【越南系列】台灣公公婆婆初次去越南，跟我的越南爸媽見面～ 語言不通，整場好尷尬！

[@yi-chingjillchen7623]

公婆很年輕

[@邱黃金龍]

小羊很懂事,能娶到小羊這樣的越南媳婦好棒,祝閤家幸福美滿!越南和台灣一家親,非常的羡慕!太棒了!

[@路過的天才]

小陳長的很像爸爸. 這婆婆也太年輕了..

[@chanchan-cn8we]

這麼多人，只得一名翻譯，翻譯員辛苦了！

[@Tube-bh5ud]

4:30可以翻譯一下嗎？ 我聽力聽不出來😂 你們公婆眼光很好知道你是很棒的媳婦 祝你們相處愉快，不知道會不會有摩擦但喜歡你一切好說

[@user-yangyang520]

我爸爸說： Nhìn ông bà còn trẻ lắm ☺️

[@Tube-bh5ud]

@@user-yangyang520ông bà 不是爺爺奶奶嗎？😆😆 我在台灣有làm quen到gần đây附近工作的越南朋友，我真的很開心 他們Nói chuyện 熱情、好奇 務實又認真，文化很豐富 人與人之間的互動很棒 越南語只要學習兩週就能保持thói quen了最近流行感冒退步了我還是會堅持學習 越語可以表達感情跟幽默rất thú vị 很開心認識他們，也感謝去年就有看你們的影片了

[@minlinglin7989]

公公帥氣婆婆美麗！陳也是一個有教養的小孩！小羊是很幸運的女孩！

[@Tube-bh5ud]

沒想到當初是婆婆看上小羊的😂

[@angrybirdyellow]

这种場面很溫暖！親戚就要像你們这樣努力的彼此交談，一時听不懂沒有關係的，媳婦幫忙翻譯太棒了，我很欣賞你們和樂的交談。

[@凱能張]

婆婆好年輕又真漂亮。

[@錢貪財]

真的是好尷尬，😂😂 至少結尾是圓滿的

[@小花哥]

小羊晚上好，看到今天的視頻，就好像看到以前我跟媽媽，初次去老婆家拜訪，比手畫腳，鴨子聽雷，好不尷尬啊！現在想想卻是一段有趣又難忘的回憶，祝妳的視頻收視長紅，加油。

[@金志超-n5e]

陳媽媽年輕又漂亮喔！祝福你們一家幸福

[@李清壽]

兩邊的親家親家母語言不通會是怎麼樣喜事啦就是喜事兩邊的親家境在不言中只會讓喜事更加快樂因為語言不通機油用笑容最好的代表方式最好的語言地溝通就是笑容就是喜事祝福兩位喜事年年笑容常開親愛的小羊但是有一個問題你嫁給我們台灣做媳婦一個特別的請求多幫我們台灣製造一些小小羊他一定會過著幸福美滿的日子因為小小羊除了又很好的爸爸媽媽他有更好的阿公阿嬤外公外婆他一定會更加的幸福你一定要跟台灣的老公好好的做人🤗🤗🤗😘😘😘😂😂😂🇻🇳🇻🇳🥳🥳✌️✌️ 更加喜事

[@kuma0986kuma]

小陳家的基因很好耶！！ 不會變老的基因超強的

[@weihungliu9667]

阿公要當阿祖了 🎉🎉🎉🎉

[@soholife5184]

很久以前看台灣的國語八點檔連續劇 也都會常看到入境機場給入境的親友掛花環在脖子上

[@woodlakeview]

大家都好年輕哦. 真幸福

[@TheORZing1]

你公公好高，體格很好。

[@翟秀玲]

越南人很好客，也很親切

[@Tube-bh5ud]

很多傳統優點都保留下來了 我認識的時候好像回到從前的快樂 雖然現在的台灣朋友也不錯 但越南更有人情味跟相處 至少不會一直滑手機

[@尼杰-e7l]

陳爸很帥身材也好 媽媽也美麗

[@劉國平-n4i]

沒事，就2人相愛能克服一切

[@何珮瑜-v8u]

感覺好隨和的一家人☺️👍

[@曾小文-s1l]

小陳老爸真的好帥....

[@a0956010879]

這樣很熱鬧的感覺很開心

[@huetruong6269]

nhớ mãi ngày hội ngộ của hai bên gia đình

[@b175175175]

婆婆保養的真好。

[@台北乖乖哥]

小羊視頻加了越南語更細膩 還有微笑😀跟比讚👍全世界通用的 (還有一招chen 的傻笑)😁

[@鍾福春-o6x]

甜美的笑容辛福快樂

[@陳宏德]

第一次出國總是比較緊張，經常跑就習慣了

[@李清壽]

雞同鴨講 會有另外 一番地 另外的快樂 啊哈 哈 哈哈哈😆😆😆🤣🤣🤣

[@蔡良-p5t]

謝謝！

[@furniturebright4853]

小羊的台灣爸爸頭髮好新潮喔!!😅😅😅

[@陳志銜]

越南綠茶不是普通難喝 非常澀 千萬不要泡太濃 台灣家人帶那家蠶豆去當伴手禮就對了 看來是彰化人唷?! 我如果去越南 都帶台灣茶去給岳(越)家 我岳父超愛 聽說岳家鄰居知道後 都常常去"蹭茶"~

[@AAA-td4cx]

這是一定的啊 沒關係，久了就不會了😂

[@李建斌-s9s]

小羊越南除了語言其它感覺和台灣以前超級像！🎉小羊很有笑容棒！🎉

[@Tube-bh5ud]

中文真的很好 我最近幾個月才找時間學習越南語多學習真的不簡單 有人問我幹嘛學越南語 越南語不好嗎？文化很豐富跟人很可愛好相處適合跟我交朋友

[@黃明政-m9z]

羊爸，超級強健美身材!95%的年輕人比不上的。

[@iankao]

語言不通真的有點尷尬~但見親家又很開心XDD

[@moomin-e4j]

小羊 晚上好啊!

[@yimopan]

陳爸 真酷

[@tang3483]

這帥哥 跟 美女 我常看 我常常在買珍北平豬肉餡餅😊

[@小草-k1o]

這是我聽過互報年齡用時最長的對話哈哈哈!不過很溫馨

[@femjojo8641]

很溫馨的兩家人 恭喜 :>

[@zhiqinchang3776]

我們中国迎亲人，先吃一碗太平面，面加一顆鸡蛋，汤是鸡肉香菇，合一起碗吃，是吉祥的意思，各方地方有各地方風俗。

[@蔡明成-l6o]

做個孝順媳婦比較重要。

[@thaonguyennguoivietnamoail2404]

幸福美滿

[@tnt194466]

這個月父母也要一起去越南老婆家，看起來可能也差不多尷尬XD

[@hunganliang]

Chen的爸爸好高

[@許朝瑞-h9d]

一回生二回熟三回就變好麻吉

[@hhHh-ph9xu]

可以👀用手機google越南翻譯，手機會講越南話，越少中文字 手機 google翻譯越南語言越精準。手機聽👂得懂越南語

[@林盈名]

超讚的~

[@chen2593]

這個時候只好～有點尷尬又不失禮貌的微笑😁😁😁

[@user-ld3fz3388]

小羊的老公沒出鏡😆

[@朱金發-s6g]

有緣千里一線牽

[@吳裴菱-z4i]

公婆多少也要會一些越南話 起碼基本的禮儀會話要學，我覺得啦

[@Tube-bh5ud]

😂😂很難欸，應該說可能嗎？ 什麼時候有意願？ 然後越南語的價值？ 我三個月前學越南語很亢奮但也很多自我懷疑 我個人啦，至於還沒學的要學的時候真的不要想太多了 我保證學了很值得也會很自豪 我自己出社會好久最近才背了100句就很好用了 還有你知道連我都要找附近店家的越南朋友幫我糾正了 爸媽找媳婦糾正口音那個😂 要很能學習克服的人才可以吧 心態上我已經會台語國語我為什麼要學英語 也有人想法是我會英語了不用學越南話 或者我不是外國人我學不來

[@Tube-bh5ud]

越南語只要肯學多背句子 最慢2週就有成果 就像台語一樣的還有很多單字都好像是台語

[@pcl8133]

幫爸媽下載双語翻譯啊！双方都下載

[@張小莉-m2c]

有一種叫手機golle 翻譯，可以拿來用!

[@張建德-u1w]

小羊晚上好

[@ZHOUJI666]

我老婆也是越南的😄

[@六禍蒼龍-c1l]

好懷念的內排機場

[@user-tl6ql7bj4t]

喝啥小茶喝酒就對瞭啊

[@賴容尉]

哈哈😂

[@人生向前走]

我語言不通也無聊待了一個月，每天被拉去吃辦桌不去還不行，從早吃到晚，蚊子就比台灣可怕，擦藥還是養到不行。

[@yunglingchen5637]

我覺得婆婆和小羊有一點像呢！好年輕哦！

[@rich男]

❤❤❤

[@茂泉-k3v]

現在台人可以自助旅行去越南嗎？ 還是只能像小羊這種有有親屬關係的才能過去的呢？

[@seymourchang1]

Chen的爸爸跟陳說話一樣。。真的是父子啊😂。。樣子也一樣。。有點扯蛋。。好像兄弟一樣

[@leemarlboro3637]

請問可以詢問有關結婚的時候，台灣辦理單身證明並提交給領事事務局後，是否要去越南駐台北經濟文化辦事處認證的問題嗎?

[@user-yangyang520]

需要哦、 第一次繳資料的時候、 台灣所有文件一起繳上去

[@志益吳-e2h]

🤣🤣🤣👍👍👍

[@黄俊标-w1w]

好尷尬 🤣

[@enghonglim1178]

❤❤❤👍👍👍

[@ufl.770]

二個爸媽灌醉就對了！～🤣🤣🤣

[@小翠-g4y]

😂😂😂👍👍👍

[@zhizong1977]

羊羊很像外公

[@zxc9039]

這個越南的公公婆婆應該是有錢人一看就知道，有體面的公公婆婆，有年輕人知識水準56歲，是知識分子的

[@王小萍bej0640]

小羊你越南的家很乾淨又大，是你賺錢回家蓋房子嗎？

[@MASA-nx9fk]

我來越南工作3年了,很喜歡越南女生,但是月下老人睡着了!!所以還是單身!!小羊你能當我的紅娘嗎?哈哈~~🤭🤗

[@陳文棋-k4f]

別怕 主動一點 喜歡直接說

[@harrisjoe2768]

錢拿出來 買金戒指金項鍊帶就有了

[@MASA-nx9fk]

@@harrisjoe2768 花了1000多萬越盾送出一條了!!還是沒開花結果!!每星期不給錢就不理我!!😭

[@台北乖乖哥]

@@MASA-nx9fk 那你遇見的肯定不是真愛 還有別靠人介紹只要有心天下無難事 祝你找到真愛

[@MASA-nx9fk]

@@台北乖乖哥 謝謝祝福。

[@承洲李]

從台灣來到越南機票大概多少錢個人

[@沈家裕-l5j]

老公重聽有兩個奇怪外國人來我家...😂🤣

[@user-ld3fz3388]

沈公子來了🙋

[@沈家裕-l5j]

@@user-ld3fz3388 小荷正直播有空去看看

[@柯介忠]

🙂👍

[@曾嘉茗-r2f]

小羊你不是來台灣讀書嗎什麼時候結婚

[@jauhorngchen]

小羊在台灣哪一個大學讀書的？

[@Mario-eh4sk]

妳公公好高阿，感覺最少有183

[@葉全恩-p7s]

給想娶越南老婆的台灣男生一個觀念，要娶越南女生拜託把越文學好，不然去女方家裡只會傻笑要拉著老婆翻譯真的很尷尬丟臉，越文要學好才能跟岳父母拉進距離。

[@markchen1000]

算自然了，換成我可能更-------

[@lcp858]

語言不通超尷尬的

[@uvz7381]

語言不通超麻煩,只能透過有人翻譯

[@lawgwennie4452]

越南人和中国人还真分不出来

[@love820st]

真的很尬聊