Usada Pekora's hilariously pathetic attempt(s) at beating king bob-omb in Super Mario 64

I know that "King" is a gendered word, and she should be queen but whatever. Pekora transcends time fabric and can thus also be a king, who cares.
Original: • 【マリオ64】it's me ぺこーらほほほ...
Bob-omb edit by @fleurelis_draws Instagram and Chilly
--------------------------------------
I make small little flashcards to go along with my videos for the more advanced learners of Japanese. If you want to view them, please go to
I log all my translation mistakes, as I hope to improve as a translator. You can view them at www.nekomikuri...
If you want to request a new clip, log a translation mistake, etc. please go to www.nekomikuri...

[@andrewrod2872]

"It'sa me Pekora!!" Me clutching my chest: *Blessed*

[@zenith2930]

When I saw the story preview and this was in there I was like dammit she is cute and not just a fucking troll

[@areallymeanperson]

Its like she's a little kid playing super mario 64 for the first time Actually, thats exactly it, aint it?

[@zenith2930]

@@areallymeanperson I don't know but when she just so earnestly just proclaimed it it was like I felt the same way mae Hugh's felt about his daughter for a moment

[@VincentAzure]

it's my favorite Pekora sound now

[@hyperion2841]

@@zenith2930 Some times her cute side shows up kzbin.info/www/bejne/onqzcoaont6EZ5o

[@tekwizwa]

She’s like a kid playing this for the first time in the 90’s after a decade of 2D Mario.

[@Krypto137]

That moment at 1:00 is like N64 in a nutshell. "OMG IT'S REAL 3D!" (2 seconds later) "*I can't see*"

[@flamingspinach]

Exactly. I feel like it's pretty rare to find gamers today who haven't played any 3D Mario games. She didn't even know the basic controls like the three-level jump, side flip, back flip, long jump etc. So it was a pretty weird and cool experience to watch her streaming sm64, lol.

[@Kensuke0987]

@FstSergeant8595 nobody was talking about the camera controls in this thread tho I had the same experience as Pekora's the first time I played Mario64 almost 2 decades ago (and then later also struggled with the camera controls and the Bob-omb king)

[@Biodeamon]

peko being so amazed by a game that's 20 years old is so wholesome

[@TheGhostFart]

game is 24 years old

[@PrinceJr-oj7sq]

It's just as sugoi as it was back then.

[@flandrescarlet1111]

i just played it recently on emulator and i amazed by the quality of the camera angles and control. not to mention it's only fricking 8 MB total

[@genus_pinus4641]

Her laugh is so sinister, but cute

[@TruePeaceSeeker]

@@flandrescarlet1111 Really? Did they use compression or something

[@AlmightySmorg]

Pekora’s reaction to stuff in this game is exactly how kids reacted to playing this back in 1996 when it came out.

[@Zekegedd]

Yup me at 7 years old with my brand new N64. Miss those days!

[@alanj8118]

Well she is technically 3 years old in pekoland, so it shouldn't be a surprise that she has that reaction either way, she's cute as shit

[@Yx_Shorty_xY]

Mario: “It’s-a me, Mario! Pekora: “Itza me, Pekora!” Me: “It’s me, dying from the kawaii.”

[@Kantian07]

Its like "Itza me, Pekola!"

[@arctohru]

It's beautiful

[@straightjacket308]

It's so PRECIOUS!!!!

[@RedMinjo]

To be fair, she did better than I did when I was like 5 or so years old. I remember that I threw the king off of the mountain a whole bunch and never understood why it didn't count.

[@prestonholt8803]

I did the same thing lol he falls so far I thought it had to be doing something, but instead you just toss him right in front of you

[@tmdiz4579]

Pekora is now confirmed to be at least better than a 5 year old.

[@saltminer4429]

Key words- 5 or so years old....she gets a small pass because she is bunny brained

[@PrinceJr-oj7sq]

I can't tell whether you're excusing her or roasting her.

[@Sin_Alder]

I always threw him off the mountain, but I understood it didn't hurt him. I just did it because I liked to annoy him.

[@Helleluuyah]

Bob-Omb King Pekora isn't real, it can't hurt you. Bob-Omb King Pekora: 8:25

[@zeronxepher4167]

The music was unnerving

[@PoP-ri7sr]

the uploads pace are getting faster and i like it, peko

[@Nekomikuri]

I'd like to address this actually. As you all know, I also work for Nijisanji and upload there. Obviously, the days I have free I get the chance to do work for myself. Other days, I upload on the official nijisanji channel. My upload pace has actually been exactly the same really, it's just that the days I'm not on this channel I'm on the niji one. Therefore, if you're ever waiting for my uploads and wondering where I am, you should probably check official nijisanji. After this video, I'll be working on more content for that channel too, so go show official niji some love. Furthermore, these videos take a really long time. Some of you in the discord saw me working on the pekolaugh music edits, it took almost 2+ hours for the songs. Although I'd like to upload faster, I think I wouldn't mind sacrificing translation time for edit time

[@PoP-ri7sr]

@@Nekomikuri ight, imma sub it real quick

[@iberis361]

Yeah! Thanks for the hardwork peko!

[@Necroneer]

@@Nekomikuri Great work man! Might wanna edit it to as instead of ad though

[@Nekomikuri]

@@Necroneer fixed

[@neeevirus]

Sometimes my brain thinks pekora's voice is "cute" Until she laughs, then I think of wiping windows

[@mewtastic2409]

The laugh improves rhe experience

[@the2379]

The laugh is the cute. Change my mind.

[@zeronxepher4167]

@@the2379 No, I don't think I will

[@ilovecody7514]

Never has wiping windows seemed so adorable.

[@Anthony-kj6di]

I think there is something wrong with me, but I think her laugh is cute.

[@pixelpastiche]

"Lets read the sign" Proceeds to jump over it 50 times...

[@Nekomikuri]

She just didn't know how to read

[@Sombres]

at least she didnt ground pound it

[@TheGhostFart]

@@Sombres It's a wonder how she didn't

[@PoP-ri7sr]

the video is literally "YEET or be YEET'd" kusa peko

[@koopabros7957]

It's always funny when Pekora get's all smug then bursts her own bubble when she fails a second later

[@WDWatameVirus]

*Shotout to PekoFlips* Thank you Mikuri for this and can't wait to the part 2 with Okayu 🐰🐱

[@Nekomikuri]

I don't know if I'd translate her part 2 since I don't want to saturate my channel with nothing but peko, but maybe one day

[@discate]

peko mikuri

[@silverdededestruction2197]

BLJ otherwise known as Bunny Long Jump

[@TealOpal]

That "It's me Pekora!" is probably the single cutest thing Pekora's ever done. Who let our chaotic rabbit be this cute?

[@kiyoshi5430]

When she said "It's a me⬇️PEKORA⬆️" *I felt that*

[@koronevirusreborn5220]

4:13 that is so well made (To be continued meme + pekora laugh)

[@Necroneer]

Mario suffers so much in the hands of Pekora 4:13 Lmfao this is amazing That ending is cursed

[@TheSpeedyFire]

"It's me Pekora!" 0:04 Thank me later. This game is so nostalgic. Childhood :*)

[@ferchango6359]

Game is Goated imagine if it got a remaster.

[@korotony2888]

Pekora: "This dude is so weak, peko!" Also Pekora: *gets yeeted by the same dude* Sasuga Pekora!

[@retroocarina1]

It’s always amazing to see someone playing Mario 64 for the first time.

[@k.h.raider9329]

Pekora: Let's read the sign! *Jumps over it, punches it, climbs on it* Me: Peach is doomed...

[@assassingamer1125]

the intro 0:04 is beautifully edited

[@muki2358]

0:04 is so cute ngl

[@noicetiful]

7:33 confirmed rabbit

[@vox2903]

0:04 I laughed so hard I accidentally spit tea over the computer lmao.

[@CircaSriYak]

All part of the plan peko

[@cristinagarrido3930]

*iTzA mE pEkOrA HO⬆️HOOOY↗️*

[@orangeapples]

“It’s me Pekora!” The kawaii levels are off the charts!

[@SatelliteYL]

I love how it’s literally the first boss in one of the most classic video games of ALL TIME and she still struggles. Peko-brain is real

[@bandohjfusion4885]

@@SeekSeekLest Pekora often wins unexpectedly because most people underestimate her like Noel did. Just because she starts off most things with 1 intelligence doesn't mean she learns lol.

[@allingbrodniak8819]

What's funnier is that she still has an easier time than my cousin

[@iberis361]

God she sounds like a constipated granny everytime she gets thrown around xD -also that pekora bobomb edit is cursed-

[@janreiafrica]

Pekoroundabout. That song fits Pekora perfectly. Always something going wrong

[@anhh1723]

0:00 - 0:06 Already my favorite Lol

[@airilyyy]

"It's me Pekora, hohoy!!" Me: Cr-Criminally cute...

[@kaitotatsuya]

Pekora : It's me Pekora!!! Hohoy!!! Bilibili : WRITE THAT DOWN!!!

[@redsalmon9966]

Why is that “it’s me Pekora” so cute I need answer

[@jonmata06]

I'm wondering the same thing, i keep replaying it but no progress lol

[@shitpostbotmin]

I absolutely love your editing, no other translators go that extra mile to throw in little jokes

[@NotFearOfFlames]

That's it! I'm getting me mallet!

[@shitpostbotmin]

@@NotFearOfFlames are you referencing the malletposting on spb?

[@NotFearOfFlames]

@@shitpostbotmin I sure am

[@shitpostbotmin]

@@NotFearOfFlames God damn, didn't think I'd get noticed on youtube let alone have someone remember malletposting

[@NotFearOfFlames]

@@shitpostbotmin well I am the one who started it lmao it's me Ivan Imagine my surprise to see you out here watching Vtuber clips lmao

[@darknessknows1235]

Hilariously Pathetic and Pekora, name a more iconic duo.

[@Katanakid6]

8:25 Bob-Omb Queen Pekora: **Breaks monitor and grabs your neck** Me: OH SHI- **Gets thrown off cliff** Bob-Omb Queen Pekora: AH↓HA↑HA↑HA↑HA!

[@Starhartdeer]

Wake up in the cart in skyrim

[@carateca6676]

Thanks for the content!

[@alfredhernandez82]

Everybody gangster till the war criminal speedruns crimes.

[@hobowithamansion42]

7:52 Thanks to Pekora becoming the king of bob-ombs, Pekoland transformed into a military superpower.

[@_MrMoney]

I've seen so many speedruns it feels weird to see someone spending more than 40 seconds in Bob-omb battlefield

[@sleeves7364]

your editing is always hilarious to see, and your translations are always appreciated! you know your clips and videos were the first ones that got me into Vtubers. it's been a few months now and i never knew how much fun watching them can be! thank you!

[@Nekomikuri]

Thanks for watching

[@gbporto9701]

I bet this is a funny video, I really think this is one of the best clip videos. But I cant get over the "It's me, Pecola!!" And her little exclamation after that. It's too wholesome.

[@Sky_Firez]

The amount of editing in this video. Even the English text is edited into the video. Well done.

[@lunchbox997]

God damn son, I love how I searched for this after getting her stream recommended to me, and this video was posted 43 minutes ago. Your editing is perfect btw, all the kusa moments and pek-ombs are amazing.

[@FubukiBestFriend]

This channel is probably the only channel that I know that edts his Pekora clips like this xD

[@Gigabarto]

You are the god of peko edits and translations!

[@davidkaminski615]

Love the Pekora laugh arrows!

[@GAMINGReactions0]

Dude, I still sometimes search for this video JUST to hear the "It's me Pekora! hohoooi" at the beginning. IT'S SO FREAKING *BLESSED*

[@Zero-Infinium]

The editing is top tier for real, I love Vtubers but wow I really respect the dedication on those edits. Keep up the good work!

[@dpslfg]

God, I want so much more of this.

[@SunnyBlam]

I love the various peko-laugh illustrations.

[@SacherBlackstone]

Watching Pekora play Mario 64 is an absolute treat. Awesome video!

[@TallulahSoie]

Her being amazed by such an old game is funny. It's even better she realized so quickly how crap the camera was back then!

[@jasconius7627]

Listening to her discover what she can do, where she can go, the sheer amazement in her voice gives me goosebumps, and i cant stop smiling~♡

[@Tufukins]

This is so wholesome I wanna see more of her SM64 antics omg

[@dennisjoshuaiidayola7387]

That "Itsa me Pekora hohoy" is gonna be my new phone alert sound

[@CelioHogane]

How can someone have never played Mario 64? AM I OLD!?

[@Nekomikuri]

I never have either

[@LookingGlass69]

I've never played it

[@jannanasi4444]

so how do they treat you at the retirement home?

[@graceng7986]

@@jannanasi4444 LMAO

[@areallymeanperson]

I played the DS version lol

[@TalesOfGod]

Thanks for the video! Clearly, videos like this should get popular so I'll help to spread the word.

[@MyLittleZergling]

It's so cute how she hops right into the king bob-omb's hands

[@PropHuntGuy]

0:35 She didn’t notice Rushia flying around the sign Edit: What if rushia is the sign...?

[@darrelsam419]

She's about as flat as the si-

[@zeronxepher4167]

hmm yes, the floor here is as flat as Ru-

[@overcookedbacon5999]

Another stellar translation from an amazing stream! Thanks for translating this clip Neko-san! Happy to finally understand what Pekora-sama's carrot brain was telling her-peko.

[@M4TTYN]

i still some how with not seeing or playing this game in like 19 years remember most the things by heart. just adding the peko bunny makes it 1000000000000000000000000x times better the laugh is unbeatable. of course thanks as usual!

[@shadovvwolfie790]

4:00 Thats the first time I ever seen someone miss the grab so hard they slide infront and got grabbed. Also that was a adorable suffering noise. Squeeze Pekora more please. My ears need this.

[@surugadevil5311]

Simply better watch out for this up-and-coming 120 star speedrunner

[@Shadrake]

Good job on the editing, it's great XD and thanks for translating!

[@cristinagarrido3930]

It's been like 4 days and i still can't get over the *ITS MEE PEKORA HOHOOOY*

[@theo.4241]

Mate thanks for keeping this translated :D And i love your edits btw keep it up!

[@hokustronk64]

Every time I think Neko's Peko laugh edits have peaked, they do something else.

[@alyastastic]

Bassboosted Roundabout Pekora might be the best thing I've ever witnessed in my entire life

[@Nousagi1996]

I need that "ITZ ME PEKORA" as my phone notification sound

[@Solemarc09]

I was kinda hoping she'd throw him off the edge of the mountain just to watch him yeet back up

[@einnashu4919]

LOL your edits are always amazing. I like!

[@bootstrap925]

pekora in awe about the 3 dimensions and movement of sm64 is hilarious

[@haten1]

This stream was pure gold. Thank you so much for the translating & godlike editing!

[@Anon1496]

I replayed that first 10 seconds way more than I needed to

[@stardust-reverie]

as someone who has basically no mario 64 experience this video is funny AND relatable, thank you peko

[@darkseneRwR]

Everything here is masterpiece a well made masterpiece.

[@Solkin.]

i love your editing so much dude

[@karue7581]

I tend to forget how cute Pekora actually is with all the memes surrounding her, lol Also, love your edits as always!

[@SuperSatanSon]

Pekora's enjoyment of mario 64 was a true blessing for humankind

[@JodanTheHero]

"I guess you can only be friends in Mario Party." ...Yes... "friends"...

[@user-js7bp5hk6s]

丁寧な切り抜きありがとうございます😊

[@HikaruCh.]

Peko laugh is the smoothness my soul needs *LMAO*

[@grgspunk]

*USP Tries It™: Bugged Camera Mechanics*

[@goldone1029]

I can't proceed the video because I'm in constant loop of Pekora saying 'Its me Pekola'

[@Darksacreurx]

Me too lol

[@seventhseven8]

Dude, I love your editing.

[@bobbyxu7704]

Peko noises remixed into meme songs are something i live for

[@lamywater]

Thanks for the TLs!

[@luquitas1290]

bro this editing is on point

[@mollye]

Lets see her do watch for rolling rocks in 0.5 peko--s!!

[@rasilu93]

1:10 "wish she would ground pound that sign"

[@Spearra]

the cursed bomb queen Pekora at the end LOL

[@NimbyTheDeadlyNadder9977]

Hey, I don't how she got super mario 64, but you know, as a rabbit, she likes mario. And scorbunny is a rabbit. Just like pekora.

[@Masuo15]

Oh god, 4:13 GOT ME GOOD, I never knew how much I need Pekora X Jojo in my LIFE.

[@agenericguy1014]

0:04 That's so fucking cute-peko

[@Redfordcrate]

The good news is this resulted in an unexpected Okapeko and she actually made some real progress. The bad news is now she's facing the second floor, alone, without any further guidance. Fare thee well, peko.

[@pbw_]

God the editing is honestly so good. Keep up the great work!

[@Dradeeus]

Woah Pekora hasn't played Mario 64? Must be nice playing it for the first time. PS: Always love the Pekora laugh edits!

[@hylianfelldragon1308]

Pekora plays Bob-omb Battlefield like how most players play their first Soulsborne game lol