KZ
bin
Негізгі бет
Қазірдің өзінде танымал
Тікелей эфир
Ұнаған бейнелер
Қайтадан қараңыз
Жазылымдар
Кіру
Тіркелу
Ең жақсы KZbin
Фильм және анимация
Автокөліктер мен көлік құралдары
Музыка
Үй жануарлары мен аңдар
Спорт
Ойындар
Комедия
Ойын-сауық
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
Ғылым және технология
防人の詩 ナターシャ・グジー / Sakimori no Uta by Nataliya Gudziy
7:49
いつも何度でも -Nataliya Gudziy-
4:25
How To Choose Mac N Cheese Date Night.. 🧀
00:58
Why no RONALDO?! 🤔⚽️
00:28
Я не из тех, кто ксивой машет - я скромный | Сериал «ПрАкурор» | 3 серия | КОНКУРС
21:38
Побег из Тюрьмы : Тетрис помог Nuggets Gegagedigedagedago сбежать от Nikocado Avocado !
00:18
ウクライナ美女が 千と千尋~ 主題歌を熱唱 Nataliya Gudziy sings Spirited Away
Рет қаралды 3,707,654
Facebook
Twitter
Жүктеу
1
Жазылу 10 М.
1230ruriyu
Күн бұрын
Пікірлер: 1 200
@maria-wt3vc
10 ай бұрын
東日本の震災の時、この曲に助けられました。世界の人々にも伝わるのですね。日本語の温かさが伝わる曲です😊
@nailnail4291
18 күн бұрын
そして2024年秋、原発大国スウェーデンは勢いづき、原発を批判しようとしないスウェーデン人グレタのことを世界の人々は冷静に見るようになった。時は流れる。。
@もるを-c2q
Жыл бұрын
久しぶりにきてしまった・・ これまでの経緯を別としても また泣いてしまった・・ 早く平和になれ~
@keisukeyama9317
2 жыл бұрын
たまたまここにいきつきました。チェルノブイリの話などとても重みのある言葉に聞こえる。 そして、こんな素敵な歌を歌ってくれるウクライナの人。 こうした人たちが今まさに、ウクライナの戦禍に巻き込まれてると思うと心が痛い。早く平穏な日々が訪れますように。
@ざわちん-n2d
5 жыл бұрын
鳥肌はたつし涙は流れるしどんな歌い方したらこんな表現力高く歌えるんだよマジで最高すぎだろ
@幸夫石井-v2d
2 жыл бұрын
ウクライナに平和が早く訪れますように、、、
@コランダム-h4c
Жыл бұрын
ゼレンスキーが悪いって事だね
@cbx3323
10 ай бұрын
@@コランダム-h4cプーチンとゼレンスキーやけど?
@baronred237
Жыл бұрын
魂というものがあるなら、魂を揺さぶられる様な歌声であり、人間の心からの 歌声と感じます、心を作っている深層意識の叫びとも言える素晴らしい歌声です。 Nataliyaさんが歌ってくれる事に感謝致します。ウクライナに早く平和の日々が 訪れます様に願っています。
@今野翔太-e1e
2 жыл бұрын
日本の曲だけど、貴方が歌う為に作った曲に感じるほど素晴らしい!
@海月-k2p
2 жыл бұрын
美しく清らかな歌声に自然に涙が溢れます。 ウクライナに平和な日々が早く戻りますように。
@北国-g6v
4 жыл бұрын
ただただ涙が止まりません、我が国でも同じ事がありました、悲しい思いは、二度としたくありません。
@千葉良樹
4 жыл бұрын
今までサラッと特に考えもせず聞いてた曲が…心の奥まで入って来る…鼻水と涙が止まらない…
@岡山太郎-l6d
2 жыл бұрын
グジーさんの美しい歌声が世界に届きますように、、掛替えのない命が祝福されますように、、
@defabc1405
2 жыл бұрын
ウクライナに一日も早く平和が訪れますように
@nailnail4291
2 ай бұрын
いま、彼女の国など東欧の露製げんぱつのなわばりをEU&英勢がEU・英製にかえていっているそうですね。仏・英たちすごい。 そして「げんぱつ大国」すうぇ〜でんも。
@南里伏木
Жыл бұрын
心が揺さぶられるその歌声、すごいわー きっとウクライナでも素晴らしい歌声を響かせていたのでしょう
@EngelsFriedrich
4 жыл бұрын
明晰な日本語の表現、きわめて美しいハイトーンへの伸び上がり、ほんとうに素晴らしいと思う。 この人は、マイクに向かって歌を唄っているのではないようだ。歌詞の意味を深く捉え、その思いを私どもオーディエンスに向かって切々と詠い上げているように見える。聴き終えたあとの深々とした感動、こころを揺さぶる強いsympathyはそこから来るように思われる。真のアーティストと云うべきであろう。UP主さんに感謝。
@anne9676
4 жыл бұрын
こんなに魂に響いた歌声を聴いたのは初めてです。 気付けば涙が頬を濡らしていました。
@nyanzkt007
7 жыл бұрын
「ナターシャさんの心の中にはいつでも美しい古郷の景色がある。 いつでもどんなときでも必ず思い出すことが出来る素敵な場所と素敵な時間がある」 美しい人だ。 年取ると涙腺が緩むんだなぁ。
@1030yukky
3 жыл бұрын
魂が震えるとはこういう事を言うんだと思いました。素敵な演奏と歌声をありがとうございます。
@いもたれ-j9b
2 жыл бұрын
ウクライナ頑張れ どうかウクライナに平和と愛を
@NIKE-lo5bs
4 жыл бұрын
この人の言葉や歌を聴いてると自分がどれだけ幸せなのかわかる
@ryusenthaiiand
7 жыл бұрын
綺麗な 日本語です。心 洗われます。
@komakiyui
10 ай бұрын
紅白を見ててこの人だって思った❤本当に10年ぶりに見たわ❤美人だからすぐわかる❤
@一蓮托生勇往邁進
10 ай бұрын
私は感動ってしない方なんです …ですが、ナターシャさんの歌声は 心の奥底に響いてきました 五感を揺さぶられる感覚 心が締め付けられるような 感覚 感動です ナターシャさんの歌声は神秘的な力を 感じます
@池田明美-p5z
Жыл бұрын
ナターシャさん、あなたのメッセージをしっかりと受け止めました。そして、素敵な歌声は 私の心に深く染み込みました。早く、戦争が終わりますように祈っています。
@あまね実
5 жыл бұрын
俺は今 KZbinからの最大の恩恵を受けている この映像はDVDなんかには絶対ならない 願わくばこの方のメッセージが 多くの方に届きますように
@アキレス-o6l
5 жыл бұрын
なんでこんなに感動するのだろう? 素晴らしい、魂が揺さぶられる歌声 世界中の人に聴いてもらいたいと切に願う
@manuelvelazqez4415
4 жыл бұрын
素晴らしい演奏と歌声、世界中の人々に聴いて欲しい! 歌詞の全ての言葉が心に響く!
@sakai4503
7 жыл бұрын
びっくりした。なんて素晴らしく美しい声なのだろう。 心が洗われるような気がする。偶然聞いたのだけど聞けて良かった。
@キムジイさん
Жыл бұрын
この歌の歌詞がこんなにも深い意味が込められていたなんて知りませんでした。ナターシャのお話しと共に聞くと一層沁みてきます。
@木村典子-v6e
Жыл бұрын
1日も早くウクライナに平和が戻ります様にと… あの日から祈り続けております🙏🙏 ナターシャさんの美しい歌声と、素晴らしいコメントを沢山の人々に聞いて頂きたいです✨✨ 一度だけ、テレビ(さだまさしさんの番組)で聞かせて頂きました🙏🙏✨ おっしゃる通りだと思いました… 人は、決して忘れてはいけない事を忘れた時に、また同じ過ちを繰り返すのだと… この曲の内容を深く考えさせられました… ナターシャさんに感謝です🙏❇️❇️
@のぼう-s6o
6 жыл бұрын
個人的には稀代の名演だと思う。聴き始めからおもいが心に突き刺さって、ただただ感じいってしまう。命に響くまさに真の芸術。
@hiro247086
4 жыл бұрын
体験した方でしか分からない苦労。。。 そして、この美声。涙が出ます。ありがとうございます。
@ayase2093
6 жыл бұрын
もう何回聞いたのかわかりません。歌声も曲もまさにamazing ‼心に響いて、響いて涙が……。ウクライナが平和でありますように‼
@松浦信子-m3h
4 жыл бұрын
重い証言の後、ひとしお美しい歌声が心に響きました。沢山の方に聞いて欲しいと願います。
@アーモンドルイ
Жыл бұрын
素晴らしいです、感動しました、この人の歌をプーチンに聴いて貰いたいです、ウクライナに栄光あれ🌻
@GOD-qh4sg
Жыл бұрын
ロシアとベレルーシ、ウクライナは一帯民族、アメリカディープステートが仲を引き裂いた
@kazuko8431
2 жыл бұрын
ウクライナのことが毎日気がかりです。 一刻も早く戦争が終わりますようにそして平和が訪れますようにとお祈りしています!
@excelstill
6 жыл бұрын
原曲を再認識させるような歌唱力、素晴らしい!!
@get6398
8 жыл бұрын
過去を認め、多くの悲しい現実を認め、二度とあやまちを繰り返さない事を多くの人に伝える。彼女の語りと歌声は世界の人々に感動を与えるでしょう。本当に美しい声。素晴らしい。
@kojiro1812
4 жыл бұрын
なぜこの動画が今になって自分の範囲にでてきたのか不明だけど、 この方の話したこと、そして素晴らしい歌唱は心に響いた。
@jumborg7
7 жыл бұрын
素直に感動できました、この歌唱力はものすごいと思います。
@花原照道
4 жыл бұрын
NHKの功績、久々に感動しました、割れた鏡にも新たに画像を、、すごい、そうですね、ありがとう。
@karbin07
8 жыл бұрын
これ程までに心を打つ弾き語りを見聞きした事が無い
@井上葉子-s8p
4 жыл бұрын
この素晴らしい歌声を今まで知らずにいた自分が恥ずかしいです。上手く表現出来ませんが、歌声が平和への祈りとなって世界に発信されているようで知らずに涙が出てきました。
@多美代藤本
10 ай бұрын
心が洗われ身に染みま巣、日本人の広島、長崎も現在、沢山の人々が苦しんでいる、忘れては成らないのです
@勘太郎-e2x
4 жыл бұрын
ナターシャの歌声は…聞いてる人に魂で語り掛ける様な歌い方なんだよな…
@talugi335
4 жыл бұрын
すごく心がこもっているというか、歌う前に語ってたからかもだけど、すごく歌詞が入ってくる。知っている曲なのに、初めてこんなに感動した。この種類の感動は16年生きてきた中で初めてでした。
@EngelsFriedrich
4 жыл бұрын
いいコメントです。
@ririannable
4 жыл бұрын
家から出る事になって 懐かしい物捨てざるえなくって 歌の世界が待っててくれたのですね 素敵な歌声ありがとうございます
@marihiro1245
7 жыл бұрын
なにか懐かしい響き・・歌詞が心の中に飛び込んでくる表現ってあるんですね 褒め称える言葉が見つからないこの悲しさ
@川上雄二-k3w
3 жыл бұрын
この歌には、初めて泣かされました😣何も言えない、ただ…じ~っと聴きました、素晴らしい
@marionozaki7982
8 жыл бұрын
ウクライナの伝統な楽器を弾いて歌っているところ本当に素晴らしい!感動しました。。。!!!
@chanelgabrielle8075
6 жыл бұрын
歌に国境はない。 心に響く歌声。
@ryokee6485
7 жыл бұрын
「視点・論点」という番組でこのようなコンテンツが放送されていたのには驚きました。このころのNHKは多様性があって健全だったのだと思います。
@たみりーん
4 жыл бұрын
そんなことない定期
@ynorman4076
4 жыл бұрын
私は、偶々、生放送でみていました。 国谷裕子が、まだクローズアップ現代で、隣国の代弁者の様ななっていたころです。
@sekiyankazu9176
4 жыл бұрын
そのNHKも特定アジア3国の事になると…
@me_i_chinose
6 жыл бұрын
歌い出しから心が震えました。まさしく天使の歌声です (2022年2月24日追記) 本日、ロシアが正当な理由なくウクライナに武力侵攻を始めました。ナターシャさんの祖国の無事を願うとともに、国際社会の協力によって早期に解決へ向かうことを心から祈ります。これ以上ふるさとを奪わないでくれ!
@majij-maji4896
6 жыл бұрын
これすごい!「心に響く」ってまさにこのこと!
@たこ-h3o
2 жыл бұрын
この歌、この動画でナターシャさんを知りました あれからもう10年が過ぎたんだなあと感慨深く見返しています ナレーション、歌声、初めて見る楽器に衝撃を受けたことを今でも覚えています 原発事故、ソ連の崩壊、ウクライナも時が経ち平和に発展していくんだろうなと思っていました チェルノブイリ以降、日本でも大きな災害に幾度となく襲われ、それに伴い原発事故もありました 今、戦争という最大の人災を現実に見て、あの時見たこの動画を強く抱きしめ怒りに震える
@路四季有多喜有
6 жыл бұрын
ナターシャさんが経験された辛く悲惨な出来事を二度と繰り返してはならないと言う気持ちがこの曲を聴いていて伝わってきました。澄みきった偽りのない声から「平和」がどれほど大切なものかを人々に語りかけているような気がしました。
@藤原良夫-u6y
4 жыл бұрын
20年くらい前にNHKTVにて感動した覚えがあります。 今また動画を見ることが出来て涙が 出ました。 有難う!!
@SON99ify
7 жыл бұрын
全身の細胞が震える。 プロ歌手の凄さに圧倒された。
@yukomm4533
6 жыл бұрын
奇跡のようなメロディと詩の融合 涙を誘う名曲ですね
@か組門番Z旗その1
Жыл бұрын
聴いてますよぉ‼️ 深い、深い選曲、旋律に 生きる深さをなぁ‼️
@笹岡泰満
9 жыл бұрын
この人が歌うと、改めてこの歌の詞の美しさに気づかされます。
@よこせさとる
4 жыл бұрын
ナターシャのコンサート何回も行って感動しました
@satokita1068
4 жыл бұрын
今日初めて見ました。 ナターシャさんの切実な心の声が 地球上のすべての人の心に響きますように そして、すべての人に愛顔が訪れますように
@SANKAKUNEKOIllustration
4 жыл бұрын
歌も楽器のすばらしさはもちろん言うまでもないけど、日本語まで完全に表現できるのはすごい・・・話せるできると表現できるはちがうからなあ
@YuriKurasaki
Жыл бұрын
なんとまあ煌びやかで神々しい響きでしょう😇 情愛の深い歌声に心震えました✨
@shii651
4 жыл бұрын
胸の奥の奥、その奥の琴線がふれる涙が自然に溢れる。 何か大切な物を頂きました ありがとう
@Tケン-b7q
4 жыл бұрын
良い歌は国境をこえて唄われる、国境をこえて讃えられる。
@もるを-c2q
Жыл бұрын
またきてしまった・・・ 涙がとまりません。 ほんとうにありがとう・・
@オーガミネオウ
7 жыл бұрын
素晴らしい!何度聴いても!いつも何度でも! 思い出される!天使の歌声!ナターシャ・グジーさんの声! 本当に私も思う!人よ!人間よ!同じ過ちを繰り返さない下さい!
@上原玲-v8l
7 жыл бұрын
いい声だなあ。深みがある、訴えるものがある。彼女だけが持つ素敵な声。感情移入もすごい。
@山一-k9i
8 жыл бұрын
また聞きにきました もう何度目だろう?
@うつむく横顔に暁の予感
6 жыл бұрын
大変感動しました。「心に響く」歌声とは、まさにこのことですね。 原曲を越える歌唱力・表現力だと思います。大変、素晴らしいです。
@老人ハルク
7 жыл бұрын
オリジナルも良い唄ですが この方の歌声も素晴らしいです。
@大日本帝国-s7z
7 жыл бұрын
言葉では言い表せない心地よい歌声の表情。ありがとう。
@woodkozo2062
5 жыл бұрын
すばらしい。心を込めて歌ってくださったあなたに祝福を!! こんなにもきれいに歌ってくれるなんて! この曲を心から愛してるんですね! あなたに感動しました。
@hiroyukitahara1436
7 жыл бұрын
素敵な歌い手、素敵な歌。聴けて嬉しい。
@足柄金太郎-z2m
6 жыл бұрын
7年半前にアップ・ロードされたのに、いまだに削除されていないところにNHKの良心を感じる。
@ShimaJiro2205
5 жыл бұрын
この映像が消された時、NHK最後の良心が消滅するんです。
@太郎次郎-i6l
5 жыл бұрын
担当者が変わって忘れられた?
@松井毅彦-w2o
5 жыл бұрын
確かに。そのように評価するべきかもしれない。
@nagaharu5267
4 жыл бұрын
只々感動です、天使の声ですね、大好きで何度も何度も聴いてます。
@清-k7s
6 жыл бұрын
感動して、泣きながら高評価ボタンを押しました。ナターシャさんの挨拶や歌を何度も聞いているうちに、 見えてくるものがあります。ナターシャさんは心の美しい人です。言いたいことは山ほどあると思います。 でも、それを何でもないかのように、そして、歌う姿はナターシャさんの人間の深さ、愛情、を感じます。 話をする。歌うという事はこういう事なんだなと初めて気がつきました。有難うナターシャさん。
@ぶーさん-i1o
4 жыл бұрын
あらためて歌詞の意味の深さを知らされました😭ナターシャさんありがとうございます‼️🙏🙏
@natu3791venefit
7 жыл бұрын
うますぎるでしょ、これは! 魂が入ってます!!
@岩間彩音
9 жыл бұрын
感動!!やばい!! 妹に聞かせたら、「変えないで。最後まで聞く」といってました。 今、妹と、聞いてます。最高!! ジブリの中の歌で、マジ感動歌№1‼
@アビスの使徒
8 ай бұрын
素晴らしい歌声。この歌の世界に涙が自然に流れてきます。とても穏やかで力強い歌です。
@小栗幸弘
Жыл бұрын
素晴らしい!言葉になりません。この人の歌が、なぜ心に染みるのでしょうか?
@3466-g6o
2 жыл бұрын
ウクライナ🇺🇦ウクライナ🇺🇦 平和な解決を祈ります。
@ここいちワン
10 жыл бұрын
とっても考えさせられる言葉で 全ての人が、理解して行かないと悲劇は又繰り返し生物が住めなくなる時がやって来る近い将来確実に!人間の非で地球を壊さないで‼︎ナターシャさんの唄世界中の人々に聴いてほしい。心に響く歌声は、やがて未来に繋がる事を祈って❗️
@拳四郎霞
3 жыл бұрын
まるで女神のような、綺麗な歌声、美しく優しそうな容姿、心が洗われる気がした。
@toshsqeez
6 жыл бұрын
この歌、オリジナルは好きじゃなかったけど、この人の声で聴いたらとても良い歌だった。 曲は良くても歌う人の声も大事だと思う。
@各子
7 ай бұрын
貴方のメッセージと歌の歌詞と思いが溢れる貴方の声に感動しております。ただただ合手です。
@遠藤秀一-s7u
5 жыл бұрын
いつ聞いても心が洗われる素敵な詩と歌声ですね。皆が平和に暮らせるようにというメッセージがあふれている。
@菊地せつ子
3 жыл бұрын
何度も聴いて涙する 忘れてはいけない大事な事 心洗われる🎵
@宮藤快晴
8 жыл бұрын
これ、リアルタイムで見て、衝撃的でした。 KZbin万歳!
@平井充
7 жыл бұрын
意味理解して歌ってるのが心に響きます
@darius24jp
5 жыл бұрын
故郷を失った彼女が、民族衣装に民族楽器で、ニホンゴで伝えてるのが、彼女なりの日本人への最終警告なのかも…。
@秋田克己-x4w
2 жыл бұрын
自然に涙が溢れます。ありがとう。
@増永晃
4 жыл бұрын
歌声が素晴らしい、いろんな経験をされて歌声に染み渡っていますこんな歌声を聴かせて貰って有り難う御座いました🙇❗
@アキ-q6v
2 ай бұрын
はい、泣きながら聴いています!心が洗われます。 ナターシャさん、日本語で歌ってくださり本当にありがとうございます。 1日も早く、ウクライナにも平和が訪れますように‼️祈っています‼️
@もるを-c2q
Жыл бұрын
楽器ひとつと歌唱だけでサーガを伝えていく・・・ 完璧な吟遊詩人・・ すばらしいです
@望月政男-q2k
7 жыл бұрын
説得力のある歌唱力に圧倒されました。素晴らしいです!!
@安中正之
7 жыл бұрын
凄い感動いたしました。素直に心で感じて下さい。世界中の人に聞いてもらいたいです。
@horo46desu
5 жыл бұрын
何回みても感動出来る歌って本当に素晴らしい!
@officezero80
10 жыл бұрын
行動に移しているこの姿がとても素晴らしく胸を打たれながら見てしまいました。 忘れられないあの日、胸に刻んでいます。
@BT17orchKUN
8 жыл бұрын
何度聞いても、その都度涙がとめどもなく溢れてくる。
@is2798
8 жыл бұрын
藤井國士 さん 私も。
@nackey
7 жыл бұрын
あなたはまともな人ですよ。 そういう風に考えられる人が当たり前の人間だと思いますよ。 この方が原発事故の恐ろしさを教えてくれていただいていたのに 私たちは何もできずに(せずに)福1を爆発させてしまいました。 この方になんと謝ったらよいのか。
@sosnezzen7305
7 жыл бұрын
素晴らしい❗️
@ミランダ-x5t
7 жыл бұрын
そして原子力発電を強引に再稼働 不安を訴える人達を放射脳と笑う。
@ksasaki9331
6 жыл бұрын
これが本当の歌なのでしょうね~心が共鳴するのを覚えました。
@ロウ-p4o
8 ай бұрын
この人は心も凄く綺麗で優しいんでしょうね 歌声聞いてると感動して泣けてくる
7:49
防人の詩 ナターシャ・グジー / Sakimori no Uta by Nataliya Gudziy
ナターシャ・グジー
Рет қаралды 2,1 МЛН
4:25
いつも何度でも -Nataliya Gudziy-
曲がり屋
Рет қаралды 1,3 МЛН
00:58
How To Choose Mac N Cheese Date Night.. 🧀
Jojo Sim
Рет қаралды 91 МЛН
00:28
Why no RONALDO?! 🤔⚽️
Celine Dept
Рет қаралды 66 МЛН
21:38
Я не из тех, кто ксивой машет - я скромный | Сериал «ПрАкурор» | 3 серия | КОНКУРС
Я ОТ САКЕ
Рет қаралды 1,3 МЛН
00:18
Побег из Тюрьмы : Тетрис помог Nuggets Gegagedigedagedago сбежать от Nikocado Avocado !
Фани Хани
Рет қаралды 1,6 МЛН
7:24
Jogendra Dada Sange Meet up || new sambalpuri vlogs video || Odia vlogs new || Sambalpuri Vlogs
Anil Sahu Vlogs
Рет қаралды 79
3:50
千と千尋の神隠し 主題歌決定の背景 2001
放置アカウント
Рет қаралды 1,5 МЛН
8:04
【海外の反応】うつむく日本人女性...笑う観客達...誰も日本人に期待していない国際コンクールで、、5秒後に思わず歓声!
すごいぞ日本【海外の反応】
Рет қаралды 1,4 МЛН
16:52
フランス人母がまさかの号泣…息子の結婚式前日に日本の名曲を聴かせてみた🇫🇷🇯🇵
Bebechan - 日本のフランス人
Рет қаралды 1,8 МЛН
20:37
特別出演:カテリーナ 母への道 / ウクライナ / 翼をください
Chikara Imamura
Рет қаралды 43 М.
3:48
아즈마 아키(東亜樹) - 언제나 몇 번이라도(いつも何度でも)|한일톱텐쇼 4회
MBN MUSIC
Рет қаралды 3,9 МЛН
3:16
How Much Will I Earn If I Played "Spirited Away" in Singapore? Busker Traveling the World
Ghib Ojisan
Рет қаралды 1,5 МЛН
3:58
Japanese army singer Mai Tsugumi sings the theme song of famous anime "Spirited Away".
Hidekazoo !
Рет қаралды 2 МЛН
13:24
【海外の反応】台湾でプロの三味線奏者が演奏を披露すると、予想外の演奏に観客たちが言葉を失った...その衝撃の演奏とは一体?
受け継ぐニッポン
Рет қаралды 642 М.
5:03
秋桜 (コスモス) ナターシャ・グジー / "Cosmos" by Nataliya GUDZIY
ナターシャ・グジー
Рет қаралды 2,1 МЛН
00:58
How To Choose Mac N Cheese Date Night.. 🧀
Jojo Sim
Рет қаралды 91 МЛН