"Гімн безсмертної батави", 1912 рік Слова: Василь Пачовський Музика: Станіслав Людкевич Виконавець: Хорея Козацька #stoprussia
Пікірлер: 16
@RuthenianModernism4 ай бұрын
Народ безсмертний переможе в бою І встане месник із кровавих мук - За нами встане лавою страшною Мільйон мільйонів мускулястих рук! Здвигнем з заліза, з крови і з завзяття Державу від Дунайця по Кавказ. Ми лицарі, що скинемо прокляття - За смерть ми смертю покараєм вас! За честь на смерть ми підем без каяття Безсмертя з душ не вирвете від нас; Здвигнем з заліза, з крови і з завзяття Державу від Дунайця по Кавказ!
@YTuser-r7j2 жыл бұрын
Благослови воїнів наших, щоб повернулися здоровими до свої діточок, щоб прийшли на рідну землю в мирі🙏ПЕРЕМОЖЕМО !ПЕРЕМОЖЕМО !
@shlakoblokun69942 жыл бұрын
Мурашки по шкірі. Слава Україні
@YTuser-r7j2 жыл бұрын
I listening to the Ukrainian patriotic song《Ми лицарі без жаху і без смерти!》.I am very sad . I know a lot of Ukrainian Soldier will lay down for Ukrainian freedom in the war. I hope Ukrainian be strong. I will pray for all Ukrainian every day.
@IVAN-ws9se6 ай бұрын
Thank you very much ❤
@gabibusinka Жыл бұрын
Як же я люблю свою милу Україну.
@naimit2734 Жыл бұрын
Хлопці шукаю цю пісню в телеграмі хто може скинути
@brentanoschool2 жыл бұрын
We are the knights without fear and without death, On the crimes of this world we'll stand without a reckoning , We have taken an oath our destiny's to triumph To tear apart the death sentence, of your gods! You have torn apart our Ukraine into quarters, (pieces) The immortal soul is fettered, bound down in chains, We have been born to give up our life for her, To tear apart the death sentence, of your gods! Your tanks nor your canons will not frightened us , We do glorify the truth, our God, and the new world. You have been cursed by all the tortured millions, Their blood drives us for revenge from generation to generation. The immortal nation will overcome in battle And the avenger will arise from the bloody torment, Behind us will rise up a terrible formation A million, millions of muscular arms! Building up with iron, with blood, with our zeal Our nation from the Danube to the Caucasus. We are the knights who'll cast aside the curses, For our death we shall punish you with your death.
@midtowncruiser2 жыл бұрын
You can feel the beauty and raw emotion of those who are singing it. Could anyone please provide a rough translation?
@ivansvlv2 жыл бұрын
This is the "Anthem of Immortal Formation (military)", written in 1912 by Vasylʹ Pachovsʹkyĭ. This is not a poetic translation, more a direct one; I did my best in current circumstances. We are knights without fear and are immortal, Against the crime against the world without a hesitance, we will stand, We have taken an oath to overcome the destiny, Gods, to tear your death sentence! You have torn Ukraine into pieces (or quarters), And have put the immortal soul into shackles, But we have born to die for it (Ukraine), Gods, to tear your death sentence! No tanks, and no cannonades will scare us, We glorify truth, God, and the new world, Millions of tortured souls have cursed you, From generation to generation, their blood drives us to revenge. The immortal nation will prevail on the battlefield, And Avenger will rise up from bloody tortures, And millions and millions of muscular hands, Will rise behind us in a formation! From iron, blood and ardour, We will build a State from the Danube to the Caucasus, We are knights that will lift the curse, And for deaths, we will punish you by death. Glory to Ukraine! Glory to Heroes! 🇺🇦
@midtowncruiser2 жыл бұрын
@@ivansvlv Very powerful. Slava Ukraini!
@brentanoschool2 жыл бұрын
We are the knights without fear and are. immortal, On the crimes of this world we'll stand without a reckoning , We have taken an oath our destiny's to triumph To tear apart the death sentence, of your gods! You have torn apart our Ukraine into quarters, The immortal soul is fettered, bound down in chains, We have been born to give up our life for her, To tear apart the death sentence, of your gods! Your tanks nor your canons will not frightened us , We do glorify the truth, our God, and the new world. You have been cursed by all the tortured millions, Their blood drives us for revenge from generation to generation. The immortal nation will overcome in battle And the avenger will arise from the bloody torment, Behind us will rise up a terrible lava A million, millions of muscular arms! Advancing with iron, with blood, with our zeal Our nation from the Danube to the Caucasus. We are the knights who'll cast aside the curses, For our death we shall punish you with your death.