Five Hundred Miles 电影《醉乡民谣》插曲 中英字幕 Justin Timberlake 音悦台超清版本

[@leisureentertainment3843]

不知怎的 一听到这首歌 眼泪就在眼里打转 十年海外生活酸甜苦辣 没有归属感 回到国内也有陌生感 硬撑着不说后悔 难过了就到沙滩上静静的坐着 看着浩瀚的太平洋思念着对岸的亲朋好友 不知道究竟人在追求什么 只有失去了以后 才知道它的珍贵 当梦醒来 两鬓已花白

[@oilyyy]

對的，可是還有父母就回來吧

[@davidchung4817]

可能感同身受！

[@angelatan5418]

一样。

[@кошимперия]

@@angelatan5418 painting on stage - kzbin.info/www/bejne/onamkmV4mNyHas0 !!

[@papuisaengchanpheng9512]

Yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyoyyooyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyooyyyyyyyyoyoyyyyyyyyyooyyyoyy9yoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoooyoo9yoyoyoyoooy99yoooyoo9oyooyooo6uoyooy9yoooooyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoooyoyoyoyoyoyoyoyoyooououyyouoyuuuo

[@TheCloudmountain]

Yl Zhao提到電影《醉鄉民謠》。（英語：Inside Llewyn Davis）是一部2013年美國音樂題材劇情片，柯恩兄弟編劇執導，奧斯卡·伊薩克、凱莉·墨里根與賈斯汀·提姆布萊克主演。故事改編自美國民謠歌手Dave Van Ronk（1936-2002年）逝世後2005年出版的回憶錄，講述在1960年代一位鄉村音樂創作歌手在紐約發生的故事。 我今年70，這首 Five Hundred Miles 是 我學唱的第一首洋歌，當時年齡大概12歲上下，18歲離家從軍時，在火車上與夥伴們一路唱到目的地。

[@sailor9290]

您好 在下14歲進士校從軍 離家多年 也特別有感受

[@moonl9242]

谢谢分享。

[@junke2168]

这就是人生。简单又充满回忆

[@mengqianshao5469]

不要战争，请投韩国瑜

[@bandmarch1032]

为了自由，请投蔡英文

[@克杰-e2w]

開始還跟著唱，結果唱著唱著聲音就哽咽了，眼淚一直流。這是我最喜歡的一首歌，隔一段時間就會循環播放好幾天。

[@qipingwan6888]

我也是

[@Сәрсенбек]

这叫艺术不是给你流泪的

[@wf3074]

@@Сәрсенбек 人家流淚跟你有甚麼關係🙄

[@Сәрсенбек]

@@wf3074 你看过这个的电影吗

[@wf3074]

當然

[@普静悠]

每一次想家都会听听这首歌，从大学毕业后就来到现在工作的城市，离家乡九百多公里，一直忙与工作好久没有回去了，小时候在父母身边一直想着快快长大，现在才知道世界上对自己最牵挂且不会改变的永远是父母，家乡也成了我梦里最向往的地方。。。🙏🏻🙏🏻愿疫情结束，也愿所有的父母健健康康，平平安安🙏🏻🙏🏻（2021.8.4)

[@kevinsuo2218]

加油！

[@sunnyken98]

來加州留學之前聽到這首歌時，心裡充滿著一種浪漫的鄉愁。在加州浪跡了20年後，當再次聽這首歌時，覺得每一個音符🎵都充滿沈重而悲傷的鄉愁，重到我的心無法承載，重到讓我窒息⋯不得不把歌中斷後才能呼吸...因為它如一位知音，重述我在這異鄉的冷暖刺心頭，不堪回首....

[@user-dv4sm6yv2g]

Starry，不同時間聽，亦會紓壓啲療效和暖∥的回憶。🎧

[@michellecurrier2344]

那你不要聽 Don McLean 的 Vincent 你一定會哭死了！

[@bengkwang617]

文案写得真棒! 👍

[@林幂幂]

雲熙外送茶LINE：youmi520台灣外送兼職正妹.旅館飯店酒店民宿服務

[@tracyz2986]

我在尔湾😄

[@张宇彬-t4x]

在荷兰打工了两年，回来后还是会翻墙出来听这首歌，不是因为国内看不到，是因为这样能让我回忆起在荷兰打工的日子，是那么辛苦，又那么快乐

[@雍亲王-d4b]

牛逼。荷兰很好呀。

[@user-im3ue9ft6t]

是出国劳务吗

[@tianenbi9688]

以前上学时候觉得这首歌旋律很美，如今身在异国他乡才真正听出其中的韵味和情感，愿每个背井离乡的人都被温柔以待，心有所属…

[@leisureentertainment3843]

这首歌听后很感触 特别是中年以后去国外讨生活的 无论是富足还是拮据 对家乡的思念只有身在海外的人才有体会

[@cristinaren805]

同感

[@yangwang4831]

同感，您在哪个国家？

[@cristinaren805]

yang wang 意大利威尼斯

[@姚象宏]

@@cristinaren805 ₩₩m₩鞥噢`噢`噢`噢噢噢噢噢``噢`````````````噢```

[@elder2018]

同感

[@songofocean]

第一次听就可以触动心灵的声音。遗憾今天才听到。已经连续听十几遍了...简单却动人的旋律，配上非常优美的和声，完美表达歌曲的意境，太美了！

[@linma6505]

When I was small , I already sang this song . Now , I am 73 , I almost forgot it . Thanks for uploading and sharing !

[@本伟卢-d2l]

لابد ان لديك الكثير من المشاعر هناك

[@winterwolf2012]

70 here & I remember...

[@Paul-yn3fb]

天下人都一样，每个在海外的华人几乎都有思念家乡的精神需求，这首歌曲勾起了大家的共鸣。

[@stanchankk1]

有本事就回支國

[@abysswatcher4907]

@@stanchankk1 你好可爱🦮

[@xuefenghuang4352]

一百里又一百里...听的好心酸😭，只有经常离家在外的人才真正能感受.每次离家总希望时间慢点再慢点，每次归途又恨不能插上翅膀

[@王好顺]

Xuefeng Huang 很真实我在新西兰一个留学7年了听的想哭

[@neilsnatural4492]

我以为只有我，听到好伤感😭

[@chewsusu5401]

很有意思的歌曲！中文歌詞很棒！讓人想起當年和女友一起飄洋過海到英國留學的日子，人生第一次去那麼遠的國度，第一次不在自己的家鄉過年等等....當時畢業爸媽有過來觀禮，他們回去當下我不自禁哭了，就因為媽媽一如往常說的那一句話：這裏很冷，要穿多件衣，多喝水。

[@candycheung5828]

現在還好嗎？

[@кошимперия]

painting on stage - kzbin.info/www/bejne/onamkmV4mNyHas0

[@内卷外翻]

英国很冷吗

[@vamsiB13]

@@内卷外翻 gcvgjhhghx xb ki,jumhbvfcdfgh9o0jghjyuio pmoikbjhgbnio;,mgnf jhbgvcvbnm/.,jmnhp;[

[@ABC-ed8cg]

读你这一段文字，我也不禁落泪。父母永远担心孩子。

[@rurulin6573]

這是我見過最棒的中文翻譯！優美如詩！

[@勤劳搬运工-t7h]

最早是在微博上看到一路强迫症找到原版搬运过来分享

[@MM-my4fg]

我的名字；一文不值 多麽凄美！

[@terri6536]

真是很美的翻譯。 Not a penny to my name 直翻意思是＂我名下賬戶沒有一分錢＂直翻就不美了。

[@calvinlong1321]

I did not pay attention to the Chinese translation. Saw this post and went back read it. Indeed excellent, couldn't agree more !

[@albelaanand1863]

Lol

[@kwongfatchan955]

已忘了甚麼時候第一次聽這歌，只記得是兒時。如今又聽到它，只覺歌仍是那麼好聽，但我離開那個時代已有半個世紀，卻是永遠無法回去了。對鏡看那滿頭斑白，呵呵，人生就是這樣的了。

[@fuwenjun8032]

同意。。。

[@うこう-g6d]

每次听都心里酸酸的感觉。会流泪。我出国的这些年这首歌唱出了我的心声

[@victoriac8731]

講出嚟唔怕笑話? 即刻執包袱回鄉吧傻逼!

[@josiahtrelawny9762]

@@victoriac8731 相比起佢,你呢啲垃圾黃畜似乎更加好笑

[@Walter-gb3td]

@@victoriac8731 聽音樂有感而發，沒有必要這樣吧，我們都是文明的香港人，畀外人見到5好睇，btw香港加油

[@victoriac8731]

@@Walter-gb3td 音樂好到無得彈 我都好鍾意 只係那些可憐蟲講到在外國如何如何 佢可以即刻返鄉下 但以前嘅拼死逃出嚟 在吉澳島仲有為逃離中國而犧牲者立碑

[@Walter-gb3td]

@@victoriac8731 可能吧，不過我屋企人都移民左去英國，所以都有感觸，5系時勢所迫都55會離開

[@funnycatworld8672]

听到这首歌就想起可我父亲，太想念你了，我们距离几千公里，但是我知道，你一直在等我，父亲，我非常思念你

[@xinzhe211100]

岁月赠与了乡村音乐唯美滤镜，旧时的阳光带到眼前依旧柔曼，所有的遥远都似轻舞的折射着光线的纱，甜蜜又哀愁…… 生命里逝去的情感，将被凝练成只属于我们的一段美好、一首诗。

[@尤美玲-k5f]

您寫得真好~入心.

[@freebird127]

89那年在国内校园里听的歌，30年后的此刻听来是如此亲切。

[@singhong9138]

I've left home when I was a teenager, 40years after, I went back to visit my hometown, the place that have grown up, only realized I don't know no body and no body knows me. It's a mix felling that I can't even describe.

[@翻蛤蟆]

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。

[@翻蛤蟆]

离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

[@tansiewchun7117]

能在有生之年回到老家是欣慰的，很多人盼了一生都回不去。

[@楊祥青]

史卡博羅市集 譯文詩經體

[@danielcunningham5940]

I know man. Not belonging anywhere and maybe thinking you missed out - lost a lot along the way. Missing things that never were. People who are gone forever too.

[@杜宇桥-l2o]

山村空了 只剩下老人和猫 老人的眼睛空了 只剩下石头和水 石墩上闲坐的老太太 从深红问到雪白 一不知谁是何人 二不知谁人何在 悬崖边上有一只黑山羊 爬了那么高 只是为了吃掉那朵小白花啊 他乡容纳不了灵魂 故乡安置不了肉身 我用一生祈祷 愿每一位在外的游子都开心快乐

[@moMo-zm8uy]

好词

[@sayeamy5632]

好词

[@freda6437]

醉了！

[@sunnydai5375]

他乡容纳不了灵魂，故乡安放不了肉身

[@yisun664]

故乡容纳不了灵魂，他乡安放不了肉身

[@melodyl2431]

听这首歌想流泪！来到国外三年了，还是没有找到任何归属感，心像浮萍一样飘零……回头看故乡已经回不去了，往前看也看不到任何未来，心是彷徨的，伤感的，人生就是一场孤独的苦行僧的旅行

[@lc8258]

加油

[@summerwings4214]

都一样

[@dyattaudio]

这几年要在外面必须要完成的事办完后，没有什么不好回来的。

[@baichaoxu1147]

关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。

[@mandytsang60219]

好句👍👍

[@雨林轩]

baichao xu 好句

[@yuhminliu]

王勃〈滕王閣序〉。 千古佳句，曾經漂泊過的人，都能深刻體會。

[@ccyhlzdsccyhlzds6951]

已经不敢听下去了，感觉一无所有、什么都没有不拥有任何的感觉，好可怕的感觉。。坚拒！！

[@赳赳老秦-b3k]

1 mi'lu'mi'lu 要加油啊 虽然我也很难过

[@江晶-d2j]

离家万里之遥，回不去的故乡，回不去的曾经，唯有珍惜当下眼前，负重亦方能前行。偶尔夜深人静的时候，听听，想想，怀念一下家乡，怀念一下曾经的自己，虽然不十分美丽，却是最爱。

[@幸明吴]

这mv拍得美到了极致，只有心碎

[@lilibruce8779]

是电影片段

[@林幂幂]

雲熙外送茶LINE：youmi520台灣外送兼職正妹.旅館飯店酒店民宿服務

[@aikoiwase2351]

2020 6 14的今天....此時此刻...我正在聽.....好懷念的青春時光，百聽不厭，往事一幕幕浮上心頭

[@mikhailukoshka5805]

I remember this song when I am in Grade 3. We sang this song during our Boy Scout jamboree. I miss my younger days. Thank you for sharing this song.

[@mauricelatino7166]

优美且忧伤的旋律，每次听都会潸然泪下，也许是现在的我终于懂得了歌词的意思了 。

[@ymchang5599]

好聽！ 女主角好漂亮！ 1982年學唱這首歌， 當年吉他教本必有的歌。

[@美食-o2r]

每每聽來，都是傷感！

[@eugene_03-07.]

歌曲跟电影搭配的天衣无缝，很引人入胜和扣人心弦！虽然我未曾在异乡漂泊，却能从此片儿体会到异乡人的辛酸！

[@maurovinci2971]

Hedy West was an American folksinger and songwriter. She belonged to the same generation of folk revivalists as Joan Baez and Judy Collins. Her most famous song "500 Miles" is one of America's most popular folk songs. 海蒂·韦斯特（Hedy West）是一位美国民谣歌手和词曲作者。她与琼·贝兹（Joan Baez）和朱迪·柯林斯（Judy Collins）属于同一代民间复兴主义者。她最著名的歌曲“ 500 Miles”是美国最受欢迎的民歌之一。

[@peterliu7113]

身在海外，听这首歌潸然泪下

[@aihaibara8725]

每次听到这首听歌都很想回家

[@huizhang3356]

Peter Liu 你在哪个国家？

[@peterliu7113]

hui zhang Colombia

[@无品带刀侍卫]

我也是，人在德国

[@maxsunma7941]

者无疆行 德國那裡？

[@mingflamingo1977]

20.01.23. 快要结束交换生活了，很庆幸选择了这一年与之前不同的生活，我很喜欢这里，但是还是想家，特别是过年时候，总会孤独，所以很敬佩那些在国外呆很多年的人，一定也很思乡吧

[@fenghai7923]

好感人的音乐！人生的所有磨难都写进音乐！眼泪💧止不住的流！

[@lindalee6857]

远嫁美国九年，听到这首歌，眼泪不停流下来。几年不回去了。体验了远离家乡亲人和朋友的那种滋味。

[@なるみ-b6z]

加油！from 日本❤

[@賴存心]

歌詞 If you missed the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles, A hundred miles, a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord, I'm three, Lord, I'm four Lord, I'm five hundred miles away from home Away from home, away from home, Away from home, away from home Lord, I'm five hundred miles away from home Not a shirt on my back Not a penny to my name Lord, I can't go back home this ole way This ole way, this ole way, This ole way, this ole way, Lord, I can't go back home this this ole way If you missed the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles, A hundred miles, a hundred miles, You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles

[@rakeshmaharana2992]

So soothing....and nostalgic

[@moodwritervlogs7725]

Thank you for lyrics bro

[@gracejiang9384]

；我的

[@gracejiang9384]

@@moodwritervlogs7725 is good 👍 but

[@nawinjang306]

偶然听到这首歌，反复听，一直舍不得停掉。出来10年，在这里有房有车有事业，但是始终在心里还是抗拒融入当地，偶尔回去中国朋友圈子也开始变得诸多不适应。很羡慕国内平平淡淡生活在家的朋友

[@yanyanye177]

加油

[@cocozhu9848]

这个大概是很多在海外的中国人共同的情绪特点……

[@yuwenli2221]

回不去的家，这是我们自己选择的路。

[@ahuie5011]

要就留下來融入當地；要就捨棄現有回老家。 不然兩頭徘徊永遠不知哪邊才是落腳處。 倘對融入當地真有很深的排斥感，而回老家中國又有些顧忌，那就毅然再選擇他處試試看，總比現在游移傷悲要好。

[@tinafeng2366]

凌晨两点听这首歌，潸然泪下！

[@胡威-q3e]

真的好听！这翻译有水平！旋律很美！听着想哭！

[@leejojen8263]

只身国外，或为了生活，或为了理想，但总能在安静的时候感到无比的孤独。也许身边有同胞，或许周边围绕着异国朋友，但在夜深时还是会有孤独感。可能只有祖国才能给与我们最大的安全感吧，人生海海，异国他乡拼搏不易，愿我们遇到困难时坚强，遇到危险时平安渡过。若干年后回到家乡，那山，那水，那人还是我们出去时的模样。

[@maxsc3143]

Because of the pandemic, I’m separated from my wife for 7 months now. Because both of us have to work for a living. I’m in Iceland while she’s in Shanghai. This song touches my heart and sings my emotions.

[@nsamnr9965]

Hope you reunite with your loved one.

[@victoriaye4724]

She can come to iceland by appying a spouse visa you know. Even during pandemic.

[@trifamouspeterchan3522]

hope you can meet soonest

[@hijessica4857]

Maybe that is not too bad. News said a lot of couple argue a lot during quarantine. Some of them just want to divorce. Thinking positive side. You two miss and love each other more and more 🥰

[@lifeisgood1222]

China the perpetrator of the Covid-19 should perish in its own doing.

[@donghuihar8619]

我很喜欢这首歌，很让人想家。

[@宋洋-j7m]

很好

[@宋洋-j7m]

很不错

[@吳志忠-q8p]

歌曲與MV完全融入, 留給離鄉打拼與遊子們..向前能量! 雖然有些傷感.....

[@toyo732]

让人潸然泪下的一首歌，想到了自己。一个离家的孩子，不知道何时能够出人头地回到家乡。。。每逢夜晚来临，孤单的人更加的思念家乡亲人，愿一切安好。

[@脱獄系ユーチューバー]

bowen chou 想家了就回去看看，不要给自己太多的压力，做好自己即可，你在哪呢？

[@肖晓宏]

有一种思念，叫我离家很远

[@weatherlaw6793]

人生在世，親情可貴， 數十寒暑，匆匆而過。 名韁利鎖，酒肉穿腸， 煙消雲散，落葉歸根。

[@shaojiehu2672]

一听到这首歌脑子里满满的全是回忆，往事历历在目，所有幸运与不幸运的，都将是人生的经历...

[@九月阿白]

人生短暫，活在當下!感謝上帝疫情期間讓我聽到這首歌，如此的優美動聽。

[@кошимперия]

painting on stage - kzbin.info/www/bejne/onamkmV4mNyHas0 !!

[@xiding3709]

在欧洲中心已经漂泊5年，不过也还好。心中有梦就不孤独，找到另一伴就找到家。共勉加油

[@ehmjhayewu6324]

虽然不懂英语，但依然感动，一个人在菲律宾工作，有时真想家

[@kiahyeekhor8686]

加油😊😊😊

[@ehmjhayewu6324]

@@kiahyeekhor8686 谢谢你的鼓励！朋友！

[@kiahyeekhor8686]

不客氣，㊗️你越來越幸運🍀 早日回家團圓⭕😊😊😊

[@chenchen7156]

鄉愁 我一遍又一遍 聽 聽 聽 家 家 家 是 最溫暖的人的內心深處

[@chimnelson6189]

這原創歌曲十分高水準，無論後期如果改编都非常好聽，永遠不會忘記❤

[@wang-l2u]

这是原唱吧😂

[@wang-l2u]

这女孩唱的不错，我喜欢这样的女人😃

[@蔡小多-v1m]

​@@wang-l2u應該不是哦，我不確定我的資訊對不對 但我最早聽到這首歌，是四兄弟樂團（The Brothers Four)唱的。

[@蔡小多-v1m]

kzbin.info/www/bejne/gXrXgKWNoq2Hf9ksi=Vwud3he2Dw70egmL

[@maxsunma7941]

既然還有這樣好聽的歌曲……👍🏻👍🏻👍🏻

[@鄭建民-o2f]

年輕的時候聽的是旋律，年老的時候聽的是意境

[@thetnaing1617]

Good😢🎉

[@uaungthu6915]

大家好 ，你们唱的非常好 ，，，天堂里的另一个你 和 上帝 在等着你们 回家 。不管有多远 天使会陪伴着你们 。

[@co.3496]

一边听一边流泪 真的好感动 真的好听

[@何国永-c9j]

频繁使用数词和重复手段。表达了人生路途之艰辛。这五百里路，是人生艰辛路。背井离乡讨生活的人们，有的富足，也有的穷困；但无论是富足还是穷苦，心中的离愁却是永远难以磨灭的。

[@うこう-g6d]

何国永 你说的太对了

[@greenchoux1160]

终于忍不住，黯然泪下。坐标巴黎。

[@うこう-g6d]

生活真的不容易

[@tiffanychang1530]

我有同樣的感受！

[@rickd3777]

这是我们的故事。

[@whisperingpine8152]

这是年轻时的歌啦！離家何止百里？那已是绿油油的一片，更不见蓝天！不过还是要给上傳者一颗❤️💕

[@吳憲文]

我離開我的祖地何止五百里,此生難圓回鄉夢,這首歌傷感

[@郑朝阳-i8b]

吳憲文 为何难圆回乡梦？

[@gracegao7353]

吳憲文 我也是

[@alexpang2394]

致敬台湾老兵

[@雨林轩]

吳憲文 随时可以回国啊，为何搞得此生回不去？是在哪里啊

[@georgezhan2234]

雨林轩 故乡已无故人，甚至已经沧海桑田，所以是那个回不去的gu xiang

[@ggfffg758]

果然在坚强的内心与人格，也抵挡不了，写在内心的歌曲

[@lirenma3808]

离家十几年 从疫情到战争 总有无数个坎 阻止着回家的路 从希望到绝望 从心爱的猫 到无法再见的现实 无奈的伤心 从回家的路到无法找见的路 无法形容

[@co.3496]

我很喜欢这首歌，很让人回忆以前从小到大所有快乐悲伤的回忆 听一次眼泪跟着音乐流

[@pui19872003]

Co.锋 一

[@liammm3588]

只有在乡愁涌动的时候，才痛恨路途遥远。

[@松尾道年]

江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。

[@caspian1509]

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

[@finnchen2097]

@@caspian1509 城外润春绵绵冰，街巷温暑热风吹。确是秋风萧瑟催，明来早春意寒归。

[@胡明智-z9g]

離家五佰里~有種心酸的感覺~

[@LingNyiNyi]

思君令人老 努力加餐饭

[@wuuberli1067]

好诗

[@yangzetao]

This a-way.... 这段翻译的太神了

[@kwancheuklamkwan9224]

每次聽到這首舊歌，就感覺到時光飛逝的感覺，感嘆人生變幻，去如流水，過去的經歷，可只走過five hundred miles.

[@carmenwong8621]

每次聽到都鼻酸、心塞、想家

[@---tc6zp]

身在海外，听了勾起了我在国内10来年前的回忆。

[@雨林轩]

在海外做工程，每听此歌，禁不住泪水打湿眼眶

[@陈明明-v9f]

我也做了几年了

[@振興富強]

做工程的人很辛苦的，祝福！

[@lijie2511]

一首忧伤的曲子却有这么跳跃的节奏。

[@林雪-x2l]

歌詞真的忧伤

[@lijie2511]

@@林雪-x2l 乡村音乐一般都很忧郁的。 有一段时间乡村音乐被禁了，就是这个原因。

[@juncheng6367]

其实前面有人已经说过，这是一首福音歌曲。在圣经当中已明明地告诉信徒，基督徒是客旅，是寄居的，所以这首歌并非是表达悲伤，而是最终与神相见的盼望

[@hwschus9370]

他乡永远不是故乡，而故乡早已是他乡，在国外生活30年+后就再也回不去了

[@haiyantu3403]

说的太好了：他乡永远不是故乡，而故乡已是他乡，无处安放的乡愁

[@sclee6103]

想回就回， 没什么回不去的约束。欢迎回国!

[@沙耶-w2v]

我也是 离开北京29年…

[@meelanyau7123]

@@沙耶-w2v 联络

[@施展-v1y]

甜甜 回去看看啊

[@ellaguo9984]

定居洛杉矶12年了，母亲家人都在身边。听到这首歌还是忍不住眼泪打转…

[@游戏玩-r2p]

我们只是感慨那无情流逝的当年岁月，有机会的话，回去走一走看一看

[@User-8Ub3x-586]

​@@游戏玩-r2p 回哪兒去？

[@User-8Ub3x-586]

才12年，實在太短才會思鄉。

[@lichen4790]

从哪里就回那里去​@@User-8Ub3x-586

[@summertang6773]

今天是中秋 想家人呀！再点开这首歌 伤感的乐曲更想家了 祝在外漂泊人节日快乐

[@qipingwan6888]

今天也是中秋

[@summertang6773]

@@qipingwan6888 中秋快乐

[@susanong8898]

今天，中秋 ，2023。

[@劉宇容-z3f]

離家有多遠，就有著多歸鄉的時候，這是此首歌曲的意境，只有離鄉的遊子的心境 。

[@seillee2147]

今天无意中听到很喜欢 很久很久没有遇到这么喜欢的歌了

[@天公生-k6f]

歸鄉的遊子聽到這首歌真的是很棒，沒話講。

[@Poeng-hn2pj]

雲淡風輕孑然一身 了無牽掛海闊天空 回顧前半生 平凡無奇無所作為 祈愿後半生 甘之如飴無有罣礙

[@jamieterencejamie7977]

God bless you

[@manhinghui3808]

听着听着泪就俏俏的落下了

[@chiaochiaoliu6985]

I am introducing this song to my adult ESOL class students, they will love it. - 10/4/2020

[@qiaomeigao6525]

ChiaoChiao Liu I'm sure they loved it!

[@kwa1644]

我重复的一直听，实在好听，也很幸酸，感谢主，阿门，。

[@mumuer9543]

一直以来都以为自己是个不怎么想家的人，看完这个电影以后立刻买了三个月后回国的机票。

[@jillshr2212]

這個版本真的很好聽很令人感動

[@lchen11977]

I think this song is about yearning of our youth rather our past places. I remember when I left China in 1989 when I was 10. The friends who lost I have touch. But the places are just a skip and a hop away on a plane ride. Time... that's far and fading in our memories.

[@flyingbanshee8592]

I think this a song one listen when he/she turn 18,when he /she left home for job/higher education, etc.

[@mjiang4323]

这歌太好听了 最喜欢这种乡村风

[@梁明欧-f2z]

漂泊海外'听着听着'想起了家里的妈妈'思念之情'满满的堵在胸口'难受眼泪在眼窝打转。

[@blackred9760]

很好听很动人，百听不厌。

[@168SG]

I love this song!

[@schmuelsonsradang4301]

I retruned to the place of my birth after 36 years. Most of the older folks Inknes have gone, nobody recognizes me, the old shophouses some still standing and most that do had lost their past glories. I visited the places I grew up as a kid walking barefooted. This song reminds me of the good old days where people were basically kind and respectful, eager to help those in needs and everybody knows almost everybody.

[@amyt7595]

the life older than trees , yonger than mountains, such time once was

[@vivianchen4041]

Time flies, everything were changed when you looked back.

[@peterm8456]

I left China when I was young. Even though I love the place I live, But I realized the best place to live is where you are close to your dear family.

[@haolinchen1553]

感同身受

[@aniastetz2312]

有个温暖的家比什么都重要，尤其是在这艰难的时刻。出来20多年，从来没想过有国（家）不能回。

[@汤姆猫-o9h]

吾心安处即是我乡

[@zhouziyao]

出国留学已经一年多，在公交上听这个歌眼泪都忍不住，想回家但又不能就这样回家。。。

[@elicehe7901]

我当年也是留学的，坚持就是胜利

[@zhouziyao]

@@elicehe7901 谢谢你

[@dianalinyuedong6549]

听过最好听的英文歌之一！超赞！

[@christianderfmacalinao4995]

I always listen to this song every new year. It reminds me about the good memories once I had.

[@力量人晨之漢]

Thank you powerroger 😢 the best cover on KZbin

[@vanshikahemalikanodia8329]

Beautiful song I've had in my whole life

[@kaihuang7117]

謝謝晨哥讓我知道這首好歌

[@jiahaohuang383]

初闻不知曲中意，再听已是曲中人

[@guanjunxu6883]

說的我好傷感😭

[@mm80008]

好句同感

[@冷眼旁觀-q7q]

同路何必曾相識......一起加油走下去

[@andycmw7216]

离人心声

[@劉立中-u1u]

haha 寫得真好！

[@irenefoo2475]

这首歌在念书时有唱过 感恩还能听回 感谢分享。😃😍

[@lyogung6929]

听100遍还是这么爱。

[@gaugwoing]

離家五百里，也可能是離心五百里，離初衷五百里。反正是越離越遠了，人生沒有回頭路，各自認了吧。

[@masfuentes8541]

Home sweet home...is where I want to be...😎.. today, tomorrow and always, oh lord God! 🙏thanks be to you, all the times....🤲

[@小楊桃-s3m]

這首歌詞翻譯中文翻的好！情境表達出來