Урок

Подписывайтесь бесплатно на канал: www.youtube.com...
Telegram канал: t.me/francaisa...
Моя страничка ВКонтакте: gayanekh...
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: [e-mail]
Счет PayPal для донатов: [e-mail]
Заглядывайте на мой блог: www.gayanefle.com
____________________________
Поговорим о многогранности глагола rêver, различных предлогах и о лексике на тему "сна".
____________________________
Перед вами видеокурс по изучению французского языка и я, его автор - Гаяне. С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!

[@vadimkapran]

1) Je me couche tard. 2) Au lieu de travailler il fait la sieste. 3) On rêve d'étudier à l'étranger. 4) À quoi vous rêvez ? 5) De quoi vous rêvez ? 6) Elle dort mal / Elle dort pas bien / или ещё есть такая фраза: Elle a des troubles de sommeil (У неё есть нарушения сна) 7) J'ai sommeil mais j'ai peur de m'endormir car (или puisque) je fais des rêves bizarres

[@GayaneKhachaturianfr]

BRAVO!:)

[@vadimkapran]

Gayane Khachaturian ahah merci :D

[@harutgevorgyan7561]

Magnifique!

[@user-uf2dl1vs4s]

Задания в конце видео - отличная идея! Помогает уложить в голове всю информацию

[@ludmilaalechshenko4674]

Спасибо, Гаяне 😊🌹

[@user-jh9sx2in7x]

Гаяне , спасибо большое за Ваши уроки !!! Благодаря этим урокам , погружаюсь в изучение французского все больше и больше. Вы очень ясно и понятно объясняете, Ваша работа бесценна!!!!

[@svetlanalenets551]

Спасибо большое , Гаяне! Какая же вы умничка!!!!😍😊

[@tatsianaalrivie4418]

Не зануда)) А умница) Très pratique, informatif et complet! Merci.

[@lydiav3885]

Большое спасибо, очень полезно! И понятно!

[@maiyaiminova8789]

Спасибо Гаяне за ваш труд!

[@Edik-b7c]

Не знаю который раз, но ещё раз спасибо. Ты лучше всех!

[@Ахва-р3и]

Merci beaucoup pour votre travail

[@НаталияНикифорова-у1ц]

Спасибо , Гаяне! Регулярно смотрю и пересматриваю Ваши видео. Всегда жду с нетерпением новое. 👍💌💐

[@welcome2behappy]

Merci, merci, merci !!!

[@charlesandredegaulle6766]

Bonne année.Gaynee.Je vous souhaite le bonheur,de la chance.amusez vous.Je vous remercie au votre cours !

[@Mishadog49]

Merci beaucoup pour votre vidéo !

[@erequilib7475]

Гаяне спасибо большое за этот урок

[@ЮлияЧеркасова-я7ч]

Очень интересный урок! Спасибо Вам большое!!!

[@katrinbabkevich1666]

Большое спасибо за урок!!!! Наконец в этой теме все стало для меня понятно) :)

[@GayaneKhachaturianfr]

Пока снимала, вспоминала Вас:)

[@kaneailbon235]

Super! Magnifique

[@ТатьянаСадыкова-ь4т]

Спасибо)

[@nadiiayastrebova5547]

Благодарим вас!

[@ЛюдмилаЖуравлева-й6о]

Гаяне , большое спасибо !)

[@lary9675]

Merci m-elle

[@klm12331]

Merci beaucoup, 👍👌✌️🇫🇷

[@Dmitrii.travel]

класс!

[@giseleamar4404]

Очень надеюсь, что увидимся! Спасибо большое 🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@imran_yt7533]

Вы так классно объясняете 😍 все по полочке 🙏merci

[@user-sb4zg7lk3r]

le rêve que... побачила такий напис на плакатах, що тримають учасники нинішньої забастовки В перекладі це означає , мрія що... Merci beaucoup 💯👏👏👏. Je tiens à vous 👍👍👍

[@tinati936]

Спасибо⚘

[@larisao3773]

Гаянэ добрый день! Спасибо огромное за все ваши видео!!!!💖💖💖

[@anastasyaerohina363]

Спасибо большое ,очень полезная информация

[@МарияЗаволотная]

Merci beaucoup! Je vous adore!!!!

[@affectimusteedan60]

👍👍👍

[@sergiivolodumirovich3806]

Merci et bon Noël!!!

[@iggyiggz9019]

Спасибо огромное за труд !

[@HovoKarapetian]

Bravo à toi

[@tatarak6696]

Спасибо большое Вам!

[@user-xs6sy3iw4e]

Спасибо!!!

[@maximemilitaire4823]

Самоя благодатная тема.....copine, mec, amitie, amie/amis, l'amour.

[@marinapetintseva5322]

Merci beaucoup!

[@jeunemarguerite]

Gayane, merci! Я думаю, что связка между нашими словами "видеть во сне" и "мечтать" - это "грезить". Наверное, "je reve de" можно перевести как "грежу".

[@maximemilitaire4823]

Ох и Telegram ! Оповещение о новом видео на канале пришло через сутки ( в 11ч. следующего дня)

[@Talochka78]

Мне и в английском тоже dream не нравится. Как понять, о чём речь? Даже контекст не всегда спасает. Во французском хоть предлоги помогают, и на том спасибо. П. С. Отдельное мерси за моего любимого Грегори. :) Кстати, в его посмертном альбоме Rêves есть песня, текст которой он написал сам, De temps en temps. И в припеве как раз подходящая теме урока строка: Je me relève sous ton regard Je fais des rêves où tout va bien Ах да, ведь чуть дальше эта же строка видоизменяется. И вот что это: всё-таки "видеть сон" или опять "мечтать"? Je fais le rêve d'aller plus loin

[@samtam2834]

ЛАЙК

[@Talochka78]

Ещё интересный нюанс: что rêve - это именно приятный сон. Во всяком случае, я обратила на это внимание, когда Йоан (кто знает, "хозяин" системы обучения Français Authentique, очень интересной, кстати говоря) объяснял, что такое кошмар. Это, мол, противоположность rêve.

[@GayaneKhachaturianfr]

Ну, это, я бы сказала, любой сон, кроме кошмара. Так как "rêve troublant" и "rêve bizarre"- это не всегда хорошо, но это тем не менее "rêve" :)

[@Talochka78]

Gayane Khachaturian Мерси!

[@user-od9vp2gm4z]

Огромное спасибо за ваш труд Не будет ли Вам интересно рассмотреть ,в свойственной Вам манере ,разницу между глаголами: Durer Poursuivre Suivr Continuer

[@GayaneKhachaturianfr]

durer - длиться (о времени) poursuivre - преследовать кого-то; продолжать посещать (уроки) suivre - следить; следовать continuer - продолжать Эти глаголы не так уж и похожи по смыслу, не думаю, что буду делать на эту тему урок

[@HNataliya]

В немецком тоже одно слово и для мечтать и для присниться - träumen. 🙄😴. Лучше б два слова. Прочитал, запомнил и всё. Спасибо за разбор! ❄☃️

[@victoriakysoke636]

Добрый день, не могли вы снять видео на тему "Неопределенные местоимения и прилагательные (pronoms et adjectifs indéfinis)". Благодаря вашем видео о tel, telle, tels, telles / tout/même мне сразу стала ясна эта тема! Но у мене до сих проблемы с autre, certain i quelques-uns.

[@GayaneKhachaturianfr]

про quelques-uns я говорила в видео на тему местоимения "en", на тему "autre" и "certain" пока видео не планируется

[@artetrova978]

- Je me couche tard. - Au lieu de travailler il fait la sieste. - On rêve de faire les études à l'étranger. - Vous rêvez à quoi ? - De quoi vous rêvez ? - Elle dort mal - J'ai sommeil, mais j'ai peur de m'endormir, car je fais les rêves bizzares.

[@harutgevorgyan7561]

Доброго времени суток Вам дорогая Гаянэ. Пожалуйста ответьте на вопрос. Какое отличие между ce и ceci.

[@GayaneKhachaturianfr]

после "ce" нужно ставить существительное. После ceci - нет

[@harutgevorgyan7561]

@@GayaneKhachaturianfr Merci beaucoup chere Gayané. C'est trés gentille de votre part. 👌

[@alionachiriac3060]

1.Je me couche tard. 2.Au lieu de travailler il fait la sieste. 3. Nous rêvons faire les études a l'étranger. 4.De quoi vous rêvez. 5. A quoi vouz rêvez . 6. Elle dort mal. 7.Je veux me coucher mais j'ai peur de m'en dormir , parce que je fais des rêves bizarres. J'espère que je n'ai pas beaucoup des erreurs. 🙈

[@Talochka78]

Aliona Chiriac Я хочу спать - j'ai sommeil или je veux dormir.

[@vadimkapran]

*je n’ai pas beaucoup de fautes

[@user-hx2bb8oo7v]

Reve это мечтать и снится слышал в музыке это слово понял что это играли французы

[@maximemilitaire4823]

1) je me coucher tard. 2) au lieu de boulot, il fait la sieste. 3) nous rêveons etudier a l'etranger. 4) a quoi vous pensez? 5) a quoi vous revez? 6) elle dormirent mal. 7) je veux dormir, mais je peur s'endormir, parce que vois des reves bizarres.

[@mariaastashkina6955]

1. Je me couche tard. 2. Au lieu de travailler, il fait la sieste 3. On rêve d'étudier à l'étranger 4. À quoi vous rêvez? 5. De quoi vous rêvez? 6. Elle dort mal 7. J'ai sommeil mais j'ai peur m'endormir c'est parce que j'ai fais des rêves bizarres.

[@Zghibartsa]

+

[@Н.И-ж9у]

1. Je me couche tard 2. Еn guisarmier de travailler, il fait une sieste 3. Nous rêvons d'étudier à l'étranger. 4. à quoi rêvez-vous? 5. à quoi rêvez-vous? 6. Elle dort mal 7. J'ai sommeil, mais j'ai peur s'endormir, puisqu' je rêve de rêves bizarres

[@taty7265]

1. Je me couche tard. 2. Au lieu de travailler il fait la sieste. 3. Nous rêvons de faire nos études à l’étranger. 4. À quoi rêvez vous? 5. De quoi rêvez vous? 6. Elle dort mal. 7. J’ai sommeil mais j’ai peur de m’endormir parce que je fais des rêves bizarres.

[@GayaneKhachaturianfr]

Super! Une petite chose, n'oubliez pas de mettre "-" entre le verbe et le pronom, en faisant l'inversion. Mais là j'ergote))

[@ezhikVtumane23]

Et moi je rêve Accroché à la lune Et moi je rêve De décrocher la lune Et moi je rêve De lumières qui s'allument Et moi je rêve Je rêve Christophe Maé Casting

[@marinarusse7413]

Спасибо большое Гаянэ, с вашей подсказкой открыла для себя интересного видеоблогерa Cyprien, а теперь ещё и Norman, видео в тему kzbin.info/www/bejne/pJ66fpeolLuqoJo

[@ochenpriyatnotsar]

1)Je me couche tard. 2)Au lieu de travailler, il fait la sieste. 3)On rêve de faire notre étude à l'étranger.4) À quoi rêvez-vous? 5)De quoi rêvez-vous ?6) Elle dort mal. 7) J'ai sommeil, mais j'ai peur de s'endormir, parce que je fais des rêves bizarres.

[@GayaneKhachaturianfr]

faire NOS étudeS:)

[@maximemilitaire4823]

+2 )))) Bonjour a vous! Comment ça va? Ça va. Сава

[@taty-s2s]

Гаяне, вы ещё проводите уроки по скайпу? Хотя бы раз в неделю ... Что-то у меня пропала мотивация самой заниматься , помогите , пожалуйста

[@GayaneKhachaturianfr]

Я провожу уроки, но новых людей брать не могу. Веду список ожидания, но он уже достаточно длинный...:(

[@taty-s2s]

Запишите меня , а там видно будет ) Вдруг получится

[@RomanovToday]

Видео выложено в декабре. 16 числа. Какое преддверие Рождества? Оно вроде как 7 января)))

[@irinakouprik3749]

Имелось в виду 25 декабря Католическое Рождество.

[@milaferrier9654]

Уважаемая Гаяне,просьба к вам ,когда вы говорите фразы на французком ,ну пожалуйста говорите все таки медленее,что бы мозг мог успеть понять и перевести,слишком быстро проговариваете....а так в основном очень хорошее учение... Спасибо

[@GayaneKhachaturianfr]

для таких случаев Ютюб предусмотрел на каждом видео настройку скорости. Замедлите скорость как Вам удобно и слушайте в том темке, который лично Вам подходит

[@larisao3773]

У меня проблема с путаницой в окончаниях " e" и "ee" в глаголах все время путаю где нужно ставить две е или одну например j ai la cherché ou cherchée

[@GayaneKhachaturianfr]

je l'ai cherché - я ЕГО поискал(а) je l'ai cherchée - я ЕЕ поискал(а) Вот видео на тему согласования kzbin.info/www/bejne/l3-0pmVrap1mi80

[@vortexcovers]

Не подскажите, тут ведь "видеть сны", раз подушка? J'ai crevé l'oreiller J'ai dû rêver trop fort

[@ДенисКрутов-у7я]

А" coucher "без "ся"😢

[@GayaneKhachaturianfr]

coucher un enfant - укладывать ребенка coucher avec qqn - переспать с кем-то

[@olenag1116]

Спасибо !🌹

[@marynaklear]

Спасибо ❤

[@Zghibartsa]

+

[@Zghibartsa]

+