УНІКАЛЬНІ ПАВУКИ-СТРИБУНИ🕷[VERITASIUM]

Реєстрація на курс дубляжу ➡️ forms.gle/BVPWyk3pjWtm3Y3U8
Переклав: Vladee Flava.
Озвучили: Vladee Flava, Валентин Глушко, Юрій Чеков, Helga White, Валерія-Анастасія Пришляк та Анастасія Сапелюк.
Оригінал: • What Jumping Spiders T...
PROМОВА (ПРОЄКТ МОВА) - створений задля поширення та популяризації українськомовного контенту, основу каналу складають іноземні відео вперше озвучені українською мовою.
ПІДТРИМАЙТЕ ПРОЄКТ МОВА ФІНАНСОВО:
➡️ bmc.link/projektmova/membership - Buy Me A Coffee ☕
➡️ donatello.to/projektmova - Donatello 🐢
➡️ 4441 1144 6986 4571 - Monobank 💳
Дякую за підтримку: VALERII MARKUS, Галина Свиноус, Zagin Kinomaniv, Ярослав Характерник, Eugene Medvediev, Zhuk Orest, Miroslaw Shpak, Askliarov, AirMaiden, Anastacia Lukashevych, Андрїй Молявчик, Дмитро Солов'янов, Олексій Іванчук, Bohdan Kvas, Pavlo, Dyka Olenka, Dmytro Savochkin, Vil Vilnyi, Oleksandr Karpov, Victoria Moravetska, @prtprnkllr, Volodymyr Dmukhovskyy, Miroslaw Shpak, v_omelianiuk, Danylo, Zergatul, Ihor Musikevych, Valentyn Solomko, Ken Guru, Pavlo Pravdiukov, Vladyslav Yevtiukhin, Anna, Yurii Selinnyi та іншим 🙏🏼
Окрема подяка: Анатолій Партика, Євгеній Домарєв, Раймонд Пермінов, Денис Мартиненко, Олександр Білецький, Ростислав Антонюк, Євгеній Коливошко🔥
➡️ / projektmova 📱
➡️ t.me/projektmova 📱
#VERITASIUM #ПАВУКИ #ПРОЄКТМОВА

[@thisisfeliksqls5057]

БОДЯ БОСС ВСІХ ПАВУКІВ!!!

[@user-cf5fi7qu4p]

ВІН ЇВ МУХ І КОМАРІВ!!!

[@BohdanVR666]

а я шо я нічо

[@user-bi7nt7lw7k]

Хавав в мене прямо з рук

[@MrMotor005]

ДРЕСИРОВАННИЙ ПАВУК

[@Safgam]

@@MrMotor005Б Б Бодя бос всіх павуків

[@XytinPuylo]

Неймовірний випуск. Заздрю людям, які можуть дозволити собі присвятити себе науці без ризику бути фінансово незахищеними.

[@rostyslav7039]

Знаю і поважаю Верітасіум вже багато років, але, на жаль, не було/не бачив української озвучки і як же я зрадів знайшовши ваш канал! І питання не тільки в тому, що це українською, а ще й у тому, наскільки якісно(!) це зроблено! Дякую команді від щирого серця❤ Зараз ми спостерігаємо, як зростає український інфопростір у всіх його проявах і ви - його важлива частина!

[@YaRychYT]

Раніше дивився російську переозвучку Верітасіума, ні разу не пожалкував, що знайшов вас всіх! Дивовижна робота❤

[@max-kf6yp]

як на мене, голоси не дуже приємні обрані, важкувато слухати

[@YaRychYT]

@@max-kf6yp кожному своє, враховуючи, що це є фактично... "піратська" озвучка, котра ніяк не фінансується автором - команда молодці

[@artemzolotarov2441]

​@@max-kf6yp Не згоден, мені Верт Дайдер менше по голосу подобався. Головний голос тут взагалі клас

[@pavlo_atman]

Як завжди: чудовий контент, прекрасний переклад, неймовірний тембр

[@projektmova]

Дякую!❤️

[@rostyslavb1569]

Втрата кожного виду це втрата кожно із способів сприйняття світу. Це просто істинна.

[@Ventell_]

Моє знайомство з цими павуками запам'яталось на все життя. Малого мене зацікавила яскрава комаха на стіні, рівно в той момент коли до мене доперло що це павук воно стрибнуло мені в лице. Як же ж я тоді очканув)) А взагалі вони дійсно прикольні, бачив вживу їх танці - ще той атракціон коли самець танцює і переслідує самку, одночасно тікає від неї щоб та його не зжерла. Шкода у нас вони не великі, а як для домашнього улюбленця то геть малі.

[@Armagedon479]

Павуки стрибунці мої най улюблені павуки. Раніше я переписував дуже велику кількість видів павуків та скорпіонів з вікіпедії але нажаль вона не зберігалася до теперішнього часу

[@wladjarosz345]

жовтий і синій - найкраще поєднання кольорів!

[@user-rt4im8us7e]

Дякую Вам за працю та цікаве відео. Павуки - тварини неначе з іншої планети.

[@user-ky5eb8bs4t]

Ми ще на Землі не все вивчили. На Землі стільки всього дивовижного, що людству ще століттями досліджувати й досліджувати.

[@PiratVetrov]

Знову у відео: 37

[@PiratVetrov]

Ура, нове відео! Цікаво, що там) Всім приємного перегляду 🎉

[@volodioo-ng3zn]

⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 🕯️ 🕯 🕯 🕯 🕯️ Боже бомбі 🕯 бєлгород 🕯 🕯 🕯 🕯️

[@azar6660]

База , основа , фундамент

[@andreberezovskiy]

Це неймовірно!!! Касталія -це не місце, це ідея... Дякую Вам за як завжди дуже файнецьке, цікавенне, корисне та пізнавальне відео!!!

[@svitlanaemile9176]

Який же приємний голос Просто насолода Особливо вкінці ❤

[@user-my2hc5qp1b]

Як завжди все цікаво та корисно Хай квітне Український ютуб ❤

[@rowdy_the_fox]

Блін, павуків боюсь, але дослідження цікаве і заворожуюче. Цікаво скільки всього про природу ми ще не знаємо😊 Дякую за озвучку ❤🥰

[@kseni1994]

Дуже якісне озвучення найцікавішого каналу про науку, дякую!

[@Pineapplepen_2]

Чудовий переклад, дякую за роботу!

[@ianach]

Дуже дуже дякую за вашу роботу з перекладом! Це такий кайф 🔥

[@serhii1509]

Дякую, за цікавий українськомовний контент! Бажаю, творчої наснаги!

[@bogdanich375]

Крутезне відео!😱😱😱 Обожнюю павуків, а тут ще й тема така цікава!😃😃😃 Дякую за насолоду!🤗🤗🤗

[@ZhytyvUkraini]

Було цікаво, дякую за переклад і озвучення 😊

[@tanyazaya122]

Ви найкращі. Дякую вам за важливу роботу

[@user-ukraine1will1win1]

Це цікавезно, дякую за україномовний контент!❤

[@danobione]

Дякую тобі за твою чудову працю!!! ❤

[@Oleksandr.B]

Дуже цікаве відео. Дякую за переклад!

[@user-jt8dk9ff2r]

Супер відео. Хороший переклад. Так тримати

[@Crocus-City-Hall-Fire]

Дякую за відео.

[@olenanaumenko5233]

Дуже цікаво! Дякую за нове відео❤️

[@user-ry7xs1lj7j]

Дякую вам за таке чудове відео, продовжуйте і далі свою працю.

[@UnclePuzzled]

Який цей світ "глибокий" і як ми звикли сприймати його настільки неповно..

[@user-mc6cb7ks4n]

Який прекрасний цей світ. Супер відео

[@user-ye5xd3dr5d]

Як же ми визначаємо, як бачать павуки? Ми їх вбиваємо і дивимось на будову їх очей! Науковий гуманізм. І ні, я розумію, що наука та і працює, але виглядає дуже кріпово: ми шукали павуків по всьому світу, а потім повбивали їх 😂😂😂

[@1988Searcher]

дуже цікаво!

[@user-hi2bi3pf2o]

Щиро дякую,з мене вподобайка і комент.

[@RomanGorinDJZX]

На 2:30 помилка перекладу, яка частково спотворює сказане: kzbin.info/www/bejne/e6aWeoSJf5iearM там "We're a step up from our household pets, maybe, if they're cats, or dogs, but not nearly as good as many animal groups out there" - "ми на рівень вище наших домашніх улюбленців, можливо, якщо це собаки і коти, але навіть не близько до рівня багатьох інших груп тварин" чому це важливо: по перше коментатор чітко виділяє лише частину домашніх улюбленців, не включаючи, наприклад, папуг, чи купу інших одомашнених тварин по друге, це якісне порівняння, яке не можна "наздогнати", тому не "крок попереду", а "рівень вище", або "наступний рівень" по третє, ми не відстаєм ні від кого, ми просто не бачим так добре як частина інших груп тварин (знову ж, не всі, а лише частина, хоч і велика) ну і просто дивна помилка "our" перекладено як "other", просто не вичитали, протиставлення немає і воно звучить дивно, бо "інші відносно кого?"

[@blackwolf_365]

ледь не єдиний коментар з адекватною критикою

[@user-ye5xd3dr5d]

Як же мені подобаються ці маленькі лупогоазенькі павучки ))

[@MyRoman]

Дякую

[@juriymatcishen8117]

Якіж вони гарні !!!

[@turbolaser6]

Павуки-стрибунці це наймиліша фігня, яку я бачив колись

[@andrew3amb]

потужно! лайк!

[@MaxKab]

11:47 Тут я трохи не впевнений, але ми в інституті називали його "спектрофотОметром"

[@MaxKab]

Додивився відео) прекрасно вийшло,авторе!

[@Jeka895]

Наука то потрібна справа, але шкода павучків, особливо тих, яким магніт на голову приклеїли

[@tarasH1979]

Цікаве відео. Павуки дуже дивовижні створіння, ну а стрибунці найцікавіші з них і я змалку любив за ними спостерігати.

[@user-ce9yf3nw8c]

Давай наступне, я лайк вже поставив, донат зробив!

[@kovalovaleksandr5849]

Я знайшов оптимізацію для малого штучного інтекту в баченні світу у різнокольорових тонах... Для тих хто в темі ШІ бачить все у чорно-білому. Якщо не обробляти всю картину у кольорах, а лише певну частину що потребує уваги тоді це може зменшити навантаження на систему

[@blackwolf_365]

🔥🔥🔥геній

[@helgaard5842]

контент топ

[@user-jb5pp5ws9i]

👍

[@Ukraine.A]

Терміти як корм дуже імба але павуки охотятся заради виживання

[@user-ug3qn4yw4n]

Просто пишу комент, бо подобається контент

[@user-et9hq7nd3e]

😮😮😮😮

[@Bavovnytko]

Бідні павукани, пожертвували ними заради науки

[@DuckDuckUA]

раніше я взагалі не знав що вони є в Україні, потім купив фотоапарат і з часом почав їх знаходити майже всюди

[@mikelife2808]

Найшов що знімати, про кольори, в Країні війна, є теми важливіші, наприклад світла немає, а в чиновників є

[@nairymynliza2216]

🤯🤯🤯

[@user-nh1ge5fh3d]

Оминайте вас ракети 🤗

[@user-kb3fu2dg1l]

Шкода що у 21 сторіччі, сторіччі штучного інтелекту, багаторазових ракетоносіїв, векторних вакцих, біонічних протезів та нейроімплантів вивчення довколішнього середовища ми все ще спроможні лише методом середньовічної вівісекції вимираючих видів - вбив, розрізав і лише через аутопсію вивчив як це працює, а відповідно як теоретично сформувалося.... Дикуни із атомним мікроскопом😢

[@MrAndrewYashin]

Гарне відео для арахнофобів )))

[@user-sh8yx4qq4i]

8:03 "кольоровий зі сформувався лише раз" Тут йдеться про еволюцію. Так що до цього в чорно-білому бачили?) Звідки тоді взявся додатковий колір ?

[@blackwolf_365]

до нього синьо-зелений

[@ua5248]

Ееее, а де бородатий перехід?(!!

[@Yuriy-U]

Вітаю. В Вас існує якась домовленість про використання цих робіт з автором відео - каналом Veritasium?

[@TheMartiles]

5:06 - покликання?

[@dimaas2607]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@ValentynSolomko]

+++

[@childrays]

дуже крутезний і неймовірний вупуск дякую за нього ) але нажаль тягнуча і навіть трошки нудновата озвучка дослідника у якого на фоні стенд з метелтками

[@Ukraine.A]

Імба 😅.

[@thisisfeliksqls5057]

37...

[@user-rn8jm5mt4d]

Там помилка. Жовтий не є червоний і зелений. Жовтий - це синій і зелений.

[@blackwolf_365]

не вигадуйте. синій і зелений - це нефритовий

[@alexstain8640]

Чому так болять очі від ргб фільтру? 😊

[@blackwolf_365]

?

[@dwshummer]

А на перше питання так і не було відповіді

[@3jioouerror]

Бредятіна, зараз би доводити що жовте не жовте, помийка😊

[@blackwolf_365]

🤡

[@tsvikoleksandr]

Народ еволюції немає😅😅

[@blackwolf_365]

🤡🤡🤡пруфани

[@wladjarosz345]

це просто вподобана сучасниками теорія...

[@blackwolf_365]

@@wladjarosz345 а в чому вона не права?

[@wladjarosz345]

@@blackwolf_365 ти походиш від мавпи???

[@blackwolf_365]

@@wladjarosz345 всі ми, уявляєш?

[@sergiygolovin5478]

хех)) як епічно вони примусили кожані мішки поставляти їм терміти. це насправді павуки вивчають нас. )) це ви ще не бачили як вони танцюють kzbin.info/www/bejne/b3jKcpWvjql5m8k хочу собі задні очі! і ультра&інфра віжин😵‍💫

[@user-sh8yx4qq4i]

аххахха МАГНІТ до голови?!) 🤦‍♂ А вони точно вчені? навіть я знаю що магніт впливає на електроприбори і їх показники

[@blackwolf_365]

а де там пристрої і які показники вимірюють? не будь дурником

[@user-sh8yx4qq4i]

@@blackwolf_365 "розумник", а що до цього за 1хв розказували?! і що вони просто прикріпили магніт щоб поспостерігати як павук по мячику бігає?!)

[@blackwolf_365]

@@user-sh8yx4qq4i уявляєш?

[@jojojojojojojojoj]

лайкну, але дивитись не зможу, арахнофобія 😖

[@Prad55581]

А до чого тут зеленський

[@blackwolf_365]

?

[@lazy0116]

[@oleksiiderkach4840]

Дякую за відео!