[урок9] Как писать русские имена на корейском

[@МаргаритаСмирнова-н1р]

Какая же вы милая 💕

[@dianik2492]

Как будет Диана на корейском и фамилия Калинина на корейском? Спасибо заранее🥺✨💓

[@Dima디마]

Спасибо!!!

[@И-з2е]

А можете скинуть ссылку на таблицу из википедии, а то не смог найти👉🏼👈🏼

[@ki-fo9tz]

Спасибо❤🙏

[@SvobodnyNovosti]

Аньён! Скажите пожалуйста как будет ирым Виктория)

[@JinnyKoreantutor]

빅토리아, привет♡

[@SvobodnyNovosti]

@@JinnyKoreantutor 감사합니다❤️

[@tyumikitsu]

안녕하세요? Здравствуйте! Я учу корейский язык, это непросто))! Скажите, пожалуйста, я правильно поняла, что имя Юлия будет 율리야? И имя Юлия будет проще звучать, чем Юля?

[@dominikajones8033]

Здравствуйте, пожалуйста а как будет Доминика на корейском?

[@vlogchokoberrykim1466]

А можно вас спросить как будет Ярина на корейском языке?

[@ЖаннаРавшанбекова-й2у]

Молодец 👍👍👍

[@doramaentertainment136]

Подскажите пожалуйста как будет имя "Влада" на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

Привет 블라다~~

[@OksiHo]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста как будет Оксана Цзю. Спасибо!

[@JinnyKoreantutor]

По правилу 옥사나 츠쥬 но по моему 옥사나 츄 ближе к настоящему русскому произношению!

[@OksiHo]

감사합니다 🙏

[@narislle8388]

Привет, как будет Narislle

[@JinnyKoreantutor]

반가워요, 나리슬! +_+ 저도 풍성한 영상을 준비하도록 할게요

[@ЕвгенияКошутина-г7ъ]

А как будет Женя? Евгения? Заранее спасибо

[@JinnyKoreantutor]

늦어서 죄송해요~ 에브게니(님)

[@mkkcss]

подскажите пожалуйста как будет имя "Софья" и "Соня" на корейском?

[@purpleraven1217]

Правильно будет 크세니야 - Ксения? И можно ли сказать Ксюша, как 크쓔샤?

[@JinnyKoreantutor]

Вы правы👍👍👍👍👍

[@purpleraven1217]

@@JinnyKoreantutor Спасибо🤗

[@nullow1015]

А как будет имя Елена?И сокращённое имя Лена?

[@JinnyKoreantutor]

Првет 엘레나/ 레나

[@NameSurname-ez4mf]

Подскажите пожалуйста, а имя Валерия пишется как 발레리아 , 완레리야 или 와레리야?😅

[@JinnyKoreantutor]

Приве 발레리아~:)

[@NameSurname-ez4mf]

@@JinnyKoreantutor спасибо))

[@bauka8704]

Первое ( я одна это еле прочитала без помощи алфавит)

[@얼렌]

Подскажите пожалуйся как будет имя Айбийке Перизат Кадыр ?

[@얼렌]

Пожалуйста#

[@JinnyKoreantutor]

Извините за поздний поздний ответ .. не видела😰😰😰아이비케 페리자트 카드르

[@s_d1lnaz]

Привет, а как будет Дильназ на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

딜나스! привет!!

[@nurlanbekovna_0792]

А как будет Аэлита на корейском пожалуйста 🥺🙏

[@JinnyKoreantutor]

아엘리타!♡ 안녕!!

[@nurlanbekovna_0792]

@@JinnyKoreantutor нет ни Алита а Аэлита 🎀

[@JinnyKoreantutor]

@@nurlanbekovna_0792 아엘리타 правильно +_+ Елси Алита - 알리타

[@piratking5256]

Привет, как будет Максим на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

반가워요 막심씨

[@АлексейКуцев-я8о]

Здравствуйте. В книгах слова 모자 шапка пишется мочжа и 바지 брюки пачжи. В интернетах пишут моджа и паджи. В интернетах видео говорят моза и пади. И везде по разному, скажите пожалуйста, как правильно говорить по-корейски шапка и брюки? Заранее спасибо за ответ

[@JinnyKoreantutor]

Kажется 모자 ближе к моджа, 바지 к паджи. Это называется Система Концевича (ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0) Но русские алфавиты не на 100% идентичны корейским Советую просто послушать корейское произношение и повторить.

[@АлексейКуцев-я8о]

@@JinnyKoreantutor Спасибо 💐 💐 💐

[@СержВика]

А как будет Вик,подскажи пожалуйста ♥

[@JinnyKoreantutor]

빅 привет😃😃😃😃

[@thebaddestqueen94]

Здравствуйте а как будет Ульяна?

[@JinnyKoreantutor]

울리야나 안녕하세요! 넘 늦어서 죄송해요😱

[@thebaddestqueen94]

@@JinnyKoreantutor 괜찮아

[@thebaddestqueen94]

@@JinnyKoreantutor 감사합니다

[@agatawess521]

А как будет имя Агата? 🥺

[@JinnyKoreantutor]

아가타씨 반가워요~

[@dash1k444]

Привет! Как будет имя Дарья, Даша на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

늦었습니다.. 다랴님

[@liza6725]

Как будет Елизавета (Лиза)?

[@JinnyKoreantutor]

엘리자베타 안녕하세요!

[@foloryx]

Если вы еще тут, то как будет Залиф на корейском, в переводчике как то странно получается

[@МаратМырзабайұлы]

А как будет "Асель"?

[@JinnyKoreantutor]

안녕하세요. 아셀!

[@МиланаПушкарева-ы3й]

Милана будет 밀라나 или 밀란?

[@JinnyKoreantutor]

밀라나 провет♡

[@begaiymmyrzabekova1153]

А как написать имя мариям

[@JinnyKoreantutor]

Мариям? будет 마리얌:)

[@begaiymmyrzabekova1153]

@@JinnyKoreantutor спасиба

[@charismabossbabyniki]

Привет, а как на корейском будет имя Валентина? пожалуйста

[@JinnyKoreantutor]

발렌티나~ 안녕! 늦게 댓글을 달아서 죄송해요🥰🥰

[@charismabossbabyniki]

@@JinnyKoreantutor спасибо огромное 💗

[@ДарьяБиктирякова-у1б]

Привет) А как будет Даша на корейском? Заранее спасибо )

[@JinnyKoreantutor]

안녕, 다샤!!!!

[@cameodevu]

а как будет Ангелина и Динара?

[@JinnyKoreantutor]

안겔리나/디나라

[@alibositxanov234]

А как будет фамилия Боситхонова? Заранее спасибо

[@JinnyKoreantutor]

Ой это трудно! Думаю 보싯호노바

[@zizi_cov]

Моё имя Диана, как правильно будет написать 디아나 или 드이아나 ?

[@JinnyKoreantutor]

디아나 будет))) Привет 디아나

[@shetiri7413]

Подскажите пожалуйста как пишется на корейском имя Алёна

[@JinnyKoreantutor]

알료나 привет

[@strangethingshappeninasia6609]

очень классное видео! я к опоздавшим, можно проверить, правильно ли я написала? 매나리아, 미나 менария, мина

[@JinnyKoreantutor]

안녕~ 메나리야, 미나! 예쁜 이름이네요 😘

[@cameodevu]

А как будет имена Карина, Роман, Сергей и Дилара(татарское имя)?

[@JinnyKoreantutor]

Карина : 카리나, Роман : 로만, Сергей : 세르게이, Дилара : 딜라라! Извините за поздний ответ🙂

[@cameodevu]

@@JinnyKoreantutor Спасибо большое)

[@ЛюдмилаСавшак]

А как будет имя Людмила

[@JinnyKoreantutor]

류드밀라🤩

[@RacerfromNewYork]

Простите, а как будет имя Светлана?

[@JinnyKoreantutor]

스베틀라나!! 반가워요 자주 놀러오세요~

[@zzzuuri]

Привет, может кто-то помочь? Я написала, что меня зовут 아나스타시야, но учитель поправил на 아나스타샤 Как же всё таки правильно?🥴

[@JinnyKoreantutor]

По иноязычной нотации 아나스타시야 кажется более подходящей. Однако русская нотация в корейском языке несовершенна. Думаю, учитель поправил ваше имя, чтобы оно было ближе к русскому произношению имени:)

[@zzzuuri]

@@JinnyKoreantutor спасибо большое!💖

[@JinnyKoreantutor]

@@zzzuuri 제가 많이 늦었어요ㅠㅠ 죄송해요

[@zzzuuri]

@@JinnyKoreantutor 괜찮아요💕

[@ЮлияЛанная]

А как будет Юлия, Юля?

[@JinnyKoreantutor]

Юлия- 율리야, юля- 율랴

[@Корея-с4г]

레이산 Лейсан 맞아요?

[@ВиталийПак-ь9щ]

Здравствуйте напишите пожалуйста как пишется на корейском языке имя Слава и Вячеслав .?

[@JinnyKoreantutor]

슬라바/ 뱌체슬라프~

[@irinakoval3791]

Помогите как будет имя Ира / Ирина?

[@JinnyKoreantutor]

Правет 이라/이리나

[@irinakoval3791]

@@JinnyKoreantutor спасибо ❤️

[@НастяКим-ш3ъ]

Анастасия будет так "아나스타시야"? А Настя? "나스탸" или "나스쨔"?

[@anastasia_la_se]

Тоже хочу узнать

[@JinnyKoreantutor]

아나스타시야 и 나스탸. Хотя пишется 나스탸, ближе 나스쨔 к правильному произношению.

[@НастяКим-ш3ъ]

@@JinnyKoreantutor хорошо, спасибо)

[@ndrmin]

А как будет моё имя и фамилия? Заранее спасибо.

[@JinnyKoreantutor]

나디르 무신, 반가워요~

[@henkimei9290]

Как будет Каролина на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

카롤리나님, 안녕하세요!

[@fufiffuf5256]

Рита будет 리타?... я пыталась:_)

[@JinnyKoreantutor]

Mолодец🤩 리타

[@murlyatina]

Здравствуйте! Мое имя на корейском будет 발레리야? А Лера - 레라?

[@JinnyKoreantutor]

맞자용~!!! 잘하셨어요

[@alina_furta]

почему в корее не используют дифтонги для обозначения буквы "в"

[@JinnyKoreantutor]

Если вы говорите о "에", pаньше это был дифтонг, но в 18 веке он стал монофтонгом.

[@ЗалинаЗолотова]

А как будет моё имя на корейском языке Залина?

[@JinnyKoreantutor]

Превет, 잘리나!

[@Murkisaaaa]

Как правильно писать имя Лола на корейском?Подскажите ,пожалуйста

[@JinnyKoreantutor]

Будет 로라

[@Murkisaaaa]

Спасибо😊

[@veronikavakhitova6758]

Приветик, а как будет имя Вероника на корейском? Правильно 웨로니카 или 베로니카? Заранее,спасибо)

[@JinnyKoreantutor]

Почему-то пропустил твой комментарий. Прошу прощения, 베로니카:)

[@veronikavakhitova6758]

@@JinnyKoreantutor Спасибо большое!а еще...подскажите,как будет имя Бегзод?

[@JinnyKoreantutor]

@@veronikavakhitova6758 будет 베그조트

[@veronikavakhitova6758]

@@JinnyKoreantutor спасиииибо☺️☺️🌸❤️

[@imlyfct]

здравствуйте! как правильно написать на корейском имена Катя и Лина? буду очень рада, если вы заметите и ответите ❤

[@JinnyKoreantutor]

Привет) Получается 카탸 и 리나. В неформальной обстановке используйте 카쨔 вместо 캬탸. 카쨔 звучит больше похоже на оригинальное имя.

[@imlyfct]

@@JinnyKoreantutor спасибо вам огромное 😅❤

[@Izabel_Valerievna]

А как будет Изабелла и сокращённое от этого имени Белла? 이사벨라 и 벨라?

[@Izabel_Valerievna]

Кажется поняла, будет 이자벨라

[@sabina.nasirsabina5492]

А Как имя Сабина на Корейском?

[@JinnyKoreantutor]

переводится 사비나 :)

[@아르센니자메트디노프]

Здравствуйте, наверное я опоздал с комментарием,но правильно ли пишется имя Арсен-어르센

[@JinnyKoreantutor]

아르센 맞습니다!! 똑똑하시네요~~!!

[@아르센니자메트디노프]

@@JinnyKoreantutor김사합니다

[@sakurasakamaki8110]

А как будет имя Лия?🥰

[@arturl4497]

리야

[@arturl4497]

Здравствуйте моё имя будет 아르투르(Артур)? Можно как-нибудь покороче?

[@kristal_girl5121]

Скажите пожалуйста как имя Яна

[@JinnyKoreantutor]

Это просто 야나))

[@СнежанаАхтамова-к3ж]

А как Снежана?

[@JinnyKoreantutor]

스네자나씨, 제가 많이 늦었습니다ㅠㅠㅠ

[@tiny-me4ie]

Как написать Полина? 폴리나 , Так?

[@JinnyKoreantutor]

правильно:)

[@анониманоним-к5х]

Как будет Олеся? Заранее, спасибо.

[@JinnyKoreantutor]

올레사! Какая красивая имя.

[@ekaterinaarefjewa1727]

Как Екатерина на корейском?

[@JinnyKoreantutor]

에카테리나 привет!:)

[@natnessa749]

А как имя Наташа?💚

[@JinnyKoreantutor]

나타샤 🙂🙂🙂🙂

[@MusicWaveoff]

Можете перевести моё имя чынгыз на Корейский пжж

[@JinnyKoreantutor]

У тебя очень интересное имя. Привет, 친기스

[@maftunamajidova795]

Подскажите моё имя "Мафтуна"

[@JinnyKoreantutor]

Добро пожаловать, 마프투나~

[@blacktothepink4560]

Приветик) Пожалуйста напиши на корейском языки данные имена: Риу, Лиен, Чонсун, Доён Заранее спасибо💕

[@zzzuuri]

Доён 도영

[@tanjashnajder7731]

내 이림은 타티야나. 🤗

[@albertmun7942]

Спасибо, интересно. 알베릍?

[@JinnyKoreantutor]

알베르트, но хорошая попытка:)

[@albertmun7942]

Спасибо. )))

[@btslovekoreya.9901]

Айгуль-아이굴! 맞아요??ㅋㅋㅋ

[@JinnyKoreantutor]

안녕 아이굴!!!!:)))))

[@btslovekoreya.9901]

@@JinnyKoreantutor 안녕 사랑해요

[@Dima디마]

드미트리

[@ХХХХХХ-э5ц]

У меня фамилия корейская. Имя Анеля. Как будет моё имя на корейском? Заранее спасибо :)

[@JinnyKoreantutor]

На корейском 아넬랴:) 안녕하세요! 아넬랴

[@erinw5110]

Что-то я плохо понимаю... а как будет Алла??

[@trdnuggetz]

알라?

[@aniseikou1688]

ㅏ냐 вроде так

[@tiny-me4ie]

아냐

[@zzikkii]

А как будет имя Елизавета???? 엘리자베스 вот так или нет??

[@JinnyKoreantutor]

엘리자베타

[@sagajklley]

@@JinnyKoreantutor а не подскажите, Лиза будет на корейском как 리사 или 리자???

[@mslvaaa]

А как написать Оля?

[@JinnyKoreantutor]

올랴+_+

[@mslvaaa]

@@JinnyKoreantutor большое спасибо 🤗

[@mrskumiho]

Я которая искала комментарий с этим именем: ох ты Господи человек какой хороший, здоровья счастья тебе в жизни.

[@lorakora6194]

안녕하세요, Jenny. I'm is 라리사, ok?

[@JinnyKoreantutor]

안녕!!라리사

[@rrx-s2w]

Я Арина. 아리나? 알리나?

[@JinnyKoreantutor]

Привет 아리나😃

[@vladablaze5945]

Можете помочь с моим именем.Меня зовут Влада.Я попробовала ,но думаю что не так.블라방.Напишите под этим комментарием правильный ответ

[@JinnyKoreantutor]

Почти правильно! 블라다😘

[@vladablaze5945]

@@JinnyKoreantutor спаассиибооо♥️♥️♥️

[@layxxxxxx]

보구슬라프스카야? 보구슬라브스카야?

[@JinnyKoreantutor]

안녕~~!! 보구슬라브스카야)

[@milenamozoleva6776]

" Это моё имя " а не " моя имя " 😊

[@JinnyKoreantutor]

ой да да, вы правы :)

[@ДаймонФайтер]

Для Milena... Точнее будет - меня зовут...

[@RacerfromNewYork]

Ничего она научится)))

[@allalevshunova9869]

안녕하세요! 저는 (알라)아리니입니다.🙂

[@mmamurzhan]

마무르작 мамуржан

[@JinnyKoreantutor]

마무르잔)

[@chozaloh]

Спасибо❤️

[@mkkcss]

подскажите пожалуйста как будет имя "Софья" и "Соня" на корейском?

[@МеруертМусирова-в4п]

Привет, а как будет Меруерт на корейском?

[@MrArtemka007]

Спасибо !