепен.

[@user-kr1mp8xy9y]

Спасибо БОЛЬШОЕ ! Здоровья и успехов .

[@milaortenberg4677]

Этот рассказ в стиле Гид де Мопассана очарователен. Комплименты переводчику и чтецу.

[@user-gk7tk9sw1t]

Гид де Мопассан? Ну вы даёте!

[@user-sk9iu7jj3x]

Замечательное чтение! Смешно рассказ. Дорогая женщина, ты очень дорогая! Покупатель всегда должен быть уверен в качестве товара;)

[@user-wp2jl1vh7z]

Я в восторге от этого рассказа, слушаю его который раз.

[@irinakogan4549]

Спасибо огромное. Моем прелесть что такое.

[@A_L_Y_A_118]

Приятный голос, профессиональное чтение привлекает к прослушиванию.Примите наивысшие степени благодарности.Успехов.

[@user-jj1nw1uu7e]

Поддерживаю, лучше не скажешь.

[@ludmyla9807]

Огромное спасибо за прекрасную озвучку моего любимого Моэма,рассказ очень понравился,смеялась от души.А Лизетта-истинная француженка и умная девушка несмотря на юный возраст.

[@ludmila-rz8tq]

Благодарю Вас! Заключительная сцена и диалоги - бесподобны! Браво Чтецу! ❤

[@user-xt4xq4vc5n]

Благодарю. Впервые слышу Моэма Сомерсета. Чтецу благодарность, настроение повысилось 😂😘😁

[@user-mf7te8vt9s]

как хорошо быть умными и практичными людьми!

[@user-xk3mq1wz7h]

Моуэм чудесен!Каждый рассказ-просто шедевр!Знаток человеческих душ! Прекрасный рассказ+прекрасное прочтение!!!Спасибо

[@user-wf8bb3rd2o]

Какая умная девочка! Хорошо устроилась!

[@N18mente]

Прелестный рассказ, слушать его одно удовольствие!☀️

[@elchinsalimov5770]

Очень понравилось. Спасибо.

[@varvara4095]

Спасибо ,спасибо. 👍👍👏👏👏👏

[@Organoleptika]

Ах. Как на редкость удачно подобрано музыкальное сопровождение !

[@user-gg4yd8hd4l]

Спасибо, отличное произведение и прекрасное исполнение!

[@user-or2fj3fh6v]

Спасибо за прекрасный тандем - автор и чтец.

[@user-ws6qm7wx5h]

Спасибо за замечательное исполнение!

[@victoriavelikanova5790]

Вот такие мужчины- держат слово!... потому м взлетают так высоко, а не ползают!.. А у остальных- все обещания , на так и остаются на языке!...

[@ludmilasaurina6047]

ПРЕКРАСНО ПРОИЗНОШЕНИЕ ,ТЛАНТ И ОТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА РАБОТУ ,БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ВСЕХ БЛАГ КРИТ

[@user-zw9sz3wj7v]

Очень интересный рассказ. Прекрасное чтение! Большое спасибо📚🎙👏💐

[@user-ki2zc7jw7z]

Времена не меняют людей... Старые депутаты , сенаторы и прочее...любят молоденьких девушек...а девушки за деньги отдают себя им, изображая любовь.. Всё тоже самое ...ничего не меняется...

[@karlmark5120]

Потому что это закон природы, действующий не в лесу, но в социуме

[@nellvic1833]

И, слава богу, а то не было бы , что писать и читать. 😁 А слово « сплетня» даже не появилась бы. Никто не хочет скучной жизни

[@victorschiwago3672]

А что должно меняться? Какая мать не согласиться иметь оооочень хорошо обеспеченных и очень здоровых детей?

[@nataliaverbovskaya223]

Читает артист великолепно! Браво!

[@CBETA...]

Уррра..дождалась наконец...благодарю ..👍🌸

[@user-ex5ie8dk6d]

Прекрасное чтение. Спасибо.

[@user-lv5et4lj4u]

Суперр!!!)))

[@user-dc2lq2bz8e]

Сюжет, текст и муз.сопровождение напоминают неподражаемого О'Генри...Необыкновенное и произведение, и прочтение...

[@NatNat-yy8gi]

Идеальная женщина 😊

[@user-uo7sg4uj4j]

Нравится Сомерсет. Слушаю с удовольствием. Спасибо чтецу и каналу.

[@user-sf5jx7eq9m]

С удовольствием слушаю, спасибо

[@Yoda1949]

Великолепное чтение, спасибо большое!

[@user-uh7qx9kf4l]

Прекрасное произведение и прекрасное прочтение

[@user-lz9pu6ey2v]

Замечательный рассказ!

[@sergeyzabotin314]

И достойное этого рассказа прочтение!

[@user-ht3wr1vt4s]

Отличный рассказ!!)))

[@user-go7jm1jj6k]

СПАСИБО, ЧТЕЦУ, хотелось бы узнать фамилию. МОЭМ, как всегда прекрасен. Уважаемые подписчики , в дань уважения, давайте будем ставить лайки не забывать.

[@stellaa4426]

Григорий Столяров читает. Как всегда, великолепен!

[@user-go7jm1jj6k]

@@stellaa4426 🙏 СПАСИБО, не узнала. Правда ваша читает прекрасно.

[@user-yg4zs5hx3j]

Превосходно!!!!

[@user-uj2gv1pz3u]

Какие мудрые люди !

[@user-bw5tz9jt1g]

Прекрасно. Спасибо ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[@user-ur6ru4ld5l]

Спасибо!

[@user-bd9pm5dw2q]

Лизетта бесподобна!

[@Kater.u]

Ой, какой поворот! Но в жизни фигаси, а не такой расклад был бы! 😄

[@Svetlana_1946]

Шедевр!

[@user-uw7kh7vb9s]

Как всегда прекрасно. Спасибо

[@sebineresidzade3784]

Спасибо

[@aleksdavid3168]

Мой любимый писатель 😊

[@user-iq8mu4jc9q]

Полный восторг.

[@user-fb4ee9pu9e]

Очень понравилось! Прочитано прекрасно!

[@user-us3dj9ve4e]

Благодарю

[@larissakaradschajew6923]

Блеск!

[@user-er6tn9eu6k]

Вот так поворот!

[@zirini242]

👏😍👍

[@user-np1rr6wo4q]

Да!!! 😄 А в жизни бло бы все по другому ,мордой об асфальт, и ногами в бетон👌🏼

[@galinap9402]

Замечательно. Спасибо.

[@user-ce6pw3ul3n]

Ой, как ты мне нравишься...

[@user-xu1df3cy8r]

😊❤

[@user-jd3of4cz2v]

СОмерсет МОэм

[@user-gt3jb1ow8d]

Ох уж эта французкая рассудительность, мораль и нравственность 😂😂!

[@user-wd9kw6oc2y]

Ожидание и реальность

[@annamyleiko6084]

Да ,здорово Моэм прошёлся по французскому art de vivre!🤣

[@svetlanamaddox465]

Не невежда, а невежа. Невежда - это неуч, а невежа это грубиян.

[@user-yc6wn9cf7w]

!!!

[@Irisha888]

В Англии такая ситуация просто невозможна! Это хотел нам сказать автор своим вступлением? Унизить французищек😅

[@user-lp1cu3qr6w]

Вот и не надо никаких психологов. Прочтите или послушайте полное собрание Моэма и вуаля - вы будете мудрее их !

[@lianavardanyan7182]

Рассказ в стиле Мопассана

[@crexcrex4330]

Мусье не понял, что девушка уже не девушка?)))

[@user-oe2in3vn4h]

Й

[@lessandra-ob2xg]

😂😂😂

[@user-ej3nt8ub8t]

Да!!! Вот такая история! И она из века в век такова! За все в этом мире приходится платить. А ловкачка Лизетта не вызывает симпатию.

[@dr.rexmiller1417]

Французы, чо.

[@kets2796]

Особенно глазами англичанина. В его рассказе " Непокоренная " - показана абсолютная фурия , француженка . Немец - оккупант вызывает только сочувствие на её фоне

[@user-oj8je6fy1r]

@@kets2796 Ничего себе реакция! А если бы вас изнасиловали? А потом стали навязывать себя. Читала этот рассказ давно,но насильник вызвал лишь брезгливость.

[@user-vd7ju5wy2b]

@@kets2796 В рассказе "непокоренная" солдат на глазах родителей изнасиловал француженку- учительницу , а затем , узнав, что она беременна, стал надоедать ей своими ухаживаниями, а затем снизошел до предложения о браке. Она была девушкой образованной и гордой, а такие не приемлют насилия. Учительница-француженка возненавидела насильника, каждый его приход был мучителен для нее, а ее родители, невежественные и недалекие крестьяне, продались за табак и масло, и уговаривали ее выйти замуж за насильника, считая, что война оправдывает насилие. Вы считаете, что изнасилованная женщина не имеет право на ненависть к насильнику ?

[@ryazanovtani2108]

@@user-vd7ju5wy2b Согласна,что женщина имеет право ненавидить насильника.Но,причём здесь ребёнок, которого она убила?

[@user-qq5ik7fr8u]

@@user-oj8je6fy1r согласна с Вами!

[@user-jx5wi6tx8c]

Да, неплохая новелла, только не слишком похожа на правду. Чтение не понравилось - слишком откровенная и монотонная ирония. Добавить бы искру юмора

[@user-ju1ul1ui5r]

Спасибо.за произведение и прочтение

[@victorschiwago3672]

Отчего ж не похожа а правду? А Джигарханян? А Градский? Смелее, Таня, и всё получится)

[@annaryabchenkova]

Какая гадость-при всем уважении к Моэму!