Un periodista se queja de que el entrenador del Lleida hable en catalán

Tras el partido ante el SD Ejea, Gerard Albadalejo, entrenador del Lleida Esportiu, es recriminado por un periodista por hablar en catalán cuando estaba respondiendo la pregunta de otro periodista de Catalunya Ràdio.
"Si usted me pregunta en Castellano contestaré en Castellano, si usted me pregunta en Catalán contestaré en Catalán", le respondió el entrenador al periodista
Más información en www.mundodeport...
Síguenos en Facebook / mundodeportivo.com
Síguenos en Twitter / mundodeportivo
Este vídeo ha sido publicado en el contexto del diario MundoDeportivo.com

[@erikgardetemps9708]

Que vergüenza que en España se siga haciendo del bilingüismo un problema. En otros países con más de una lengua nacional, este hecho es motivo de orgullo porque es considerado un signo de diversidad, identidad y riqueza cultural.

[@luiskan7294]

Tendria que agradecer el poder escuchar tan hermoso idioma en vivo.

[@PhoenixTFB27]

Nose porque se queja a ella Le ha contestado en castellano y al catalán en catalán lo más lógico oye....

[@agustinrivera170]

Bravo por el míster, si el periodista no sabe catalán que lo aprenda, yo tampoco se y no me molesta

[@RaulGonzalez-xt1kx]

Por q no voy a aprender una lengua inútil q no sirve solo en Catalunya

[@GautarKrosier]

@@RaulGonzalez-xt1kx exacto en tu caso puede ser entendible, pero por ejemplo yo estoy encantado soy peruano viviendo aquí y encantado de aprenderlo y hablarlo ....no cuesta nada si llevas un tiempo aquí, lo que aún no entiendo es como hay extremeños que llevan 20 años y no lo hablan y yo que llevo 7 años aquí y con un poquito de interés lo he conseguido....mucha gente cerrada en el resto de España....

[@RaulGonzalez-xt1kx]

@@GautarKrosier no hay necesidad de hablarlo por q el castellano o Español es la lengua oficial franca del país todos tienen la obligación de aprenderla su lengua es inútil y minoritaria No sirve para Nada fuera de allí a parte en Catalunya son una fachas q envidian de manera enfermiza el castellano

[@GautarKrosier]

@@RaulGonzalez-xt1kx Pues nada.. ya puestos hablamos todos en ingles y así si que nos entenderemos todos en todo el mundo....en fin.... si es que no hay mayor ciego...la lengua es cultura, ya sea minoritaria o no, te lo dice un peruano que lleva aquí y lo ha aprendido sin problema, y no se me ha olvidado el castellano pudiendo hablar ambos idiomas aquí y no pasa nada, saludos.

[@RaulGonzalez-xt1kx]

@@GautarKrosier los catalanes son unos creídos q creen q el catalán está por encima del Español queridotela imponer como si fuera una lengua de un país independiente

[@CharliePuig]

Estos españoles que pesados , en un año que viví en BcN ya era capaz de entender el catalán perfectamente sin ser siquiera español.

[@Javiertxo74]

Ya esta el tonto de turno.

[@jordilennon]

España no té solució....

[@oriolestebantudela5148]

Todo esto es tan fácil como que la periodista le haga llegar la misma pregunta en Castellano estoy seguro que su compañero de Catalunya ràdio les ayuda encantado con la traducción. Hermandad por favor....las lenguas existen para usarlas no para descriminarlas.

[@Lem972]

Discrepo con usted. El problema de usar el Catalán fuera de su ámbito territorial es que todos compartimos una misma lengua común en la que nos podemos entender y expresar sin tener que traducir nada . No se trata de que este señor responda en Inglés, alemán o ruso, se trata de que todos compartimos el mismo idioma. Por eso me parece una falta de respeto hacia los que no entienden el Catalán el usarlo sabiendo que los demás no lo entienden. Es un uso discriminatorio de un idioma. Es como si yo le respondo a usted en mi idioma materno, el alemán. Con todo esto, quiero dejar claro que por supuesto apoyo el plurilinguismo, ya sea Catalán, Gallego, Euskera, o Valenciano. Y también soy defensor a ultranza de dialectos como el andaluz. Saludos.

[@josepriegocastillejo9654]

@@Lem972 creo que tienes un problema de criterios, eso no es una falta de respeto, falta de respeto seria que te hablen en un idioma y contestar en otro

[@Lem972]

@@josepriegocastillejo9654 y para los que no entienden el Catalán?? Porque tienen que usar un idioma que saben que los demás no entendemos?? Es cierto que es un idioma oficial, que me merece la misma consideración que el castellano. Si utilizo otra lengua, por muy oficial que sea, pero que sé que los demás no me van a entender, les estoy expresando que me importa un bledo que los demás capten mi mensaje y les imposibilita que puedan participar. Y eso es una falta de respeto y consideración, más cuando tenemos un mismo idioma en común. Estoy totalmente de acuerdo que hay que potenciar el Gallego, Euskera, Valenciano, Catalán, Leonés, Bable u Astur... Es enriquecedor para todos. Lo que no estoy de acuerdo es en el USO de forma discriminatoria. Le pongo un ejemplo,.... imagine que este señor habla Alemán, imagínese que es usted periodista deportivo y asiste a esta rueda de prensa y un periodista le hace una serie de preguntas en alemán que el entrenador también le responde en alemán. Lógicamente a usted como periodista le interesa tanto la pregunta como la respuesta, pero por no conocer el alemán no se entera ni de una ni de la otra.... ¿ Se sentiría usted excluido? ¿ Qué sentido tiene? Es de sentido común, y de empatizar con los demás.

[@josepriegocastillejo9654]

@@Lem972 yo soy andaluz y me da igual que hablen catalán delante de mi

[@Lem972]

@@josepriegocastillejo9654 A mi también me da exactamente igual que hablen en Catalán, Gallego, Euskera o Leonés . Es más ,me alegro que en algunas comunidades sean bilingües desde la cuna. Lo que NO me da igual es que se utilice otro idioma distinto del español, cuando afecta a más personas que no lo conocen. Eso es discriminar. Por definición.

[@ivanredskin]

es agotador........... siempre igual, dejad a la gente hablar sus idiomas en libertad joeerrrr!!

[@jiddujungrawshit3654]

Alto nivel periodístico, como es habitual.

[@user-ui5mp3kd2h]

Ay si la entrevista fuese en inglés habría el mismo problema ?🤨

[@felipearias996]

creo que si, porque el periodista es un paleto y habla castellano con dificultades...

[@davidlozano2051]

Soy de Zaragoza y por favor no hagais caso a la periodista que lo unico q esta haciendo con esas maneras es el parguelas

[@user-sv6mw4ro8w]

Guardiola contesta en inglés,en alemán o en lo que sea por deferencia a los periodistas de cada país.El castellano no es la única lengua del mundo.

[@manuelgomez1412]

¿Quin és el problema..., que el periodista no entén el català ?? Molt Fàcil solució : ... Que el periodista aprengui el català... Comprendre als entrenadors i futbolistes entra en el sou d'un periodista esportiu. Problema solucionat.

[@gorgonfo]

Yo ahí veo un entrenador educado y un periodista retrasado. Algo más? No tengo tiempo

[@klkklk6455]

Esto es para flipar se queja de que le a respondido en catalán a un periodista catalán que trabaja para una radio catalana yo de verda que esto es para replanteárselo muy muy muy seriamente

[@aitorecheberria4772]

El entrenador del Lleida parla en català perque es la llengua que li demana l'audiencia de tv3, Catalunya Radio, etc. Em sembla massa greu que el que sigui indignat amb aixo sigui una aragonesa, que te el català dins al seu territori. Pd. Yo también soy aragonés, castellanoparlante, y pido disculpas si he podido meter algún gambazo en catalán

[@huguine2134]

En vez de sentirnos orgullosos de ser un país multicultural y con gran variedad de idiomas o dialectos siempre polemizando entre nosotros y siendo sectarios,paletos e ignorantes ...es muy triste esto

[@OscarIglesias23]

Muy buen dicho por el entrenador del Lleida, vaya polémica más absurda de verdad y siempre es por los mismos fachas de siempre con esta piel fina que tienen, si le pregunta en los idiomas que domina le contestará en ese idioma, más claro que el agua, si a mi me preguntarán en catalán y yo dominara el catalán le respondería en catalán, si me preguntan en castellano en castellano, es algo normal y lógico.

[@eduardogomezramos6261]

Lo ha explicado bien.

[@ombligodehierro3890]

Madre mía todo por un idioma no jodan 😫 y si hablan mandarín también hay problema? No jodan

[@tARuWAN]

Tranquilo que si es mandarín no tienen ningun problema, la manía persecutoria de algunos es hacia el catalan...

[@franciscosalazarbueno542]

¡DIALEEECTOOOO!

[@FeelMetalMan]

Hay algunos españoles que se creen que si alguien en un acto público habla otro idioma de la península cuando sabe que todo el mundo en la sala habla y entiende el castellano se lo toma como provocación y ataque. Es paranoia pura ya. Por supuesto que hay catalanes que lo hacen para provocar, yo he sufrido a algún camarero, imagino que habrá más, pero un español si entiende lo que es ser español tiene que proteger todas las lenguas que componen españa y defender su uso.

[@franciscosalazarbueno542]

@@FeelMetalMan Eso DILO allí y se DESCOJONAN en tu CARA...aunque sería muy BONITO que fuese CIERTO.

[@tARuWAN]

@@FeelMetalMan Ser español es ejercer de guardian de las lenguas? 😣 Que dificil debe ser...

[@theregumx3896]

Basta de perseguir el Catalán. Oprimir lenguas nacionales es oprimir cultura

[@xinxetadesucre]

Els periodistes espanyols fent el ridicul, son xenòfobs. No saben que hi ha "pinganillus"?

[@victor_user]

Lamentable

[@iagogarcia9249]

Molaría que digan el medio y el periodista que monta este pollo por que sí, pk no va a responder en una lengua oficial la que sea hay muchas en España, eso de pensar que una es más que las otras es muy rancio

[@valldellert4513]

Sí senyor!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@andresnavarrofernandez2400]

todos los entrenadores tienen derecho a responder como ellos quieran!!!

[@robertoruizgarcia895]

¿ Me puedes explicar entonces porque muchos entrenadores cuando esta fueran de España intentan hablar el idioma de dónde entrenan?.por qué no hablan como les de la gana?

[@robertoruizgarcia895]

Veo lógico que conteste en catalán si le preguntan en catalán, porque él lo entiende.No vería lógico que le pregunten en castellano y conteste en catalán. Sobre todo porqué estamos en España.

[@drew909090]

Alguien sabe de qué medio es el periodista que se está quejando?

[@xavii00]

De la Cadena SER si no me equivoco. De hecho al final del vídeo quita su micrófono.

[@xavii00]

Bueno, en este vídeo no se ve, pero en otro q es más largo si se ve como cuando por fin responde a la pregunta se levanta, coge su micro y se va

[@pedrojoseespinozaperez8700]

Bien por el entrenador, algunos españoles todavía creen que Franco es el que gobierna, para que se pueda coexistir se debe respetar, según tengo entendido también se habla en el reino de España: gallego, euskera, catalán y aranés

[@franciscosalazarbueno542]

¡No FRANCO NOOOO! AHORA hay un DESPOTA aún PEOR...¡PEDRITO I EL BREVE!

[@publiocornelio655]

Que cojones tiene que ver Franco???

[@cristo7663]

FRANCO A Muerto, no lo sabías? Pues ya te lo digo yo.

[@pablovinuela6613]

Cuanto necio.

[@franciscosalazarbueno542]

¡CIERTO! Vaya con GERARDITO

[@Javier-yx4fg]

Soy enemigo del nazionalcatalanismo por sectario, etnicista y fascista, pero el entrenador tiene toda la razón. Esos periodistas son unos paletos ridículos. Han de coexistir las lenguas de un modo razonable. Si es lamentable el.apartheid del.español en Cataluña no vsmos a impedir a los catalanes en situaciones como estas donde es posible armonizar el.uso de las lenguas q no la usen.

[@929Tomy]

"Soy enemigo del nazionalcatalanismo por sectario, etnicista y fascista" Cambia "nazionalcatalanismo" por cualquier nacionalismo y seguirias teniendo razon.

[@Javier-yx4fg]

@@929Tomy ahora está en liza este. cuando de fondo haya otro se aborda. y no.es lo.mismo un nacionalismo que otro según el.contexto. en cualquier caso, mejor una comunidad cívica q una nacional-étnica

[@darkanguiel]

Javier, no sabes cómo agradezco leer comentarios como el tuyo. Lo que no podemos hacer es confundir el idioma con el movimiento, o la cagaremos más.

[@franciscosalazarbueno542]

Si no te IMPORTA cuando te REFIERAS al ¿CATALAN? hazlo como DIALECTO para 4 ORGULLOS@S y CHULIT@S...

[@Javier-yx4fg]

@@franciscosalazarbueno542 lo hago como lo que es, una lengua. Pero.sospecho q tú no sabes distinguir lengua, de dialecto y de habla, que son 3 categorías distintas. No me molesto en explicarte

[@Lavieja77]

No se oye la queja. Sólo la réplica. No se puede opinar sin conocer las dos partes.

[@pvs496]

Eres sordo?

[@enotraliga]

Tercer mundista

[@CRONOUNO]

En ambos casos debería haber un traductor, sean ingleses o catalanes, no veo ningún problema.

[@lucianoemiliozzi2896]

Hay algo que no entiendo y espero me lo sepan explicar. Yo busco en wikipedia, porque soy un ignorante, y encuentro que el castellano es uno de los idiomas oficiales de Catalunya. Luego, entiendo que cualquier persona que camine por las calles de Catalunya, naturalmente, comprende y habla el castellano de manera fluida. Por otra parte, Catalunya, si bien intenta independizarse y es totalmente legítimo, comparte muchos campos de debate e intercambio con el resto de los españoles, donde la política y el deporte son quizás los más renombrados. Lo que no entiendo es: si los catalanes entienden perfectamente el español, mientras que los españoles no comprenden muy bien el catalán, no es un acto de exagerado patriotismo o quizás hasta xenofobia insistir en hablar en catalán respecto de aquellos temas que son de interés común tanto para catalanes como para españoles? Pienso, si los catalanes hablan en catalán entre ellos, no hay ningún problema, allí es donde se manifiesta lo intocable de un lenguaje, lo propio de cada cual, pero si tienen que dar un discurso para un público específico, que comprende, en un 99% a españoles y catalanes (puede haber público de otras lenguas, pero no está dirigido a ellos claramente), no sería lógico y ético circunscribirse al habla castellana? Yo comprendo que el catalán, en su afán de independizarse, pretende mostrar que son distintos, que tienen otra cultura y otro idioma, pero si esa cultura consiste en obstaculizar la comunicación, en dividir un campo de diálogo que podría perfectamente mantenerse unido con un idioma común milenario, ¿no es una promoción de la xenofobia? Esto lo sugiero, aunque desde mi perspectiva limitada, porque no entiendo muy bien el vínculo entre catalanes y españoles. Soy argentino y creo que si alguna provincia argentina (supongamos que quiera independizarse) hablara, no solo español, sino también un idioma propio, sería aberrante que hablen en ese idioma en el Congreso, sabiendo que se están dirigiendo a una población que habla el 99% en español y solo ellos hablan en su idioma propio, sería un gran acto de intolerancia cuyo objetivo sería simplemente arruinar las relaciones entre ellos y el resto del país. Espero respuestas.

[@lucianoemiliozzi2896]

@@orc1545 No te confundas. No quiero decir que no puedas hablar tu idioma. Ningún idioma está prohibido. Te explico: si vos hablas español e inglés, te pongo en la siguiente situación: te visita un amigo que habla inglés y no entiende español. ¿le hablarías en español? No. ¿Por qué? Porque tenés códigos, modales, ética o lo que fuera. Le hablás inglés porque lo entendés, él también lo entiende y sería bastante inmoral de tu parte hablarle en español cuando podés hablar perfectamente el inglés. Eso no significa que esté prohibido hablar español, pero sin dudas es conveniente y ético hablar en un idioma en el que el otro te entienda. Si le hablas español a propósito, sabiendo que no te entiende, estás siendo descortés. Eso es lo que entiendo aberrante. Ahora, para que sea el caso del Congreso, simplemente agregale personas en la misma situación y listo. En vez de estar vos solo en la casa, estás con gente, y algunos hablan solamente inglés, mientras que vos y tu familia hablan español e inglés. Lo más razonable es que hables en inglés todo aquello que concierne a todos, mientras que hables en español solo para cosas irrelevantes (difícil en un Congreso, pero posible). Esa es la situación: los catalanes hablan y entienden español. El resto de los españoles no hablan ni entienden catalán.

[@lucianoemiliozzi2896]

@@orc1545 Antes que nada, gracias por responder de manera respetuosa, me parece un gran gesto de tu parte. Yendo al tema que nos concierne, creo que el error es pensar que en Catalunia el único idioma oficial es el catalán. Si este fuera el caso, estoy de acuerdo en que los catalanes hablen en su idioma en conferencias de prensa y en congresos. Sin embargo, en Catalunia hay dos idiomas oficiales: el catalán y el español (esto lo saqué de wikipedia y lo aclaré en otro comentario), de modo que, a mi modo de ver, se vuelve poco razonable hablar en catalán en frente de personas que hablan español, siendo que el español es un idioma común para todos los que están en la conferencia. Por otro lado, es cierto que existen conferencias de prensa con traductores donde habla cada uno en su idioma, y congresos donde ocurre idéntica cosa, pero tanto en unos como en otros, el denominador común es que hay personas que hablan distintos idiomas, es decir: NO TIENEN IDIOMA COMÚN, entonces el que habla español, pregunta y responde en español, y el que habla inglés hace lo propio, todos ayudados por uno o más traductores. Pero esto no tiene sentido en una conferencia o congreso donde todos TIENEN UN IDIOMA COMÚN, es decir, donde tanto los españoles como los catalanes hablan el español como idioma oficial. Entonces, que un periodista haga una pregunta en catalán se vuelve un sinsentido, salvo que su intención sea lisa y llanamente lograr que los españoles no le entiendan o que tengan que llevar un traductor para entenderle. Luego, llego a la conclusión de que es descortés, porque teniendo la posibilidad de hablar en el idioma común que entienden todos los presentes, habla intencionalmente en un idioma para que solo entiendan algunos de los presentes y los otros que se caguen. Y sí, obviamente, si el motivo no es ese, sino hablar el idioma que ama porque es su preferido y el que le hace sentir auténtico y con identidad, entonces puedo afirmar que se trata de un nacionalismo excesivo, porque en el afán de hacer notar su amor hacia su patria y su cultura (su idioma), hace que 3/4 de los presentes en la conferencia tengan que usar un traductor para entenderle cuando habla perfectamente el español, que recordemos, es un idioma oficial en catalunia, de modo que se enseña en las escuelas.

[@jordiroiggarcia9491]

@@lucianoemiliozzi2896 en el punto que dices que hay dos lenguas oficiales en Catalunya es cierto, pero dejas un punto de lado. La lengua autoctona de Catalunya es el catalan, no el castellano. El castellano se ha ido integrando en el territorio gracias a la inmigracion y a los varios intentos de imposicion de las dictaduras/monarquias españolas. A parte, en el caso del video es mas que flagrante la actitud de la periodista castellana, Catalunya ràdio es una emisora de Catalunya que ofrece su contenido/informacion sobre (en este caso futbol) un club catalan. ¿Tiene que cambiar el idioma de la retransmision y de la pregunta una radio catalana con contenido siempre en catalan cuando el interlocutor entiende perfectamente el catalan? Me parece mas que logico decir que no.

[@lucianoemiliozzi2896]

@@jordiroiggarcia9491 Bueno, tu argumento luce muy convincente, pues en ese caso el idioma castellano habría sido oficializado a razón de la fuerza. Sigo creyendo que no tiene mucha lógica sostener una misma reunión en dos idiomas distintos cuando todos los participantes tienen uno en común, pero no puedo dejar de reconocer que los antecedentes históricos de imposición de cultura pueden ser suficientes para que los catalanes se pongan firmes en su idioma originario. Gracias por tu respuesta.

[@jordiroiggarcia9491]

@@lucianoemiliozzi2896 pero es que no es por historia. Si el contenido de mi medio es en catalan y estoy en territorio catalan preguntando a un entrenador catalan de un club de futbol catalan, por mucho otro interlocutor que haya que no conozca el idioma, tiene todo el derecho y ademas el deber de no cambiar de idioma. Hablar una lengua distinta a la tuya no es faltar al respeto. Ademas, el propio entrenador se ofrece a responder lo mismo en castellano justo despues. Solo es una muestra mas de desprecio hacia el catalan y los catalanes por parte de una española, cosa que por desgracia sucede cada dia mas a menudo y con impunidad total.

[@danieldelacruz7305]

Basta cataluyan debe de dejar esta estupidez porque ellos son españoles y deben de hablar castellano.

[@pvs496]

😂😂😂

[@jesusllamas5021]

Siempre buscando el lado victimista, parece de poco sentido común que en una sala de prensa donde TODOS hablan y entienden el castellano, y encima siendo lengua oficial de ese lugar, se pongan a preguntar / contestar en catalán cuando saben que no todos en la sala lo hablan / entienden, aún sabiéndolo... esto es provocar. Y el otro salta que si le preguntan en inglés o en chino hará lo que pueda... ese no es el tema, es la falta de respeto a la sala.

[@darkanguiel]

¿Provocar? Te voy a decir yo lo que es provocar: que una persona haga una pregunta en catalán, otra conteste en catalán (algo que deben hacer a diario con total naturalidad) y tú se lo recrimines. Eso sí es provocar. Si en una sala en la que todos hablaran catalan tú te pusieras a hablar castellano, ¿estarías provocando? ¿O estarías ejerciendo un derecho? Y encima tienes los santos cojones cuadrados de hablar de "victimismo". Vaya tela, macho.

[@EscacsGerunda]

Los periodistas de radio catalanes graban las respuestas para sus audiencias en Cataluña. Es natural que sea en catalán.

[@cap8737]

Falta de respeto, dejad vuestro fascismo en casa. Si no os gusta la diversidad no salgáis de vuestro pueblo.

[@luist3862]

@@darkanguiel A ver , si en una sala que todos hablan Catalan y todos saben que yo hablo Catalan perfectamente , si me pongo a hablar castellano ,,,seria por tocar los cojones y no habria uno solo en la sala que no entendiese asi. Otra cosa es que fuese en Ingles , todos pensarian que simplemente soy gilipollas , pero con lo del Catalan llueve sobre mojado.

[@darkanguiel]

@@luist3862 No estoy para nada de acuerdo. Si te pusieras a hablar en castellano, estarías haciendo algo normal. Y si algún catalán se ofendiese, sería su problema, ¿por qué debería haber intención alguna de provocar? No sé en qué punto ha cambiado esto, pero en la Barcelona en la que yo me crié, se hablaba en castellano y en catalán y nadie le tocaba los cojones al prójimo por ello. Y el que lo hacía quedaba como un inútil. ¿En qué momento el inútil se ha convertido en el normal?

[@franciscosalazarbueno542]

Este chico...¡GERARDO! es un LISSSTOOO. Lo VENDE muy BIEN pero la REALIDAD es que su RESPUESTA en su DIALECTO solo es ENTENDIDA por el 1% de la SALA y RESPONDE así en CONNIVENCIA con el PERIODISTA para JODER...

[@JuanManuelLinaresBloggerDeNiro]

Qué engañado estás, pobre animal de bellota, y que lleno de odio. Ya con lo del dialecto no habría ni que contestarte, brutico, pero es que tengo una duda. Entonces, cuando el Presidente del Gobierno va al Parlamento Europeo o a la ONU, y habla en castellano, y le entiende un 1%, ¿también es para joder? ¿O es que el Español si merece ser paseado por el mundo porque es lo más grande de la Creación? Cuánta estulticia por Dios...

[@franciscosalazarbueno542]

@@JuanManuelLinaresBloggerDeNiro Por supuesto que es el IDIOMA más BONITO en el MUNDO...¿acaso lo DUDABAS...CEPORRO?

[@xReMiiCaLs]

Hay 3 micros 1 lleida 1 cata radio 1 ser. 66% catalán. En 1r de primaria ya te lo enseñarán.

[@franciscosalazarbueno542]

@@xReMiiCaLs ENSEÑAMELO tú que estarás mínimo en 2° ya ¿verdad?

[@JuanManuelLinaresBloggerDeNiro]

@@franciscosalazarbueno542 Eso lo dices porque es el único que conoces, gañán. Qué has visto el mundo por un agujero ...

[@cristo7663]

Habla en castellano si no éstas en Cataluña

[@lluisbofarullros3223]

Habla en cualquier lengua española si estás en España