US / India/ Korea English vocabulary Differences!!

Hello, world friends!
There are so many different types of English in the world!
Today we wanted to compare Korean, Indian and American English
How different will the three be?
If you know some interesting words lets us know!
Also please follow our world friend's journey!
Von: vonnvoyaj
Gun Hee: j_ghgh_j
Noopur: noopur_18

[@vuuugle]

As An Indian I think Indian English is Mixture of 60% British, 20% Native, 15% American and Rest 5% ETC...

[@FutureLive57]

I like you

[@ShivagamiDevi]

I agree

[@crazyboy2100]

Australian

[@raiza1439]

Agree

[@jj-jn7te]

Yea like this girl is only using hindi words

[@anjalitvinod9570]

India is a mixture of various cultures. We have different languages and dialects. She represented india very well.Its difficult to represent such a diverse country with rich culture… hats off to indian girl. Proud to be an indian❤❤❤

[@chapters_of_a_traveller934]

Sure

[@utha2665]

I could see a bit of British influence in some of the words spoken. Petrol was one that stood out the most, but also trousers. My first time seeing the Indian girl, she was really nice, I enjoyed her commentary.

[@btsarmygirl3004]

Cause once the British ruled them.😏

[@pratikshamajee3262]

@@utha2665 obviosuly..our english history stems from british english than american english

[@utha2665]

@@pratikshamajee3262 Obviously, I am fully aware of that.

[@Goodwinisback]

India's English was mostly British initially but with technological advancements and Hollywood movies, it has started aligning towards American English।

[@DevaEkoNaaraayanah]

Yes

[@shannimonet]

Same with Jamaica. Our school system is predominantly British English but over time, we've integrated mostly to American English.

[@cr-mo1op]

Advancement or youngsters blindly follow what america dies , follows them like a cult

[@vasudamarri9612]

Yeah

[@knowledgehunter_]

Good thing about her is she is saying "in Hindi we call it", instead of saying "in India we call it" as India has 1600+ languages and dialects and slangs. And 22 official languages... So yeah, she did the right thing. Because even Indians don't know all languages

[@Harry_2003]

Yes I agree....I really get mad when someone say that ...but I am satisfied with her answers 😌

[@rmjinsugajhopejiminvjungkook]

Finally someone said🙂

[@pregilapragash]

Exactly ! By the way, I speak tamil, what about you ?

[@rmjinsugajhopejiminvjungkook]

@@pregilapragash i speak malayalam

[@louie_369]

​@@rmjinsugajhopejiminvjungkook i am also malayali

[@blueshoes5145]

I’m glad India is used in one of these videos. Usually other countries are compared. And I always wanted to know what an Indian would say.

[@sr0407]

In India no one call "trousers", evryone calls it Pants..

[@Harry_2003]

She said Nowdays young people say that ...but usually we say pants...yeah right

[@Une_Baguette]

I guess her English is a bit British. I kind of noticed that when she didn't mention 'washroom' for restroom.

[@Harry_2003]

@@Une_Baguette but she said it right ...we generally say toilet or bathroom....

[@Une_Baguette]

@@Harry_2003 Really? When I lived in Delhi most of the people there said washroom. Perhaps that depends on the regions.

[@nevermind4714]

Nah we casually say long pant..

[@nawindanakarawong3800]

She explains about India things very clear and very well

[@andy8357]

I think in India people generally use Plug instead of full "electric plug"

[@shatayupatil123]

but we usually use charger or wire

[@andy8357]

@@shatayupatil123 No I'm talking about "electric Socket" not charger

[@Overlyblankhead]

Actually Tamil language in India has common words with Korean language with same meaning

[@hamshini_kanuri]

finally someone said it

[@Naveenbr-kp8gc1yi3d]

Dude. Are u trying publicity stunt??? Whereever there is a video tamil person come and say something like this. Dude respect has to be earned from others not asked from them forcefully.

[@sarcasticsree]

@@Naveenbr-kp8gc1yi3dexactly!!!!well said !😂 everywhere you go ,they will rant about it 24×7 !! Leave it !🤣

[@Gri77ly]

@@Naveenbr-kp8gc1yi3d Same can be said about every Indian comment on a video featuring India

[@shreyareddy9878]

@@Gri77ly no bro in case of India it represents whole country with all states and cultures...and ya tamil is not only 1 indian language but kannada language has also similar words wid korean but we don't chant everywhere we go...

[@akmaralabdullina7005]

Wow, how many languages does this Indian girl know 🤯🤯🤯 she can easily switch from one language to another

[@Naveenbr-kp8gc1yi3d]

Well Indians are expected to know somewhat a minimum of 4 languages 😄😄.

[@littleperiwinkle8742]

@@Naveenbr-kp8gc1yi3d exactly Like 3 is compulsory. We have to learn Hindi+english and our mother tongue. I know bengali, hindi and english. But my ancestral place is in Jharkhand so I know bhojpuri and a bit of Khorta(Idk if this used all over jharkhand but My uncle's house that is near Dhanbad. They use Khorta as I have heard.) Now I will learn Tamil and marathi.🫠 I love learning new languages.

[@ProfNash]

Most people in india actually call it Pants. Interesting fact - Pants is the shortened form of pantaloon (which is how it was called in old english) and this word is to Pataloon which is the hindi word for pants. So the word pants actually comes the same word and the origin of this word is argued either to be from the hindi word itself or from Italian word Pantalone who was a character in a stage play.

[@carlosruben3045]

In Indian English yoghurt is called Curd... Dahi is a Hindi word.

[@funny_video690]

Hindi hi pucha he

[@rohanchoudhury8043]

Bilkul Sahi ... Dahi is a hindi word ...used by north Indians Curd is used all across India

[@kayden492]

I thought both are different

[@flora6922]

Yeah it's curd.

[@asht7899]

Yes exactly

[@liukin95]

English spoken in India seems quite close to British English, which honestly is not surprising at all.

[@shatayupatil123]

yeah British ruled over India.its more like they taught us this words, for example they call teachers "head master" and some from india actually call them master(not saying about everyone but, in small villages in our state )but with a different pronounciation.

[@liukin95]

@@shatayupatil123 Yeah the 'Principle' would be the Headmaster/Headteacher.

[@shatayupatil123]

@@liukin95 yeah but they also call teacher '"master"

[@liukin95]

@@shatayupatil123 I suppose that's just in India then, because we don't do that in the UK.

[@shatayupatil123]

@@liukin95 yeah I think so too

[@kevina8071]

In India Bus stand and Bus stop are two different things. Bus stop : the few places where bus stops in it's route for people to get in or out. Bus stand : The final destination where a lot of buses from different routes rest.

[@vaidehi_n]

Yeas

[@fabiannicoles]

In Indonesia 🇮🇩 we say : 1. Bathroom : Toilet/WC 🚽 🚻 2. Gas Station : Pom Bensin ⛽ (Pom mean Pump and Bensin mean Petrol) 3. Pants : Celana 👖 4. Elevator : Lift 🛗 5. Eraser : Penghapus 🧽 6. Electric Plug : Colokan listrik/Soket 🔌 7. Yoghurt : Yoghurt 🍧 8. Bus Station : Terminal Bus 🏬🚎

[@rohanchoudhury8043]

Yoghurt is usually known as Curd in India Bus station is Bus Terminus in India

[@shinraackerman9091]

What I and people around me use in India Gas station - Petrol bunk (not petrol pump) Pants - pants as well (trousers are used to refer short pants ) Electric plug - Plug, Socket - plug point

[@baghyasrib3476]

Also yogurt will be curd in Indian English as dahi is hindi.

[@shinraackerman9091]

@@baghyasrib3476 +1

[@tomorrow.]

We use petrol pump in south

[@shinraackerman9091]

@@tomorrow. I'm from South as well Tamil Nadu to be exact but we don't use Petrol pump at all, I have only heard people say Petrol bunk

[@tomorrow.]

@@shinraackerman9091 To be precise in Kerala we use petrol pump or just pump. It's different in Tamilnadu.

[@Pira_Veena]

Tamil and Korean have so many similar words: EN : Tamil --> KR I : naan --> nan Mum : Amma --> Eomma Dad : Appa--> Appa You : Nee--> Ni (some satoori) Grass : Pulu --> Pul Teeth : Pal --> ibpal Foot : Kal --> Pal Hair/Head (kinda similar): Moodi--> Mori The "Mind" [there's no English words for these] Manam --> Maeum Day: Naal --> Nal Bonus : Butt : Kundi -->Gungdi (Busan satoori)🤣 Also : I'm Tamil(eelam),and i use : 1. Bathroom: 🚻 Toilet / (rarely : Kakhoos) 2. Gas station: ⛽️ Petrol Station 3. Pants : 👖 Kaleussan (sometimes Pants) 4. Elevator : 🛗 Lift 5.Eraser: ✏️Alee Rupper 6. Electric plug : 🔌(Mincharae) Pilug 7. Yogurt :🫙 Yocket (Tayir for curd) 8. Bus station : Bus Station

[@spiritualkrishna765]

Well moodi is a Bihari word for head. When did it become Tamil

[@atlatlok5693]

@@spiritualkrishna765 3000 years ago

[@atlatlok5693]

@@spiritualkrishna765 also moodi in tamil means hair not head

[@spiritualkrishna765]

@@atlatlok5693 In Bihar, it means head

[@rafeenarafeek23]

​​@@spiritualkrishna765 in Tamil and Malayalam moodi means hair and honestly, Tamil is the oldest language, other than Sanskrit.

[@divyabattu5576]

Bus stand and bus stop, both are different right? In India 🇮🇳 we also say bus terminal as bus stand but, bus stop is just a stop at a point where the passenger gets down from the bus.

[@hollish196]

Very nice! I love to see the differences in languages.

[@henri191]

Welcome back , Von from US , see more male members is good , this guy from korea spoke so nice his main language mixed with english

[@rosechoco4466]

I’m Japanese. I have a question. About “electric plug”, do they use “outlet” in America? I was taught “In America, they say outlet. ” when I was a high school student.

[@OvermannOnline]

You're correct, we say "outlet", "plug", or "wall plug". I've never heard anyone refer to it as an "electric plug". Example 1: "I can't find the outlet" Example 2: "The plug is under the window" Also "outlet" can also refer to a type of shopping center, so context is important.

[@rosechoco4466]

@@OvermannOnline Thank you for teaching!!! I understood well😇 In Japan, “outlet” is shopping centre.

[@stephnwaneri7370]

in the midwest we say outlet

[@tree2423]

Her : in india we say dahee Meanwhile curd:

[@shatayupatil123]

no they asked what do you call them in hindi, not in English

[@preeti36736]

Are you indian if you are aap kaise ho

[@shatayupatil123]

@@preeti36736 asking me?

[@idontcareaboutmyname]

@@preeti36736 not Indian. But I am fine (or was until I saw your grammatical mistake)

[@SerCrispinCole]

Dahi bolte hai usually

[@ronikalapala919]

I’ve lived in India all my life but I don’t use a lot of the words she mentioned? It could be because I’m from the south. Like for example the English word we use for yoghurt is curds, like an umbrella term.

[@vaanshichauhan9868]

More than Hindi, Tamil is more close to Korean language and idt i have seen people saying Trousers that much. Most of the time it's pants. Trousers is also used but pants is also very commonly used. About Patloon, idt people say it nowdays. Bus stop and Bus stand are not same. Bus stop is where stops are made for people to wait for buses while Bus stand are places where buses wait to rest.

[@Harry_2003]

Yeah In North also we call it as pants

[@amanbhardwaj313]

I said it pant too

[@SerCrispinCole]

Yeah lol who the hell says trousers. Pyjamas are more common

[@manishabharti2538]

I think v should have Hindi words for everything just like they do cuz electric plug doesn't really have a Hindi word to it.. even if it does nobody uses it.. but in Korea they have all words in their native words

[@DevaEkoNaaraayanah]

But We don't respect Hindi as much as they respect Korean That's a reality ! People would mock pure Hindi words

[@The_Curious_Ra.ke01]

Reason for not having some Hindi words is because those things didn't originated from India or Hindi speaking regions. Koreans have words because Korean language is used so much that they made Korean words. But in India, there are so many languages, and English is also used a lot. So instead of making new words in every Indian languages, we chose to use English words.

[@The_Curious_Ra.ke01]

@@DevaEkoNaaraayanah I do agree. But in Korea, everybody speaks Korean. But in India there are so many languages. So if we start using only our mother tongue, it will become hard to communicate with different language speakers. Either we have to choose one main Indian languages or we have to use another language, in this case is English, like a bridge

[@mato4002]

@@The_Curious_Ra.ke01 totally agree

[@hyunjinssavageness46]

​@@DevaEkoNaaraayanahno..the difference is in s Korea they have only one language with different accents that's why it's common there.but India have hundreds of languages , and not all Indians' monther language in Hindi. Many don't even know how to speak Hindi or English ,they understand it but can't,they are more comfortable with their mother language. It's not that Indians don't respect the language,we are just have a more diverse language system than any other part of the world.

[@rohanchoudhury8043]

Sister , yoghurt is commonly known as Curd in India ...In North India it's Dahi ( Hindi) but whole India Curd is more popular which is an English term Bus Station is called Bus Terminus not Bus stop

[@Indian_Rajput]

No we calls Bus Stand

[@bhuvaneshwari42]

I think she from north india so she use talk hindi more than English

[@lizaemiyy4808]

OMG I LOVE THAT AMERICAN GUY HE'S SO CHARMING SSKSK 😭

[@boyhenyo4431]

english language connects us all.

[@rajeshwarikarthikeyan5941]

Indian languages(hindi is not the only language) ,words are pronounced as they are written whereas English and Korean they sound different. For example, enough, gh is prounced as ff sound and not as gh sound. In Thought, the gh sound is not pronounced at all! Korean language, they write mul for water but pronounce it as bul. They have one word having different meaning based on the context. Bae (pronounced as bhae) meaning, stomach, sea etc.. In Indian languages we have several words meaning one word. Like for a tree, written as पेड़ another two words I know are वृक्ष दरख्त.

[@7iscoe]

surprisly, hindi should be closer to english than korean just by hindi and english having the same origin, being an indo european language.

[@shirokun4742]

@NQI kyuki Hindi bolne wale khud khud Hindi nahi jante wo Punjab sa hai koi Marathi hai to koi Gujarati Wo log Hindi ko represent karte hai

[@hihello2336]

Hindi is a mixture of different languages. So obviously u can find English words in hindi.

[@7iscoe]

@@hihello2336 no, hindi is a PIE language, that means english and hindi are connected and basically cousins.

[@hihello2336]

@@7iscoe how they're connected? It's english invasion. Not a connection.

[@7iscoe]

@@hihello2336 like i just said hindi and english are PIE LANGUAGES 🤣, they’re connected because they come from the same language from thousands of years ago, PROTO INDO EUROPEAN (PIE)

[@Anmolnegi-yw7hg]

Hey dahee is a Hindi word , I kore they ay yoghurt because I think they don't have my original word as yoghurt is not in korean cuisine but yoghurt was already there in traditional Indian cuisine hence in hindi ago nd in English we used curd

[@heyythere]

Yes and seetha, first Indian on the channel said it right she explained it too that why is it called curd and it's applications etc.

[@Dwaynelewis]

I think in India mostly they say "washroom" or "restroom" instead of "toilet" and I have no idea why she doesn't even know !

[@shainyjana9534]

I depends where in India are you from. I am from West Bengal people here use toilet often.

[@baghyasrib3476]

Toilet is still most common everywhere even among most non English educated ones. The only people who use washroom are people in indian cities. And restroom is still more uncommon even though understood.

[@AT-rr2xw]

Apparently, there are a lot of similarities between Korean and the Indian language of Tamil. Very different from Hindi, though don't ask me to explain how. In Massachusetts, there are self-service gas station and full-service gas stations. I cannot say which is more common, but I am definitely more used to self-service station and it feels weird to me when someone pumps the gas for me.

[@anndeecosita3586]

I heard in New Jersey that by law people can’t pump their own gasoline. Only full service. In Oregon I think it depends on the area. Places I have lived the self service ones are more abundant. However, I don’t find it weird for someone to pump my gas because I go to full service places sometimes. I noticed the full service places were usually longer established businesses and had a mechanic on duty. The self service typically had no mechanic and usually affiliated with chains and had a convenience store. I prefer the full service personally.

[@Editzalllike]

Well she did great but i guess she also doesn't know many hindi words . Its also not her fault we are leaning more towards western culture which is a shame i am proud that she is representing our language outside but what the insiders like us are doing we are not promoting our own common language we were always like this and thats why foreign invaders come and dare to invade our country we are always fighting among ourselves for languages , culture differences, food , we just do not accept diversity and love each and every kind of thing we got. Respect all of our country people and their diverse nature , maybe that way our people will be more happy , just do not fight among ourselves and lets promote our language sanskrit . Which is called '' Dev bhasa '' and get along well . Thankyou for reading पढ़ने के लिए धन्यवाद!

[@violinbaekhyun]

JUST BECAUSE THERE WAS KOREAN IN VIDEO I WAS READING SUBTITLES EVEN THOUGH THEY WERE TALKING IN ENGLISH I AM CRYING

[@kevina8071]

Not everyone in India says dhahee for yogurt. Dhahee is a Hindi word. There are many languages in India. We say curd. We call flavoured curd as yogurt.

[@poil8351]

we mostly use rubber in australia but also eraser but yep rubber means something in american english lol.😅

[@nerdystories783]

What does it mean?

[@poil8351]

@@nerdystories783 it is basically annother word for condom in american english 😎, but in australia it generally means well rubber/ eraser.

[@QuantumNinja1.9]

See😂 there's the the similarities

[@AryaN3s]

I want to see more of these with other countries too.

[@KC-qi7gn]

FIRST WELCOME BACK VON N MERRY CHRISTMAS,🎅 🎄 🙏🏾 ❤️ 💙 😊 🤶 HAPPY NEW YEAR N HAPPY HOLIDAYS WORLD OF FRIEND'S

[@ngantinachautang3661]

She : pakhana Me : no girl...its paikhana...🤣🤣🤣

[@PUNSHIBAROT]

For bathroom in Gujarati we use the word 'Mori' , Hindi have words like Snan ghar and Sochalaya , english has started to replace lots of local words

[@Remedcruz]

I think North and South Indians use different words...

[@AT-rr2xw]

You mean different English words?

[@Dara_107]

It’s not very different ..except for the Hindi words and a little bit of accent most of it is the same. The English words are the same.

[@Remedcruz]

@@Harshiahaha yes I agree with you, We call the shorter version of pants as trousers that too for casuals only. Petrol Bunk is the major one. We call it as restroom too and I haven't heard the word W/C in my entire lifetime. Dahee is curd right? We call the bus terminal as Bus stand and in the way if the bus stops at a place that is called as bus stop.

[@Remedcruz]

@@Harshiahaha I am from Tamilnadu. We call it shorts too but shorts is for domestic purposes where as trousers are more or like a thing you can wear for malls or movies like that. Older peoples use the word depot a lot but these days it's not that common.

[@Harshiahaha]

@@Remedcruz Oh yes. I could see the similarities. From the telugu states here.

[@DevaEkoNaaraayanah]

Ham to Bus Station ko Bus Adda kehte hain😂🤷🏽‍♂️

[@rakshachethan2643]

Bus stop means like a small place where you wait for your bus to come. It doesn't mean bus station. Bus station means many buses are parked at a particular time they will leave the station.

[@sanaqamar1]

It's not about young and old concept in indian and pakistani English it's because we study British English in schools

[@raktimaghosh1878]

It was so nice to know about different cultures... But my mind is " being an Indian middle school student going to an American shop and asking for a rubber " 👀

[@tanisi144]

The US guy is very articulate. I liked his way !

[@pradeepnaik5834]

As an Indian, for pants we generally call it with the same name but if you say trouser we will get it. For an electric plug we say just plug, the socket is the thing which is on the wall. For bus stop we say bus stand,

[@manopritibagui7585]

Bro, Bus stop is where the bus gets a stoppage or halt. Bus stand is the place where buses are alligned to go on their trip.

[@reactDevelopment]

she is hindi indian i am malayali india we have different in our country itself but its nice to see this

[@nixjoe]

I think it’s mainly in the USA that rubber is slang for condom. So not in all English.

[@ajaysurve_21]

I was confused with one thing - hindi and what we say in Indian English to be also added

[@ShubhoBose]

In Indian English, the word for yoghurt is curd though. And nobody I know in India uses elevator. Only lift is used.

[@fathimanourin9170]

India is a very diverse country… in terms of language culture so on…u cannot just represent the whole country

[@LightLoveLaugh]

Oh god! Socket is not wire girl!! Also we do use restroom word and pants word often. Pantloon is very rural word, i have never heard any generation saying it and am from bengal. We call it pants. And moreover indians arr morr westernized, so naturally we use a mixture of american and british words, and if somebody says we dont say that, then u r wrong!!

[@lokeshwaranvr]

India has many languages and many regions where things are different, I'm from Karnataka, in the South so it is specific to this region. Let me give the equivalent Hindi words (in the Roman script) and the English words we commonly use. 1. At home, in the case of the attached bathroom we just say "Bathroom" or "Washroom", if the toilet is separate, then we say "Toilet" or "Commode". The Hindi word is "Sauchalay" - Meaning: A place to clean yourself. 2. "Petrol Pump" or "Petrol Bunk" 3. "Trousers/Knickers" for the shorts, "Half Pants" for 3/4s, "Pants" for the full ones. The Hindi word is "Patloon". 4. "Lift" is a common word, and "Elevator" is a Hollywood influence. 5. "Rubber" is a common word, but branding still uses "Eraser". 6. "Electric Plug" is the wire and the "Electric Socket" or "Plug Point" is the one on the wall. "Switch Board" is the entire board containing the room switches and some sockets. 7. "Curd" is actually "Dahee" but is also used for "Yoghurt". 8. "Bus Terminals" are where services start in big cities/important cities. "Bus Stations" or "Bus Stands" are the places (an actual structure) where you go to catch a bus. "Bus Stop" is where buses stop and pick up passengers on the side of the road.

[@mansisrivastava4886]

In India I've heard less people call pants a trouser...it is mostly pants, some old people do call it pajama but patloon is like a very old word. I don't think I have heard anyone call pant patloon in normal day hindi

[@celebs302]

We meghalaya(khasi) we call it patlun

[@sachithkn6512]

As Indian I don't agree with that pants section... Am also say pants.. Trousers is other think

[@Soumy-z7h]

1:34 I never heard that before 😹😹

[@suginami0]

Japanese use consento for electric plug as well. An American would have no idea what that means. It isn’t English at all.

[@Dara_107]

Is it like a major plug company or something..why consent for socket though? I found this very interesting 🤔

[@suginami0]

@@Dara_107 I googled it: Sometime around the 1920s, employees at 東京電燈会社 created a device which consisted of a plug and outlet. This was called "Konsento Plug from "concentric plug". Outlets without the plugs are now referred to as Konsento. Needless to say, English "concentric" does not make much sense.

[@Dara_107]

@@suginami0 wow from concentric to consento! 😯

[@Adiiti.the.dreadfull]

The Indian girl desperately trying to hit the korean guy by saying Indian and Korean have many similarities but the korean guy doesn't even care lol😂

[@rajeshwarikarthikeyan5941]

Rubber as condom is American English, Indian English is influenced by British English but off late, we tend to use American terms also.

[@rajsrivastav6940]

No one in India says elevator...lift is the most common

[@JosephOccenoBFH]

"Pataloon" पतलून in Hindi sounds similar to the Spanish "Pantalón" or even the Arabic "Bintaloun" بنطلون meaning pants 👖 or trousers.

[@adilhoxha5443]

It’s like pantaloons in English

[@anndeecosita3586]

I speak Spanish but even if I only spoke English I think I would figure out pantaloons because that’s where the word pants comes from. I think in the USA what we consider to be pantaloons haven’t been widely worn since the British colonial era. People don’t really wear bloomers anymore either. Although a lot of Southerners will refer to panties in general as bloomers they are a specific type of underwear. I think the word pantaloon comes from Italian.

[@rst163]

American guy is so wise.

[@keerthim462]

I am telugu person From India, we call it petrol bunk😁

[@moongrass217]

Patloon is a derivative of European pantaloon

[@SharonX4531]

As a Indian I confirmed that almost 95%of boys ,men and old men said pants accept patonis.

[@user234edw]

Being korean I think hindi is one of the most difficult language to learn.

[@vinodsingh4664]

and beingg an indian....we all think and the fact is korean is the most difficult language ever to learn even to understand out of all language

[@user234edw]

@@vinodsingh4664 yeah I agree

[@Passionate-i2m]

Hindi is soo easy man.....and I don't even speak hindi

[@Jidnay_player1]

Congrats on ur new sub that is me :)

[@Generaltalk001]

The most interesting fact maximum korean people don't know English well and English and korean are extremely different languages. So, how can he comfortable with it 🤔??

[@happy-nb9jd]

Japan and China are worse at English.

[@sushmita9269]

Pakhana is new. But everything is more relatable.

[@TheDesertwalker]

Vs are Bs and Bs are Vs sometimes, TRUE!

[@purvii2371]

I don't know why she's again and again referring to old people vs young people...like I'm young but I have never use the word "elevator" till now and also I don't use to say "trousers" usually I say pants so I guess there is no particular vocabulary exists like we're speaking different vocabularies. Mostly we use British and Indian vocabulary with an essence of American one !!

[@akhilakaruvaje6255]

Indian say yogurt as curd also but she didn't said

[@UserIP-x7g]

6:03 we also say switch board 🇮🇳

[@vijaydtiwari5293]

her voice is good👏👏👏

[@anndeecosita3586]

If you ask “where is the toilet?” or “can I use your toilet?” in the USA then people will probably think you are crude speaking person. It’s like saying the crapper, pisser or whatever. Better to say restroom, bathroom, men’s room, ladies room here. Maybe if you want to be extra fancy powder room. 😂For us the toilet is the actual apparatus and not all of us call it that. Please don’t ask Americans for a rubber 😂😂😂 We say both electric plug and electric socket.

[@OkOk-qd2nc]

Korean and Indian are best friends. They are like cousin. Korean government should give Indian green card easily without any restrictions since Korean population is shrinking and and Indian population is growing. Indian are very intelligent they will make Korean super power of world. Plus mixed baby between Indo-korean couple are beautiful 😍 Many Indians boys are marring Korean girls now.

[@jaykoey3683]

bro normie ho kya ?

[@പാവപ്പെട്ടവൻ-ധ7സ]

What a blasphemy

[@do7226]

I have nver heard someone say trousers in a normal conversation. We always use pants in India

[@girdrache]

Elevator is also machine moving steps

[@violetsarelavender]

That's an escalator

[@na_ah_jun]

Is it me or Gunhee really looks similar to key from shinee

[@dragongamingxyz9928]

At 7:01 I guess we would rather say it bus adda (अड्डा) if we go for proper hindi

[@tsrjbrosaren2453]

When the girl said 'patloon' that was so funny 🤣

[@milesonevijay8068]

When will people realise Hindi is one of the languages in India. We have so many languages.

[@SUSHMAMUPPANENISVNIT]

I never heard someone generally using the word called trousers instead of pants except for the things they teach at schools. And she also mentioned that the younger gen these days use elevator which is completely false. Everyone use the word 'lift' in their vocabulary.

[@thunderapple5368]

First of all no on in India says bathroom unless there is shower or bath tub along it, if it's just loo it's called toilet or wash room.

[@tsurugitakeshi2030]

Hindi and Dhivehi is almost 99% similar. Like: Toilet = gifili / faakhaanaa Elevator = lift Eraser = Rabaru Yogurt = Yougatu Bus station = Bus gimatha Bus stop = Bus hutti

[@deutschmitpurple2918]

Wonderful video

[@ketansaxena]

Seriously guys.. what word have you guys selected for translation 🤣: Petrol pump/ Elevators / Electric plug ??: ofcourse there's no Hindi translation for this because all of this was introduced when British ruled India and hence we call in what they called it. Trousers?? In old India we didn't wear trousers we wore pajamas which originates from Persian language. Do you know an English word for Saree? No, right because it wasn't an attire in area where English originated.

[@Saini.859]

In India the 1st one is more common as washroom

[@paramtageja6891]

Was she supposed to use Hindi words or Indian English words. Because sometimes she's using Indian English words like bus station etc and sometimes she's using Hindi words like patloon or pakhana or dahi

[@eklavyasingh183]

I've never heard the term pakhana before in Hindi. 🙈

[@Harry_2003]

@@eklavyasingh183 me too

[@AbhishekSingh-ly2dw]

@@eklavyasingh183 pakhana is common in North and East india

[@eklavyasingh183]

@@AbhishekSingh-ly2dw I am from North, I've never heard Pakhana. What is it

[@chandraprasad1549]

U can't image in one frame ,or about one ethnicity there are thousands of cultures there ,she is representing Hindi only but it's only about 50%

[@Rupsa292]

Tbh in every language comparison video...there are these words mostly....bathroom, brinjal, petrol pump,eraser,marriage, bus stand and so on😁😁

[@kaiparker100]

I don't understand how a pant is a trouser in India. As an Indian i got chills when she said that . Because we say a pant as a pant in India 😂😂

[@AbishekNADAR]

I am a South Indian from Tamilnadu state. In my conversation I used to use the words like, 1. Bathroom (in office) / Toilet (with friends & locals) 2. Petrol Pump 3. Pants👖/ (🩳 shorts are called trousers in my childhood days, it's before 2010). So we never use the term for pants as trousers. 3. Plug Point / Socket (interchangeably) 4. Lift / Elevator (interchangeably) 5. Eraser(mostly) / Rubber 6. Curd 7. Bus Stand / Bus Stop (interchangeably) Bus station - (it's a bus terminal)

[@Anime_nice_indian2882]

I am from India and I love baji

[@stephnwaneri7370]

In the midwest we say outlet not electric socket.

[@soumithv8620]

petrol bunk, pant, no one says elevator in India, only lift

[@siddharthpegu6772]

To my my context in India we can exactly say wt we name specifically cz north ll say diff frm south east..west diff😀