Знаю і поважаю Верітасіум вже багато років, але, на жаль, не було/не бачив української озвучки і як же я зрадів знайшовши ваш канал! І питання не тільки в тому, що це українською, а ще й у тому, наскільки якісно(!) це зроблено! Дякую команді від щирого серця❤ Зараз ми спостерігаємо, як зростає український інфопростір у всіх його проявах і ви - його важлива частина!
@XytinPuylo5 ай бұрын
Неймовірний випуск. Заздрю людям, які можуть дозволити собі присвятити себе науці без ризику бути фінансово незахищеними.
@YaRychYT5 ай бұрын
Раніше дивився російську переозвучку Верітасіума, ні разу не пожалкував, що знайшов вас всіх! Дивовижна робота❤
@max-kf6yp5 ай бұрын
як на мене, голоси не дуже приємні обрані, важкувато слухати
@YaRychYT5 ай бұрын
@@max-kf6yp кожному своє, враховуючи, що це є фактично... "піратська" озвучка, котра ніяк не фінансується автором - команда молодці
@artemzolotarov24415 ай бұрын
@@max-kf6yp Не згоден, мені Верт Дайдер менше по голосу подобався. Головний голос тут взагалі клас
@rostyslavb15695 ай бұрын
Втрата кожного виду це втрата кожно із способів сприйняття світу. Це просто істинна.
@andreberezovskiy5 ай бұрын
Це неймовірно!!! Касталія -це не місце, це ідея... Дякую Вам за як завжди дуже файнецьке, цікавенне, корисне та пізнавальне відео!!!
@wladjarosz3455 ай бұрын
жовтий і синій - найкраще поєднання кольорів!
@pavlo_atman5 ай бұрын
Як завжди: чудовий контент, прекрасний переклад, неймовірний тембр
@projektmova5 ай бұрын
Дякую!❤️
@svitlanaemile91765 ай бұрын
Який же приємний голос Просто насолода Особливо вкінці ❤
@rowdy_the_fox5 ай бұрын
Блін, павуків боюсь, але дослідження цікаве і заворожуюче. Цікаво скільки всього про природу ми ще не знаємо😊 Дякую за озвучку ❤🥰
@Ventell_5 ай бұрын
Моє знайомство з цими павуками запам'яталось на все життя. Малого мене зацікавила яскрава комаха на стіні, рівно в той момент коли до мене доперло що це павук воно стрибнуло мені в лице. Як же ж я тоді очканув)) А взагалі вони дійсно прикольні, бачив вживу їх танці - ще той атракціон коли самець танцює і переслідує самку, одночасно тікає від неї щоб та його не зжерла. Шкода у нас вони не великі, а як для домашнього улюбленця то геть малі.
@kseni19945 ай бұрын
Дуже якісне озвучення найцікавішого каналу про науку, дякую!
@bogdanich3755 ай бұрын
Крутезне відео!😱😱😱 Обожнюю павуків, а тут ще й тема така цікава!😃😃😃 Дякую за насолоду!🤗🤗🤗
@serhii15095 ай бұрын
Дякую, за цікавий українськомовний контент! Бажаю, творчої наснаги!
@МихайлоДуда-и9ъ5 ай бұрын
Дякую Вам за працю та цікаве відео. Павуки - тварини неначе з іншої планети.
@ОленкаПанасюк-с1о5 ай бұрын
Ми ще на Землі не все вивчили. На Землі стільки всього дивовижного, що людству ще століттями досліджувати й досліджувати.
@ianach5 ай бұрын
Дуже дуже дякую за вашу роботу з перекладом! Це такий кайф 🔥
@Pineapplepen_25 ай бұрын
Чудовий переклад, дякую за роботу!
@ZhytyvUkraini5 ай бұрын
Було цікаво, дякую за переклад і озвучення 😊
@ВладСкиба-ф6м5 ай бұрын
Як завжди все цікаво та корисно Хай квітне Український ютуб ❤
@PiratVetrov5 ай бұрын
Ура, нове відео! Цікаво, що там) Всім приємного перегляду 🎉
@Armagedon4795 ай бұрын
Павуки стрибунці мої най улюблені павуки. Раніше я переписував дуже велику кількість видів павуків та скорпіонів з вікіпедії але нажаль вона не зберігалася до теперішнього часу
Дякую вам за таке чудове відео, продовжуйте і далі свою працю.
@Крокус-Сити-Хол-Горит-Красиво5 ай бұрын
Дякую за відео.
@Альтаир30005 ай бұрын
Як же ми визначаємо, як бачать павуки? Ми їх вбиваємо і дивимось на будову їх очей! Науковий гуманізм. І ні, я розумію, що наука та і працює, але виглядає дуже кріпово: ми шукали павуків по всьому світу, а потім повбивали їх 😂😂😂
@freeeng012 ай бұрын
Під час перегляду про те ж саме подумав)
@djzxzone5 ай бұрын
На 2:30 помилка перекладу, яка частково спотворює сказане: kzbin.info/www/bejne/e6aWeoSJf5iearM там "We're a step up from our household pets, maybe, if they're cats, or dogs, but not nearly as good as many animal groups out there" - "ми на рівень вище наших домашніх улюбленців, можливо, якщо це собаки і коти, але навіть не близько до рівня багатьох інших груп тварин" чому це важливо: по перше коментатор чітко виділяє лише частину домашніх улюбленців, не включаючи, наприклад, папуг, чи купу інших одомашнених тварин по друге, це якісне порівняння, яке не можна "наздогнати", тому не "крок попереду", а "рівень вище", або "наступний рівень" по третє, ми не відстаєм ні від кого, ми просто не бачим так добре як частина інших груп тварин (знову ж, не всі, а лише частина, хоч і велика) ну і просто дивна помилка "our" перекладено як "other", просто не вичитали, протиставлення немає і воно звучить дивно, бо "інші відносно кого?"
@blackwolf_3655 ай бұрын
ледь не єдиний коментар з адекватною критикою
@Jeka8955 ай бұрын
Наука то потрібна справа, але шкода павучків, особливо тих, яким магніт на голову приклеїли
@ОлександрПавленко-и9б5 ай бұрын
Щиро дякую,з мене вподобайка і комент.
@oleksiiderkach48405 ай бұрын
Дякую за відео!
@Альтаир30005 ай бұрын
Як же мені подобаються ці маленькі лупогоазенькі павучки ))
@UnclePuzzled5 ай бұрын
Який цей світ "глибокий" і як ми звикли сприймати його настільки неповно..
@juriymatcishen81175 ай бұрын
Якіж вони гарні !!!
@MyRoman5 ай бұрын
Дякую
@1988Searcher5 ай бұрын
дуже цікаво!
@kunik614 ай бұрын
Люблю стрибунців за їхню кумедну зовнішність.
@andrew3amb5 ай бұрын
потужно! лайк!
@marymriechar193927 күн бұрын
Павуки стрибуни...відео для 3-ї ночі)
@turbolaser65 ай бұрын
Павуки-стрибунці це наймиліша фігня, яку я бачив колись
@tarasH19795 ай бұрын
Цікаве відео. Павуки дуже дивовижні створіння, ну а стрибунці найцікавіші з них і я змалку любив за ними спостерігати.
@MrAndrewYashin5 ай бұрын
Гарне відео для арахнофобів )))
@Rojevakapusta5 ай бұрын
Давай наступне, я лайк вже поставив, донат зробив!
@Dom-c4c5 ай бұрын
Терміти як корм дуже імба але павуки охотятся заради виживання
@MaxKab5 ай бұрын
11:47 Тут я трохи не впевнений, але ми в інституті називали його "спектрофотОметром"
@MaxKab5 ай бұрын
Додивився відео) прекрасно вийшло,авторе!
@kovalovaleksandr58495 ай бұрын
Я знайшов оптимізацію для малого штучного інтекту в баченні світу у різнокольорових тонах... Для тих хто в темі ШІ бачить все у чорно-білому. Якщо не обробляти всю картину у кольорах, а лише певну частину що потребує уваги тоді це може зменшити навантаження на систему
@blackwolf_3655 ай бұрын
🔥🔥🔥геній
@Кнстн5 ай бұрын
Оминайте вас ракети 🤗
@гена_цидрусні5 ай бұрын
контент топ
@MultitaskingNomad5 ай бұрын
раніше я взагалі не знав що вони є в Україні, потім купив фотоапарат і з часом почав їх знаходити майже всюди
@Bavovnytko5 ай бұрын
Бідні павукани, пожертвували ними заради науки
@ОлександрМасло-т3е5 ай бұрын
👍
@Михайло-у2о5 ай бұрын
Просто пишу комент, бо подобається контент
@РоманЛегкий-м6б5 ай бұрын
Шкода що у 21 сторіччі, сторіччі штучного інтелекту, багаторазових ракетоносіїв, векторних вакцих, біонічних протезів та нейроімплантів вивчення довколішнього середовища ми все ще спроможні лише методом середньовічної вівісекції вимираючих видів - вбив, розрізав і лише через аутопсію вивчив як це працює, а відповідно як теоретично сформувалося.... Дикуни із атомним мікроскопом😢
@DrAlan34 ай бұрын
fyi: "Інтегрувати" ріже слух в перекладі. Кращє було це слово перекласти як "об'єднувати вхідні сигнали". На відміну від англійськой де це слово має декілька перекладів в українськії інтегрувати не означає об'єднування, а тільки використати інтеграл на функцію. Але данному випадку не можливо інтегруванням обчислити з трьох сигналів початковий. Спочатку я думав що там має бути інтерполяція, але в орігіналі кажуть про об'єднаня, що має сенс
@Yuriy-U5 ай бұрын
Вітаю. В Вас існує якась домовленість про використання цих робіт з автором відео - каналом Veritasium?
@KOSSA3436 күн бұрын
Веусняшкі😊
@СаміяМоє5 ай бұрын
😮😮😮😮
@ua52485 ай бұрын
Ееее, а де бородатий перехід?(!!
@dimaas26075 ай бұрын
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@ВіліС5 ай бұрын
8:03 "кольоровий зі сформувався лише раз" Тут йдеться про еволюцію. Так що до цього в чорно-білому бачили?) Звідки тоді взявся додатковий колір ?
@blackwolf_3655 ай бұрын
до нього синьо-зелений
@Kotosslop3 ай бұрын
0:03 вона зелена, трішки світловата і трошки до сірого
@childrays5 ай бұрын
дуже крутезний і неймовірний вупуск дякую за нього ) але нажаль тягнуча і навіть трошки нудновата озвучка дослідника у якого на фоні стенд з метелтками
@ValentynSolomko5 ай бұрын
+++
@TheMartiles5 ай бұрын
5:06 - покликання?
@СвятославМелник4 ай бұрын
😥😥😥
@ДмитроКияніченко-э8у5 ай бұрын
Там помилка. Жовтий не є червоний і зелений. Жовтий - це синій і зелений.
@blackwolf_3655 ай бұрын
не вигадуйте. синій і зелений - це нефритовий
@Dom-c4c5 ай бұрын
Імба 😅.
@thisisfeliksqls50575 ай бұрын
37...
@Kempbell05 ай бұрын
Бредятіна, зараз би доводити що жовте не жовте, помийка😊
@blackwolf_3655 ай бұрын
🤡
@alexstain86405 ай бұрын
Чому так болять очі від ргб фільтру? 😊
@blackwolf_3655 ай бұрын
?
@jojojojojojojojoj5 ай бұрын
лайкну, але дивитись не зможу, арахнофобія 😖
@dwshummer5 ай бұрын
А на перше питання так і не було відповіді
@sergiygolovin54785 ай бұрын
хех)) як епічно вони примусили кожані мішки поставляти їм терміти. це насправді павуки вивчають нас. )) це ви ще не бачили як вони танцюють kzbin.info/www/bejne/b3jKcpWvjql5m8k хочу собі задні очі! і ультра&інфра віжин😵💫
@tsvikoleksandr5 ай бұрын
Народ еволюції немає😅😅
@blackwolf_3655 ай бұрын
🤡🤡🤡пруфани
@wladjarosz3455 ай бұрын
це просто вподобана сучасниками теорія...
@blackwolf_3655 ай бұрын
@@wladjarosz345 а в чому вона не права?
@wladjarosz3455 ай бұрын
@@blackwolf_365 ти походиш від мавпи???
@blackwolf_3655 ай бұрын
@@wladjarosz345 всі ми, уявляєш?
@ВіліС5 ай бұрын
аххахха МАГНІТ до голови?!) 🤦♂ А вони точно вчені? навіть я знаю що магніт впливає на електроприбори і їх показники
@blackwolf_3655 ай бұрын
а де там пристрої і які показники вимірюють? не будь дурником
@ВіліС5 ай бұрын
@@blackwolf_365 "розумник", а що до цього за 1хв розказували?! і що вони просто прикріпили магніт щоб поспостерігати як павук по мячику бігає?!)