Unidade 24-1 Introdução e teorias de tradução

  Рет қаралды 2,561

Isso é Hebraico!

Isso é Hebraico!

Күн бұрын

Пікірлер: 5
@rawsupershow123
@rawsupershow123 Жыл бұрын
Tradução Koller: Denotativa Conotativa Pragmática Formal Adaptação (Hutcheon): Temas Eventos Mundos Personagens Motivações Pdv Contextos Símbolos Imagética
@felipepacheco5334
@felipepacheco5334 Жыл бұрын
Muito bom!
@jordaniavidaldosanjos465
@jordaniavidaldosanjos465 3 жыл бұрын
Olá. Seu vídeo é excelente. Muito claro e cheio de conteúdo. Qual a teoria sobre tradução que você usou? Agradeceria muito se me respondesse. Grata.
@issoehebraico5089
@issoehebraico5089 3 жыл бұрын
Oi Jordânia, obrigado. Como disse no vídeo, o tipo de tradução varia dependendo do seu público alvo. Assim, não sei se diria que eu usei ou uso uma teoria mais que a outra, mas que depende da pessoa para quem eu quero traduzir o texto bíblico.
@jordaniavidaldosanjos465
@jordaniavidaldosanjos465 3 жыл бұрын
@@issoehebraico5089 Entendo. Qual autor sobre teoria de tradução você sugere?
Unidade 24-2 Introdução à análise do discurso
23:56
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 1,2 М.
Unidade14 - Aplicação do Qal Infinitivo Construto
12:12
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 4,4 М.
Aprendi o Hebraico Bíblico. E agora??
13:57
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 1,8 М.
Você PODE escrever em hebraico. Aprenda caligrafia hebraica.
27:33
Estudos Teshuvá com Vancler
Рет қаралды 17 М.
Aramaico Bíblico: Introdução
13:23
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 48 М.
Unidade 15-1 Introdução
6:52
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 1,6 М.
Unidade15-3 QalParticípios
14:05
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 3,7 М.
Aramaico Bíblico: Silabificação
15:24
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 6 М.
Aramaico Bíblico: Substantivos (estado absoluto e estado construto)
20:36
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 3,4 М.
Aramaico Bíblico: Consoantes e Vogais
21:40
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 21 М.
Unidade 13 - Aplicação do Coortativo
8:12
Isso é Hebraico!
Рет қаралды 2,7 М.