Life hates us now. / Mafumafu 【Sang It】

[@ichino233]

ずっと一人で笑えよ。 ここで鳥肌たった…… カンザキイオリさんの曲大好きなので嬉しいですありがとうございます

[@神の子リザベル-c3y]

ちぇる ちぇる 全く同じ所で鳥肌たったw

[@げすとです-f2z]

ちぇる ちぇる それなです！私も同じようなコメントしました！なんか申し訳ない(笑)

[@sakuex2005]

ちぇる ちぇる それ超わかります…。因みに 2:22 です！

[@ichino233]

nato 09 いいですよね！！ 心にグサッときますよね…

[@ichino233]

神の子リザベル 仲間ですね！！ わたしここで泣きましたw

[@nanana9148]

何だか心に響くものがあった

[@n00915]

1億行ったらまふくん喜ぶだろうなぁ、、

[@Hoshikuzu_0509]

初だし、楽しみ✨ 1億行くまでずっと再生してます(笑)

[@麻衣子小畑]

ですね

[@麻衣子小畑]

神曲ですこれは

[@だんごもち-k8x]

@@麻衣子小畑 (｢･ω･)｢それナゲッツ

[@Rai_MP]

神曲だし、歌い方も神だし、1億行って当然だと思う。 曲を作ったカンザキイオリさんも神だし、こんなにも上手く歌ったまふくんも神だからね。 あと原曲も1億にしようぜ

[@nokobyanbyanmens]

2024も救われてる人✋

[@ka_studio_game]

✋

[@お酒の人-c8n]

救われてるというか、救ってあげたい

[@Duck-1028]

百聽不厭

[@heaven-py8pv]

✋️

[@giyuu5761]

歌ってみたで1.4億再生はほんとにすごいよな、

[@Fallen_Orientalis]

This might be one of the rare songs that actually save lives

[@Rave2950]

yeah

[@nezoon6587]

It has

[@hawktwoah]

Every mafumafu song and cover save lives

[@thanhtruong7701]

certainly

[@lemOnade0528]

is*

[@さらし粉-w3i]

The original of this song is sung by Hatsune Miku. She's a machine, so in a good way, her songs are emotionless. So it's up to each person how they feel when they hear her song, and Mafumafu's singing voice is just one of the answers, but I think this is the correct answer. Of course there is no answer.

[@cloudykid7278]

Thanks for the explanation!

[@edgarmurillo622]

thanks, i kinda felt like it was hatsune mikus already, same type of genre yknow?

[@dunknowhowtodo8354]

Can i Have the original link ? Please

[@PrizmaGrim]

@@dunknowhowtodo8354 description

[@user-ky9fe6ee5z]

actually it's by kanzaki iori.

[@LISACO_KITSUNE]

まふまふさんが長い時間をかけて、誠実に音楽に向き合って生きてきた真実は変わらない。 あなたの唯一無二の歌声を愛して応援してくれるファンも素敵です… これからプライベートは大変でしょうが…君が生きてたらそれでいい、

[@Ciisu]

人生の初コメを、この曲、この動画に捧げたいと思って来ました。カンザキさん、曲をつくってくれてありがとう。そして、まふまふさん、この曲を歌ってくれて、本当に本当にありがとう。生きます。大人になるまで生きます。

[@えだまめ-r9j]

自殺に失敗した翌日に聞いて涙が止まらなくなりました。私の命を救ってくれた歌です。本当にありがとうございます。

[@ぬこ-b7r]

生きて.....生きてくれよぉ....😭あんたのことなんも知らん人間だけど生きててほしいよぉ......😭

[@みょっちー]

それはまだ生きなさいという神様からのメッセージですね。辛いこと沢山あると思いますが、乗り越えて頑張りましょね

[@ohno4725]

“We live on killing, struggling, laughing shouldering it all, Live live live live, *just live* Now that hurt.

[@nasitangerin3905]

Kags?

[@shira3889]

MILK BOI

[@aestheticfeelings3144]

Tobio your depressed?

[@ikurawotabeni_ikou]

これが6年前…。初めて聴いた時のあの衝撃が今でも忘れられない。

[@mafuyu7257]

this song can get me crying but i refuse to cry

[@blebbb4728]

Just same

[@Darklove4343]

I don't think you should refuse letting an emotion like crying holding out. If you ever feel like crying just let it out. Trust me I've dropped tears to all the songs I dearly love and its feels good.

[@nezoon6587]

Don’t worry I think we’re all in the same boat so let’s cry together

[@_rl2.]

本当に幸せになってほしい ずっと好きです応援しています。

[@ウルヴス-t5g]

ニコニコでは10万回再生で殿堂、100万回再生で伝説、1000万回再生で神話入りというタグがあるけど1億回再生ではなんて言葉を送ろうか

[@ライメキのカード紹介]

無限幻想でいいかな？

[@もも-y4s7t]

教科書入りとか(ダサい)

[@アドレナリンマン]

1周回って「すごい」でいんじゃね

[@泡沫の獅子]

この世の全て

[@ライメキのカード紹介]

の食材に感謝を込めて

[@bigonka9244]

No matter how many times I hear this song, I still cant stop crying and breath a wait.

[@geshpadilla490]

Yo stand up!!

[@Wnsloe]

This song, is bittersweet. No matter how many times I listen to it, the lyrics somehow mean so much to me despite listening to them so many times. Every now and then I learn something new about people and the world around me, and up until now I hadn’t listened to it in months. These last few months taught me so much mentally and emotionally about others that when I came across it again in my recommended, the words brought on a familiar, but entire new meaning. It’s beautiful. And it hits way too close to home.

[@radoritsky3338]

Well, become Rich to avoid any probpems and you can just relax all you want.

[@user-cat522]

この曲を聞くと、どんなに辛くても、どんなに苦しくても、どんなに寂しくても、「そんなの関係なしにやってやる」って前向きになれる。この曲に何度救われたことか...

[@jaddelarosa6643]

"Life Hates Us Now" isn't it obvious already.

[@haruto8605]

Lol yea

[@somekidnamedchris]

No shit sherlock

[@glizzygazer3395]

Lmao

[@orugasophiasimouneduazo6948]

Yes life might hate us but let's don't forget having hopes for living. Just Live. Living is a blessing, be proud of it. You are lucky to be given a chance to live. If you are having a hard time, always remember, life gives you a challenge for you to improve and enjoy your life more.

[@monoamithefriend4244]

@@orugasophiasimouneduazo6948 true (❁´◡`❁)

[@yuhina225]

一番最初に好きになった歌ってみた、ボカロ曲 何回聞いても涙が出てくるし、毎回毎回救われている まふまふがこの曲を歌ったおかげで私は歌い手にボカロに出会うことが出来た いつも、ありがとうございます

[@Thisguyreseponded_poorly]

なぜか誰かが叫んでいる曲が好きなんです…。

[@aa4a-a4]

A friend sent me this song years ago. I idly placed it in a random playlist and forgot about it. When i found it again, I cried. Both because it reminds me of that friend, and because it reflects my worldview much more then it used to. There is something deeply impactful about the final verse, especially the final word. Just live.

[@吉澤明日香-k5z]

泣きそうになるけど、生きたいと思わせてくれる曲

[@pjptjpmupttpaj]

最近この曲、地声で原曲キーで歌えるようになったから嬉しいし楽しい！！(男子高校生)

[@Yume666]

6年経った今でもとても共感できます。

[@ンアーッ-v9w]

純粋に歌が上手いから心が奪われる

[@koiasana]

It's sad that a lot of people are finding out about mafumafu through this drama, (not me) but at least most people are siding with him. Stay Strong Mafu!

[@cheeseman2070]

wait what happened?

[@MikeAruba69]

​@@cheeseman2070Turns out he was married to Mikeneko, but they got divorced because she was abusive to him.

[@cheeseman2070]

@@MikeAruba69 WAIT WTF HUH????

[@meimei_mfv]

1.5億再生おめでとうございます

[@constellation123]

I have always loved your singing. I hope your okay mafu, stay strong! ファイティング!

[@ontama_siro]

この歌みたが大好きです、まふまふさんには幸せに生きて欲しい

[@VTuberkawa114]

2025年も救われたいです

[@中村美枝子-c8v]

わかる🎉

[@こほ-v2v]

もう何度この歌に救われてんだろ

[@Spidey0009]

meh i didnt expected my self to like this song so much as to add it in my playlist . i love this guy's voice

[@たけ-o8b]

めっちゃ最近のコメントあるやん やっぱ凄いな

[@Reねくすと]

声が素晴らしすぎる

[@user-index369]

ナイフを持って走った の「走った」急にのんびり感じ→真面目なようにの烈いらしい圧迫感 聴いてや鳥肌が立った

[@ふわふわ-l1m]

ありがとう。また救われた。本当にありがとう。

[@Aman-kv8by]

Just checking in for my daily visit here Who else listens to this daily??

[@accountwontbeusedanymoee7434]

Me *happy face*

[@ran8548]

@@accountwontbeusedanymoee7434 fail

[@accountwontbeusedanymoee7434]

@@ran8548 ?

[@ran8548]

@@accountwontbeusedanymoee7434 the happy face

[@accountwontbeusedanymoee7434]

@@ran8548 so why is that a fail?

[@平木紘一]

ばあちゃんがよく 「死にたいなら死ねばいいけど、死ぬなら一生を寄り添える人に出会ってその人を一生をかけて支えて、守る物がなくなったときに死になさい。」って言ってたよ。 ばあちゃんかっけぇ

[@ましゅ-p7r]

かっけぇ

[@へな-o1c]

@@ましゅ-p7r かっけぇ

[@たま子-b6e]

Yura channel かっけぇ

[@ioizukei]

たつき かっけぇ

[@トップイッヌ]

@@ioizukei かっけえ

[@mayozon828]

“We wouldn’t care a bit if we died. But still, we want others to live.” hit way harder than it was supposed to

[@beebeau2264]

Same, this whole song hits really hard

[@qooto4778]

花子さん？

[@qooto4778]

JIAYI WU 話はなんでしょう？

[@keylimepie3602]

ああああああああ、くそ、それはかんじをです 僕はおうこのかんじをわからない　　　　　(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

[@shxrz.08]

reminds me of the anime jibaku shounen hanako kun...

[@_yunu_]

カンザキイオリさんとまふまふさんの対談で、カンザキイオリさんが仰ったことです。 「ボカロPとしてではなく普通に1人の人間として、自分の作った作品を知ってもらってそれを歌ってもらえるというのは、本当にうれしいことなんです。どっちのほうが聴かれているとか、どっちのほうがいいとかは全然関係なくて、ボカロは人間じゃないからいろんな解釈ができるものだと思っているし、人間が歌うことでそこに新しい曲の世界観が生まれることもあるはずなので。カバーしてもらうことは、僕にとっては音楽をやる意味にもつながるぐらい、すごくうれしいことでしかないです。」 私たちが争ったり、批判したりすることをお二人は望んでいないと思います…

[@gondawaraine]

このコメントめっちゃいいから上がってほしい！

[@桜月-t3s]

あなたの言うとうりですね！ このコメントを上に上げたいです どちらにも良さがありますしね！

[@sumesi32]

@@gondawaraine 上がって欲しいじゃない。上げるんだ(使命)

[@user-hu5bu8dc6y]

このコメントを載せてくださったことでこの話を知らない人で批判や意見を書こうとしたけど思いとどまったって人多くいるんじゃないかと思います…(本家もまふまふさんの歌みたも聴いてる自分も初めて知ってありがたい話だー！と思いました、Twitterやインタビューまでは見ない人多いと思うので)ありがとうございます。

[@chikama_kama]

上げろ上げろー

[@Entoy.o7]

No one has yet made a cover better than this. He made in a way where you can feel the tears and pain being held back only to bleed out gradually at every drop.

[@twetty991]

Cover by Kohana Lam is better

[@Entoy.o7]

@@twetty991 that was good. . . But I won't say it's the best. -Explanation- The emotion expressed was good, but it was pain and sorrow all the way through, it was bleeding too much from the start until end, if you like it sang that way then its the best version for you. The balance between feel and think singing was off compared to mafumafu's balance between feel and think it was more on the emotion side. And for my final point, the feel of each cover, Kohana's cover feels like how you feel after everything just goes to shit out of nowhere, when all the pain you have been keeping in just bursts. Mafumafu's cover feels like the final song you would sing when your about to ki|| yourself, it feels like a summary of the ups and downs of life if you had more downs than ups in your life, it's like your bitter sweet memories are flashing before your eyes just right before you end it. And that was my explanation as to why I think mafumafu's cover is the best. What about you, why do you think Kohana's cover is the best?

[@invader_whoa3919]

“Frankly, we don’t care a bit If we, ourselves, died” “But we’d be pretty sad if the people around us died.”

[@glhfggwp6232]

I’ll remember that quote

[@hazu8721]

most people prolly feels the same

[@Chickenhasmeatinit._.]

*FACTS*

[@nolongerhooman2341]

How can it be so accurate?!

[@Saphirakii]

things i already unconsciously knew but didn’t want to think about directly cause it calls out the hypocrisy i feel when i talk my friends through a tough time and say stuff like “things will get better” or “it’ll work out in the end” when i don’t believe it for myself

[@mangamatsuri64]

Dont mind me. i just put romaji lyric here to sing along "shinitai nante iu na yo. akiramenaide ikiro yo." sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na. jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute "sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu. tanin ga ikite mo dou demo yokute dareka wo kirau koto mo fasshon de sore demo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou. gamen no saki de wa dareka ga shinde sore wo nageite dareka ga utatte sore ni kanka sareta shounen ga naifu wo motte hashitta. bokura wa inochi ni kirawarete iru. kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka wo koroshitai uta wo kantan ni denpa de nagashita. bokura wa inochi ni kirawarete iru. karugarushiku shinitaida toka karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru. okane ga nai no de kyou mo ichinichijuu damin wo ouka suru ikiru imi nante miidasezu, muda wo jikaku shite iki wo suru. sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku. toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchiteiku. fujimi no karada wo te ni irete, isshou shinazu ni ikiteiku. sonna SF wo mousou shiteru jibun ga shinde mo dou demo yokute sore demo mawari ni ikite hoshikute mujun wo kakaete ikiteku nante okorarete shimau. "tadashii mono wa tadashiku inasai." "shinitaku nai nara ikite inasai." kanashiku naru nara sore demo ii nara zutto hitori de warae yo. bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde kantan ni kako bakari norou. bokura wa inochi ni kirawarete iru. sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono. ashita shinde shimau kamo shirenai. subete muda ni naru kamo shirenai. asa mo yoru mo haru mo aki mo kawarazu dareka ga dokoka de shinu. yume mo asu mo nanimo iranai. kimi ga ikite itanara sore de ii. sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai. inochi ni kirawarete iru. kekkyoku itsuka wa shindeiku. kimi datte boku datte itsuka wa kareha ni you ni kuchiteku. sore demo bokura wa hisshi ni ikite inochi wo hisshi ni kakaete ikite koroshite agaite waratte kakaete ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro

[@Juneau04]

No THANK YOU. I was trying to remember the lyrics but I also wanted to sing this with my heart out. You just made it infinitely easier. I hope you have great days

[@lupinajefferson6337]

Lifesaver

[@Cassiiideez]

Me giving up on the first line: Welp ;-;

[@hotanahiga7311]

いちょに　に嫌わらている is it right??

[@mangamatsuri64]

@@hotanahiga7311 sorry i cant read Japanese

[@原口きみよ]

Who here is an international fan of mafu's? ( I mean non-japanese)

[@umiya1l]

I’m Japanese but I simply like mafumafu. I actually like mafumafu’s version than the original one.

[@simplesimon399]

I don't know if I am a fan but I do like this song

[@umiya1l]

Same. I seem to be in the same place as you.

[@umiya1l]

Sorry about my English skills. I'm just tired now

[@simplesimon399]

@@umiya1l Can you recommend me some songs which are similar to this one?(It's fine, please don't be sorry about your English skills)

[@はん-t8v]

ゆゆうたから来ました

[@コスモス-u4o]

俺もwwwwww

[@nagi8676]

ずっと名前だけ聞いていたけど今初めて、この曲で歌声を聞きました。 この曲自体もそうだけど歌い方がただ歌ってるんじゃなくて本当に自分の体から出てくる言葉のように感情を乗せてこんなに力強く歌っているのが凄く刺さりました。 聞いてるうちに涙が出てくるくらい自然に耳に訴えてかけてきて本当になんで今まで聞いてなかったんだろうとすこし後悔してるくらいです。 また色んな声で色んな歌を歌ってくれるのを楽しみにしています！

[@pistachios4293]

Fuck, that live, live, live part hit me so hard. It was just so straightforward and kind-heartedly powerful.

[@haijjong]

fr he sang it so good

[@JucheJohn]

This song is really existential in like ALL the right ways

[@captainpapaya6711]

I'm getting 生きろ tattooed. That word resonates so much with me

[@yes-iy1rj]

This song, this lyrics is really good..l'm Japanese,but l'm sure l have the samepinion as you. (この歌、この歌詞本当にいいですよね。私は日本人だけど確かにあなたと同じ意見です)

[@しろ-z5i5w]

紅白楽しみにしてます☺️ オリ曲じゃなかったのは驚いたけど、他の方も言っている通り"歌い手"として出る選択でとても素敵だと思います。 個人的には、このカンザキイオリさんの曲でまふくんを知ったのでとても嬉しいです👧🏻 頑張ってください･֊･

[@vashman01]

I don't understand Japanese but I'm crying just listening to this without reading the subtitles. Music like this is truly universal and beyond language.

[@STORYSEEKER1]

Agree

[@nellbug]

the pain in his voice wow

[@David-gn3ms]

@@vashman01 Me too but I still read the lyrics. You know, I think this cover is better than the original version sang by Hatsune Miku. This is the first time I think that a cover (when the original one is sang by Miku)is better then the original

[@vashman01]

@@David-gn3ms that's actually how I feel about this too. It's not often I like the cover better over Miku. This cover definitely fits that.

[@no-ld6mt]

I love this song too

[@johnslife2282]

Since it's hard to find the romaji, here Romaji: Shinitai nante iu na yo Akiramenai de ikiro yo Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na Jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute Sore ga iya dakara, tte iu ego nan desu Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Soredemo heiwa ni ikiyou Nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku Sonna sf o mousou shiteru Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau Tadashii mono wa tadashiku inasai Shinitakunai nara ikite inasai Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae yo Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite hontou No wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shirenai Subete muda ni naru kamo shirenai Asa mo yoru mo haru mo aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo asu mo nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da. Hontou wa sou iu koto ga utaitai Inochi ni kirawarete iru Kekkyoku itsuka wa shinde iku Kimi datte boku datte itsuka wa kareha no you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite agaite waratte kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro

[@lexether3855]

thanks :) you did a good job

[@acediaa.]

Thanks

[@rayyan1277]

Thanks man

[@buh-hub8330]

ขอบคุณอีกเสียงง

[@HELLO-kg4uo]

Thanks

[@山瀬あいな]

こんばんは。 お恥ずかしながら先ほどの紅白でまふまふさんが歌われるまで、まふまふさんのことも、この楽曲のことも存じ上げませんでした。 エゴだと前置きしながらも怠惰な生き方だっていい、死ぬな、生きろと叫ぶ楽曲の実直さにも胸を打たれましたし、なによりまふまふさんの力強く、それでいて儚い叫びとその余韻に思わず涙が溢れてしまいました。 私は普段高校で心理カウンセラーとして勤務する者で、少し疲れてしまった学生たちの話し相手をしています。私には彼女たちに生きろと叫ぶ力はありませんが、どうか、まふまふさんのこの叫びが、少しでも多くの生に届き、日々を生きることができますように。 長文失礼しました。

[@kelvin-rl8ti]

コレ本家じゃないんで本家も聞いてあげて下さい

[@アゲパン-c5w]

@@kelvin-rl8ti 歌い方が好きだったんじゃない？

[@Aria-rc3oe]

@@kelvin-rl8ti 歌ってみたって書いてますし流石にわかってるんじゃないですか？

[@OtogeDaisuki]

@ゼニス 邪魔だ。退け。

[@Naaaaaaaaaa-N]

いつかあなたも疲れた人達に生きろ、と叫べるように私も皆に叫んでおきます 待っていますね

[@protagony2853]

I don't know what it is about Japanese depressing songs, but they just hit harder than English ones.

[@Blank216naine]

Yes English songs: I WANT TO DIE!!!💀 Spanish songs: I'M SOOO SAD😩😭 Japanese songs: I'm depressed, it hurts so much, I want to die but I still I know that I will make it to the end of the tunnel

[@comic6]

Damn facts

[@darkfang932]

English: Death is sad, but I want to die. Japanese: I don't want to die, but perhaps it's better if I do...After all, I'm nothing to everyone around me. Nobody but those close to me will even know, but after they're gone, nobody will even know I even existed. I have this nagging feeling that everything I do...none of it matters. I just really want to stop feeling lonely, but those feelings of loneliness don't even matter since it's all for nothing in the end. Well, I suppose that if I'm just here to make myself miserable, I should at least try to make others happy so my life wasn't a total waste.

[@calnecaLOID]

NOT THE KANEKI PFP

[@piggyisatthebar7499]

D3pr3ss1ng L1f3 it’s like Japanese songs have WAY more depth and more meaning

[@Zerozone26]

Shinitai nante iu na yo Akiramenai de ikiro yo Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na Jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute Sore ga iya dakara, tte iu ego nan desu Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Soredemo heiwa ni ikiyou Nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku Sonna sf o mousou shiteru Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau Tadashii mono wa tadashiku inasai Shinitakunai nara ikite inasai Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae yo Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite hontou No wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shirenai Subete muda ni naru kamo shirenai Asa mo yoru mo haru mo aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo asu mo nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da. Hontou wa sou iu koto ga utaitai Inochi ni kirawarete iru Kekkyoku itsuka wa shinde iku Kimi datte boku datte itsuka wa kareha no you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite agaite waratte kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro

[@kathleentanesha4393]

Ty :D

[@weiying1370]

Wow you really had the time to write all of that 😳

[@ffaalyx3104]

Thank you

[@ffaalyx3104]

Did I mention I'm high as fuck

[@ワルタヨナス-d4w]

Singing this in Mafu-voice breaks my voice. I still have to be able to sing it for 10 hours straight. I'll start it with 1 hour.

[@rinbin7968]

WHATS UP WITH JAPANESE SAD SONGS ALWAYS HAVING SUCH A CATCHY BEAT- IM CRYING AND JAMMIN AT THE SAME TJME WTF

[@terra_mi]

yeap

[@lalagebewfred6876]

👍✨👁👄👁

[@kashishkouhai1703]

I feel u dude I be vibing to shit w suicidal lyrics tf jpop

[@hopelessbeliever2666]

Yesss

[@bopitgenius8996]

That is the beauty of Japanese music :")

[@yuuki2766]

I'd say "I want to die", but that's not it. It's more like "I don't want to live under these circumstances anymore"

[@brighttiger1239]

Same friend I don't wanna live under these circumstances that we can't avoid

[@Andrei-vw5rs]

same my past is to harsh

[@mikedanielespeja6128]

Ya'll... I can never imagine just how powerful ya'll are inside to have survived that long. I know a second in your shoes... I would break... Here in a life where I have forgotten all the pain I had to claw out of to survive, I have grown weak. Now, even the slightest problems could shatter me. So continue living you all, continue suffering, coz you don't want to be cozy like me, I become weak... I become dependent... I forgot all that made me, me. I no longer possess the willpower that allowed me to survive my harsh life back then... I'm weak.

[@Andrei-vw5rs]

@@boat8507 thanks dude

[@brighttiger1239]

@@boat8507 thank you. I will try to live and face these circumstances to be able to live a happy life 😊🙂🙂

[@po_nyo._.]

なう チャンネル登録者「297万」人 ↑もうすぐ300万 命に嫌われている「9955万」回再生 ↑もうすぐ一億 高評価「97万」 ↑もうすぐ100万 全部もうすぐ。

[@1100_]

再生回数は変わったよ 命に嫌われている「9966万」回再生 ↑もうすぐ一億

[@稲葉浩志-k1d]

それからさらに3万回増えてるよ。

[@kota7638]

今は登録者数300万人まであと「3」万人 高評価100万まであと「3」万 再生回数1億まであと「3」十万 3つの「3」になっている。

[@なちゅらるごりらさーかす]

3歳だけに。(((

[@kuru_uni]

@@kota7638 なんかすご

[@user-pd2vr7uo1p]

死にたいんじゃねぇよ。 楽になりたいんだよ。

[@Official-qf8qj]

なんか...心に残る言葉だな。

[@おりべよよ]

若いうちなら命まで捨てずとも周りのものは自分から遠ざけられるから、悪いことは言わないから死にはせんでおけ

[@ノリオX-l8w]

何も分からん俺がいうのも何だけど死にはせんで

[@goldmoney0721]

自殺しても本当に救われるのかな…？

[@部屋掃除した]

今の大人逹はそれをエゴという軽い言葉で片付ける

[@user-oh2wi2cl9w]

何年ぶりに聞いたんだろ、 1.4億はすごいなぁ

[@bananabread3150]

Soraru: That one friend who shows how deeply he cares for you and pursuades you not to die Sou: The one who acts like he doesn't care but he really doesn't want you to die Mafumafu: That friend who says he'll kill you if you die

[@TheQuasarDragon1706]

🤝

[@user-kt1no7yx1u]

@Tommy Talker Nice! Can we like, bring that back and get me a flight there?

[@Lampfinder1619]

Dectective conan- My fav anime show This song is really depressing.. I don't really want to die but I'm just really afraid of living tomorrow. Now i listen to this song I really liked this song..

[@nottsoserious]

@Tommy Talker the rationale behind that being that the bible says "Thou shalt not kill" and not "Thou shalt not kill thy neighbor" What a stupid nitpicky law based on a stupid detail

[@sparrowsonnett]

oh no

[@VfX_Cloud]

I still think "Hated by life itself" is a better title than "life hates us now"

[@arikasakun6755]

Is this a joke or you misunderstanding that the song is the same

[@queenlizs]

@@arikasakun6755 pretty sure s/he understands, s/he just meant that the "hated by life itself" sounds better ps sorry i assumed your pronounce,, (im not really sure what your pronounces are) that was wrong of me 😓

[@poutyduck1570]

@@arikasakun6755 the title of this before is hated ny life itself and she's saying she likes that more than the title rn

[@arctic887]

Hated by life itself def sounds better than Life hates us now. Idk why tho. [I think Life hates us "now" just puts me off, because Life wouldn't hate everyone, since not everyone wants to die, there's probably plenty of genuine positive people. The title just makes me think that life hates everyone. (?)] Don't mind me, I'll just be here spewing a bunch of crap that probably doesn't make sense. A year later and I still don't like it but oh well. Gonna add some more nonsense too: [Why would "Life" hate us "now"? Is it going to stop hating us after the song? Does Life simply hates everyone "now"? Even innocent and happy children? According to the lyrics, I'm assuming Life hates the people that doesn't want it, when it is given to them. Hated by Life Itself hits different for me because we (or they), the people that don't want the gift they are given, are hated, it is directed at a particular group of people, while Life hates us now just seems like life hates everyone, everyone that sees and hear this.]

[@collectingstars]

Yeah lmao I just realized the title changed, I’m not too sure about that

[@suisei_0108]

歌ってみただしインターネットの世界、ボカロ、歌い手に偏見を持ってる方とかもたくさんいるだろうから一部では荒れちゃうかもしれないけど、紅白でこれを聴いて1人でも生きよう、まだあと少しだけでも頑張ろうって思ってくれる人が増えたらまふくんにとってもカンザキイオリさんにとってもすごい嬉しいよね。 紅白頑張ってください。テレビの前から応援してます！

[@araya600]

Dear Mafumafuさん, I just wanted to say thank you for your music. This cover specifically saved me back in 2021, where life was the hardest for me (COVID and all), becs it keeps telling me to live at the end and here I am now. I found you and your music which helped me alot. I won't forget how just listening to your covers and songs healed me in multiple ways. Also watching your streams and your KZbin videos made me feel happy. You really saved me, and I will be forever grateful for you till the end of time. I will always take your side, no matter what! I know you've been through a lot by now, (I've read your letter and came back here) but always remember that thousands of fans are always here for you! You don't deserve those things that happened to you, I sincerely wish you all the best for your case. And I hope you find your real happiness soon ❤

[@Spidey0009]

:D

[@user_gezigezisyannderia]

明日絶対不登校から復帰して学校行きます‼︎ 絶対いきます‼︎ 明日絶対いきたいので、 自分の戒めのためにもここに宣言します。 応援してくれ‼︎

[@AAIITT]

頑張れ！！

[@yozora6532]

頑張ってください！！

[@竹山直也]

頑張って！！

[@sakura_moti0429]

頑張れ！

[@Nusiza]

(๑و•̀ω•́)و ファイト！

[@abiyudkk2563]

This year 2021, I'm still listening. And will continue to listen When you listen to this song, you can think about "living" again. I felt something special about this song. I'm feeling crushed because of some pain, but I wanted to do my best to overcome it.

[@alwayswithyou2465]

exactly :) hope the best for you and others who share this feeling

[@simranverma7078]

same here but i will do also my best

[@killuauwu487]

Same

[@Eonlover]

i fell it too

[@rururuhuwa5099]

Yeah, this song is somewhat special. It's like slapping my face real hard for being such a loser on living 😃 I hope it will hit 100mil this year. Let's aim for that so it can reach to more people 😌

[@36_mizu]

初めて“歌い手”というものを知ったのはまふまふさんが紅白出場したときでした。 当時は純粋なガキながらに「歌い手とか全然知らんけど、この曲も歌ってる人もなんかすげぇ」と思ってました。 それから数年後、辛いことがあって、「消えたい」「生まれなきゃよかった」そんなことを考えるばかりの日々で、ふとここに来てました。 「生きろ」って何度も色んな人から聞いてきた綺麗事だってわかってたはずなのに涙が止まらなくなって。 この動画に何回も、数えられないほどに救われています。 今は辛いことを完全に乗り越えたと言えるわけじゃないけど、もうあちょっと生きてみたいと思えるようになりました。 数え切れない感謝と共に、まふまふさんも幸せになれることを祈っています。

[@danonelets8388]

Essa música me faz querer viver ! Ela é realmente uma música maravilhosa que toca meu coração mesmo eu não entendendo oque ele está falando ❤

[@かずひこいのうえ]

わかるー

[@doodoowater7863]

Claim your "here before 100 million views" ticket Edit: Song currently has 99 million views! Claim your tickets fast!

[@youngukl.k2060]

Ok

[@claudiaskieshere]

🎟🎟🎟

[@lordyato8323]

Hai!

[@安妮Bei]

One for me plz!

[@yuhan5479]

mmmm, give me.

[@bellybox6050]

Let’s see how many people still come back to this cover. This cover is just so good, there’s so much emotion in it. It will never get old.

[@プレゼント-y5q]

Google翻訳マジ神

[@malphite8797]

This song is shit. Tried to re-listen to it and it pisses me off even more

[@つか-e9o]

@@プレゼント-y5q 翻訳がない、、なんで？

[@daletutor2053]

More than you think

[@chlozentimes]

@@malphite8797 whhhhhh

[@きつね-z9w]

本家もボカロにしか出せない声で歌詞の意味がすっごく伝わってきて感動したんだけど、まふくんの歌い方も感情がこもってて感動した。まぁなにが言いたいかっていうと、それぞれいいところがあるなってこと！

[@skr4629]

きつね絵描き あっきつねさん！ 私のことわからないですよね… 絵が上手なのでチャンネル登録させていただいた者です！ まふくんの歌い方って、力が入ってて、でも無理してない感じの歌声がいいですよね…！

[@きつね-z9w]

藍井桜夢凛 そうなんですか！？ 全然上手じゃないのに...お世辞でも嬉しいです！！！ ですよね！分かってくれる人がいるなんて...(´；ω；｀)

[@skr4629]

きつね絵描き お世辞抜きです～笑 私も、同士がいてすごく嬉しい…！

[@novriyuga]

My father just passed away on yesterday Christmas' Night... Then today this song is recommended to me, like, telling me just live on even though you are now carrying his unspoken burdens... He didn't want to burden anyone, thus depressed alone... Though, I don't know how I will cope with these due to this terrible virus, but at least I'll try... Merry Christmas and Happy New Year, everyone! Have a pleasant day!

[@khouloudtakout9340]

So sorry for your loss . Ganbatte !! Shine again for yourself ^^

[@josephlopez6712]

Sorry for your loss I know it's really hard and I hope next year this virus ends so you can send your father of properly and May God help you in this hard times

[@lliliioo]

im so sorry for your loss! it really gets better , i promise

[@hwa.keichi6689]

condolence, sorry for your loss

[@MysticPaucar]

i'm sorry for your loss too my best wishes for you to continue, Happy New Year !

[@osayu02]

紅白までもう一週間を切りましたね。 私はこの曲で何度も助けられました。 まふくんの感情のこもった歌声は本当に胸に突き刺さります。 選曲はNHKだとしても思いや決断したのは、 まふくん自身。歌い手として出場すると言ってくれて本当に嬉しかったです。応援しています！

[@nanashi_pika]

｢明日死んでしまうかもしれない｣ ☝︎☝︎☝︎今の地球これめっちゃ重要ね

[@鍵輪繋]

人が関わるなら、地球ってより「世界」じゃないかなぁ…

[@user-dm4nb5ee9o]

@傘赤い それな

[@sorefreshing4136]

@傘赤い ...自分が生きてもどうでもよくてそれでも周りに生きて欲しくて...

[@世界最高峰のプロコメデター]

感情のこもりが他の歌い手と違う

[@pedroavellaneda5500]

日本語を教えて

[@Kaffeine.]

I'm leaving this comment here so after a month or a year when someone likes it, I get reminded of this song ❤

[@anotherrose626]

Have you been reminded of this awesome song yet?

[@Shadow-dw4yb]

Smart :)

[@coonsandshrooms]

yes

[@AndyIsLazy18]

Watch it

[@pokejedi5184]

Reminder to watch it again. Your daily dose of disappointment in humanity is due.

[@のん-n6r]

紅白での曲発表されましたね。 色んな意見が飛び交って当日もきっと色々思うことが人それぞれあるんだろうなと思います。ただまふくんの放送も聞いて特番も見てただ おめでとう の気持ちでいっぱいです。この曲を選んだことに「歌い手」としてあの舞台に立つという強い決意も感じました。この人を応援してて良かったって心から思います。 まふくんにとって最高の舞台になることを心から祈っています。

[@マサラン-d1p]

まじでこれのおかげで自殺しなかったんだよな

[@かい-t7r]

この曲聞かなくてもしななかったんじゃない

[@マサラン-d1p]

元気をもらったってことだよ

[@beeeeee_8]

今日のまふくんの10周年記念歌枠からきました。 生の命に嫌われているめっちゃ感動しました、まふくんの心からの叫びに聞こえて涙が止まらなかったです。10年間辛かったこと楽しかったこと色々あったと思います。ここまで活動を続けてくれてありがとうございます。まふくんを知って、出会えて、こうやって推し事できてとてもうれしいです。 これからも応援してます！だいすきです 10周年ほんとにおめでとうございます！まふくんは自慢の推しです！

[@ピカチュウ-m6z]

泣いてくれるファンがいてまふまふも幸せだなぁ

[@KUFFIN.]

私はあなたが今良くなっていることを願っています

[@munazukiran9258]

「死にたい」って簡単に言える。 だけど「生きたい」って簡単にいえないのって なんでなんだろうね。

[@武田-f8m]

俺も死にたいって言うときあるわ

[@夜空-r5v]

@@武田-f8m ソレな

[@tas_awmj4264]

死にたいは、一時の感情で無意識にも出てしまう言葉。 生きたいは、今自分が生きているから言っても無意味のため虚しく感じるのだと思う。

[@武田-f8m]

やっぱり　死にたいって言わないと生きていけないんだと思う　死にたいって言わない人は満足してるだろうけどそれじゃぁ物足りない　失敗を活かして成功させたりそんなのが生きる心地なんだろうよ

[@notofficial4116]

生きたいと人は言えないのに 死にたくないと人は言う…

[@yuuna_day_1998]

「歌い手」が紅白に出るなんて今までなら 考えられなかった。 素敵な1歩をありがとうございます。 最後の挨拶で声を震わせるほどの力強い歌声 に感動せずにはいられませんでした。 心打たれました、 これからのご活躍も応援してます。 紅白出演お疲れ様でした🌸

[@あめ-k9y]

11周年おめでとうございます。 私はこの1年前の歌枠でこの曲を歌われた時にまふくんの泣き叫ぶような歌声が心に響き刺さりまくり、これからも応援していく事を心に決めたのを覚えています。毎回辛い日々を送っていますがまふくんのお陰で心は彩られ、どうしようもなく苦しいときはまふくんの歌われている曲を聞いています。まふくんに救われたし人は世界にたくさん居ますし、私もその1人です。あんなに過酷な人生を歩んできたのにここまで続けてくれて大きくなってくれて本当に本当にありがとうございます。感謝してもしきれません。紅白も全力で思いっきり羽ばたいてきてください。誇りに思って見守って全力で応援しています。

[@takumi439]

ちょうど今羽ばたいてますね！

[@th_35]

@@takumi439 今俺も歌ったの見たよ！

[@tksm-f1f]

最高にかっこよかったです。 歌い手とか何も知らない親が、この人すごいねと言ってて色んな人にまふまふさんの凄さが今日伝わったのだと実感して本当に嬉しかったです。 生きててよかったですほんとに。 本当に生まれてきてくれてありがとうございます。

[@6.743]

再生回数エグすぎて顎が伸びちまうぜ

[@仲西優輝]

もう伸びとるやないかいΣ＼(￣―￣；)

[@拳銃とスタンガンが好きな中学]

@@与太さん きもw本名キッズくんwwww小学生はアカウント作ったら駄目ですよwルールを守ろうね馬鹿乙論破www

[@イカンガー-r6n]

再生回数に比例して伸びる顎 一億回再生いったらどうなってぃまうんだろうなあ!()

[@ayumitsuchiya1709]

あれですか、学園ハンチャムですか、

[@charlypascua]

"Shinitai nante iu na yo" "Akiramenai de ikiro yo" Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na Jissai jibun wa shinde mo yokute Mawari ga shindara kanashikute "Sore ga iya dakara", tte iu Ego nan desu [Pre-Chorus] Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Soredemo "heiwa ni ikiyou" Nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta [Chrous] Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete Itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru bokura wa Inochi ni kirawarete iru [Verse 2] Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru "Sabishii" nante kotoba de Kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru [Verse 3] Shounen datta bokutachi wa Itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni Dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete Isshou shinazu ni ikite iku Sonna SF o mousou shiteru [Pre-Chorus] Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante Okorarete shimau "Tadashii mono wa tadashiku inasai" "Shinitakunai nara ikite inasai" Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae yo [Chorus] Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu Umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite Hontou no wakare nado shiranai bokura wa Inochi ni kirawarete iru [Bridge] Koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de Zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shirenai Subete muda ni naru kamo shirenai Asa mo, yoru mo, haru mo, aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo asu mo nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da, hontou wa Sou iu koto ga utaitai [Chorus] Inochi ni kirawarete iru Kekkyoku itsuka wa shinde iku Kimi datte, boku datte, itsuka wa kareha no you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite, agaite, waratte, kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro

[@gonluf8150]

Thanks

[@deltaepsilon8753]

Thanks

[@loffil_]

Ily

[@なみ-v8c]

紅白での歌唱決定おめでとうございます!!!この曲は本当に心に響いて生きよう！という気持ちになれます。どんなに辛いことがあってもこの曲、まふまふさんの歌声を聞くと頑張れます。紅白楽しみにしてます！頑張ってください！

[@妙高-c7y]

こんばんは。ずいぶんなオジサンですが、２年前にまふまふさんの歌うこの曲に出会い、衝撃を受けました。 紅白で聞けるのは本当に嬉しいことですね。 松田聖子さんの前で、、という声もありますが、この曲ほど命の大切さを綴っている魂の歌詞はありませんよね。 まふまふさんの晴れ舞台、まふまふさんの魂の歌唱を共に楽しみましょう。 突然にお邪魔しました。年末は寒くなるようなので、どうぞ御自愛くださいませ。

[@kuba0714]

@@妙高-c7y そうですよね。批判している人も歌詞をしっかり聞いてまふまふの歌に込めてる感情もしっかり感じてほしいですよね

[@goldendays2585]

Everyone in the comments section is talking about how this is a sad song... my best friend commit suicide around the time i found this song. if he saw this i strongly believe he would have reconsidered. after i realized this, everytime i considered suicide this played through my head. i guess what i'm trying to say is, this song saved my life countless times, and it will probably save me countless times more. thank you.

[@ImanRasdiman]

Hm

[@jazznim8313]

I hope you are doing well now, remember you are loved 💖

[@jazznim8313]

@@ImanRasdiman dude learn how to spell first and shut the fuck up

[@ImanRasdiman]

@@jazznim8313 if i spelt those words correct youtube's just gonna fcking deletes it so youtube sucks

[@jazznim8313]

@@ImanRasdiman I dont care, just shut up

[@aryashrestha6828]

This song is almost 4 years old but the comment section is still as active as ever. Edit: I pray you all are living happy lives

[@ihavenolife8651]

Of course

[@diegostecca7319]

it's probably the best cover of the song ever made so it's to be expected! I honestly want "Bound by freedom itself" so much, but it's so unknown i doubt it will ever receive mafu's attention

[@hetaliaraddokka5905]

Yep

[@lemonielemon5069]

Many people still watch this. Best cover

[@陰-h1e]

Mhm

[@user-qw5zq4mx2d]

歌詞 「死にたいなんて言うなよ。」 「諦めないで生きろよ。」 そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。 実際自分は死んでもよくて 周りが死んだら悲しくて 「それが嫌だから」っていう エゴなんです。 他人が生きてもどうでもよくて 誰かを嫌うこともファッションで それでも「平和に生きよう」 なんて 素敵なことでしょう。 画面の先では誰かが死んで それを嘆いて誰かが歌って それに感化された少年が ナイフを持って走った。 僕らは命に嫌われている。 価値観もエゴも押し付けて いつも誰かを殺したい歌を 簡単に電波で流した。 僕らは命に嫌われている。 軽々しく死にたいだとか 軽々しく命を見てる僕らは 命に嫌われている。 お金がないので今日も 一日中惰眠を謳歌する。 生きる意味なんて見出せず、 無駄を自覚して息をする。 寂しいなんて言葉で この傷が表せていいものか そんな意地ばかり抱え 今日も一人ベッドに眠る 少年だった僕たちはいつか青年に変わっていく。 年老いていつか 枯れ葉のように 誰にも知られず朽ちていく。 不死身の身体を手に入れて、 一生死なずに生きていく。 そんなSFを妄想してる 自分が死んでもどうでもよくて それでも周りに生きて欲しくて 矛盾を抱えて生きてくなんて 怒られてしまう。 「正しいものは正しくいなさい。」 「死にたくないなら生きていなさい。」 悲しくなるならそれでもいいなら ずっと一人で笑えよ。 僕らは命に嫌われている。 幸福の意味すらわからず、 産まれた環境ばかり憎んで 簡単に過去ばかり呪う。 僕らは命に嫌われている。 さよならばかりが好きすぎて 本当の別れなど知らない 僕らは命に嫌われている。 幸福も 別れも 愛情も 友情も 滑稽な夢の戯れで 全部カネで買える 代物。 明日、死んでしまうかもしれない。 すべて、無駄になるかもしれない。 朝も夜も春も秋も 変わらず誰かがどこかで死ぬ。 夢も明日も何もいらない。 君が生きていたならそれでいい。 そうだ。 本当はそういうことが歌いたい。 命に嫌われている。 結局いつかは死んでいく。 君だって 僕だって いつかは枯れ葉のように朽ちてく。 それでも僕らは必死に生きて 命を必死に抱えて生きて 殺して あがいて 笑って 抱えて 生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ。

[@ゆりゃ-q1r]

改めて歌詞を見ると、歌詞に込められた想いがすごくわかる…

[@Darara1010]

@@ゆりゃ-q1r ほんとカンザキイオリさんすごいよね こういう雰囲気の曲をいろんな形で作れるっていう

[@yorutuki3]

歌詞ありがとうございますっっ

[@ykra.9859]

すごく見やすいです! ありがとうございます。

[@匿名-t2y7k]

加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強加藤純一最強

[@らぐ-i4x]

紅白おめでとうございます。 正直、テレビでこんな暗い曲歌っても大丈夫なのかな…とも思いましたが、普段テレビで流れていないような曲だからこそこの曲を選んだのだろうなと納得しました。 ネットの音楽に馴染みのない方々にもこういった音楽が届けられることを楽しみにしています。頑張ってください！

[@Aibys_RynNguyen]

No one deserves what Mafumafu is going through, especially him. We willing to stay here for you. #WeLoveMafumafu いつも幸せでいてください。🤍🤍🤍

[@なな-y2t4b]

また聞きに来ました。 最近クラスで鬼滅○刃がはやっててその鬼滅○刃と命に嫌われているのMADを見てる人がいてそれで命に嫌われてるを歌っている人が沢山います その人たちに「ボカロって知ってる？」って聞いたら 「機械が歌ってるやつでしょ？」 と言われて私が 「命に嫌われているもボカロだよ」って私が言ったら 「何言ってんの人が歌ってるじゃん」と言われものすごくイラッときました

[@Ilovetomatoes-1192]

なな 共感です

[@amesukehiroshi]

う◯ちやな

[@嶋原美保]

なな それは私もイライラする

[@bot-dc3pe]

鬼滅の刃のmadでこの曲知った→⭕️ 鬼滅の刃の曲でしょ！→❌

[@雪猫-v5q]

なな 何も知らない人が言わないで 欲しいですね…(クラスの子です)

[@Capricon00011]

「死にたいなんて言うなよ。 「시니타이난테 이우나요. 「죽고 싶다고 하지 마. 諦めないで生きろよ。」 아키라메 나이데 이키로요.」 포기하지 말고 살아.」 そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。 손나 우타가 타다시이 난테 바카게테루요나. 그런 노래가 옳은 거라니 참 웃기지. 実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて 짓사이 지분와 신데모 요쿠테 마와리가 신다라 카나시쿠테 실제론 자기는 죽어도 좋지만 주변 사람들이 죽으면 슬퍼서 「それが嫌だから」っていうエゴなんです。 「소레가 이야다카랏」테 이우 에고난데스. 「그게 싫으니까」란 이기적 마음이죠. 他人が生きてもどうでもよくて 타닌가 이키테모 도우데모 요쿠테 타인이 살든 아무래도 좋고 誰かを嫌うこともファッションで 다레카오 키라우 코토모 홧숀데 누군가를 싫어하는 것도 유행이라 それでも「平和に生きよう」 소레데모「헤이와니 이키요-」 그런데도「평화롭게 살자」니 なんて素敵なことでしょう。 난테 스테키나 코토데쇼-. 어쩜 멋진 일일까요. 画面の先では誰かが死んで 가멘노 사키데와 다레카가 신데 화면 너머에선 누군가가 죽고 それを嘆いて誰かが歌って 소레오 나게이테 다레카가 우탓테 그걸 한탄하며 누군가가 노래하고 それに感化された少年が 소레니 칸카사레타 쇼-넨가 거기에 감화된 소년이 ナイフを持って走った。 나이후오 못테 하싯타. 나이프를 들고 달렸어. 僕らは命に嫌われている。 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루. 우린 생명에게 미움받고 있어. 価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を 카치칸모 에고모 오시츠케테 이츠모 다레카오 코로시타이 우타오 가치관도 자아도 억누르며 언젠가 누군가를 죽이고 싶은 노래를 簡単に電波で流した。 칸탄니 덴파데 나가시타. 간단히 전파로 흘려보냈어. 僕らは命に嫌われている。 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루. 우린 생명에게 미움받고 있어. 軽々しく死にたいだとか 카루가루시쿠 시니타이다토카 함부로 죽고 싶다든가 軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。 카루가루시쿠 이노치오 미테루 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루. 생명을 함부로 보고 있는 우린 생명에게 미움받고 있어. お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する 오카네가 나이노데 쿄우모 이치니치츄- 다민오 오우카스루 돈이 없어서 오늘 하루 종일 게으름을 구가해 生きる意味なんて見出せず、無駄を自覚して息をする。 이키루 이미난테 미다세즈, 무다오 지카쿠시테 이키오스루. 사는 의미 따윈 찾지 못하고, 헛됨을 자각하고 숨을 쉬지. 寂しいなんて言葉でこの傷が表せていいものか 사비시이 난테 코토바데 코노 키즈가 아라와세테 이이모노카 외롭단 말로 이 상처가 나타나도 괜찮은 건가 そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る 손나 이지 바카리 카카에 쿄우모 히토리 벳도니 네무루 그런 오기만 안고 오늘도 혼자 침대에서 잠들어 少年だった僕たちはいつか青年に変わってく。 쇼-넨닷타 보쿠타치와 이츠카 세이넨니 카왓테쿠. 소년이었던 우리는 언젠가 청년으로 변해가. 年老いていつか 枯れ葉のように誰にも知られず朽ちていく。 토시오이테 이츠카 카레하노 요우니 다레니모 시라레즈 쿠치테이쿠. 늙어서 언젠가 마른 잎처럼 아무도 모르게 썩어가. 不死身の身体を手に入れて、一生死なずに生きていく。 후지미노 카라다오 테니 이레테, 잇쇼- 시나즈니 이키테이쿠. 불사신의 몸을 손에 넣어, 평생 죽지 않고 살아가. そんなSFを妄想してる 손나 SF오 모-소-시테루 그런 SF를 망상하고 있어 自分が死んでもどうでもよくて 지분가 신데모 도우데모 요쿠테 자신이 죽어도 아무래도 좋은데 それでも周りに生きて欲しくて 소레데모 마와리니 이키테 호시쿠테 그래도 주변 사람들은 살아줬으면 해서 矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう。 무쥰오 카카에테 이키테쿠 난테 오코라레테 시마우. 모순을 안고 살아가는 건 혼나게 되겠지. 「正しいものは正しくいなさい。」 「타다시이 모노와 타다시쿠 이나사이.」 「옳은 건 옳게 두세요.」 「死にたくないなら生きていなさい。」 「시니타쿠 나이나라 이키테 이나사이.」 「죽고 싶지 않으면 살아 있으세요.」 悲しくなるならそれでもいいなら 카나시쿠 나루나라 소레데모 이이나라 슬퍼진다면 그래도 좋다면 ずっと一人で笑えよ。 즛토 히토리데 와라에요. 계속 혼자서 웃어봐. 僕らは命に嫌われている。 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루. 우린 생명에게 미움받고 있어. 幸福の意味すらわからず、産まれた環境ばかり憎んで 코-후쿠노 이미스라 와카라즈, 우마레타 칸쿄-바카리 니쿤데 행복의 의미조차 알지 못하고, 태어난 환경만 원망하며 簡単に過去ばかり呪う。 칸탄니 카코바카리 노로우. 쉬이 과거만 저주해. 僕らは命に嫌われている。 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루. 우린 생명에게 미움받고 있어. さよならばかりが好きすぎて 사요나라 바카리가 스키스기테 작별하는 것만 너무 좋아해서 本当の別れなど知らない 僕らは 혼토-노 와카레나도 시라나이 보쿠라와 진정한 이별 같은 건 모르는 우린 命に嫌われている。 이노치니 키라와레테이루. 생명에게 미움받고 있어. 幸福も別れも愛情も友情も 코-후쿠모 와카레모 아이죠-모 유-죠-모 행복도 이별도 애정도 우정도 滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。 콧케이나 유메노 타와무레데 젠부 카네데 카에루 시로모노. 우스운 꿈의 장난으로, 전부 돈으로 살 수 있는 물건. 明日死んでしまうかもしれない。 아시타 신데 시마우카모 시레나이. 내일 죽어버릴지도 몰라. すべて無駄になるかもしれない。 스베테 무다니 나루카모 시레나이. 전부 허무해질지도 몰라. 朝も夜も春も秋も 아사모 요루모 하루모 아키모 아침에도 밤에도 봄에도 가을에도 変わらず誰かがどこかで死ぬ。 카와라즈 다레카가 도코카데 시누. 변함없이 누군가가 어디선가 죽어. 夢も明日も何もいらない。 유메모 아스모 나니모 이라나이. 꿈도 내일도 아무것도 필요 없어. 君が生きていたならそれでいい。 키미가 이키테 이타나라 소레데 이이. 네가 살아 있다면 그걸로 됐어. そうだ。本当はそういうことが歌いたい。 소우다. 혼토-와 소-유우 코토가 우타이타이. 그래. 사실은 그런 걸 노래하고 싶어. 命に嫌われている。 이노치니 키라와레테이루. 생명에게 미움받고 있어. 結局いつかは死んでいく。 켓쿄쿠 이츠카와 신데이쿠. 결국 언젠가는 죽어. 君だって僕だっていつかは枯れ葉にように朽ちてく。 키미닷테 보쿠닷테 이츠카와 카레하노 요우니 쿠치테쿠. 너도 나도 언젠가는 마른 잎처럼 썩어가. それでも僕らは必死に生きて 소레데모 보쿠라와 힛시니 이키테 그럼에도 우리는 필사적으로 살아서 命を必死に抱えて生きて 이노치오 힛시니 카카에테 이키테 생명을 필사적으로 안고 살면서 殺してあがいて笑って抱えて 코로시테 아가이테 와랏테 카카에테 죽이고 발버둥 치고 웃고 껴안고 生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ。 이키테, 이키테, 이키테, 이키테, 이키로. 살고, 살고, 살고, 살고, 살아봐.

[@오이-y8c]

한국어 가사 감사합니다. 韓国語の歌詞ありがとうございます。

[@Capricon00011]

오이 봐주셔서 감사합니다!

[@익명-c8v5f]

오 한국어 가사!!! 천사니므!!!

[@Capricon00011]

리미 TV 저는 그저 복사요정의 힘을 빌렸을 뿐입니다 :)

[@그러니까내말은너구리]

BlackHyun 까아 한국어 개사 너무 감사해요★

[@ra_m__o0]

紅白この曲に決まりましたね！ 敢えてまふくんの曲ではなく、『歌ってみた』を選んだこの選択は、歌い手としてここまで生きてきたまふくんを象徴するものであり、またボカロや歌ってみたの文化を様々な世代の方に知っていただく素晴らしい機会になると思います。 また、「命に嫌われている」の心の叫びのような強い歌詞だからこそ訴えかけられるものがあると思います。NHKで流す曲の中では特に歌詞の言葉が生死に関わる直接的なもので様々な意見が出てくるかもしれませんが、この曲でなければ伝えられない現代人の心の奥底に秘めたる思いを代弁して貰えるような気がして個人的にとても嬉しかったです。 紅白楽しみにしています！！ 改めて本当におめでとうございます！！

[@ゴリラ絶対殺すマン]

長い

[@どっかの南極に住むペンギン]

@@ゴリラ絶対殺すマン なにおまえ

[@理汰]

​@@ゴリラ絶対殺すマン それぐらいまふさんガチ勢なんでしょ

[@mlau92]

自分は辛い時にまふまふさんの歌声を聞くと凄く励まされて少しでも前を向けるようになれるから、まふまふさんも私たちファンの応援が届いて0.01mmでも笑顔になってくれてたら嬉しい

[@taro_worldclass]

数字が皮肉みあって好き

[@TonyTonyChopperMen]

明らかに悪意ある数字で笑った

[@Guestaccount720]

心ない通り越して下心しかないコメントに涙を禁じ得ない

[@ヤムイモ]

返信が酷すぎるよ

[@mlau92]

@@taro_worldclass 確かに今見返したらそれでしか無くて笑うしかないよ

[@食べ物に埋もれたい]

紅白お疲れ様でした。力強い歌声に、感情のこもった、誰よりも美しいその声にどれだけの人が感化されたことでしょうか。 ほんとうにありがとうございます。 ずっと応援しています。

[@あお-u7z8t]

ボカロの原曲に、感情をのせた感じ。伝わるかな……？ 後、もう少しで1億。まふは泣くのか、笑うのか分からないけれど、この曲に沢山の人が救われたように、きっとまふ自身も救われるはず。頑張ろう。みんな。

[@a.u5423]

今の世界にはこの曲が1番ピッタリな気がする。簡単に死にたいとか言ったらあかんって実感が湧く。明日死んでしまうかもしれない。全て無駄になるかもしれない。だから今日っていう時間を必死に生きる。

[@ノア-y8e]

uh.. So...you're back again ... I know that feeling. but please stay, u matter. have a good day.

[@ic3bergx]

O

[@imdead3271]

I don't think you understand how much that had boosted me up I was listening to this during class. One thing about me is that i have social anxiety and during school times everyone laughs around me and u think they are talking about me even though there not. So just seeing some one comment this really did cheer me up. I hope you have an amazing day to xx

[@lookawildrefrigerator4588]

@@imdead3271 stay strong for us! We will always help you stay strong my love, never give up if its not for you its for me. I love you💕💕💕💕💕

[@imdead3271]

@@lookawildrefrigerator4588 thank you so much and I won't love. I love you too ❤❤❤ xx

[@nutzxcvbnm]

TT

[@ear_7110]

聞き終わったあと なんとも言えない気持ちになるのは私だけ…？

[@aoichandao_]

Ear_ えある 色々考えさせられるよね。

[@りんね人権]

圧倒 みたいな(

[@とっしーだよ-x9t]

いろんな意味で泣けるわー

[@firestone6979]

Oui

[@yukizakura1222]

えあるEarさん、そんなこと無いよ。私もよく分からない気持ちになるから…😔

[@녜담-y7t]

私は日本人ではないが、日本語で書くと多くの日本人が、人々が見てくれるだろうと思って日本語で書いてないで夫馬後カバーソングは本当に感動です 日本との間には良くない出るが、私は特に、日本の声を本当に好きですみんなの声がとても素敵素敵常に驚きます + 私は日本語の実力がよくありません

[@Tsubaki11011]

私は日本人ではないですが、日本語で書くとたくさんの日本人が見てくれるだろうと思って日本語で書いています。まふくんのカバーソングは本当に感動しました。日本との関係は良くないですが、私は本当に日本人の声が好きです。みんなの声がとても素敵でいつも驚きます。 Thank you for writing japanese comment!!!

[@녜담-y7t]

@@Tsubaki11011 代わりに言葉を直してくれてありがとう !

[@randomrondo333]

どれだけお互いの国を、政府を嫌っていても1人1人対話をしたら相手を認めて好きになる事が出来る。そう信じています。日本語を覚えてくれて、歩みよってくれてありがとう！今の若者が大人になった時、僕たちはきっと手を取り合い良き隣人になれるはずです！東アジアの平和とますますの発展を祈ります😌

[@wottyannuottyann7964]

kzbin.info/www/bejne/i3qVipWobspqgbs この歌も良いよ♪

[@kanna03]

나는 일본인입니다. 많이 공부하고 있는데 이처럼 그다지 잘하지 않습니다. 함께 노력합시다!

[@ちさと-w5z]

歌詞 「死にたいなんて言うなよ。 諦めないで生きろよ。」 そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。 実際自分は死んでもよくて 周りが死んだら悲しくて 「それが嫌だから」っていうエゴなんです。 他人が生きてもどうでもよくて 誰かを嫌うこともファッションで それでも「平和に生きよう」 なんて素敵なことでしょう 画面の先では誰かが死んで それを嘆いて誰かが歌って それに感化された少年が ナイフをもって走った。 僕らは命に嫌われている。 価値観もエゴも押し付けて いつも誰かを殺したい歌を 簡単に電波で流した。 僕らは命に嫌われている。 軽々しく死にたいだとか 軽々しく命を見てる 僕らは命に嫌われている。 お金がないので今日も 一日中惰眠を謳歌する 生きる意味なんて見い出せず、 無駄を自覚して息をする。 ｢寂しい｣なんて言葉で この傷が表せていいものか そんな意地ばかり抱え 今日も一人ベッドに眠る 少年だった僕達は いつか青年に変わっていく。 年老いていつか枯れ葉のように 誰にも知られず朽ちていく。 不死身な身体を手に入れて、 一生死なずに生きていく｡ そんなSFを妄想してる 自分が死んでもどうでもよくて それでも周りに生きて欲しくて 矛盾を抱えて生きてくなんて 怒られてしまう。 「正しいものは正しくいなさい。」 「死にたくないなら生きていなさい。」 悲しくなるならそれでもいいなら ずっと一人で笑えよ｡ 僕らは命に嫌われている。 幸福の意味すらわからず、 生まれた環境ばかり憎んで 簡単に過去ばかり呪う。 僕らは命に嫌われている。 さよならばかりが好きすぎて 本当の別れなど知らない 僕らは命に嫌われている。 幸福も 別れも 愛情も 友情も 滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。 明日死んでしまうかもしれない。 すべて無駄になるかもしれない。 朝も 夜も 春も 秋も 変わらず誰かがどこかで死ぬ。 夢も明日も何もいらない。 君が生きていたならそれでいい。 そうだ。 本当はそういうことが歌いたい。 命に嫌われている。 結局いつかは死んでいく。 君だって僕だって いつかは枯れ葉のように朽ちていく｡ それでも僕らは必死に生きて 命を必死に抱えて生きて、 殺して あがいて 笑って 抱えて 生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ

[@みづは-d8r]

ありがと！

[@ミント-b6p]

ナイスすぎ

[@bloomingdays9828]

I love how this song slaps us with the fact that we hate the life we have, but also, life hates us because we don't value it.

[@locomogaku633]

life itself is beautiful but we just focus on the bad things that happen and say our life sucks.

[@jonathacirilo5745]

@@locomogaku633 maybe it's a mix? i mean, for some people life definitely sucks more than it's beautiful, or it isn't beautiful at all. seems a bit subjective to me, but idk.

[@takashi5397]

@@locomogaku633 I agree

[@takashi5397]

@@jonathacirilo5745 but yeah there are also people that are legit suffering, like those victims of crisis and tragedies : ((

[@malphite8797]

It doesn't because I don't understand anything.

[@雷斗-e6i]

『歌い手』として紅白に出る大きな決断をして頂いたことに感謝です🙌 10年間推し続けて来てここまで来たことに感動します。 一生着いて行きます！！！！！ 命に嫌われているいい曲ですよね🥺

[@inabaGRsupra]

曲選はNHKなので歌い手として出る決断をしたわけではないと思いますよ

[@sumesi32]

@@inabaGRsupra オファーを受ける決断をしたという意味ではないでしょうか

[@haruharu7361]

人間の弱さを自分目線で歌っているこの素晴らしい曲を素晴らしい歌声のまふまふさんがあの大舞台である紅白でカバーしているのを見てとても感動しました。これからも素晴らしい歌声を世界中にとどけてください！

[@ソウカ]

かっこいい

[@どっかのカピバラ]

間違いなく今の社会と全国に全身全霊で想いを届けたもんな... 初めて見た人の反響も凄かった 本当にまふまふさんは世界へですね！

[@Koko-Syumibeya]

やっぱり凄い✧ \\(°∀°)// ✧

[@燻製かまぼこ]

何故か荒れている(ネットで)

[@katura7]

@@燻製かまぼこ それほど人気なのさ。