[Eng sub] Kaityou and PP angel, sudden collaboration off home [Kiryu Coco/Amane Kanata/hololive]

※The translation here was done using DeepL.
●The original video(2020/02/06)
【#桐生ココ​】会長の本気建築はじまる！マップの中心に拠点を建てろ！【#ココここ​】
• 【#桐生ココ】会長の本気建築はじまる！マップ...

[@user-zb1hd2xk3r]

か「みんなぁ〜、おはかなたー」 会「おはかなた？ もう昼になるぞてめー」 か「ひるかなたー、こんかなたー(苦笑」 のやり取り大好き

[@user-nb8bl4sm5k]

0:57

[@ppot12]

その後の絶望の彼方のやりとりも好き

[@user-vf8il7ih3z]

どういうところが好きか解説してみて

[@user-vf8il7ih3z]

できないの？

[@user-vf8il7ih3z]

あちゃー

[@user-ev4qd8ds1v]

会長の「ドア閉めて」の言い方めっちゃ好き。「doorｼｪﾒﾃ」みたいな。

[@T_R_S_R_Pengin]

0:43

[@sannai]

その直前にガールフレンドって言ってる？

[@QjBxxStzRf]

@@sannai 言ってますねパパドラに説明してるんでしょうかね

[@monocro_junction]

京急「ﾀﾞｧｼｴﾘｲｪｽ!!」

[@akanecha]

マクドナルドとかﾑｧｯﾅｯﾄﾞｫ

[@user-nr7ku5rt7x]

え、これ何回見ても飽きないの自分だけかな！？

[@kai-ostrich]

毎日朝晩2回ぐらいで見てるぞよ

[@siawase_work]

僕も一緒や

[@LeCatte]

おもろいやで

[@user-rs7si5ts4d]

もはやログボ

[@user-ss1uh9xl3d]

やべ、はまって抜け出せねぇ。

[@tasu_10983]

まだこの幸せ空間に定期的に来てる人いる？

[@v-channel2989]

( *・ω・)ノ

[@user-yc8jn2up2c]

2023年6月2日に来ました。癒されますねえ。

[@ikiriinkyanoBuleHeartshuan-]

@@user-yc8jn2up2c1日前www

[@user-ov6bg1ru1o]

余裕で来る

[@testestestes]

ただいま

[@realakibaboyz]

てぇてぇを超えた

[@user-xk5lu2dp5e]

本物で草

[@user-vi1cc6qw4j]

本物やん笑笑

[@user-user-user-右折]

さらっと紛れてて草

[@バーチャル現場猫]

本物じゃねえか！Σ（￣□￣;）

[@SWORD_219]

早くかなココとコラボして本物さん

[@user-nm9vc2wv7z]

かなたん会長が配信しやすいように片手で食べられる物メインで選んでるとこ気が利いてるし、ほんと優しいと思う。

[@murashun8134]

ココの卒業聞いてからこれ見ると泣ける 1年後卒業する事になるなんて誰も思ってもなかったな

[@takajakupan]

ホントね。 会長の件は「悲しさ・寂しさ」もあるけど「くやしさ・やるせなさ」が強い。 「円満」とか「やり切った」じゃないから。 なんでこんな優しい人が割り食うのよ？って感じ。こんな功労者が。 知らない人にはアレな例えだけど「リック・フレアー」を冷遇した「WCW」がその後どうなったか、って事よ。

[@GiM-QX-]

無理やり打ち切りにされた人気連載漫画って感じ。まあ500年後また帰ってくるんですけどね

[@user-uk8fl4ej7o]

配信ではもう見れないけど、2人の日常はまだ続いてる、それだけで十分だよ

[@nightbot638]

もう9か月もたったんだ... 時が過ぎるのは早いねぇ

[@user-tb2tp3ym5o]

卒業はするが友人Cとして働く。

[@user-ix4sj5ge4d]

2:23 2人して「はあ」ってハモってるのすこ

[@user-xn4sy5hc1g]

ppの彼女感がすごいいい（語彙力の損失）

[@user-sr2ni5uk6k]

会長が、卒業した後にこれ見ると泣けてくる 仲良かった二人がホロライブで一緒に配信できないのは、かなり寂しいな

[@user-lz2mc4wy9t]

納豆巻き！！！で泣いたのは、人生で初めてだった

[@ruirui1161]

でもこの二人、今は同居してますからねぇ なにかと幸せなのではないでしょうか

[@solareclipse00]

俺たちのスパチャでいっぱい納豆巻き食ってくれ…

[@user-fw9fv4lz8m]

@@solareclipse00 何本食えるんだw

[@noi-kasura7826]

まさか同居するなんて夢にも思わなかった

[@user-lt2sm6fm1e]

3:14ここで2人とも目からハイライト消えるの笑う

[@yusuke5586]

0:43ドアじゃなくてdoorなのなんか好き

[@watashi_04]

発音がめっちゃいい

[@user-bs8in8me2y]

わかる

[@reiki2515]

わかる。めっちゃ発音いいよね

[@user-ly3fz9jz6j]

流石会長やで

[@sarenacs5858]

自分が大好きな突発オフコラボ会…本当にありがとう。 まだ2人が収益化されてない中で、芸人の下積み時代かのようなノリで 展開されるこの唐突なオフコラボこそ正にてぇてぇの極み。 早く平和な世の中になって欲しいと切に願う

[@tou1123456789023]

ホロライブという大きいところに所属しながらこの庶民感あふれるリアル友達会みたいなのりマジ好き

[@joe_on_8934]

これが一番記憶に残ってる。にわかだけど、本当に大好き。

[@user-ec7bx1je8v]

この、ちょっとかたことっていうか、ほわぁってした日本語びみょーなときのかいちょーの声すごいすき ふわふわしてる感じあってめっちゃ 卒業前のハッキリしゃべるのも好きだったけど、やっぱここにたどり着いた

[@user-qo2ps6ft7m]

この人の切り抜き漫画マジですこ でも無理しないでくださいね。 体に気をつけて毎秒三本投稿しろ

[@user-ji9hg7tk7r]

無理とは…

[@user-jf3qw9hv2c]

いや、毎秒3本じゃ俺は満足出来ないね(強欲)

[@user-dw4tu8py3r]

毎分240本ですね（増えてる）

[@user-zq8ee5ks8y]

0.3秒に1本…

[@user-tw6dm5nd1i]

やっと見つけた２つ目の日本語コメww

[@aidenpearce6105]

こんな日常が続くことを祈る

[@user-ix7jh7qe4h]

それな

[@user-bq2ut2ml3n]

これからも……その日以降も………ね

[@agent-gh]

また会う日まで

[@VenoSupport]

I feel ya, we all wanted this to continue But hey, at least Coco is still living with Kanatan :)

[@takajakupan]

これは間違いなく二人の青春時代。 「またココで会いましょう」っていう歌詞通りになって欲しいな。

[@ryo-ma8761]

まさか、この2人が同居する日が来るなんてなぁ…… あと、会長この頃と比べると日本語上手くなってる

[@user-ql4vy3jx1m]

今はもう日本語も流暢になってしまわれたからな、この時限定の良さがまたあるんよな

[@user-hu4ko3gw1k]

この動画定期的に見たくなる...見たくない？

[@user-kr2hz9vi6v]

わかる、定期的に摂取してる自分がいる

[@user-zv4xc9bw9v]

わかる周回してる

[@user-yg9zk5lo8j]

今でも見てるゥ...

[@mikuhatune01]

心がしんどくなった時にこの切り抜き無限に見てる

[@whisky_nuts]

こんな平凡な日常の切り取りを見てるのに どうして涙が溢れてくるのだろう…

[@element251]

ガチで待ってたんだよ！ この2人てぇてぇし… この絵柄好きすぎるし… あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘！！

[@user-wb1ci5yf8z]

かなたのどいしょ可愛すぎる 0:53

[@takeru09013]

Pトマト わかりみ

[@user-nb8bl4sm5k]

誰とは言わないけど、どこぞの船長とはえらい違いやな…

[@user-uf3bi2cn5o]

よっこいしょういち

[@user-ku4du7os6z]

悲しみのあまりここに行き着いた

[@36dwatame21]

同悲……

[@nagash198206]

涙しながら。。

[@agent-gh]

分かる 1番最初に思い出した

[@kigiron]

わかる....

[@pekochi17]

同じく…会長…

[@Tsuchii]

何故だろう。ほのぼのした動画なのに涙が出てくる。

[@user-it3mj3rr4l]

＿人人 人人人人人人＿ ＞ 二度と言わないで＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣

[@user-gd1gr3dt5i]

3:19

[@user-bt6fb6dr5u]

会長の間が絶妙すぎてwww

[@GekoGekoEater]

@@user-bt6fb6dr5u あの沈黙の数秒間がたまらんｗ

[@user-gogo55juggler]

会長の私服まで忠実に再現されとる

[@user-if8le6sf4s]

全身adidas

[@user-gogo55juggler]

やっすん しかも黒の

[@user-qc8gk7dm7z]

スニーカーまでだもんなぁw

[@daiussr9821]

こんなアディダス好きなのほかにロシア人しかしらない

[@user-rl2dt5do9z]

@@daiussr9821 ゴプニクやんけ

[@KK-wy2mi]

卒業ライブ後....悲しみでここに流れ着いてしまった.... てぇてぇ....

[@aidenpearce6105]

この空気感すごい好きで何回も見てる

[@user-ki5br5ju4c]

ロード中のわためが可愛いンゴねぇ

[@user-ny4pg7mc1v]

ド畜生カウンター

[@user-gt7fx1mq3y]

わためは悪くないよねぇ〜

[@user-om9ur4id9c]

りんごろうの成れの果て このわためすごい可愛いペコよね

[@daimarrrr]

ﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞ

[@user-ve9nd2kb1n]

一応このご時世ですので、載せときます ※元配信は2月7日の配信です。 ※This live distribution is for February 7th.

[@user-fp3pu5rv4m]

有能。

[@ART-jl7yw]

感謝。

[@yuzupon-x2]

あざっす！

[@user-qf6yd6tm8k]

説明めっちゃ助かる

[@user-cs9xn6dy7b]

大事

[@user-wf4ir4db5t]

定期的に来ちゃうんだよな〜 二人が幸せそうで何回見ても癒やされる。

[@user-bi1or1zw4r]

1:40の野菜ティックの後の吐息ヤバい、、

[@user-yg9zk5lo8j]

天才

[@user-iy1uf3kg7v]

ｳｯ(尊死)

[@yuzuki963]

1:42

[@TravellerS1127]

1:01もいいゾォ^〜

[@Love-ju2gh]

ここのみんなよくyou knowって言われない？

[@KKenta-kq7tn]

3:19 会長のこの顔好き

[@user-zv2rb1nj2o]

PP天使がちゃんとボロ雑巾着てんの面白い 事情知らない人が見たら一大事だなこれ

[@nyacomi_vrchat]

むっちゃ貧乏みたいな書き方w

[@U_are_an_idiotS]

よくよく考えるとボロ雑巾を着るって字面ハンパねぇ

[@ll234]

事情知らない私が見たから二次惨事 （言いたかっただけ。）

[@user-gw8nf8rd5l]

初配信の時にPowerPointを使ったせいでpp天使になりました、、

[@Mukuro.s1m]

こかん ついでにUSAの替え歌ではPerfectPonkotu天使って歌ってるからそっちもある

[@user-ze3qk9le1u]

リストに出てきたから久しぶりに観たけど、やっぱりこの二人の絡み最高だなぁ

[@Ran_Watch]

2:35 ポトェイトォ　あるの！？　で草

[@cccp-fukutaro]

ぅまい！

[@user-xv9og2qc5p]

意地でも舞元を出演させるの草

[@user-gb4br6jd2z]

2:10

[@user-cc5bm7lu2h]

Hero Hero 本当は舞元推しなうp主

[@user-ip1og6zn4y]

3:00

[@user-nh1or4ge6j]

このコメで初めて気が付いた草

[@user-jz1ym7eh3w]

隠〇ミッキーポジ

[@kani1182]

かなココで1番好きな切り抜きだったから見に来た

[@user-js4zr1wt9i]

飯のセンスに服のセンスを全て持っていかれた女

[@In_fight_Archer]

今ではadidasの唐草模様に花柄ズボン…

[@japaneseharechannel]

二人が幸せそうで何回見ても癒やされる

[@user-ti8ev6eg7d]

ここの家絶対にないはずスイッチが置いてあるの草

[@Mr-ll3gp]

エルスアイリス 見つかってしまったか…そうさ！俺が届けたのだ！

[@yuuka_ch1228]

あれ今うちにあるんだよね

[@iguni.]

あれ角四角いからスウィッチやぞ

[@user-sq5hr6su4q]

スイッチの存在に気付いたやつは桐生会に消されるぞ

[@user-fh2hk2el6d]

ひま 東城会ダルルォ！？

[@user-cs8dp8kj8p]

最初は喋り方苦手で配信見て全てを理解し全てを超越し会長が好きになった

[@learn2150]

幸せを噛み締めたくなったらこの動画を見直しに来る

[@user-ic2hc4oh6z]

無邪気な会長見て何か泣きそうや

[@JET-Fujisawa]

本当に、ココ会長は最後までリスナーのバディでいてくれたから、切り抜き集はどれも幸せでしかないです。不思議と涙じゃなくて、笑顔になる……うp主さん、ありがとうございます。

[@ringohasukikai]

なんとも言えねぇこんな時間が永遠に続けばいいのにと思って辛い

[@user-ed9ou3dt8p]

かなココてぇてぇな、、、 ココ会長の美味い連呼が今でも変わってなくて涙出る

[@user-fz5gy3ql4e]

初めてかなココを知ったきっかけになった動画でした。卒業は悲しいけどそれ以上に楽しい思い出がたくさんできました。桐生会は不滅！！かなココも不滅！！桐生ココ大好きだ！！！！

[@user-fh2ib4gd7d]

有能すぎる…😇😇😇 二人の絡みをここまで尊く…ガチ恋勢は全員3回視聴すべき、義務。

[@user-IvanIV]

勃ちました!!! 旦那は隣で見てるよ

[@user-hz9ib1ro8k]

すみません、絵に対してガチ恋ってどういうことですか？頭おかしいですよ

[@user-fh2ib4gd7d]

@@user-hz9ib1ro8k マジレスで草

[@user-gi5jg9wz7p]

ガチ恋じゃなくても3回以上視聴しているんだよな・・・

[@the1608]

@@user-fh2ib4gd7d アンチには絡むなってじっちゃんが言ってた

[@shin7376]

会長の卒業ライブが終わってからずっと会長の切り抜きを漁ってる…空いた穴が大きすぎるよ会長…

[@_XoX.]

もう二度とこの日常が帰ってこないの泣けてくる

[@ojo5651]

俺はこれをもっと見たかっただけなんだよ。。。

[@user-ub7xi9mg1d]

これほんと好き　これからも何回も見に来ます

[@user-oj2pl4ws4m]

こういう会長の昔の切り抜きを見る度に、 最初のうちは「初期の頃はこういうラフな感じが微笑ましくて良いな」と思って見るんだけど、 動画の最後の方になると決まって「この世界をずっと見続けたかった・・・」と悲しい気持ちになる。 それでもまた見に来てしまう

[@user-yk4wq2sw6o]

もうこういうような会話も見られなくなると思うと泣泣

[@_hall0121]

この動画を開くまではかなココの魅力を知らなかったんだ… 数ヶ月間しか見れなかったけどノエフレとか違うてぇてぇを見せてもらった。 推すほどにはいたらなかったけど、いいものだった…

[@kazuma7632]

今でもたまにおすすめに上がってきて、見かけたらついつい見たくなる… もう3年も前かぁ…

[@user-ph6is9or7v]

この切り抜き中毒性凄いwホントに毎日見てるし飽きないんだよなぁ...

[@usadatencho]

この頃は良かったよ。別に今が悪いって訳じゃないけどさ・・・ 会長とかなたんのやり取りでしか得られない栄養があるんだよね。

[@nyan-nyan-norottingu]

クッソが、 可愛くて尊いくて癒されるはずなのにすごく辛く悲しい

[@user-hn1od7sv1e]

やっぱり2人ともかわいいんじゃあｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ

[@日向のじろきょー]

このやり取りが毎日繰り広がられるんやで…最高じゃないか？

[@SilverStar0312]

久々に見に来たけどきっと今もこうやって2人が仲良くしていることを心から願う…

[@seiji-kisaragi]

このころのちょっとダウナーぽい低い声のココもすき

[@user-bv5jz6by2w]

新参だから初めて昔の会長観たけど激好み過ぎてスパチャワールドレコードも納得だった(今が良くないとは言ってない)

[@tsayt200711]

ココ様のてめーが好きすぎる……

[@user-xl5ei4yf4i]

この尊い空間をまた観たかったあ。動画見返すと泣けてくる

[@konohana7]

この出来事の成果のおかげでPPTとココ会長が同居することになっててぇてぇ。今度の住居は回線強いことを祈る

[@Haipok]

主の絵柄好きすぎるんだが。毎日投稿してくれ。毎日。Everyday。

[@user-xf4pd4cw5y]

白兎 無理なく毎秒投稿してほしいですねー

[@kanade1110]

@@user-xf4pd4cw5y おいおい何言ってんだ主可哀想だろ。 毎秒三本投稿だろ

[@aobaraMch]

かなで それも可哀想なので瞬きした瞬間5本いきましょう( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!

[@user-ki6ny5oq2d]

@@aobaraMch それでもかわいそうなので毎年一億本投稿目指してもらいましょう(*^^*)

[@user-dn1xk5er7j]

全員鬼畜で草

[@user-mu8qi8rw6w]

この絵とこの会話好きすぎて定期的に見に来てしまう。何回見ても飽きない

[@ricky-zz2bo]

ほんそれー！

[@かなたそガチ恋ニキ]

極上のかなココはやっぱ最高だなぁ かなたんは服以外のセンスは強いんだよなぁほんと

[@user-dw2gh6cz1f]

1:49　納　豆　巻

[@user-px8xi9ih2f]

見てたら不意に泣けてきたよ

[@VideogamesPang]

Back when Coco was still trying to talk in a cute voice lol

[@goto9671]

絵がよすぎるんだよな 会話とマッチしてて何よりかわいい

[@user-nf3zy6un2b]

この2人の距離感好き

[@ryon2455]

0:40 にゅ〜っと生えてくるPPで草

[@koe5027]

ほんと仲良くてニヤニヤしちゃう

[@user-uv8kv8em2e]

二度と言わないでの間がwww

[@matcha_3]

スイッチ置いてあるからこれは桐生ココにそっくりな希有ココ

[@michelangelnimo]

まっちゃさん 本当や笑

[@user-hz2sw7iv7z]

＋－ボタンがないし、joy-conが四角いからスイッチじゃなくてスウィッチだな。だからセーフ

[@FR0ZENxTUNA]

杞憂ココ

[@user-cl2ee7bv4u]

@@FR0ZENxTUNA 杞憂ココ｢収益化大丈夫？｣

[@user-ky9uq6dn4j]

ガチで買ってきてんのほんと草

[@ay-oha]

てえてえ

[@happycat378]

会長卒業記念にカキコ。この動画でかなここ好きになって、同棲前の仲良い2人から本当に本当に好きだった。ありがとうございます。かなここ最高です！

[@user-vq7cx8rt3z]

いつまでもこんな幸せな時間が続くと思ってた、、、

[@22889478]

台湾人だけど、ほんまに日本の納豆巻きを大好きで、飛行機乗る前に必ず買って、飛行機の中で食べる。納豆巻きほんまにうまいな～

[@user-jj5qt6vz5q]

さよか、ツナ派だな、小生は

[@Ajsasa241]

飛行機の中で納豆巻きかー笑

[@GENNSOU]

懐かしさで涙出てきた

[@user-cb7mx2iz4k]

会長の話のテンポ感が良すぎて芸人みたい

[@akai_pato]

なんで動画見終えて涙が出るんだろう…😢

[@user-ms4fp4xe3t]

あぁ、この時代のホロに戻りてぇ

[@user-iy8ve7ws1r]

ちゃんと全身adidasなのすき

[@user-fx7nf9ts6d]

これ見てるといつもマック食べたくなるんだよなあ。ありがとう会長

[@ver3706]

オチまで完璧なだよな

[@user-jg9cn2ln3w]

何か0:42の「ドアSeeめて」好き…

[@ay-oha]

door sheめて

[@user-pk7on1vf5j]

door she mate

[@user-zt1rd5cn5b]

@@user-pk7on1vf5j ドアシメて？？会長ならあり得る

[@user-vx5tn4qf2t]

3:14からの流れマジで好きw

[@HanamuraKaede]

この時代のホロライブは良かったなぁ… って言いたくないけどそれしか出てこないなぁ…

[@rihano_yuu]

かなココ好きすぎて泣きそう、かなしい

[@Odoliji_Onaji]

0:43 kaichou : Door S H I M E T E ！

[@rpg2824]

発音:ドア❌Door○

[@takajakupan]

とにかくつらい。 会長の件は「悲しさ・寂しさ」もあるけど「くやしさ・やるせなさ」が強い。 「円満」とか「やり切った」じゃないから。 なんでこんな優しい人が割り食うのよ？って感じ。こんな功労者が。 知らない人にはアレな例えだけど「リック・フレアー」を冷遇した「WCW」がその後どうなったか、って事よ。