うみねこのなく頃に～煉獄～ - 志方あきこ

志方あきこ - うみねこのなく頃に～煉獄～
Akiko Shikata - Umineko no Naku Koro ni~Rengoku~ (When the Seagulls Cry~Purgatory~)
Album: Harmonia (2009)
Composed & arranged by: 志方あきこ (Akiko Shikata)
Lyrics by: 波乃渉 (Wataru Hano)
Vocals by: 志方あきこ (Akiko Shikata)
Electric Guitar: 伊藤浩紀 (Hiroki Ito)
Bouzouki, Jura: 田代耕一郎 (Koichiro Tashiro)
Violin: 壷井彰久 (Akihisa Tsuboy)
Whistle, Recorder: 安井敬 (Takashi Yasui)
Marimba, Percussions: 大石真理恵 (Marie Ohishi)
Lyrics:
Né regole Né comandamenti Né ragione
In altre parole: imprevedibile
Ma succede
Cose spiacevoli succedono
E io ne sono la causa
Ancora non capisci?
Niente di cui nutrirmi
Mi fanno morire di fame
Mi fanno morire credendo di poter prevedere
Pagliacci, pagliacci impazzite in sogni dorati
Sulla scena bagnata di colpe
Caricato l'orologio rotto
anche stanotte si rialza il sipario della tragedia
Su, tenendoci per mano danziamo in infinita disperazione
Aperto il catenaccio, verso una nuova gabbia
Fino alla fine di una notte che non avrà alba
Beatrice! Maga crudele!
Di bellezza senza pari
Beatrice! Oh! Di dolcezza capricciosa
Mai potrò liberarmi dal tuo incantesimo
Se questa pena deve durare
almeno una volta abbi pietà
Piena di pianto è l'isola cupa e deserta
Sul suolo si riversa inesauribile tristezza
Più volte s'attraversa il dedalo della disperazione
Aperta la porta sbarrata, ride la verità
Miscuglio d'amore e odio
s'alza stanotte il sipario d'una nuova commedia
Notte del giudizio
in cui ogni cosa è ridotta in cenere
L'afflizione delle offerte sacrificali sarà avvolta
nelle fiamme del purgatorio
Numerose le trappole già predisposte
Il segreto delle streghe rimarrà tale
Su, affondate le unghie! Fino a farle cadere
Su, piangete e urlate! Fino a perdere la voce
Su, fuggite! Fino a perdere il respiro
Sull' isola arsa dalla malvagità

[@makikirisame6789]

私は、志方あきこさんは、アニソン界で歌姫の一人であると思います。アニソン界での数々の作品は、ご自身の歌声でしか歌えないという唯一無二の存在であります。気高くて孤高の存在のように私は思います。もっと評価されても良い素晴らしい歌い手の一人です。私はこの方が歌いつづける限りファンの一人として愛してやみません。

[@kyoukikyouai]

ガイジン？

[@user-hl2ot1ld5d]

おなじく

[@user-vg7my5xg7j]

さっきTVでやってたミステリー番組でBGMとして使われてた いい曲だ

[@nabarudeusu1]

志方あきこに志倉千代丸、いとうかなこと竜騎士07氏の作品は ほんと良い作曲家と歌手に恵まれてるなぁとつくづく思う 少なくとも、同人ゲームのOP曲のクオリティではない

[@user-dw3zp4wj2m]

この最初のイントロ部分でめちゃめちゃワクワクしたんよな、EP1を見始めた頃に戻りたい

[@user-zf8uo8zp4p]

なんだこれミステリーで聞いてからずっと探してた…やっと見つけた！

[@10mo_hololive]

ほぼ毎週見てる番組で使われてる曲がまさかのうみねこだったとは...

[@user-yz2tc6ih1s]

このミステリアスさと爽やかさと軽やかさがマジで好き！！

[@user-hy6uv6kb5b]

この曲のメロディーと志方さんの歌い方がたまらなく好きです…

[@MILITARY1059]

どハマリした 下品な言い方で申し訳ない 大好き

[@RS-ct1oo]

志方さん、イタリア語歌えるんですね！

[@user-my9jd8vp7n]

​@@RS-ct1oo 古イタリア語や他言語の詩を作って歌っていらっしゃったりと勤勉家な志方さんです😊 いろいろ探してぜひ聴いてみてください！

[@__oceanqueen]

片翼の鳥からハマって以来ほぼ全部聴いてる。これ学校のデザイン室のiPad使って流したら宗教っぽいって言われたけど･･･。友達が教えてくれたのがきっかけだけど、本当にすぐにハマった。中毒になる。アニソン界の歌姫っていったらLiSAさんが有名だけど私はずっと志方さんが一番好き。

[@SSS-io5id]

俺志方あきこの曲誰が為ノ世界とうみねこの泣く頃にと隠れ鬼が好き

[@user-hz6jf1kk7c]

誰が為も良いね

[@sogauni-san]

comediaのところ、ちゃんと嘲笑う感じに 歌ってるのすごい…深い意味まで…

[@kunoff1474]

志方あきこさんの曲大好きです､えぇ､ほぼ全部

[@user-pc6ih9et4l]

あきこさん外国人ですか

[@yarjanka]

@@user-pc6ih9et4l 同人時代からイタリア語で作詞ができる日本人です。

[@yosshi--09]

世界の何だコレミステリーの最初で流れてる。ミステリーという点では合ってるw

[@rks-po3di]

ガツンと脳に…衝撃でした。最高!!

[@user-io8rl8qk3y]

探してたあの曲

[@sunrisefromlotus]

素晴らしい才能の持ち主🥺

[@user-wj1xh8ue6i]

後半からが特に好き 美しい…

[@yarjanka]

イタリア語で作詞ができるからイタリア人を出したのか、イタリア人が出る物語だから志方あきこに依頼したのか、どっちなんだろう? 無粋な質問だけど。

[@user-sy7xh5lv8t]

久しぶりに、聞いた。すごくいいね。

[@user-di8wv4li3f]

なんだこれミステリーだったかな？ エンディング辺りで出だしが似ているような気がする…… 志方あきこさんの声大好き

[@yura_taro0509]

雨傘諭吉 この曲とあともう一曲謳う丘という曲も使われていますよ！

[@user-cm1og8kl6g]

[幻解！超常ファイル] では？ それだったら志方あきこさんですよ。 曲名は アルカディア だったはずです。

[@yukiyuki7591]

どっちも使われてますよ

[@user-di8wv4li3f]

ありがとうございます！ 助かりました

[@user-eh3oz3mc6g]

唯一無二だと思う

[@user-ki6xf5gn2q]

歌詞が、凄い

[@user-sq2gu3ct6x]

やっとこの曲見つけた。

[@user-rx2dj9rf6w]

いい歌声だなぁ😃私、この歌声好きだわぁ😃

[@HaouDeSoul]

Beautiful!

[@user-ti5pr8qh7q]

大好きです

[@ta_prettyseries]

かっこいい

[@niounomiyaararagi337]

すごいなあ

[@in-ud2yl]

ばりすき

[@TheDeerTonic]

This feels like a remade of the original And it sounds so good.

[@stm3430]

見た〜ことねー　ね　ぎ　ま

[@Kafukastel]

Wow

[@user-hz9ol7yu9x]

コーラスも1人で歌ってるとは思わなかった

[@user-vy2nl8oo4y]

いい歌だよ～(｡･ω･｡)😊これからも毎日聴きます😊

[@user-rc8qp8xz4q]

僕も毎日聴いてます

[@user-bloodycandy]

정말 오랜만에 듣네요

[@mayblaze]

A song C:

[@user-jn3nx1nk1m]

地上波で一番？流れてるかもしれんな志方さんの曲では

[@DayBreakCrimson]

な　ん　だ　コ　レ　ミ　ス　テ　リ　ー

[@Genshin0322]

な　ん　だ　こ　れ　！　？

[@user-hz9ol7yu9x]

たくさんの歌姫がいるなー

[@user-hi8iv9vp5t]

この曲聴きたくて煉獄って調べたら煉獄杏寿郎の炎出てくるマジでなんなん…

[@user-rc8qp8xz4q]

わかる😢

[@user-fv3wj5ux4m]

志方あきこ煉獄検索

[@kananm.5723]

大多数の日本人はこの曲と柱の男がいなかったら煉獄って言葉にさえ出会えてないんじゃと思うだで

[@liz22183]

これやなんだこれミステリーに使われてたやつ

[@user-ml4yn7su1d]

やっぱり餡子は十勝製に限るんだよなぁ

[@user-hz6jf1kk7c]

煉獄は今日始めて聞いたけどやっぱり餡子は十勝製なんだなぁ

[@nanalyamusic6424]

餡子が十勝製。

[@user-xk9py6mo3c]

これ一人でコーラスもやってるんだっけ？

[@Amulethappy]

一番終わった後の間奏がなんかお経みたいｗ

[@a.a.6486]

ミステリーじゃない ファンジターだ

[@user-vx1nn9he5m]

うみねこだったんだ

[@user-ud6kl4hf7n]

そまちゃの配信から来た人🙋‍♀️

[@uni_38]

たまたま自動再生で流れてきて聞いたら何だこれミステリーで聞いたことある、ってなってびっくりした アニソンだったんだな

[@user-wt3dv8oo8z]

これの日本語verがない••

[@Vladmirr456]

What is it?

[@k0507jp]

私の厨房にシチュー残ってるよ　理想のモッコス　あんこが十勝製

[@user-hi8iv9vp5t]

ニコニコのやつやんww

[@bonringo7498]

Σd(・ω・d)!!!

[@user-yp8bd1uu9d]

歌詞の日本語訳とかありませんか？

[@seibe1725]

これ、何語？

[@user-ob7eu4wg7l]

イタリア語じゃなかった？

[@user-yr2xr9py5s]

山本真帆 2年前のコメントに失礼します。 日本語版は、KZbinでうみねこのなく頃にと、検索すれば出てきます！ あと、イタリア語です！

[@user-yd8pm8gl9b]

さゆきに何が…。( ;∀;)

[@user-is2qe3wo7i]

こういう感じの民族音楽風な曲大好きで追い求めていたはずなのに何故かファンにはならなかったな…

[@j-pyg303]

普通の方とこれ混ぜたら不協和音になる

[@j-pyg303]

混ぜ無かったら神曲

[@user-cp4ni4sn1l]

😺うみねこはアニメは作画崩壊の残念アニメだったけど、志方あきこの音楽だけがせめてもの救いだったね。

[@user-nz4ne8oi3b]

前半かっこよくて好きだけど、2:18くらいからの野太い声から最後までが微妙

[@user-tg7gk5vz3h]

有沢玲奈 確かにお前の言う通り前半以外聞く意味無くなったな

[@user-vi3rj8qx5b]

ベアトだと思え

[@user-hz6jf1kk7c]

こっちのがより魔女っぽい