БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛОВ ИВРИТА. Текст "Вечеринка-сюрприз" (2 уровень). ИВРИТ с Валерией.

На этом уроке мы научимся спрягать глаголы иврита в будущем времени. Сделаем акцент на глаголах биньяна пааль (פעל). В этом тексте собраны все самые распространённые в речи глаголы иврита.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❤️ Прослушайте текст "Вечеринка-сюрприз" на иврите с переводом на русский язык. Затем переведите с русского языка на иврит вслух.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🔆 00:00 - начало 🔆 00:16 - текст на иврите 🔆 19:13 - текст на русском
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👁 Моя страница в фейсбук - / hebrewfromvaleria
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Видео-Уроки иврита от преподавателя иврита в ведущем колледже Израиля и автора учебников "От алфавита до знания иврита".
Видео-уроки с текстами из учебников "От алфавита до знания иврита".
Содержание учебников:
✅ В первом учебнике - 1 уровень: построение предложений в иврите, эквиваленты падежных отношений в иврите, предлоги иврита, местоименные суффиксы, смихут и т.д. Тексты на иврите с лексикой для повседневной жизни: устройство на работу, банк, больничная касса, магазины, рестораны, почта, битуах леуми, квартира и т.д. А также тексты к каждой грамматической теме. )) В каждом уроке - "минута юмора" на десерт.
✅ Во втором учебнике - 2 уровень и отдельный полный курс правописания на иврите. Четыре биньяна с подгруппами, схемами и примерами спряжения глаголов иврита в настоящем, прошедшем и будущем времени. Принципы словообразования глаголов каждого биньяна. Тексты грамматические и практические.
Все тексты из учебников на иврите и на русском со словарём и транскрипцией к каждому слову.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#видеоуроки #ivrit #иврит
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Спасибо за ЛАЙК и КОММЕНТАРИЙ, а также за ПОДПИСКУ!
Все тексты любезно предоставлены автором учебника "От алфавита до знания иврита".
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Подписывайтесь на наш канал и следите за обновлениями.
Написать мне по поводу приобретения учебников (1 и 2 том) "ОТ АЛФАВИТА ДО ЗНАНИЯ ИВРИТА": [e-mail]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Наш сайт: newman.co.il/hebrew-book.html?...

[@ninan-vq4ft]

Прекрасно подготовлен текст, благодарю вас

[@igor-pigor]

Очень интересные уроки. Спасибо.

[@user-vv2mz7cn9m]

Учитесь с удовольствием! 👍

[@rina_r6059]

Благодарю, Валерия, за такое обилие глаголов. Чудесный текст...

[@torinalex9870]

Спасибо! Хороший текст!

[@user-zn2nt3lm8r]

Спасибо большое! Как всегда отличный текст и замечательное применение глаголов в будущем времени! Прекрасный урок!

[@user-vv2mz7cn9m]

Да, глаголов здесь много, но все очень важные и нужные для повседневной лексики)

[@elenaemikh9924]

Спасибо за урок! Много нужных фраз, которые постоянно применяем в повседневной жизни и, конечно же, закрепление слов, которые уже изучила.

[@user-ou4vj4us8x]

Валерия, вы супер!

[@user-fn1jv7go1l]

Какой важный для меня урок!!! 👍👍 Думаю, и для других тоже. У всех проблемы с будущим временем в иврите. А тут слова сами по мелодии складываются и запоминаются без труда. Выучу этот текст однозначно, а то до сих пор всегда боялась употреблять глаголы в буд времени. заменяла на инфинитивы. 😂😂

[@oblako_raj]

Валерия, спасибо за очередной максимально полезный рассказ!! 🙏👍👍👍👍🤩😍 после рассказа про часы из Австралии почему то все время ждала, что все закончится как то "страшно-смешно", совсем не так как запланировали... 😆😆🙃 но, раз концовка на позитиве, видимо, все удалось как и хотели и папа был счастлив! 😉👍👍🤩😍👏👏☀️

[@user-vv2mz7cn9m]

Я думаю, что сюрпризы все любят!

[@user-cj8zc4js6j]

Спасибо за примеры часто употребляемых в жизни глаголов!!!!! Учу... Практикую на мужу)))) Любимый глагол : לנחש

[@user-vv2mz7cn9m]

Скоро выйдет текст с самыми употребляемыми глаголами биньяна пиель в будущем времени))))

[@svetlanavolkova531]

Вподобайка!!!!!!!!

[@elenavolkova3515]

תודה רבה על הטקסט בזמן עתיד!!!

[@user-gm9uc7qd3h]

Ставьте лайки, лайки, лайки!❤❤❤❤❤❤❤ Не смейте ставить дизы!

[@user-xr5er2wp9h]

👍Поддержу!) 🍭

[@user-gm9uc7qd3h]

@@user-xr5er2wp9h тебе сколько лет? ты учишься или работаешь?

[@user-gm9uc7qd3h]

ого! 15 лайков!

[@user-xr5er2wp9h]

@@user-gm9uc7qd3h 🍭🍨Карамелька❤, девочка моя, что-то случилось? Давай начистоту! Ты должна понимать, что у тебя здесь в виртуальном мире есть семья. Ты никогда не должна скрывать свои невзгоды, несчастные случаи, болезни. Девочка, пойми, мы с тобой можем поругаться, всякое ведь бывает, мы живые люди! Но наша внешняя ругань совершенно ни о чём не говорит. В душе мы продолжаем любить друг друга!!!!!!!! Риточка, запомни: в трудный момент мы - ОДНО ЦЕЛОЕ!!!! Скажи, зайка, что-то произошло? 🍵🍵🍕☕☕🍕

[@---kv1pc]

Обязательго издайте отдельно сборник ваших текстов...это уникально хорошо

[@user-vv2mz7cn9m]

Уже есть 👍❤️

[@vladislavzelensky9163]

אני מאוד מרוצה מכל התוכניות האלה.

[@user-vv2mz7cn9m]

מכל הלב! ❣️

[@tatyanabolotov6953]

הטקסט הזה מעניין וממש מצחיק.! 😀

[@handmadeVD]

👍🏻 Пришла пора переходить с инфинитива 🤣.

[@user-kl2kh4jz6j]

Валерия! Зэ нэс!

[@user-vv2mz7cn9m]

מכל הלב!!!!!

[@galaok9266]

Спасибо за новый урок! Только, если можно, просим пояснять к какому плэйлисту он относится ? 1 уровень? 2 уровень? Спасибо, что столько новых текстов именно сейчас Вы сделали!💐💐💐

[@user-vv2mz7cn9m]

Хорошо, поставлю в название уровень.

[@galaok9266]

@@user-vv2mz7cn9m спасибо! Мы последовательно втроем прошли от первого до последнего тексты 1 уровня и приступили к уровню 2. Двигаемся внутри плэйлистов по порядку, чтобы ничего не пропустить! Ваши тексты самые лучшие! мы перепробовали многое в интернете (параллельно с ульпаном) и выбрали Ваши уроки! Благодарим за уникальное качество!🌹

[@user-vv2mz7cn9m]

А почему важно, что именно сейчас я делаю тексты? 😍

[@user-fn1jv7go1l]

@@galaok9266 Правильно, я тоже учу тексты по порядку. Еще классные шутки у Валерии. Я их учу и рассказываю на иврите друзья. До сих пор, если попадается где-то в речи или в другом тексте у Валерии какое-нибудь слово или глагол из шутки, я вспоминаю целую фразу. Это просто фантастика!!!!

[@galaok9266]

@@user-vv2mz7cn9m потому, что ульпаны работают в усеченном режиме.... и мы с Вашей помощью "загружаем" в себя недостающий иврит :)

[@user-xr5er2wp9h]

Что-то я устала от глаголов, пойду-ка лучше покайфую на концерте 💜Валерии с прекрасными песнями "Я молчу" и "Я всё тебе прощу".🎹🎼🎶💞

[@user-vv2mz7cn9m]

Да, правда, меня музыка тоже успокаивает))) Спасибо вам за ваши прекрасные, добрые отзывы. И не обращайте внимание на людей, которые, кроме как писать ядовитые комментарии, больше ничем выделится не могут!

[@user-xr5er2wp9h]

@@user-vv2mz7cn9m Валерия - наша самая большая гордость! Наш Океан, наша Вселенная, наше Солнце. Любим вас бесконечно💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@user-vv2mz7cn9m]

@@user-xr5er2wp9hМне очень дороги ваши комментарии))) Спасибо от всего сердца!!!

[@user-xr5er2wp9h]

@@user-vv2mz7cn9m Я рада, что вы не сердитесь на меня за беспокойство.) Моё сердце всегда утопает в полном блаженстве от чарующей мелодии вашего голоса. Прекраснейшая, вы человек недюжинного ума и совершенно изумительных качеств. Каждый день мысленно я посылаю в ваше сердечко лучик радости и прошу здоровья для вас и Брониславы. Обожаю!!)))❤❤❤ не нужно отвечать мне💋💋

[@simonasya]

Ничего себе! Так откровенно....

[@user-lq7hb5rx9t]

Замечательный и практичный подход обучения иврита. Спасибо, очень помогает в продвижении. Почему так мало подписчиков?

[@user-vv2mz7cn9m]

Наверное, потому что каналу ещё нет года.

[@user-ni9qc1nw1q]

;-)))) Бедный папа! Только собрался с друзьями отметить день рождения в спорт-баре, а ту вдруг из дома звонят, сообщают что все летит в тартарары....и короткое замыкание, стиральная машина.... Да уж, сюрприз что надо!;-)))

[@user-vv2mz7cn9m]

😂😂😂👍

[@user-fn1jv7go1l]

Интересно было бы узнать в следующих текстах, как все-тики папа отреагировл на такой сюрприз!

[@user-ni9qc1nw1q]

@@user-fn1jv7go1l О, да! ;-))) еще и словарь абсцентной лексики обогатили;-)))

[@user-fn1jv7go1l]

@@user-ni9qc1nw1q Я не ругалась))) Чуть пальцами по клаве не попадала!!

[@user-ni9qc1nw1q]

@@user-fn1jv7go1l Да нет, я конечно, не вас имела в виду. Я просто представила себе, что папа бы сказал, повесив трубку после этого звонка Йоси;-)))

[@levvasilets5539]

..теперь главное не перепутать слова: "бассейн", "подарок" и "выбор". зачтожмнеэтовсё

[@user-vd1yg1qe5x]

Уникальный иврит . Всё -классно ,на высшем уровне ,но вы злоупотребляете ,как и во многих текстах,артиклем ה . Вы правы академически ,по всем "прописям" так и нужно ,но в обычной речи в таком количестве этот "артикль" не употребляется . Например ,ни один израильтянин не скажет "מכונת הכביסה" как в вашем тексте ,даже родившийся здесь в 6 поколении ,а скажет "מכונת כביסה".Такая " подача" затрудняет восприятие .То ,что суперправильно -не всегда правдиво.

[@user-vv2mz7cn9m]

Не может быть конкретная стиральная машина просто מכונת כביסה, конкретная школа - בית ספר, а конкретная больница - בית חולים. Я не могу учить своих учеников неправильному ивриту. Пусть каждый выбирает, хочет ли он говорить грамотно или на языке "шука".

[@user-vd1yg1qe5x]

@@user-vv2mz7cn9m Почему же язык "шука"? Зачем входить в столь низкие "слои" ?Послушайте речи в Кнессете ,передачи радио и телевидения . Разве там безграмотные люди ? Ваш иврит хорош ,но несколько искусственен . Так не говорят нигде (в плане артиклей) .И ваши ученики в попытке достичь таких вершин "сломают зубы" и не достигнут даже уровня более простого ,но более жизненного.

[@user-vv2mz7cn9m]

Спасибо вам за отзывы) Но, к сожалению, я не могу писать тексты, в которых предложения построены грамматически неверно. Пусть каждый в разговоре выбирает, говорить с артиклем или без. Но я стараюсь давать темы и тексты максимально приближенные к разговорной лексике, наиболее употребляемые слова и глаголы, выражения, союзы и предлоги)

[@user-oj7kv9he8d]

Лучший комментарий на канале!!!!! Браво!!!!!!!

[@olgazelenkova9122]

Даже не сразу дошло, что такое язык «шука» :) прочитала как «шукА» и представила низы израильского общества в духе Гиляровского. Я тоже считаю, что надо учить как правильно, а потом адаптироваться к уровню языка своего круга ))))

[@user-lm1wq4ev8y]

Подойдет для тех,кто знает иврит на продвинутом уровне,увы

[@user-vv2mz7cn9m]

Елена, зайдите в плейлист 1 уровня и в плейлист домашних заданий. Там уровень пониже, глаголы в основном в настоящем времени или в инфинитиве))

[@user-vd1yg1qe5x]

Подойдёт всем ,кто понимает ,что даже просто слушать мелодику речи без особо понимания тоже очень полезно.

[@medcha2022]

Ваша передача интересна, переводите пожалуйста следующую фразу : ארצות הברית מייצאת מוצרי מזון לכל העולם

[@user-vv2mz7cn9m]

Соединенные Штаты экспортируют продукты питания по всему миру

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m להחזיק что такое означает?

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m глагол опасаться чего-то (לפחד) как он спрягается?

[@user-vv2mz7cn9m]

@@medcha2022 Глагол - להחזיק это держать, содержать. להחזיק משהו ביד. להחזיק בשר במקרר, להחזיק מים בתיק.

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m дорогая Валерия! На вашем месте я бы предложил свою кандидатуру на должность преподавателя в университете, что мне нравится у вас, это ваша умственная готовность ответить на любой вопрос, вы всегда находите правильные слова чтобы разъяснить термины на иврите, вам гигантское Спасибо

[@user-lm1wq4ev8y]

Перегружено,много глаголов и ничего не понятно

[@user-vv2mz7cn9m]

Так этот текст именно на отработку глаголов биньяна пааль в будущем времени)

[@user-lm1wq4ev8y]

🤗🤗🤗