[우리 젊게, 무적으로 살자] Stay Young - Oasis 가사해석

One way out is
all you're ever going to get
한 평생 너가 받을 수 있는건
유일한 탈출구겠지
From
those who'll hand them out
don't never let it upset you
뭔가 가지고 있다는 그들에게서 말야,
그런걸로 절대 기죽지 마
'Cause they'll put words into your mouths they're making you feel so ashamed
어차피 그들은 입맛대로 널 정의해, 널 스스로 부끄럽다 느끼게 만들고있어
Making you taking the blame
널 탓하게 만들고 있어
Making you cold in the night
널 밤의 추위에 떨게 만들고 있어
Making you question your heart and your soul
널 자신의 마음과 영혼에 의문을 품게 만들고 있어
And I think that it's not quite right
내겐 좀 잘못된
얘기인 것 같은데?
Hey, stay young and invincible
야, 젊게, 무적으로 살자구
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
And come what may we're unstoppable
뭐든 올게 와봐,
우릴 절대 막을 수 없어
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
Yeah, we know just what we are
그래, 우린 우리가 누군지 잘 알아
Yeah, we know just what we are
그래, 우린 우리가 누군지 잘 알아
-
Feed your head with all the things you need
when you're hungry
네가 굶주릴 때, 네가 바라는 것들을
마음껏 상상해봐
Stay in bed and sleep all day as
long as it's Sunday
쉬는 날이잖아,
얼마든지 누워 자고싶은 만큼 자라고
'Cause they'll put words into my mouth
they're making me feel so ashamed
어차피 그들은 입맛대로 날 정의해,
날 스스로 부끄럽다 느끼게 만들고있어
Making me taking the blame
날 탓하게 만들고 있어
They're making me cold in the night
날 밤의 추위에 떨게 만들고 있어
They're making me question
my heart and my soul
내가 의문을 품게 만들고 있어,
내 마음도, 영혼도...
Anything that's not quite right
...뭐든말야, 좀 잘못된 얘기잖아!
Hey, stay young and invincible
야, 젊게, 무적으로 살자구
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
And come what may we're unstoppable
뭐든 올게 와봐,
우릴 절대 막을 수 없어
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
Yeah, we know just what we are
그래, 우린 우리가 누군지 잘 알아
Yeah, we know just what we are
그래, 우린 우리가 누군지 잘 알아
(C'mon!)
-
Hey, stay young and invincible
야, 젊게, 무적으로 살자구
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
And come what may we're unstoppable
뭐든 올게 와봐, 우릴 절대 막을 수 없어
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
Hey, stay young and invincible
야, 젊게, 무적으로 살자구
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
And come what may my
faith's unshakable
뭐든 올게 와봐,
내 운명은 흔들리지 않아
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
'Cause we know just what we are
우린 우리가 누군지 잘 아는걸
Know just what we are
우리가 누군지 잘 알아
Know just what we are
우리가 누군지 잘 알아
Know just what we are
우리가 누군지 잘 알아
Know just what we are
우리가 누군지 잘 알아