Урок

[@oxanaokoulova1809]

Спасибо Гаянэ , умница , красавица , здоровья и удачи 👍🏻🍀

[@olga7025]

Спасибо большое за такое наполненное видео , как на уроке побывала. Уроке,современного учителя:)))

[@northerg]

Очень круто. Хотелось бы, чтобы вы продолжали видео на тему сленга. Это очень полезно. Спасибо.

[@григорийкоркоц-р7л]

Спасибо большое, очень хорошо преподаете.

[@Olga_GoldH]

Супер,мені дуже подобається як ви все розповідаєте.

[@Kommentator_youtuba]

Гаяне, спасибо вам за такие прекрасные ролики! Я сам раньше занимался монтажем фото и видео. По определенной темaтике работал. Я представляю какие титанические усилия вам порой приходится прилагать, чтобы найти нужный материал, ставить ролики, фото и текст в нужный момент. По себе знаю каково это.

[@svetlanasvitlanas9004]

Благодарю за помощь в изучении французского разговорного.

[@kaneailbon235]

Ты крутая!

[@nellysrapyan]

You are very intelligent .Your russian is perfect and the way you teach FRENCH is very productive

[@lauratovmasyan3972]

Gayane u tebya takiye chistiye glaza kak u rebyonka ) umnichka spasiba chto delichsya s nami

[@GayaneKhachaturianfr]

))))))))) спасибо! Такого мне еще никто никогда не говорил))))

[@СпадарыняВкторыя]

Гаяне спасибо большое за ваши уроки! Обожаю французский и учу его для удовольствия. Хожу на курсы, но закрепить и повторить или понять то что недопонято помогают ваши видео уроки. Спасибо вам большое за них! Gayane, tu est vashement belle fille et très intelligente! Merci beaucoup pour la leçon!

[@нинагончаренко-с4д]

Спасибо , чудный урок ! Такие просторечия очень важны !

[@helenboyko1920]

Merci ! Очень полезное видео. И хорошо, что есть примеры из фильмов и песен :)

[@charlesandredegaulle6766]

Милая Гаяне! Мне очень нравятся ваши уроки в особенности где присутствует определенная доля иронии.Bien sur ça me manque живого общения,но это только вопрос времени.Je faut beaucoup de fotes.Merci a vous!

[@benjabenja1972]

Спасибо, Гаянэ! Прекрасное видео, замечательный урок!

[@zoyazaitseva2145]

Как всегда! Ценнейшая информация! Спасибо+++++

[@valentinarastegaeva835]

Гаянэ ,спасибо за ваш труд!

[@ЕленаЧе.Творимволшебствосвоими]

Отличная подборочка как фраз, так и фрагментов. И голос очень приятный!

[@lucinelucine5182]

👍merci beaucoup chérie Gayane💐💐💐💐💐

[@AndrewOBannon]

Спасибо, поржал с армянского хлеба :)) Docteur, est-ce que c'est grave? - Доктор, это могила?. В общем легко запомнить) Люблю ваши уроки, хоть и не учу французский.

[@Ахва-р3и]

Merci beaucoup pour votre travail

[@maximemilitaire4823]

Спасибо большое за видеоуроки! Однозначно лайк!

[@jirayrjirayryan2733]

Очень круто.c'est formidable!!! Спасибо

[@МируМир-н8ч]

C'est vachement intéressant)

[@CrazyTVFrench]

115 лайк- мой!) молодец Гаяне

[@GayaneKhachaturianfr]

Тебе отдельное спасибо!)

[@ninellemasiak99]

Спасибо, Гаяне, вьі умница

[@irinarifoulqi8747]

Спасибо, прекрасный урок, очень полезный урок

[@Natalunika]

Merci beaucoup

[@jeanetiennesartorius9483]

А 396-ой - мой! СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@ivandriver8232]

Спасибо, Гаянэ!

[@laradada4034]

Умничка, спасибо большое

[@alisherafed1157]

супер спасибо!! больше таких видео)!!!!

[@ЗУХРАИльясова-ч4я]

Благодарю вас, Гаяне, за интересный урок! 🌷🌷🌷

[@tatyanaz3917]

Super!

[@Meri_-]

Круто¡¡¡¡ спасибо ♡♡♡♡♡

[@irson2807]

Merci😘

[@Борис-ф9д]

vachement chouette !!! !

[@tatianamokienko]

спасибо

[@MariaVesnushka]

Oh, la vache ! Гаянэ, какое классное видео! Спасибо вам за вашу работу) Пожалуйста, если есть такая возможность, подписи-фразы к видео пишите выше (даже на самом видео как вариант или там же где и перевод), если останавливать на ютюбе (чтобы записать что-то новое, разобрать), то фразы перекрываются кнопками управления, не прочитать

[@GayaneKhachaturianfr]

как-то не хочется закрывать само видео подписями...(

[@zoyazaitseva2145]

Ничего этого делать Гаянэ не надо. А Вам, Мария, при просмотре, например, во весь экран и когда нет всяких перекрывающих надписей, просто сделать (нажать кнопку) Prt sc. И дальше можете скопировать, записывать, разбираться.....

[@Lilithbonita]

Моя ж ты красавица :*

[@GayaneKhachaturianfr]

признайся, ты кликнула из-за фотки Рибери на превью!;)))))

[@Lilithbonita]

ахахаха)))))))) нет, захотела посмотреть на тебя , красивую! и я выучила слово ЛА ВАШ)))))))))))))

[@АндрейНогин-в3п]

vachement - чертовски

[@sanyafaza6909]

Гаянэ Здравствуйте!) У меня был такой случай,мне пишет один человек на французском:"Вы не ответили на мой вопрос, c'est pas grave". Я догадывался ,что c'est pas grave-это не важно,но когда перевёл в переводчике его фразу,получилось-"вы не ответили на мой вопрос,это не серьёзно!" )) мне показалось как будто я не серьёзный))

[@ЛадаСмирная]

Выучу и буду вставлять в домашних выражениях в перемешку с русскими словами, чтоб закрепить. Спасибо!!!😘🌷🌷🌷

[@oksanad.8517]

639-й мой :-) мерси !

[@iggyrock8327]

🌟

[@veronikalitvinenko9512]

Скиньте пожалуйста названия фильмов и песни)

[@ТетянаПодгорна]

Гаяне, спасибо огромное! Очень полезная информация. Я живу во Франции 6 месяцев. И эти выражения реально везде. Без понимания их очень сложно понять смысл выражений, их нужно вычленять, убирать из речи, чтобы перевести нормально информацию. Для меня это было всегда вопросом. Что это за вставки? Какое значение их? Интуитивно, я понимала, что это не литературно, была также некоторая настороженность касательно людей, которые это употребляют часто, потому как возможные примитивность и грубость в речи тоже не приятны. Спасибо.

[@GayaneKhachaturianfr]

Постарайтесь побольше слушать французскую речь (по телевизру, радио). Такие вещи приходят интуитивно, так как о них редко говорят в большинстве учебников

[@ТетянаПодгорна]

да, конечно, спасибо;) Очень дорожу вашими уроками.

[@johannesbrown8853]

Привет! Очень крутая музыка в конце)) Что это за песня?

[@GayaneKhachaturianfr]

la femme - elle ne t'aime pas

[@hzahza4362]

Здравствуйте . Как к Вам можно написать ? Е Майл или ватсап. По поводу обучения

[@Борис-ф9д]

по-русски то же самое: "галеры - каторжные работы" ( для осужденных, которые гребут на судах)

[@audroneslyteriene6758]

Галера - древне-римское судно с веслами. Корабль управляли с силой рабов. Это слово означает как катарга

[@НатальяБронивицкая-в3р]

Вы можете мне помочь с упражнением на французком

[@АртемХачатурян-б7е]

Уу французкий

[@Kvitka2215]

Ще чула Ba dit donc)

[@Dan-uh9hq]

Ставьте по медленнее видео отрывки из фильмов svp

[@elenaermolova916]

По-моему, есть ещё словечко из этой же серии, что-то типа "пюнэз" (не знаю, как пишется, возможно "punaise"), как можно перевести это слово?

[@GayaneKhachaturianfr]

да, punaise - это "кнопка" в нормальном языке). И "черт побери", "блин"... в сленге

[@xadijamamedova5664]

Здравствуйте вы можете мне отправить ссылку вашего первого урока а то я не могу найти .можно спросить вы за 1 год выучили французский язык и кто вас учил?s'il vous plaît

[@GayaneKhachaturianfr]

kzbin.info/aero/PLsXXf0X5o1To0GD7OSN2QW3KrX_wS-kMq

[@xadijamamedova5664]

Gayane Khachaturian merci

[@TheT1geR]

Пожалуйста, скажите, что значит KECÉCÉ ? Нигде найти не могу. Есть ощущение, что какой то жаргон или аббревиатура :)

[@GayaneKhachaturianfr]

где Вы такое видели? никогда не встречала этого слова

[@РасимБахтеев-ф2м]

Привет. Недавно переехал в Бельгию и острая нехватка языка вынудило пойти на курсы Фр.. языка, но мои результаты меня не впечатляют. Знаю, что в этом я сам виноват так как не учу должным образом, но все же, язык мне не обходим. Учитель наш Бельгиец и естественно, он объясняет нам на своем языке, хоть все и говорят, что Франко язычный учитель лучше для изучения языка, но мне так не кажется, так как я на 80% не понимаю о чем он говорит. А вот когда я вас слушаю мне на много легче. Хотелось бы узнать есть ли у вас онлайн уроки? для чтении какие легкие книги для начинающих вы бы посоветовали? "более мене умею читать" Вообще что бы вы посоветовали для начинающихся? Спасибо.

[@GayaneKhachaturianfr]

На моем канале 154 урока. Все построены в логическом порядке: от простых до сложных. Также на тему того как изучать язык я делала много видео. Например: kzbin.info/www/bejne/Y3-tpGmFl8yXoJY kzbin.info/www/bejne/b5nUh2iEfcSjmqM kzbin.info/www/bejne/eYCZh3yHhNCjf9U kzbin.info/www/bejne/sGLEaptnqq95rLM Посмотрите в магазинах книжки для адаптированного чтения от издательств didier / hachette / или clé internatiolane. Также они есть в интернете, можно из vk скачать бесплатно

[@РасимБахтеев-ф2м]

Спасибо что ответила. Я первый раз на вашем канале и поэтому не знал, что у вас столько видео. Спасибо за то, что вы делаете.

[@nicoletasn2142]

можно пожалуйста фильм на 3:38

[@GayaneKhachaturianfr]

на 3:38 ничего нет. На 3:44 - скетч из интернета. Блоггер Andy

[@agenda87]

Назовите, пожалуйста, название мультфильма

[@GayaneKhachaturianfr]

Hey, Arnold!

[@liudmylaakhunova3587]

Где!? Где найти Арнольда на франц с субтитрами ????? Я очень хочу это смотреть)

[@GayaneKhachaturianfr]

Я сама писала субтитры. Где найти их в сети я не знаю

[@borees1765]

10:00 как раб на галерах

[@milaferrier9654]

Очень прошу объяснить слово "бордель" ,мой муж француз очень часто его употребляет когда злой на что то,...но он не может точно перевести его на русский ,потому что он француз.

[@GayaneKhachaturianfr]

что-то типа "черт побери", "бред", "идиотизм"... c'est quoi ce bodel? - что за бред? \ что за бардак? bordel de merde! - пи##ец Зависит от ситуации:)

[@milaferrier9654]

О...я приблизительно так и думала ,но теперь знаю точно , спасибо вам !!!