防人の詩 ナターシャ・グジー ／ Sakimori no Uta by Nataliya Gudziy

FILM旅歌人（フィルムコブザーリ）プロジェクト第３弾　公開
＊赤川新一さん（本プロジェクトの録音＆ミックスを担当してくれたトップエンジニア）への追悼として、フルバージョンでの公開を致します。
「防人の詩」
(作詩・作曲：さだまさし　バンドゥーラアレンジ：ナターシャ・グジー)
＊DVD「FILM旅歌人Vol.1」に本作品を収録しました
＊CD「ナタリア２」(2009)に、別音源が収録されています
出演：ナターシャ・グジー　歌・バンドゥーラ
特設サイトにて本プロジェクトの作品公開中。
www.office-zirka.com/film/
万葉集に収められた防人歌のひとつから作詩された、人間の命の尊さや愛おしさを歌った曲である。死が終わりではなく、巡る生命の営みや再生への希望に共感して、ナターシャ・グジーが舞い散る桜の中で歌う。
The Third release from the New Project “FILM Kobzar”
"Sakimori no Uta"
(Poetry & Song: Sada Masashi, Bandura Arrangement: Nataliya Gudziy)
＊From CD Album ”Nataliya 2" (2009)
Full length version!
This version is now available on the official website too.
www.office-zirka.com/film/
This song was created from a Tanka, Japanese traditional style of poem, selected in Manyo-shu (a collection of poems), expressing dignity and love for life and reincarnation. Nataliya Gudziy sings in the falling cherry blossoms feeling that death is not an end but a part of circle of life in which always existing hope for rebirth in future.
☆☆☆ナターシャ・グジー ライブなどの最新情報☆☆☆
■通販でお申し込みできるようになりました！■
　食べて応援！ウクライナ『なっちゃんボルシチ』
　onl.la/XPEczyF
　ウクライナ支援は長期に必要になります。そのためには、ウクライナを
　もっと知って、好きになってほしいと思っています。
　このウクライナ発祥の家庭料理を、私のレシピでお手軽に楽しんで頂けます！
　１個あたり２００円が人道支援や子どもたちのケアに使われます。
　ぜひ、応援購入をお願いします。
■10月.28日（土）【お申込み受付中！】
＜東京都・世田谷区＞
NoNukesGIG 2023 / 下北沢アレイホール　／　出演
☆今年もやります！終演後、特製ボルシチも振る舞います！ぜひご参加下さい！☆
[ 出演 ]　ナターシャ・グジー(バンドゥーラ＆ヴォーカル)
　　　　井上鑑（ピアノ＆ヴォーカル）
　　　　マレー飛鳥（ヴァイオリン＆ヴォーカル）
　　　　鈴木羊 + 伊藤可久（ギター＆ヴォーカル、ギター）
[ 時間 ]　開場15:00　開演15:30
[ 料金 ]　前売り3,000円、当日3,500円
　　　　※全席自由、当日受付にてお支払いください。
[ 会場 ]　下北沢アレイホール （世田谷区下北沢）
[ 主催 ]　NNG2023実行委員会
[ お申込み ]　お申し込み　www.akira-inoue.com/nng23ne-t...
　　　　※受付にてチケット取り置きいたします。
[ お問合せ ]　℡：03-5477-4320　（パブロ）
■11月05日（日）【出演決定！】
＜東京都・新宿区＞
GTFグリーンチャレンジデー2023 in 新宿御苑
つなげよう　支えよう　森里川海
※ナターシャ・グジーの出演は、5日のみです。
詳細は　公式サイト　gtfweb.com/gcd2023/　をご覧ください
[ 時間 ]　10:00 - 16:00 ※雨天決行、荒天中止
[ 料金 ]　無料（別途、入り口で新宿御苑入園料をお支払い下さい）
　　　　※新宿御苑入園料：
　　　　　　大人500円、65歳以上＆学生（高校生以上）250円、中学生以下無料
[ 会場 ]　新宿御苑内　風景式庭園
[ 主催 ]　GTF グレーター トウキョウ フェスティバル 実行委員会
■11月10日（金）【お申し込み受付中！】
＜京都府・京都市＞
第11回 ウクライナの歌姫 ナターシャ・グジーディナーコンサート
「～ウクライナへ想いを寄せて～」
[ 出演 ]　ナターシャ・グジー（歌・バンドゥーラ）
　　　　※ウクライナ曲やウクライナにゆかりの楽曲を中心にお届けします！
[ 時間 ]　OPEN18:00 DINNER18:30 LIVE19:45
[ 料金 ]　9,000円(税・サ込み） ※コース料理、グラスワイン付き
[ 会場 ]　レストランキエフ　※京都市東山区縄手通り四条上ル鴨東ビル６F
[ 主催 ]　レストランキエフ
[ 申込・問合 ]　TEL:[phone](レストランキエフ）　
　　　　公式サイト　www.restaurant-kiev.com/Natal...
■11月11日（金）【好評発売中！】
＜和歌山県・和歌山市＞
和歌山ジャズマラソン プレイベント
第１１回 インターナショナルコンサート　・　出演
[ 出演 ]　寺西一巳（バイオリン） 李善銘（ビオラ） 大西泰徳（チェロ）
　　　　谷口陽菜・兼子万実子（ピアノ）　和歌山メンネルコール（コーラス）
　　　　小川牧子（ピアノ） 端樹比美香（ソプラノ） 古久保有亜（バイオリン）
　　　　ナターシャ・グジー（歌・バンドゥーラ）
　　　　タッサニータイ舞踊団（タイ舞踊）
　　　　司会：宮崎緑
[ 時間 ]　開場18:00 開演18:30
[ 料金 ]　大人1,000円　学生500円（小学生以上） ＊未就学児不可
　　　　【プレイガイド】
　　　　和歌山県民文化会館　073-436-1331
　　　　和歌山放送事業センター　073-432-7151
　　　　テレビ和歌山　073-455-5721　和歌山城ホール　073-432-1212
[ 会場 ]　和歌山城ホール 小ホール
[ 主催 ]　インターナショナルグッドウィルわかやま　
[ お問い合わせ ]
　インターナショナルグッドウィルわかやま　073-451-8172（パインミュージック）　
■11月12日（日）【全国放送！】
ON AIR
真言宗立教開宗1200年　『東寺音舞台』
※ MBS・TBS系全国ネットにて放送予定
[ 放送 ]　2023年11月12日（日）深夜0時30分～1時24分
[ 出演 ]　ナターシャ・グジー（歌・バンドゥーラ）、大石裕香（バレエ）、
　　　　MIYAVI（エレクトリック・ギター）、上野耕平（サクソフォン）、
　　　　笛田博昭（テノール）、西本智実（音楽監督、指揮）、ほか
[ 主催 ]　京都仏教会　真言宗総本山 東寺　MBSテレビ
[ 協賛 ]　大和証券グループ　日本航空
[ 後援 ]　京都新聞
　　　　公式サイト　www.mbs.jp/otobutai/
■12月06日（水）【開催決定！】
＜大阪府・枚方市＞
2023年度 枚方市人権週間事業
ウクライナの歌姫 ナターシャ・グジーコンサート
[ 出演 ]　ナターシャ・グジー（歌・バンドゥーラ）
[ 時間 ]　開場13:30 開演14:00
[ 料金 ]　入場無料　要申し込み（先着300人）
[ 会場 ]　枚方市総合文化芸術センター 関西医大 小ホール
[ 主催 ]　特定非営利活動法人 枚方人権まちづくり協会
[ お申し込み ]
　　　　11月6日午前10時より、受付開始します。特設ページよりお申込みください
■12月23日（土）【開催決定！】
＜石川県・金沢市＞
ウクライナ避難者支援チャリティコンサート『ひまわり』【開催決定！】
[ 出演 ]　第1部：ナターシャ・グジー（歌・バンドゥーラ）
　　　　第2部：しらいみちよ（歌）／坂井紅介（コントラバス）
　　　　　　　／田中信正（ピアノ）／岡部洋一（パーカッション）
　　　　ゲスト：女川スーパーキッズ
[ 時間 ]　開場15:00 開演15:30
[ 料金 ]　前売4,500円 （11月末まで4,000円）　当日5000円
[ 会場 ]　石川県金沢市　金沢市民芸術村 パフォーミングスクエア
[ 主催 ]　ひまわりコンサート実行委員会
[ お申し込み ]　町屋塾 076-252-3176　金沢市民芸術村
　　または　お申し込みフォーム　ssl.form-mailer.jp/fms/b70b78...
[ お問い合わせ ]　ひまわりコンサート実行委員会 090-7175-5657
☆☆☆ そのほかの出演イベントはオフィシャルサイトをご覧ください ☆☆☆
www.office-zirka.com/schedule/

[@wbyas5597]

ナターシャさんの故郷が、またもや悲劇の象徴となっています。 現代の防人たちが理不尽な大義のもとに命を落としていく。 遙か昔の人々の哀しみが今も無くならない現実。 一日も早い収束を願うしかない。

[@shuji1420]

ナターシャさんの故郷のウクライナ。お国の平安が続きますように、、、　祈っています

[@user-en7jn5ze5w]

今まさに彼女のウクライナに対する想いの詩だと思います。

[@zurosutokki.8694]

日露戦争の悲哀と祖国への想いをさだまさしが歌った防人の詩…。 そして今はロシアのウクライナ侵攻。 再びあなたの澄んだ歌声を聴いて、祖国ウクライナの平和と無事を願わずにはいられません。

[@takeshihoshino921]

たった今のウクライナの状況でこの曲は本当に心に響きます。 早く、平和が戻ることを願っています。

[@user-eh7ly1vc9j]

今のウクライナと重ねると、聴いていて、つらい😢🌊

[@junior289]

今、ウクライナの方の防人の詩、涙しかないです…

[@user-cn8fs5xe7l]

戦争の無意味、人間の苦しみ、悲しみを込めた歌だと・・・。 今のウクライナの現状とこの曲をロシアの国民に聴いてほしい。 子供を、親を喪う意味は何なのか・・・。 こんな割り切れない戦争はそれこそ無意味だと知ってほしい。 みんな生きてほしい・・・。 早く平和が訪れますように。

[@user-se8fe3lp3c]

以前から何度も聴いてましたが、今回、涙がでてきました。大国の横暴に何も出来ない哀しみを感じて降ります。

[@argus0171]

この曲・詩を、今ウクライナ・ロシア国境に居る両国の兵士へ送りたい

[@michioshikata6202]

とりわけプーチンにね。もっとも人の心を持たない彼には戦場の兵士の心情は理解できないだろうけどね。

[@kurumeoden64]

ロシア兵にも送りますか？

[@user-gc1xv9mq5f]

同意見です テレビ盤かな 二百三高地で ロシア兵と日本兵が 終戦したのかな 抱擁したシーンが 有りました 戦争を起こすのは 戦場の兵士では 有りません 暑さも餓えも 知らない場所で 平和な場所 指揮をする者達です そして 悲しみ 苦しむのは 女性や子供や 弱い者達です

[@user-tt6yw5wc2m]

以前､私はウクライナ南部・くりみやぜんいき

[@user-hs4jh3mv2u]

好きで戦争で人殺しなんか誰もしたくないと信じたい。ただだた、ウクライナ、ロシアの兵士達の無事を祈りたい。早くこんな無益な戦争が終わりますように。

[@user-xh4cp6ss5v]

他国の方が、日本語を理解し、 こんなに心に響く歌に仕上げ 本当に素晴らしいです。 楽器も切々と胸に迫ります。

[@user-ql7ft5cq3s]

日本人も頑張れ

[@user-cw6qc8ch7u]

還暦過ぎたオッサンだけど、何故か涙が止まらない。これだけ感情豊かに歌う人は中々いないなぁ。歌手のレベルを超えてる。歌詞の中身を全て彼女の魂を通して吐き出してる。

[@user-hf1ee9ei9d]

祖国、故郷への思い、 命のせつなさ、死に直面する兵士の気持ちを 詠ったさだまさしの名曲を見事に歌いこなす ナターシャの歌声が ウクライナで戦っている兵士や国民に届くと 良いですね！ ウクライナに平和が早く戻る事を祈ります！

[@user-oo7dx4zv9v]

ぜひ今こそウクライナ🇺🇦自国の言葉で歌ってほしい

[@user-le6qz1tj7x]

２１世紀の暴挙のひとつを電波から知り、生まれ故郷に悲しみがまた一つ刻まれた彼女の歌声を、思い出さずにはいられませんでした。どうかどうかと、己れの無力を呪いながらあらゆる神に祈ります。

[@user-gq3zr7gz6m]

ニュースで拝見して、ウクライナからいらしている方と知り、あらためて拝聴し直しました。 音楽に国境はありません。ナターシャさんの歌声が、ウクライナの方々は勿論、ロシアの方々にもどうか届きますように祈っております。 素敵な歌をありがとうございます。

[@user-kp1sz2bg8h]

ナターシャさん､私は貴方を全く存じ上げませんでした。偶々ユーチューブ見ていましたら、余りにも透き通る声日本語がこんなに美しく感じられた事は在りません。泣けて仕舞いましたー｡ウクライナの方と知り余計に今の現状と重なって～一層悲しい響きに聞こえます!! どうか、一刻も早く戦争(理由はともあれロシアがウクライナに土足で入ってきた!!)が終わりますようにー❗

[@Hirohii3]

ロシア軍がチェルノブイリを制圧する映像を見て彼女の事を思い出しました。 自分の故郷が二度も奪われるのをこの人はどんな想いで見ていたのかと思うと想像するに余りあるというか、歌詞の重みに胸を締め付けられる思いがします。 この動画にウクライナ語とロシア語でタイトルと歌詞の字幕を付ける事を提言します。

[@user-wh3kp8ry3n]

ナターシャさん 魂を揺さぶる歌声、心が震えました。 日本語の理解を超越した魂の想いが伝わって来ます。ありがとうございます。 ウクライナの人々に一日も早く平和が訪れますよう願っております。 この壮大な詩を書かれた、さだまさしさんに言葉がありません。感謝感謝感謝です。

[@user-ze5cw3vf9d]

間違えてボチツとしてしまいました。ごめんなさい。

[@user-yu9hj1yd4l]

大変な状況になってしまいましたが、どうか、彼女に災いがないこと、早く、平和な日常が訪れることを願います。 可能な範囲で支援支援していきたいです。

[@Grace-jp7of]

生きとし生けるものすべての命に… ウクライナの人々も等しくロシアの人々にも 愛と平和が届きます様に…🕊 心に響く歌声でした。

[@hiroky6052]

ロシアのウクライナ侵攻が現実と化して、この詩そしてナターシャさんの歌声が意味を持つ様に思えます。 戦果の中、血が流れるのは悲しい限りですがかつて戦った我々日本から何かできないか？と思うところです。

[@THEPOWDRE50]

今からでもウクライナ語とロシア語の字幕つけた方が良いと思います。

[@toyokosss5140]

203高地 と 坂の上の雲 と 日本海海戦 を ロシア近隣国語翻訳詰め合わせで今放送してあげたい

[@user-pd2jb5bm7y]

全国各地でコンサートを開催中ですよ。私は９月に地元開催に行く予定です。

[@user-fg4nd2ho7s]

幼くしてチェルノブイリの原発事故で家を追われ、日本でやっと幸福な生活を得た今、また、祖国ウクライナをロシアに理不尽にも踏み荒らされて、どうすればナターシャさんの故郷を救えるのでしょう？ どうか世界はこの美しい歌を聴かせてくれるナターシャさんの愛する祖国と人々を助けて欲しい。

[@wetzlar55]

20代でこの壮大な歌を生み出したさださんの天才への敬意と、発想の原点となった「鯨魚(いさな)取り　海や死にする　山や死にする　死ぬれこそ　海は潮干て　山は枯れすれ」という名も無き万葉人の絶唱への共感と当時あまりにも不当な低評価で葬られたこの名曲を蘇らせてくれたナターシャさんに限りない感謝を捧げます。

[@user-qw5tp6ei7v]

へーすごい　昔だったら、歴史に名を遺す僧侶だったかもなんて思う

[@user-nq4ew2gb2k]

不評だったわけじゃない。歌詞が重くて聞き流せる曲ではないというだけ。ちょうど映画の『蛍の墓』のようにね。中島みゆきの『エレーン』『恨みます』なんかもそう。

[@kurosakakinji5494]

ナターシャ

[@user-po3jy3cf8t]

@@user-nq4ew2gb2k 当時小学生だった私には正直理解出来なかった。しかもタモリ氏が歌詞を茶化してネタにしてて、そのイメージが拭いされない。

[@user-vf2vr8lb4y]

当時、戦争を扱う映画へのアレルギーがすごくて、映画を、見たわけでも、歌詞を理解したわけでもない人々が、勝手に戦争賛歌と評したんですよね この唄のどこが、戦争を賛美してるのか 中学生だった私でも、争うことの虚しさ、哀しさを表現したものと理解できたのに 左派の大人たちの無理解さに、怒りを覚えた記憶が今でも残ってます

[@user-om7ex6yg5r]

今祖国が大変なことになっています。余計に心にしみます。早く戦火が収まることを祈ります。

[@iast359]

さだまさしさんの詩を良く理解されての弾き語りで感動しました。今母国は言われなきロシアからの侵攻を受け大変な状況になってます。この歌をウクライナの戦っている人達に届けたいですネ！！頑張って下さい。

[@iwataka373]

ウクライナ国民だけではなく ロシア国民にも聴かせてあげたい 戦争とはいかに悲しいもの悲惨なものか 一人でも多くのロシアこ(兵士)に聴かせたい理由はどうあれ一つの国を侵略し 一般市民を犠牲にしてはならない そしてロシア兵士だって亡くなれば 一番悲しむのは家族友人知人だ とにかく悲しみの連鎖を生み出しては いけないと思います

[@user-xg2or6yi8y]

人間は、なんと愚かなのでしょう。前の戦争の痛み、悲しみをまだ引きずっているのに。不戦の誓いを学んだはずなのに。

[@yoshimitsuchiya3127]

この歌は映画「二百三高地」の主題歌でした。日本は日露戦争で勝ちました。しかし、映画を観て、この歌を聴いて、晴々とした気持ちになった人が果たして居たでしょうか。 すべての国の人たちに聴いて欲しいです。

[@Hideki5358]

是非とも、チャリティーコンサートで歌ってください。 今、皆が聞くべき歌です。

[@user-sq7bk6ny5r]

@@iwataka373 先ずはプーチンさんに

[@user-wz8ce3ez2q]

この方、ミュージシャンとしてもっと評価されるべきだと思う。 日本語でここまで歌えるならばかなり上手いと思う。

[@user-kq6ue3md4i]

この唄は名曲中の名曲、当時の若いさだまさし氏が作詞作曲したこと自体驚き。まさに、魂の叫びをみごとに言霊と音楽をもって心に訴えています。まさに、クラシック、レガシーです。

[@michioshikata6202]

同感です。この名曲を知らない人たちは可哀想だと思います。

[@mabby8213]

胸を抉られる。涙が止まらない。

[@kazuonakamura5530]

さださんでしか唄いこなせない難しい歌だったのに スゴいです 泣きました

[@user-ji8lb9df7n]

今から15年くらい前に初めてナターシャさんのカバー版を聴きましたが、まさかこのような悲劇が起こるとは思いませんでした。まるでウクライナの為に作られたような、命の叫びの歌として、私の心を捉えて離しません。聴いていると涙が止まりません。歌は兵器のような力はありませんが、それでも人々の心を悲劇から癒やしてくれるでしょう…その歌声を祖国ウクライナへ届けてください、応援しています…ウクライナの未来に栄光あれ。

[@KK-of6hj]

28歳のときの曲なんだよな さだまさしはヒット曲以外にもたくさん良い曲がある 高い声がでなくなってしまったのは残念だけど少しでも長く歌い続けて欲しい

[@hiroakikon]

あのチェルノブイリの事故で故郷を追われた彼女にとって、「愛は死にますか、心は死にますか、私の大切な故郷もみんな逝ってしまいますか」はご自身の歌なんですよね。

[@Kappa-Lub]

今 原発増設して再稼働してるよ。 人が住んでる

[@user-pe2og9yq5z]

日本の歌をロシアの方が唄う…それも、かつてお互いが戦った題材を取り上げた映画で使われたものだなんて…時が経って国と言う単位でなく、我々人間同士は分かり合えていると思いたい

[@user-gc3ej5dc2d]

本当に、そうですね✨ みな、地上民は、慈悲深いわ。 みな、美しい魂ですね✨ 永遠に、大切にしたいです🕊️ ありがとう❤️ ユア・エンジェル

[@user-gc3ej5dc2d]

神様、みなをありがとう❤️ みなの愛を、感謝します✨ あなたの娘 ユア・エンジェル

[@TheSwordOfDarkness]

@@user-pe2og9yq5z She is Ukrainian :-)

[@user-kz9gs6dm8c]

ナターシャさんの歌に，東日本大震災の時に救われました。早くウクライナに平和が戻りますように祈ります。日露戦争の歌ですが、今のウクライナとロシアの犠牲者に捧げる歌のように思えます。

[@user-up1uj8yn3c]

ナタ-シャ　グジ-さんか。 この曲、何回聴いても涙が溢れる

[@user-wh6tq8rz8b]

たまらなく悲しい現実。

[@user-hm1fu3xd9k]

この曲を聴くと教科書では限られた字数で表される歴史にも当時を生きた人の想い、覚悟、愛、痛みなど現実味が加わるんですよね。 ウクライナ国民、命令されて戦うロシア兵、戦争が終わっても心の傷はいつまでも残るのでしょう。防人の詩、胸に刺さります。

[@user-oo3xx5hy6c]

ナターシャの澄み切った純粋の歌声を聴き、感動に心が震えました。今、正に野獣プーチンに飲み込まれそうな、ウクライナの全ての魂に捧げたいと切望します。戦って、戦って、必ず生き延びてください。心からお祈りします。大江基

[@momo920511]

戦地に赴いた軍人は祖国の為なら命もいとわない。しかしその結果、祖国は守られるのか、残された人々は幸せに生き延びるのか、自分の命に意味があるのか。覚悟を決めているもその心中は計り知れない。 ナターシャさんの歌声と素朴で美しい楽器の音色が心に響きます。戦争における無情は万国共通である。

[@watashi893]

この歌をウクライナ語に翻訳して全世界に発信してください

[@user-yo1ou4pd5y]

やっぱり、さだまさしさんの言葉は深いなあ。

[@user-ds9hj9yp2e]

この歌をさだまさしさん以外の人がここまで歌い上げるのを初めて聞きました。 素晴らしいです

[@kawaii-japan3457]

ね

[@koumeichan]

さだまさしさんも長崎原爆二世ですから、被曝の哀しみが共通の底辺にあります。聴きいってしまいます。

[@YMF754]

この歌をさだまさしさん以外がまともに歌い上げるのを初めて聞いた気がします

[@user-eo6mb1mb7b]

さだまさし以上の歌い手はざらざらいますよ。

[@user-md5yz4gt2p]

@@user-eo6mb1mb7b でも、上手いけど『上手いけどそれだけ』な人もいたから。

[@randmax3821]

だいぶ前に素敵な歌声だな～、とただ無邪気に思いながら聴いていたこの映像を見て本当に涙する日が来るとは思いませんでした...

[@bressofdragon]

すごく上手いし声もきれい。 そして、他の人で雰囲気の違うカバーもあるけど、 やっぱりこの歌はこうやって静かに歌い上げるのが一番合うと思う。

[@user-pz3wi8ku6m]

もう、１０年以上も前ですが、高校に勤務していた頃、英語の授業でナターシャさんとチェルボナカリーナを教えました。実際に聴いてみてこんなにも素晴らしい音楽で感動しました。当時は時間がなくてできませんでしたが、実際の音楽も生徒たちに聴かせてあげたかったです。ナターシャさんも素敵な人で、こんなに元気で活躍されているのを知って本当にうれしいです。(*^_^*)　故郷のウクライナの災難が早く去るように祈っています。

[@user-hd6xb4xt8y]

ロシア語で世界に歌って欲しい。世界に

[@user-ot9es7qw9t]

転調が素晴らしい。さだまさし以外の防人の詩で感動したのは初めて。

[@Ishigoogl]

アップありがとうございます👍NHKも日本の歌をリスペクトしてくれる彼女のような人を紅白に呼ぶべきだった。日本に嫌がらせばかりしてくる国から大量に使うなんてなあ…

[@JazzyKobe]

バックで鳥たちがささやいている．．．愛をささやいているのかも知れない、人間の愚かさを鳥瞰して、なんと愚かなとささやいているのかも知れない．．．その中で、「防人の詩」が、人間の愚かな行いを、悲しみに変えているのか．．．彼女の歌声が、ズシリと心を打つ．．．

[@user-hh7uv3kb1l]

私見ですが、人間の愚かさに泣いてくれているのだと思います。

[@mm221619cp]

涙がとまりません…。ナターシャが置かれている立場。そしてウクライナの悲惨な現状。 美しい母国が、容赦なく壊滅的に破壊されて、多くの人々が苦しみ嘆き、心の奥底に大きな傷をおってしまった。 どうかお願いします。　その美しく澄み切った声で、人々の心の深い傷を少しでも癒やしてあげて下さい。

[@user-wr3fs4ok8s]

ただただ感動です。 日本人がこの先も大切にしなければいけない曲です。 ありがとう

[@zawaaaaaa]

バンドゥーラの音色と、この曲の音色、ナターシャさんの歌声がここまで調和するとは、、、涙が溢れます

[@saintsilverwolf]

なんだ、これは！ 何て深い歌声！ そして丁寧な歌！ 素晴らしい！

[@user-kq6ue3md4i]

この歌は既に古典。時代を超えて何百年も歌い続けられるでしよう。素晴らしい名曲です。ナターシャグシーの唄で聴く防人のうた、なにも言うことはありません。感動あるのみ！

[@michioshikata6202]

同感。永遠、不滅の名曲ですね。日本人だけでなく世界中の人も視聴して、その素晴らしさを知って欲しい。

[@user-kz3ul8ne9k]

ナターシャさんの美しい調べと歌声、胸が締め付けられます。

[@hirokoasaoka4663]

大国ロシアの独裁者によって、 ウクライナが蹂躙されている今だからこそ この歌声が深く深く胸に刺さります。 今からでも遅くはありません。 どうか語学の堪能な方の協力で 英語・ウクライナ語かロシア語の 字幕を付けていただけますでしょうか。 世界中の方々に伝わりますように……

[@green.east.mt.1040]

今、世界の全ての人に聴いて貰いたい歌です。 長い年月が過ぎた。全ての命を、歴史の中にゴミのように棄てるか、今を見つめ続けた死者達の祈りが其の胸に届くか見届けたい。😎 過去の苦しい時代は、無駄ではなかった事を‼️🙏 祈りが届くように……🦋

[@tsukasaaki574]

ウクライナ情勢は、防人の詩が主題歌になった二百三高地（日露戦争）と重なる部分も多いので、とても響いて来ました。

[@jobertvilaong4608]

７１歳になって泣かされてしまった。凄い歌唱力。感動した。

[@555rossoneri]

ウクライナ、ロシア、どちらの兵士も、その悲しみが少しでも早く癒されますように。 この悲しみが少しでも早く終わりますように。

[@Voyager1962]

歌も演奏も素晴らしいのは勿論ですが、こんな西洋顔をした美しい人から日本語の歌が情感豊かに出てくるとは思いませんでした。それにしてもバンドゥーラって初めてその音色を聴きましたが、切ないほど美しい音色ですね。

[@user-rk3um3yo4f]

心に染みとおります素晴らしい歌声です

[@user-yn2xc9un7m]

ナターシャは歌詞をよく理解して唄われてるんでしょう🎵一言一言が心に響いて来ました。ありがとうございました🙏💖

[@user-xl2kf3tn6f]

ウクライナ国家に歌われたコサックの誇り。 日露戦争での旅順の激戦を歌った防人の詩。 旅順のロシア側はコサック兵だった。 いろいろ、えにしを感じます。

[@than457]

この歌は「二百三高地」の主題歌、日露戦争の主題歌です。その歌を日露の歌手が歌うのは意味深い、私の曽祖父も金沢連隊から２０３高地に出兵し、負傷して帰還しました。そして父親に連れられて中学１年の時に映画を見ました。人生の転機の一つでした。

[@user-ry7ej5uz2h]

t han それは凄い。あなたの曽祖父のお陰で私達日本人は日本人でいられるのです。感謝以外に言葉がない。

[@than457]

@@user-ry7ej5uz2h 203高地に突撃した隊はほとんどが全滅だったと後で知りました。 父の話では曽祖父の尻に指が入るほどの銃傷があったそうです。

[@user-li4ef2pd4s]

私の曽祖父も金沢連隊で出兵し、乳飲み子の祖父を残して帰らぬ人になりました。二百三高地陥落前日の戦死だったそうです。この曲は心の深い所に響きます。

[@than457]

@@user-li4ef2pd4s 曾祖父は負傷したので帰れましたが、ほかの方はほぼ全滅だと聞きました。 そして祖父は父の３歳の時に太平洋戦争で戦死しています。 曾祖父と祖父が戦死しているのでやはり心に響く歌です。

[@user-li4ef2pd4s]

@@than457 様、お返事ありがとうございます。農家の長男のである曽祖父が戦死し、嫁である曾祖母は子供を残し家から出されたそうです。祖父とその姉が父母の居ない家庭で育ち、祖父は長男を(私の父の長兄)は大東和戦争で海の藻屑となり、祖父の姉の子は硫黄島で餓死されたそうです。なんて過酷な人生でしょう。💧私達は、そんな人生のお陰で命をあたわって居るんですよね。忘れちゃいけませんね。

[@mary-rc8bs]

本当に美しい声、楽器の音色、お人柄、桜の舞う風景 心に響きます...。 今のお国の状況を想うと胸が苦しいです。一日も早く終わり平和を願います🕊

[@MrYashiti]

今、ナターシャさんと一緒に祈りたい。 心からそう思う。 戦後の日本は焼け野原、そして貧しい。 これからウクライナがそうなるのかと思うと辛い。

[@user-um3gs1bl6t]

こんなに美しい楽器が在ったんですね。感謝です。 声、大好きです。

[@user-po1en5cv6s]

この歌！今、この歌。たまらん。

[@shinendo5790]

日本人よりも日本語を理解している。。 だからこそ、魂に。。響きます。 ああ、 ありがとうございます

[@user-xq5eg7ym9x]

民族楽器でさだまさしさんの楽曲を素晴らしいですね。ウクライナの惨状を見ているだけで何もできないのが申し訳ないです

[@ritsuyakaneko6088]

さだまさしも、ここまで自分の歌を、感情込めて唄ってくれたら、嬉しいのではと思います。このバンドゥーラという楽器も、音色が素晴らしく、この歌に合ってますね。本当に、学校の教材にしても良いくらい、素晴らしい歌ですね。生徒にも、良い教育になり、いじめ問題も、減っていくのではないかと思われます。

[@user-si6vy9uh4k]

可憐である事が弱くはかないものと勘違いしていた。 美しさに隠れた強さがあるのだと。 あなたが教えてくれました。

[@kcz0888]

さだまさし氏はこのようなジャンルでは神　商業力では桑田佳祐氏には遠く及ばなくても作品力としては彼の作品が心に響く。

[@wawiuwewo]

時代を超えて残る作品は、歌詞がこころに響くものですよ。 桑田さんの詩はノリで作ったものが大多数、時代を超えて残るのは少数だと思います。

[@user-ng3ic1tj8l]

さだまさしさんって、最後の吟遊詩人、そんな感じあります。

[@55tomokun66]

桑田より、「さだまさし」の方が上でしょう(^.^)

[@minatonn]

それぞれジャンルというものもあって、比較する様なもんじゃないと思いますよ。

[@kuritorisyu]

時代を見てきた爺から言わせて貰えば桑田が圧倒的に上です 但し、さだなどフォーク歌手は不運でしたね 時代背景が兎に角暗い雰囲気が嫌われる時代でした 故に桑田やクールスに尾崎豊などもてはやされました 卓球界などはタモリに暗いとネタにされて実に福原愛の出現まで長く苦しんだと聞きました 張本などがスポーツを腐すと怒りを覚えます

[@user-kn8by3sg6p]

防人の詩　久しぶりに聞きました。とても美しい歌声で感動しました。

[@user-rb7ru9dc5f]

泣きました。

[@user-fn5qg4hl6f]

難しい【防人】をここまで謳い聴かせる歌手って居るんですね‼️

[@user-sr1od5ik5d]

故郷のチェルノブイリを追われたナターシャ・グジーさんの歌声は、私達日本人の心深くに響いてきます。私達は彼女の切ない想いを無駄にしてはいけません。私達は被爆国の国民であり、大きな原発事故を起こした国の国民として、制御できないものを安易にもて遊んで、国を失ってはなりません。

[@user-yj7zr9qf1j]

ウクライナに一日も早く平和が訪れますように‼️

[@user-gb3yy1gv7n]

先ずは、さださんに。オリジナルを作った貴方は凄い。 そしてナターシャさん、この歌を歌い上げる才能が羨ましく感動しました。

[@user-xv1lh5id6q]

さだっちは関白宣言とかからこんな深い作品まで創れるんだから呆れて凄いよ。

[@mihusiyo4503]

関白宣言も割と深いんだぜ。w

[@user-hs1ki6sd2k]

この歌を聴いて涙が🥲止まらないこれ程心うたれる歌唱を知らない❣️ウクライナに早く平穏が訪れる事を心から願います🙏

[@user-fc4ox8fr2h]

スゴい歌い手さんですよね。綺麗な声で一つ一つの言葉が染み渡る様な感じです。素晴らしいですよね････

[@woods9033]

魂に響く　歌声　楽器の響　音色　言葉に表せないほど素晴らしい　一日中　流していたい

[@user-bc2rr1jq1t]

今日、初めてこの方の歌を聴きました。 涙が止まりません。 私は、『うつ病』で苦しい思いをしていますが、これからの人生を生き抜く勇気を貰いました。

[@user-um7sv3mm5v]

うつ病、時々死にたくなるほど、辛い病気ですよね。 これからも無理をせず、生きて行って下さい。

[@user-sx8bd8rg1t]

生きてりゃ安い 死ぬなよ

[@user-wt7xg1mq2w]

私はそうつ病です。 うつの時は突破的に死にたくなります…そうの時は少しですが勇気が出るのですが ここ数年はずっとうつの方が長いです毎日毎日どうしたら楽に死ねるのかとかよく考えます。 薬の後遺症で記憶が曖昧な日や時間があって自分が言ったこと食べたものした事などを忘れるので 主人に日記を書くように言われて書いているのですが日記の事も忘れたりする事もあってとても厄介です。 グジーさんの事は千と千尋で知っていました本家の木村さんとはまた違って深みがある歌い方が好きで 繰り返し聞いていました私は何時になったらこの苦しみから抜け出せるのか20年以上考えてますとても辛いです。

[@user-um7sv3mm5v]

うつ病治るといいですね。

[@user-bc2rr1jq1t]

正雄さん、温かいコメントありがとうございます。

[@user-iu8kw5ms7v]

こらえてたけど最後「わたしの大切なふるさともみんな…」でダメだった 泣けて泣けて仕方ない どうかみんなが幸せを感じられる世界でありますように

[@momoko593]

愛する人への想い、祖国への悲哀と平和の願いを込めてさだまさしさんが書かれた歌詞を、見事に表現されてご自分の歌として想いを綴っていらっしゃる。さだまさしさんがうたのなかで何時も大切にされている命の尊さや、家族への愛、平和への問いかけは こんな時だからこそ全ての人々がもう一度思い起こして欲しい。

[@user-gh6ik2qk2d]

ナターシャさんの素敵な歌声に心打たれました。早く故郷のウクライナに平和が訪れるよう心から祈っています。

[@falc1234]

ありがとうございます。

[@user-vt8kh4pb9t]

本当に素晴らしいです。 この声に泣けてきます。 こんな方が居たんだ❗️ これからも素晴らしい歌声を聴かせて下さい。

[@user-bb2sg3ux5t]

この曲を唄えるのは「さだまさし」だけだと思って居ました。初めて聞いた時意味も分からず只々心が震えたのを覚えて居ます。４０年程経ちますが当時とは違う感動を覚えました。ただ、やはりこの曲は歌詞を理解出来ませんが、心を揺さぶられる。

[@user-rz9oo5nu4r]

鳥肌たったよ　決めた 火葬の前に念仏など要らない。この歌をながしてもらうおう。 この出会い・発見で一つ心が楽になった。

[@suihei0426]

ふと葬儀の列席者が振り返ると、入り口にJASRACが立っていた

[@user-uh5gm7sw5y]

@suihei0426 ん、？、、プッッッ、、

[@user-xv1lh5id6q]

@@suihei0426 冷静だね😎あり得るし！

[@fwhz4822]

今聴くと一層心に響きます。 祖国に平和を❗️

[@manma_kumamoto]

ずいぶん前に聴いていた歌でした。ふと　ナターシャさんはウクライナ出身ではないか？と思い出し　また来ました… 今の状況が重なり涙が出ます。さぞかし心を痛めていらっしゃるでしょう、私たちに何が出来るのでしょうか…？平和を願い　声をあげていくことしか出来ないけれど　失われた命を悼み　傷ついた故郷が復興し皆が戻って来れる日が早く来る事を祈っています。

[@user-ii6on3uc2c]

ナターシャの歌はこころが惹かれてます。情感のある声に惹かれてます。祖国の平和と世界の平和を祈りながら応援してます。

[@sugawara647333]

私は覚えています。3.11の後、あなたの被災地への思いのこもった歌声を。

[@user-tg3ld2go9y]

泣きました。

[@marionishimori485]

@@user-tg3ld2go9y ñ un va zoo :-

[@Amanfromahappyland]

@@user-tg3ld2go9y んだ、んだ、おれもないだぞい。

[@user-wi6mm9ej2h]

泣くよね!　涙がじわっと滲み出る!　さだまさしの凄さを改めて感じると共にこの女性の歌聲の美しさに現実を忘れる

[@mamou1122]

当時、未成年だったころ、二百三高地をテレビでみてこの曲に出会い、バイト代でシングルレコードを買いました。 何を感じたのか当時はわからないけど、良いものだったので買ったんだと思う。

[@DONPAN-YO]

今日、私のささやかでも、真から望んだ夢が叶いました。　嬉しさのあまり、少し、うるっと目頭が熱くなりました。 ナターシャさんのこの防人の詩のカバーがあまりにも素晴らしいとずっと思っていたので、いつの日か、必ずさだまさしさんに会っていただき、ナターシャさんの生演奏を聴いてほしいと願っていました。　そう想い始めて、1年が過ぎてしまいましたが、それはロシアによるウクライナ侵攻の期間に結びつきます。 そして、この私の願いは今日、叶いましたが、もう1つの願いであるウクライナの平和が戻ってくること。　 この願いも必ず･･･、1日でも早く、ウクライナの人々が心からの笑顔を取り戻せますよう、心から祈っています。 美しい声と心安らぐ演奏を大切になさっていただいて、ウクライナの平和が戻ってきたら、ナターシャさんのパフォーマンスを生でウクライナの皆さまにも披露なさってくださいね。😊

[@user-tt7ix3ve9p]

凄い‼️の一言。

[@hrsksg9166]

この動画を初めて観た時、日露戦争当時帝政ロシアの一部であったウクライナ出身の方が「防人の詩」を歌うことに感動した覚えがあります。もしかしたらナターシャさんと私の曾おじいさん同士が戦場で殺し合っていたのかも知れないのですから。 でも、ウクライナの今の現状を思うと全然違う気持ちになります。一日も早くウクライナに平和が訪れますように。

[@dainipponjin6958]

なんて美しく悲しく優しく力強い歌声なんだ。素晴らしすぎる。

[@ronron8097]

透き通るような綺麗な歌声です！防人の詩が素敵な曲だと改めて思いました！