ДИАЛОГИ НА ИВРИТЕ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Текст "ТЕХНОЛОГИИ ЭТО НЕ ДЛЯ МЕНЯ". ИВРИТ с Валерией.

Как разобраться в банковском приложении, зарядить, подключить и отключить телефон, интернет. Простые ежедневные диалоги на иврите, ситуации на иврите, новые глаголы на иврите.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❤️ Прослушайте текст "Технологии это не для меня" на иврите с переводом на русский язык. Затем переведите с русского языка на иврит вслух.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🔆 00:00 - вступление
🔆 00:05 - текст на иврите (с переводом каждого предложения на русский)
🔆 22:36 - текст на русском (звуковой файл только на иврите)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👁 Моя страница в фейсбук - / hebrewfromvaleria
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Видео-Уроки иврита от преподавателя иврита в ведущем колледже Израиля и автора учебников "От алфавита до знания иврита".
Видео-уроки с текстами из учебников "От алфавита до знания иврита".
Содержание учебников:
✅ В первом учебнике - 1 уровень: построение предложений в иврите, эквиваленты падежных отношений в иврите, предлоги иврита, местоименные суффиксы, смихут и т.д. Тексты на иврите с лексикой для повседневной жизни: устройство на работу, банк, больничная касса, магазины, рестораны, почта, битуах леуми, квартира и т.д. А также тексты к каждой грамматической теме. )) В каждом уроке - "минута юмора" на десерт.
✅ Во втором учебнике - 2 уровень и отдельный полный курс правописания на иврите. Четыре биньяна с подгруппами, схемами и примерами спряжения глаголов иврита в настоящем, прошедшем и будущем времени. Принципы словообразования глаголов каждого биньяна. Тексты грамматические и практические.
Все тексты из учебников на иврите и на русском со словарём и транскрипцией к каждому слову.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#видеоуроки #ivrit #иврит
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Спасибо за ЛАЙК и КОММЕНТАРИЙ, а также за ПОДПИСКУ!
Все тексты любезно предоставлены автором учебника "От алфавита до знания иврита".
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Подписывайтесь на наш канал и следите за обновлениями.
Написать мне по поводу приобретения учебников (1 и 2 том) "ОТ АЛФАВИТА ДО ЗНАНИЯ ИВРИТА": [e-mail]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Наш сайт: newman.co.il/hebrew-book.html?...
Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее:
/ @user-vv2mz7cn9m

[@aliamiller726]

Спасибо большое за ваш труд.

[@user-vv2mz7cn9m]

Рада, что вам понравилось ❣️

[@HaTaLLIKa1]

Супер) точно отражает реальность😁

[@user-fn1jv7go1l]

О, какой шикарный текст! 😀 Такие важные выражения на каждый день. И еще - подключить, отключить. Надо знать!☝️

[@user-vv2mz7cn9m]

בשמחה רבה. תיהני 😍

[@user-qy4sb2mg8c]

Спасибо большое за ваш труд! Очень хороший текст!

[@user-vv2mz7cn9m]

От всего сердца ❣️

[@bellagoldshtein3325]

Не устаю БЛАГОДАРИТЬ ВАС, ВАЛЕРИЯ, ЗА ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ УРОКИ !!!👍👍👍❤️🎅🖐🌲 С Новым годом, Вас! Прекрасного Вам, здоровья, счастья и благополучия в Вашем доме !🍰🍭🌷🌲💥

[@user-vv2mz7cn9m]

Спасибо, с новым годом! 😍 👏

[@user-zn2nt3lm8r]

Спасибо большое! Здорово! Хорошо, что у Вашей бабушки есть Вы!. У очень многих нет никого, кто мог бы помочь, даже на следущий день. Спасибо за Ваш тонкий юмор! Урок просто бесподобный!

[@user-vv2mz7cn9m]

Да, мне тоже очень нравится этот текст. Правда жизни 😁

[@gorchichka55]

Вика на всю Школу 🔊 Потерялась внучка Алёнка!!!

[@gorchichka55]

А моя бабушка в этом более продвинутая, чем Мама. Запросто оплачивает коммуналку, мобильную связь, электричество. Перевод с карты на карту - нате! Чего не скажешь о Маме.. На днях научила Мамулю переводить деньги с карты одного банка на другой без комиссии 🥳 а ещё бабушка обожает старую музыку на ютубе, придёшь к ней а там частенько 📻 Заросло васильками небо, а ромашки из солнца и снега, полевые цветы🌺.... Училочка, спасибо 💝

[@lidia19501]

Спасибо, Валерия, за классный, важный и полезный супер урок 🥰

[@user-vv2mz7cn9m]

Учитесь с удовольствием 😍

[@user-tt6pg9eu4i]

Знакомая ситуация)) Спасибо!

[@user-vv2mz7cn9m]

😍👍

[@gorchichka55]

חג חנוכה שמח! 🕎🕯💜 У меня лучший Учитель на свете и я чувствую себя самой счастливой ❤ ❤ ❤

[@medcha2022]

Без технологии нельзя обойтись сегодня существует много средств как компьютер, смартфон которые очень полезны человеку, я даже бы добавил что очень люблю технологию

[@user-vv2mz7cn9m]

Я тоже очень люблю и хорошо разбираюсь)

[@irinasozonova2290]

Браво, Валерия! Спасибо!!!!

[@AnnA-jl6je]

Валерия, спасибо огромное за Ваш труд! P. S. У Вас приятный голос. Не коробит, когда слушаешь. ☺☺☺ Здоровья Вам! 💐💐💐💐💐

[@user-vv2mz7cn9m]

От всего сердца ❣️

[@VladislavGomulka]

Валерия, спасибо за ваш потрясающий метод. Кроме этого ваши истории интересны и всегда с прекрасным чувством юмора. Для того чтобы делать то что делаете вы требуется то талант котором вы обладаете

[@elenavolkova3515]

Спасибо огромное за необходимый материал! ❤

[@user-ni9qc1nw1q]

Какая знакомая стуация с этими банковским приложениями-паролями-мобильными телефонами и кратким сроком их действия!...

[@gorchichka55]

Школа, равняйсь, смирно! Всем стоять по стойке "смирно" и ждать моих команд!!!😠

[@user-ni9qc1nw1q]

нет, у нас ситуация гораздо печальнее., и далеко не такая забавная. Просо те коды для входа, который присылают для входа в личный кабинет на каких-то правтельственных сайтах, имеют весьмп ограниченный срок голности. Замаешься так разрываться между телефоном и компом!;-)

[@user-vv2mz7cn9m]

Это точно, нужно всегда быть наготове 😅

[@alekseychernov870]

Есть бабушки продвинутые. Спасибо за хорошие выражения на иврите и разговорную речь.

[@user-vv2mz7cn9m]

Учитесь и получайте удовольствие!

[@gorchichka55]

Я твоя принцесса! Люби меня больше всех на свете❤

[@gorchichka55]

Алексей своей Алёнушке 🎙🎶 Я люблю, я люблю в этом я хочу тебе признаться. Я люблю, я люблю Так зачем же это мне скрывать ❣

[@gorchichka55]

אלקסי, כל כך התגעגעתי אליך! 🖤

[@gorchichka55]

Алексей, не прячься от меня! Ты мой самый, самый любимый мистер Рочестер!

[@olgafomina2708]

Прямо в точку! У меня тетушка такая!!!! Предлагаю ей поучиться хотя бы смотреть ролики в интернете, а она ни в какую.

[@user-vv2mz7cn9m]

Не все к сожалению хотят осваивать новые продвинутые вещи)

[@gorchichka55]

Фомина, я тебя за главную оставила, а работы никакой!

[@gorchichka55]

Олюшка, а ты знаешь, как выбрать спутника жизни? Я влюбилась в одного прекрасного человека по имени... не скажу!

[@gorchichka55]

🍷🍒Ольга, ты лучший комментатор! Ты на первом месте. Так почему я за тебя работаю. Объясни, пожалуйста!

[@travels_on_my_mind]

Скажите пожалуйста, в самом начале (первое предложение) "приложение" это было "аппликация", что логично. Но во втором предложении вы перевели "יישום" - тоже как "аппликация". В чем разница между ними? Т.к. перевод в гугле говорит, что это слово переводится как "реализация". Хотелось бы уточнить, спасибо!

[@user-vv2mz7cn9m]

В письменной лексике, объявлениях, автоответчиках чаще говорят יישום. Поэтому это слово тоже важно знать, хотя у него действительно есть несколько значений, в том числе и "внедрение в жизнь" каких то технологий и т.п.

[@user-ye5ye9vi6n]

Вроде озвучка на иврите была другая и гораздо приятнее.

[@user-vv2mz7cn9m]

Нет, была та же 👌

[@gorchichka55]

Людишки жадные, вы зачем ставите лайки, а когда все спят тихушно их снимаете? Верните лайки на место, иначе я вас в поганых тараканов превращу!

[@ninasergeev6124]

Безобразный иембрглухой, неясный

[@olgafomina2708]

Вы хоть сами поняли, что написали .....??????????? иембрглухой😅 И вообще о чем речь?