粵語版《你的酒館對我打了烊》，聽一遍就爱上！

[@鄭阿嵐]

粵語版本好聽炸裂！已循環3天👍 拜託粵語絕不能消失，這詞太美

[@Mess_Meow]

全方位打压，连海外的粤人(老人走了、文化传承青黄不接)都越来越少了，2050后面估计都“濒临消失”，2100后都得考古了

[@siofish]

這詞...真的想給一千個讚,每句都押韻

[@leochen482]

你的酒館對我打了烊-神級改寫版 第一次聽到改寫後的歌詞， 比原著更形象化、更傳神！ 字裡行間充滿情已逝， 又久久不能或忘的韻味。 一詞封神，當之無愧。

[@Candlesarecool182]

I can tell by the feeling in her voice, she have lost someone she love. This is a very rare and beautiful voice, keep it up there’s so much in life waiting for you! Don’t give up! You can become one of the best Chinese singer!

[@kalokb1]

是那天　多恩愛的一雙 但這刻 竟通話都牽強 明白愛情死了 不必 開口講原諒 情像酒館打烊 門關上 留下此生不必 還的賬 能自欺 不鬆開 誰手掌 緊抱殘像 來獨留世上 情是苦酒一杯像砒霜 嘗進刻骨穿心和冷槍 然後撕開傷口來欣賞 無關我 那樣 說過那些天老地長 日後換作淒涼 如同無恙 我半醉半醒 擠笑扮歡暢 夢裏斷腸 未夠傷 少少擦損輕傷 愉快些 請關掉供的氧 明白愛情死了 不必 開口講原諒 情像酒館打烊 門關上 留下此生不必 還的賑 能自欺 不鬆開 誰手掌 緊抱殘像 來獨留世上 情是苦酒一杯像砒霜 嘗進刻骨穿心和冷槍 然後撕開傷口來欣賞 無關我 那樣 請你 請你 補上那一槍 你我方算美好絕唱 想你 想你 不過漸變涼 氣數早已結出寒霜 情像酒館打烊 門關上 留下此生不必 還的賬 誰亦 不必捉緊 誰手掌 應要拍掌 能獨留世上 情是苦酒一杯像砒霜 吸取寂寞做絕望營養 當作喜劇落幕 便散場 無關我 那樣 然後 安息於 心房中央 無關我 那樣

[@罗艾迪-w5w]

真的很好听原版有他的味道但这个也有他的故事

[@玖月の胡蝶忍]

😁

[@yy-bp2yw]

唔該你呀 不過撕開傷口來欣賞 好恐怖

[@welcometojoin]

😭😭

[@milmini_cat2174]

@宇智波有病 😂

[@Vegaskaihonhk]

還不錯。粵語歌詞不錯

[@johnng68]

粵語版歌詞比原版好太多，簡直一絕

[@chenmac2703]

非常好听啊！跟国语版不相上下，演唱者叫什么？

[@HahaHongKong]

聲音不錯， 但我覺得她欠揍(sorry😂

[@Aki-ex2vz]

我看完你寫完的時候，我笑了

[@星星星-j8q]

有這種氣質的女生不多了😄

[@xdxdxdsiasiasia5351]

为什么好奇一问

[@楊佳偉-y5o]

好好說話

[@NIGHUANG]

@@星星星-j8q 欠揍的氣質 HAHA

[@-TTMP-]

镜头能不能往下摇一点，我想看小姐姐的手在下面动什么

[@repivonex]

我是写作人，我觉得原作歌词是非常没有意思且严重欠缺逻辑的。但这版改得非常好，有逻辑、有意思、有画面，完胜原作

[@ccc-go1qo]

It’s the best song that make us remember XiaoTian forever...keep your style, we love it! And you! :)

[@bobbyyo7280]

十分喜歡這個頻道！突顯出粵語的特色！

[@louislim6671]

为什么没有"你的酒馆对我打了烊"这个词？是不是觉得会唱到不好听，所以改词？

[@你指尖跃动的电光是我]

建議你先去了解一下粵語的唱歌規則吧

[@溫開水-m3b]

人好甜美喔!歌聲也很好聽!!!

[@何福成]

天叫什么名字

[@heewai710]

咬字發音吾係咁清楚，第一次聽吾覺得似粵語

[@lt3777]

因為廣東話配音到是比較難的，還有這首歌是情歌，所以就會這麼咬字清楚，這首是一首悲傷的比較，所以需要這樣

[@tsang5354]

周懂 方法。

[@whatever28101]

有啲係唱普通話

[@nabenz5120]

唱歌唔係讀字 經常要拉尾音的

[@gotomehomeok]

支持粵語！聲低唔錯唱功ok！咬字再準些更完美．．

[@dmonhan4328]

差点听不出是粤语 非常还原原作的感觉

[@1億份の]

不是差點的程度了....

[@RAY-pe1sm]

@Yout Jackass 我在想你中文是不是体育老师教的 这都能误会

[@dmonhan4328]

@Yout Jackass 我们是称赞 意思她改编了歌词 还还原了 原唱的感觉 明白吗？键盘侠先生

[@zucc2985]

@Yout Jackass 我說，教育這回事真重要，對吧？

[@roychung8339]

@Yout Jackass 為什麼不能批評，她的口音的確是令人覺得不像粵語有什麼問題？

[@leunghostli2444]

這個女孩我找了很久了 我之前在銅鑼灣的欖球賽HKSEVEN表演見過 一直對其唱腔念念不忘 我想找這位女孩很久了 仲使我不記得樣子 一聽唱腔就知是她了 竟然在這刻遇到了？ 母語是廣東話的都知這不是懶音 這是一種獨特的唱腔風格

[@leunghostli2444]

感謝讓我在此時此刻 讓我再此遇上此女孩 我真的找了很久了 我願意做這女孩的終身粉絲 請問有FB Page和IG嗎？

[@crypt0casinoo]

本身會粵語 也要看字幕才聽得懂😅

[@yphy2301]

懶音太多同咬字唔清

[@ahyin9567]

+1

[@yeung64]

只係歌曲風格，你聽佢唱其他歌唔係咁

[@sesits]

me too

[@wingyeeng6562]

唔睇，，一句都唔明，，d音仲懶過我，，

[@kitchan4732]

從來未聽過咁好聽嘅廣東歌👍🌹💖🌸💐💝🎁

[@tiveyhouse]

So beautiful, gave me chills. Yay Cantonese :)

[@katana4425]

加油！~！ 粵語無敵

[@billy12125c]

請別讓粵語在世上消失

[@karasip1593]

其實都幾好聽丫～妹子也長得不錯，努力加油哦

[@熊貓-b4c]

大家忘了，後面的百萬調音師

[@Kingsley0215]

調音師才是王道

[@catster2292]

666

[@荔枝炖小鸡]

只要你钱包够厚 你唱再难听 你家调音师都能帮你调成地表最强

[@熊貓-b4c]

@@Kingsley0215 大家聽下去怪怪的，調音師已盡力了。

[@weiant3636]

别这样 好坏😂快笑喷了

[@jkjloo3348]

你家调音师哪里请来的我也想请一个

[@flymanhawaii]

好听，没听过原版。估计这个更好听？

[@whzgnightcore8850]

3:04 我是不是聽到丁守中...

[@小豬豬娛樂HongYuan6577]

這個有好笑到!!丁守中害我又點回去聽!!

[@shermanwangnavy]

WHZG Nightcore 真的有丁守中

[@周小蝦-b3n]

又想擊潰他＞＜

[@stephenseeteefan6058]

那个师是在哪里录音的

[@某某直播主的粉絲]

😎🥰👏🌹💖🥳👍好聽能點首(傾城)唱唱!謝謝👍

[@borisbenny1]

詞神大大： 小弟最近再研究要改廣東話唱新cover，見到呢個廣東話cover版本好好聽，想問可否借歌詞一用，錄返個男聲版本🙈🙏🙏

[@不是詞神]

注明作者与原来出处即可

[@borisbenny1]

不是詞神 謝謝大大～

[@yccbbgabman]

佢一啖食左成條香腸，我一啲都唔緊張~~

[@king85325]

yccbb gabman 有料

[@龍珠戰士纪念版]

yccbb gabman 哈哈

[@imaginemadmacao9705]

佢攞碌野出黎六寸長，一手推左我埋牆

[@kkattebb]

😂😂👍

[@letsgobrandon3859]

😂😂😂 Awesome.

[@ecochan9453]

講聽唔清楚咬耳嘅，可能係喇叭嘅問題，我用耳機唔睇字幕都聽得清喎

[@咖哩雞腿老師]

唱歌不一定 聽聲音 這表情很棒聽了精神都來了

[@Miss7431]

背景是網紅背景佈嗎?

[@a0977589129]

詞改的很好，唱出我現在的心情

[@alice_piano]

琴聲不打烊 2023續彈🎹 ( 哇 粵語版首聽

[@審判之神]

你的聽音好好聽 聽到心動了💓

[@MrChan1090]

支持粵語歌曲，讚

[@alexpang5337]

听完之后的感觉，粤语词真吾系随便就可以填得好.... 继续加油...

[@raytang2667]

你中文很好

[@shao3916]

Alex Pang 系唔系好听的黎又有D怪怪地？

[@shuntonghh]

老实讲，粤语词并不这么简单就可以填的好，毕竟粤语的音有6个，填得粤语词的都不普通

[@shamanking0000]

@@shuntonghh 是9個噢~

[@chengsam6408]

@@shamanking0000 六個是正常的 餘下三個是輔助音 所以餘下三個可以不用計算

[@kayingchong1162]

不错不错啊小姐姐

[@馬力歐-y7z]

這詞聽了會上癮，不是詞神也似詞神

[@不是詞神]

thanks

[@小楚是教主]

​@@不是詞神​ 感觉虎牙好多厉害主播啊 是有跟虎牙合作吗？

[@kkbox-6789]

2021年也会听的，请点赞❤️

[@pangwenghong]

一堆假廣東人說聽不懂廣東話？

[@hosyip]

把聲好似有啲單薄, 同埋個Key 低返少少係咪會好啲?

[@JaneJaneYau]

屈機，每句句尾都是同韻

[@shunyuenau4192]

全部都係 eung 韻。

[@andylau7092]

ShunYuen Au 押韻

[@ryon_7]

屈到想喊

[@siuwai126]

睇完呢個留言再聽發現寫詞個個好撚屌

[@lok2307]

@@andylau7092 你想表達咩？

[@小貓咪-w8f]

這個女生叫什麼名的啦??

[@totina8601]

詞填得很好，有故事感

[@yongyong610]

No good 小妹妹加油吧！

[@8octopus763]

把聲其實好聽 詞都填得好 但條女究竟唔識講廣東話

[@haijianzheng5468]

应该识识地

[@劉浩君-d6r]

应该系有懒音

[@vkmfung]

咁你即係質疑周董唔識普通話啫😁

[@林為帆]

很多華人歌手都有咬字不清的情況,很多情況下說真的沒看歌詞你根本不知道歌手表達的意思,歐美跟日韓講究咬字清晰,終究是市場決定的,歐美跟日韓的歌手在成為歌手前還會專門去請老師教標準發音跟矯正口吃,說話也是一門學問,這些東西是那些藝文學校跟經紀公司不會教的

[@lt3777]

他是說到正宗的廣東話，但是唱歌就是這樣子，特別是廣東話，要配音特別難

[@ValerieBlue]

@不是詞神 好鍾意啲詞，可以用嚟整cover嗎？ 😍

[@不是詞神]

注明出处即可

[@ValerieBlue]

@@不是詞神 好的！多謝 😊

[@wkqh92]

好好聽👍

[@marktsai4690]

这主播叫啥？有在抖音唱吗？

[@yauj4011]

我好欣賞改編同填詞 好正

[@劉金泉-s3g]

這是改編成的嗎？😂讚！

[@wongk.l.4647]

Cover很不错，所有的音都对了，没有违和感

[@易怒體質-i3j]

長的真不錯

[@nicoletamm]

1:30 擠笑變歡笑(口型)

[@faiwong3969]

路過的我還是點讚了 我就說留言才是精髓

[@陳冠樺-w2p]

這填詞 很棒~~ Q.Q

[@crystalfung1616]

可以唔要個樣得聲？一係剩背影都得

[@dadjoy2609]

The song sounds lovely but sounds to have a sad story !!! If only I knew the language I could understand the story !!! This is sung beautifully by a beautiful young lady !!! 💕💕💕💕

[@yeelingho6478]

请问一下，这位姐姐是谁呀

[@lady-cat1800]

好棒！唱的真好聽！

[@杨双舒]

好听。❤

[@trafalgarkids350]

她叫什么名字

[@mingtsang8783]

正 支持 希望keep住有呢種粵番唱

[@oraziopavocelli5904]

Grande, canzone. Sei straordinaria ha cantare perfettamente allineamento Musicale 👍 un talento Naturale eccezionale bravissima ragazza 👌✌️👏💐🌹

[@ceno8296]

唔睇字幕，聽落去好似唱國語咁。同埋聽唔清！咬字有待加強！！

[@bmwf1063]

聲音歌曲很不錯喔

[@銀環暗月]

好聽 但粵語好像有一兩個字音有點偏了？ 如果是我的錯覺的話 先說句抱歉

[@煎餃-520]

啊~小姐姐好美啊~💓

[@marktsai4690]

這支麥好強，這距離⋯⋯

[@jundeep7320]

其實网紅歌手假唱也正常

[@譯譯]

對齁 這距離

[@Wedddddd]

其實只要識運用道氣，呢種距離一定可以收到音㗎🙃

[@beechan5371]

可以大細聲

[@patrickwong8078]

电容麦，这个距离没问题的，何况是纽曼的麦。再近要开高通滤波器，那样声音就不够自然了。

[@wyma2490]

词改得好贴啊！

[@yingchunglam1944]

我也很喜歡寫廣東詞，請問有電郵地址可以聯繫嗎

[@史提芬咖喱]

唔錯，可以出道！

[@leungkinpongkenneth]

初頭以為係普通話😂😂😂

[@godman3098]

梅·檸 錯了以為第二句係國語

[@huikiem3385]

你好

[@yingzejin3226]

God Man 粤语本身就是方言啊

[@masonrogers3011]

粤语是种语言。谢谢。其实大中华地区有多些代表的文化，非粤语区的人为什么那么不爽？

[@yingzejin3226]

Mason Rogers 快拉倒吧...都赶不上四川话特别还语言呢...这么多方言粤语绝不算特别

[@欧根亲王-f1q]

有谁和我一样，一直在等她唱那句“你的酒馆对我打了烊”，结果怎么还没到那高潮呢？听完后才发觉那词已经改成了“情像酒馆打洋 门關上”😂

[@cartenchan9875]

把聲幾好聽 不過發音同咬字... 改善一下會好D.. x﹏x

[@bat26192]

Carten Chan 感覺佢盡左力

[@lux8771]

佢把聲唔係原聲係電腦執過㗎

[@weihung0713]

@@lux8771 朋友 可以打繁體字嗎 我想知道這個是什麼意思!!

[@weihung0713]

@@xingliangwong2334 謝謝你的解答翻譯 :)

[@a34h98]

@@weihung0713 他打的本來就是繁體字，你是想說打國語吧

[@ArsenalPuppy]

粵語？

[@baelz7289]

Even if i can't understand all...your voice is amazing ! Greetings from Chile 😁

[@met3ors]

可能最近出便食的野餐多了，耳仔不好，整首歌我只聽到 “你的傞館打到我變了樣“ 🤕

[@user-li3fg9pp7o]

🤣🤣

[@queenie9867]

懶音太勁！聽唔淸唱咩

[@kuanwingleung4638]

那就不要聽

[@user-jo4tf3lc4w]

@@kuanwingleung4638 給个建議都不行？

[@lok2307]

清？

[@chankui2600]

广东话确实有很多懒音嗷

[@yuli5387]

你個清😂 唔係日本漢字咩？

[@chriszhen]

不錯

[@subscribetomychannel8895]

广东话不是叫"打烊"而是叫“删门”！

[@Rocky-de5ft]

订阅我的频道Subscribe to my channel 閂門

[@subscribetomychannel8895]

@@Rocky-de5ft 或叫“收档”

[@totukadesuz]

也可以說打烊呀，我有時候也會說🤣

[@zhuoquanma1847]

@@subscribetomychannel8895 押韵

[@subscribetomychannel8895]

或叫收铺！

[@旷野孤星]

清晰度好评。

[@daldaldalify]

我正係覺得調音師好西利....同埋個歌詞同嘴型好似唔太襯, 應該係先錄片,再配上音樂吧?

[@nabenz5120]

你係咪第一次睇MV😂所有音樂影片都係咁

[@venue5157]

咬字可唔可以清晰d

[@jeffh2823]

我就想知道这个主播用的摄像头是什么型号的？景深效果和锐度都这么棒！

[@苏力]

35mm F1.8

[@jkj88866]

有雙眼皮歌聲不錯

[@towyattking8601]

你的酒馆对我打了烊，我在隔壁摩铁开了房

[@sangwan9935]

這個用普通話唱出來,有一點想笑XDDDD

[@何杰均]

这可以有。。。

[@tito8410]

人才

[@子暘廖]

😆

[@nichuison]

求mp3

[@傑少-d7i]

人美聲甜剛好配得上 這個小姐姐❤️

[@黃進登-q5z]

你的歌很好

[@吉永政弘-g6w]

なかなかの歌唱力💞💞💞💞💞 優しい唄声ですね😂😂😂😂😂(^^♪ 92点以上💞💞💞💞💞Ｇｏｏｄ！！

[@oraziopavocelli5904]

Bravissima 👌 che perfezione Musicale con le loro parole 🤗 sei fantastica ,hai un talento Naturale eccezionale veramente 👍👏

[@蘇蝸]

誰跟我一樣只看人長得太可愛而點進來

[@小米-l6s]

同看咩哦

[@ronlew87]

还是面筋哥版本带劲!不说了，赶紧去再听一回面筋哥唱的，告辞！

[@馬馬-z2z]

填詞非常好 獻唱的姑娘還有很大的進步空間

[@XXXXXX-xv9ys]

残忍😆

[@imtanxiao]

你講得真係婉轉