Відьмак Останнє бажання Частина 1 Аудіокнига Draakdub Studio

«Останнє бажання» - перша книга з фентезійного циклу «Відьмак» польського письменника-фантаста Анджея Сапковського. Протагоністом циклу є Геральт із Ривії, відьмак - мисливець за монстрами, що становлять загрозу для життя людей. У дитинстві йому, як і іншим відьмакам, за допомогою мутації були придані надприродні бойові якості: дужість, блискавичну реакцію, прискорений метаболізм і високу регенеративну здібність. Ремесло Геральта - полювання за гроші на небезпечних чудовиськ.

[@cartoonjoe91]

Дякую за україномовний контент, особливо в такий час... Всього найкращого автору і перемоги нашому доблесному народу.

[@user-oo5oc6ti2e]

Всього 6 тисяч переглядів, а ми майже одночасно зайшли на це відео) Перемога за нами

[@MBurda-nv5jb]

Це записувалось українською ще до того як це стало мейнстрімом.

[@MrHellboy3000]

Завдяки вам я відкриваю для себе Відьмака! Українського Відьмака! Якість озвучування вражає, велике вам дякую!!!

[@JustTryToGetFun]

О боги це просто мед. Дякую!

[@glitch5948]

Дякую за україномовний контент. Вас дуже приємно слухати.

[@user-xm8kw4xc2z]

До речі, чутно чудовий прогрес. Згодом Ви обрали оптимальний темп та тверді інтонації, але і ця, перша книга - найкраща озвучка з україномовних, які я чула

[@jojio27]

Шикарна озвучка👍🏽

[@BrightonBeachNews]

Дякую за чудову роботу. За українській контент. Слава Україні!

[@kate_vjk]

Дякую за Вашу роботу! Адже так багато чого хочеться відкрити для себе з літературного світу, і саме Українською мовою! Завдяки Вам маю змогу познайомитися з цим чудесним твором! І тепер знаю, що можна купувати всі частини

[@korneliushko]

Дякую! Озвучка просто чудова🙏🏻❤️

[@allatotmeninova4306]

Повернулась сюди після "Різдвяної пісні в прозі", яку дослухали вчора з дитиною для зарубіжної літератури. Але тепер хочу отримати задоволення особисто для себе - я навіть не знаю, про що саме "Відьмак", але я в приємному передчутті починаю цю серію книг саме з Вами - так сподобався мені Ваш голос і Ваше читання, що хочеться слухати Вас знову і знову. Дякую Вам!

[@satanblues4074]

чудово, немовірно, shut up and take my money

[@user-mx2ld1uh7d]

Як чудово! Все більше зараз з'являеться українских аудіокниг.

[@itoshidrux]

Моя перша аудіокнига. Вона прекрасна:3

[@user-cd1kb8qk1u]

Дякую за чудову роботу. За українській контент.

[@jylvandan_kanal]

Дуже цікава історія про царівну упирицю

[@Rostyslavskyy]

Дуже атмосферно!) Клас

[@OlenaVitaliyvna]

Прекрасний голос,чудове виконання та дикція.Дякую від щирого серця❤

[@user-rn2vc1dx9i]

Дякую за чудову озвучку!) Гарна робота!)

[@nataliia.slobodian]

Це шикарно😍😍😍😍😍 дякую❤❤

[@yumlina]

Хай квітне український аудіобуковий ютуб 💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙

[@skill2454]

Неймовірна історія та ще й в такому класному читанні! Супер! Давно шукав альтернативу мдс

[@marinamaksimova2326]

Дуже гарно. Дякую.

[@alukardbeats5318]

Дуже дякую за цю аудіокнигу. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@jylvandan_kanal]

Дякую за вашу працю. Коментар в підтримку канала

[@SAVCHUKMM]

Все круто, є порада більше по можливості інтонації в змін голосу,а і ще не так швидко мовна. Дякую

[@volodymyrkulazhenko5579]

Дякую! Чудова робота. Важко відірватись)

[@AlexandrPindyurin]

Дякую. Дуже гарне озвучення

[@user-jz3vr2cb1x]

Дякую, Ви неімовірні! Задоволення у чистому вигляді! Дуже давно Вас шукав!

[@maksimum11]

Це велика робота Дякую за таку можливість Хороша озвучка

[@annakuzmenko7019]

Я дуже вам дякую за працю! Останні дні багато ходжу, а слухаючи книгу у вашому виконанні це набагато цікавіше 🔥

[@IVWOR]

Дякую 💜💛

[@user-xm8kw4xc2z]

В очікуванні озвучення нових частин я уже по третьому колі слухаю наново)) дуже подобається Ваша праця

[@fiorano2658]

Гарний голос і інтонації

[@RadioTeratoma]

Дякую Вам за Вашу роботу! Нарешті знайшла час на прослуховування цієї книги, а завдяки Вам можу слухати її тут.

[@MBurda-nv5jb]

Дякую за працю!

[@lisswein9300]

Прекрасне озвучення, дякую вам❤

[@yuliia_morozova_4]

Ваша озвучка неймовірна)

[@user-ow8rx8rn6x]

Величезне дякую за людей на кшталт вас, контент топ, голос неймовірний, дуже приємно слухати Лайк та підписка Мені здається, чи ви ще озвучуєте аніме?)

[@drakdub_studio]

Дякую) Аніме теж озвучую і чимало. А також мультфільми фільми та серіали роблю, але трохи рідше.

[@dmytrokokoshvili499]

Який же кайфовий тембр у Вас 🔥

[@maksymmoroz5096]

Дякую за україномовний контент

[@user-iz5po2uz1u]

Оце вирішив переслухати Кардинально інший рівень озвучки тут і у Погорді, круто

[@drakdub_studio]

Так, набрався трохи досвіду і суттєво оновив техніку. Мікрофон з великою діафрагмою і моніторинг без затримки сильно розширюють можливості)

[@westernukrainewildnatureli5024]

Дякую за роботу.

[@lacis657]

Спасибо.

[@user-pf1od7hc8l]

Дякую

[@blairaz1983]

Дуже дякую за озвучення 😊

[@Nataliya8487]

Дякую👍👍👍👍👍

[@kochetovalex]

Вподобайка на підтримку каналу. Хай квітне Український Ютуб!

[@98XC1]

Це просто прекрасно. Спасибі

[@Michael-km3jc]

Просто🔥

[@tyn9957]

Дякую за аудіокнигу,

[@user-zu3pl4ec3z]

Дякую за гарну озвучку

[@Mariya_-]

Дуже гарне озвучення👍🏻

[@user-cd1kb8qk1u]

Ваша озвучка неймовірна

[@user-wj7en5dt1v]

Дякую за відео! Лайк.

[@Sky_Warss]

гарно - послухаю

[@worldofgames7958]

Друже, дуже дякую тобі за таку роботу, дуже дуже дякую)

[@jezhy]

Чудовий переклад. Тепер буде як проводити вечори по неділям у ванній) P.S. Як вам задонатити?

[@drakdub_studio]

Дякую. Поки до роботи з сервісами для донатів руки не дійшли. Можливо колись в майбутньому)

[@sancho_man]

@@drakdub_studio а зараз? Ваша робота заслуговує нашої підтримки)

[@drakdub_studio]

@@sancho_man Поки все ще в процесі)

[@sancho_man]

@@drakdub_studio обов'язково дайте знати)

[@user-tf3ie8wk8n]

Озвучка отличная👍

[@FantasyDungeonMaster]

надзвичайно атмосферно

[@MrLilSimon]

Класна озвучка

[@rostikmutsak3333]

Це вподобайка)

[@Only_Prudens]

Дивно те, що відео 2 роки, а коментарі тільки зараз почали писати)

[@user-bg7ni7og9f]

ухти.підписався лайкнув і все таке. навіть комент залишив, більш-менш довгий, щоб конкретно було видно у рекомендаціях ютубчику.

[@drakdub_studio]

Дякую) Подейкують що перегляд роликів теж сприяє їх ширшому поширенню)

[@user-bg7ni7og9f]

@@drakdub_studio готово)) краще пізніше ніж ніколи. норм зайшло. як в дитинстві

[@imc_97]

Думав мнні не подобаються аудіокниги Але як я помилявся..... Дякую за вашу роботу Вирішив перед грою ознайомитись з Відьмаком Те що потрібно

[@drakdub_studio]

Ігри теж раджу, вони доволі добре продовжують історію)

[@imc_97]

@@drakdub_studio оце ж якраз для свого каналу хочу перепройти

[@drakdub_studio]

@@imc_97 зазирнув на канал, цікавенько) Було б непогано ще якийсь гачок робити в назві чи превью, аби заінтригувати глядача якимось сюжетним ходом з гри) Ну і коли вже таким займаєтеся, можу порадити поглянути на VTMB, арканум, перші дві готики, NWN, та KOTOR 1 і 2. Тай на Максів Пейнів можна глянути. Там просто неймовірні сюжети, але ігри як на мене не сильно зараз на слуху.

[@imc_97]

@@drakdub_studio про оцю чув багато VTMB - якось обовязково ознайомлюсь Приємно здивований шо ви зазирнули Щодо фішки чи гачка - так треба вчитись і цьому і ше багато різних прогалин які з кожним відео виправляю. Дякую за поради) Мені інколи було б потрібно озвучити якусь фразу чи монолог з гри було б круто до вас звернутись з таким якшо таке цікаве

[@drakdub_studio]

@@imc_97 Якщо буде потреба і не надто багато тексту, то можу зробити)

[@Michael-km3jc]

У вас шикарна озвучка

[@drakdub_studio]

Дякую)

[@agony4181]

Ви, автор, і з перших частин добре читали але із наступними добре простежуется зростання навички)

[@drakdub_studio]

Дякую, з досвідом і справді виходить значно простіше та краще)

[@user-zk1ix7vc1j]

Просто супер. Чи немає у вас в планах озвучити "забуті королівства"?

[@drakdub_studio]

Хороший сетінг. Чимало перечитав книг. Але найближчим часом не планується.

[@assass1n249]

2:10 це початок історії Ґеральта

[@user-oh4cn1th2o]

Дякую за світ відьмака. Підкажіть будь ласка, це перша частина першої книжки?

[@drakdub_studio]

Так, це найперший розділ. На канілі є плейлист з усіма книгами в хронологічному порядку)

[@user-oh4cn1th2o]

​@@drakdub_studio дякую

[@TheStaticParanoia]

Дякую, дуже круто читаєте, відчувається атмосфера як ніби дивишся фільм. Ще і українською мовою, це була мрія)))) 😊😊😊 дивно, що раніше не трапився цей канал, але тепер я у захваті))

[@tatiwasz4896]

Доброго дня! Підкажіть будь ласка яка книга за якою йде?

[@drakdub_studio]

Перша це "Останнє бажання", саме ця. Далі "Меч призначення" потім "Кров ельфів" далі не озвучені. При в кінці кожної частини з'являється посилання на наступну.

[@tatiwasz4896]

@@drakdub_studio дуже дякую! Довго довго шукала цікаву книгу в хорошому озвучені і я таки знайшла , тепер слухаю з задоволенням. Сподіваюсь буде і продовження. Слухаю вас на роботі так як читати сама не маю часу а на роботі в навушник можу слухати .

[@lazyevil9331]

Підкажіть, будь ласка, у чиєму перекладі читаєте?

[@drakdub_studio]

Чесно? У першому який трапився під руку) Там перекладача не було вказано)

[@lazyevil9331]

@@drakdub_studio чудова робота, дякую 😊

[@squall_UA]

Жовтець😂😂😂. Бідний Яскер, як його тільки не обзивали😂😂

[@drakdub_studio]

Є таке) Люблять у нас перекладачі адаптувати що треба й що не треба. Адам Трощило (Адам Смешер), з кіберпанку підтвердить)

[@squall_UA]

@@drakdub_studio , не люблю, коли імена перекладають. Навіть, якщо так потрібно по контексту. Хоча, якщо б залишила Яскера, ну ні чого б не змінилося

[@drakdub_studio]

@@squall_UA Згоден)

[@cartoonjoe91]

Які книги плануються в майбутньому, до речі?)

[@drakdub_studio]

Спочатку в планах повністю озвучити відьмака. А там побачимо.

[@cartoonjoe91]

@@drakdub_studio я першу книгу вже освоїв, дякую, все сподобалось)

[@drakdub_studio]

@@cartoonjoe91 друга та третя вже озвучені. Четверта в процесі)

[@cartoonjoe91]

@@drakdub_studio бачив)) Але робоча зміна закінчилась, продовжу завтра))

[@Amerijuanican]

Було б дуже круто у вашій озвучці "Чорний загін - Глен Кук"

[@user-vj1cw8vf7v]

Підкажіть, будь ласка, навіщо все ж таки Геральт вкусив королівну за шию?

[@meowlil9417]

це десь пізніше пояснювалось, але ви певно вже знаєте)

[@user-le6pu3rz3o]

🙃🤬

[@user-cr2wq1yd5j]

Та яка упириця як в книжці стрига, упир і стрига різна нечиста, упирі пють кров в стрига їсть нутрощі!

[@drakdub_studio]

Який переклад, така й нечиста) Нажаль це не єдиний косяк який є в українському перекладі.

[@satanblues4074]

(голос з натовпу) ніхуя собі

[@ukrainianguy9204]

ну ніби все ок , але таке враження що людина яка читає кудись спішить і це псує всю картину