ВІЙ, Микола Гоголь 🎧(аудіокнига)

Читає: заслужений артист України Петро Панчук
===================================
Мова: українська

[@ОксанаСеменюк-п9т]

Який чудовий твір, який переклад, російською зовсім не те. Справді Гоголь писав твори зашифровуючи в них українську мову, культуру. Петро Панчук просто геніально прочитав, а точніше зіграв цей твір, ніби сама була свідком тих подій. Дякую за Вашу працю.

[@IrunkaG]

Справді, неможливо уявити цю історію російською. Настільки вона питомо українська. Дякую за озвучку

[@audioslovo]

Читає: Петро Фадійович Панчук - український актор театру та кіно, режисер. Народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка. Член-кореспондент Національної академії мистецтв України.

[@KomunadoSamnayde]

Ага, прикинь. Правда автор этой истории уявив ее именно на русском.

[@helenagelena2425]

@@KomunadoSamnayde нещасна людина, що пів життя прожила у депресії через вимогу до себе позбутися своєї справжньої ідентичності.

[@klevercj]

@@KomunadoSamnayde Потому что рус язык навязывался постоянно, но лан, ты умнее.

[@artemtynshuk6947]

​@@audioslovo кто автор перевода?

[@denndenn6027]

Яка Мова чудова який Голос 💙💛 ви краще що я чула за довгий час !Дякую!!!

[@audioslovo]

Читає Петро Фадійович Панчук - український актор театру та кіно, режисер. Народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка. Член-кореспондент Національної академії мистецтв України

[@denndenn6027]

@@audioslovo В кожному словi вiдчутно що Петро Фадiйович заслуговуе всiх свойх премiй та звань!!!! Ось як повина звучати наша прекрасна Мова !!! Здоровья та довголiтя йому !!! Дякую вам каналу всiм хто причетеий!!! За це задоволеня!

[@lienkalienkova1536]

Чудова комбінація голосу і техту, дякуємо.

[@annagubanova5114]

Я навіть не уявляю цю історію іншою мовою. Просто супер твір

[@user-mm1ef5wj2v]

дуже дякую за вашу працю. Коментар для просування відео🥰

[@ЕленаСтеценко-в6ж]

Дякую!Дуже добре заспокоюе!

[@marylandsvyat1888]

Дякую! Чудовий переклад і прочитання!

[@ivanua2633]

Найкращий голосовий супровід❤

[@Kudin_photo]

Озвучка бімба! Дякую

[@СвітланаАдамович-ж5б]

Дякую

[@fivomaxfivomax4319]

актор дубляжу мені запам'ятався Остапом Вишнею і безсумнівно це один з кращих акторів дубляжу

[@audioslovo]

Текст читає Петро Панчук, на каналі є Мисливські усмішки Остапа Вишні у його виконанні.

[@fivomaxfivomax4319]

@@audioslovo я ж про то й кажу

[@ser784]

СУПЕР!

[@КатяСонечко-ч6н]

Дякую ❤❤❤

[@ИванОгурцов-т9н]

Чудово!

[@ОксанаКовалишин-ч6з]

Переклад в 100 разів краще за "оригінал". Читання блискуче. Браво!

[@ЛарисаПедоренко]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦💝

[@milamila9445]

От ,спасибі !З захопленням прослухала від початку до кінця ,та ніяк не можу придумать :філосо‘офи чи філо‘софи ?!

[@redmik_3817]

ФілОсофи

[@artemtynshuk6947]

Великолепно. Большой труд. Слышу одновременно на двух языках. Кто автор перевода?

[@zcha9190]

Чому він не написав це українською… адже тепер пазл збігається, все природньо

[@meger8044]

Гоголя лучше слушать в оригинале, особенно в исполнении Александра Водяного

[@artemtynshuk6947]

Владимир Стукалов ( как посорился ИИ с И Н, Коляска, ночь перед рожд), Бабочкин не хуже прочитал, но Водяной не коверкает укр речь и интонации великолепные. На укр языке я слушаю с удовольствием. Зная это произ наизусть. Слышу одновременно на двух языках. Огромное удовольствие.

[@meger8044]

@@artemtynshuk6947 вас слушать по-моему вы под наркотиками

[@artemtynshuk6947]

@@meger8044 я предполагал , что вы умнее.

[@igorzayats2749]

Донецьк, Луганськ - замоскалені райони, вчіть і розмовляйте теплою , ніжною , гарною українською мовою. Стидайтеся російської мови, або чемодан , вокзал , росія

[@janline4534]

Що означає «замоскалені»?

[@lienkalienkova1536]

​​@@janline4534забруднені чистоту природності болотами.

[@alexmine4523]

Войну и Мир так же переведите)))

[@ЄвгенійПанасенко-н2к]

А вы что, с иностанных языков не переводите?

[@oxanadar9770]

Кому вона треба )

[@liubovmarceniuk5814]

Кому нафіг треба

[@ВиталийИванов-ц5ю]

😂😂😂😂😂😂😂 Пiд пахвою и пiхвою! ,Спiвуча.

[@БМВТОП-у7у]

А я русский не понимаю

[@oxanadar9770]

Слова ковтає ,дуже погано записано (

[@ukraina_ponad_use777-j9r]

супер .слухати тай слухати )!!!

[@НатальяГусельникова-б6л]

Велика дяка Гоголю за чудовий тв1р 1 прекрасне читання Петру Панчуку. .

[@OLena79]

Що краще пепеклад чи прочитання? скоріше все вкупі шикарне, пречудово!!!

[@polterec3362]

Чудова наша мова.

[@audioslovo]

Чудова, чарівна, різноманітна, прекрасна наша мова. І твори Гоголя - українською звучать природіше.

[@ОксанаКовалишин-ч6з]

Наймиліша у світі 💛💙

[@ВиталийИванов-ц5ю]

@@audioslovo Та щоб Ви всралися ,зi своей мойвой.

[@Костян-ш6о]

​@@ВиталийИванов-ц5ю Тихіше,русо-підар

[@vmbmvmbvmbmv]

Гоголь писал на русском

[@ОлександраГерула]

Дякую за чудовий переклад і виконання

[@audioslovo]

На жаль я не знаю автора перекладу...

[@tatianavasilyeva883]

Переклад Антіна Харченка за редакцією Євгена Поповича

[@АлександрПерстнев-з2т]

Чому ж ви 150 років читали цей твір російською мововою?

[@НатальяГусельникова-б6л]

❤❤❤❤❤

[@Марина-я9в6ч]

Дякую!👏🌺

[@СергейАкимов-о9в]

Пора говорить ПРЯМО. ВСЁ ИСКУССТВО: КИНО, ТЕАТР, МУЗЫКА, КНИГИ, ПОЭЗИЯ, ЖИВОПИСЬ имеет ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДВА ГЛОБАЛЬНЫХ СМЫСЛА , либо служит ПРОСЛАВЛЕНИЮ БОЖЬЕГО СЛОВА , либо дьяволу. СЛУЖИТЬ БОЖЬЕМУ СЛОВУ это значит , каждым КАДРОМ, РЕПЛИКОЙ, КУПЛЕТОМ и т.п. "ПРИВОДИТЬ" НАС, ЗРИТЕЛЕЙ, СЛУШАТЕЛЕЙ к ПОКАЯНИЮ, СПАСЕНИЮ ДУШИ, и соответственно наоборот, максимально удалять от него. МЕРЗКОЕ сатанинское ПРОИЗВЕДЕНИЕ. ДЬЯВОЛЬСКАЯ НАСМЕШКА, И пример МАНИПУЛЯЦИИ человеком. По порядку. ПОЧЕМУ НАСМЕШКА. ПРОИЗВЕДЕНИЕ прежде всего НАМЕРЕННО «РАЗЖИГАЕТ», но В ДУШАХ самих ЗРИТЕЛЕЙ, действие множества СТРАШНЫХ ПОРОЧНЫХ СТРАСТЕЙ главные из которых это ТЩЕСЛАВИЕ(ПАГУБНАЯ СТРАСТЬ К ЛЮДСКОЙ СЛАВЕ) И СТРАХ. А ЭТО ГРЕХИ. А ГРЕХ это РАНА которую человек наносит прежде всего сам СВОЕЙ ДУШЕ. РАНА которая ОТКРЫВАЕТ ДУШУ ДЛЯ ДЕМОНОВ МУЧИТЕЛЕЙ, БЕСОВ ПОРОЧНЫХ СТРАСТЕЙ, слуг дьявола. И ВОТ ТАК, ОГРОМНОЕ БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ, ВОЛЬНО ИЛИ НЕ ВОЛЬНО СОГРЕШАЮТ (не вольно значит что, грех только у себя в уме, под действием той или иной порочной страсти, является таким же грехом), И ДЬЯВОЛ «ВВОДИТ» В ДУШУ человека ДЕМОНОВ МУЧИТЕЛЕЙ разных ПОРОЧНЫХ СТРАСТЕЙ. Ну А «ОБЩЕНИЕ» человека в жизни С любым ДЕМОНОМ, «ПРИВЕДЁТ» рано или поздно только к одному, или К ПСИХИЧЕСКОМУ РАССТРОЙСТВУ, или УБИЙСТВУ, или САМОУБИЙСТВУ. И к АДУ для ДУШИ после физической СМЕРТИ тела. А ПОЧЕМУ МАНИПУЛЯЦИЯ. «ПРИОРИТЕТНЫМ» демоном который завладевает душой человека после прочтения повести, при помощи демона тщеславия, и бесов страха, БУДЕТ ДЕМОН МУЧИТЕЛЬ СТРАХА. Потому что ОБРАЗ ВИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЭТО и есть ОБРАЗ ДЕМОНА мучителя СТРАХА, который слеп и «видит» (чувствует) только собственный страх. Но И ЗАЩИТА тоже существует. ЕСЛИ СОГРЕШИЛ (даже только в мыслях, в данном случае при прочтении повести испугался), надо сразу же ПРОИЗНОСИТЬ МОЛИТВУ ГОСПОДА нашего ИИСУСА ХРИСТА. «ГОСПОДИ ИИСУСЕ ХРИСТЕ СЫНЕ БОЖИЙ СПАСИ И ПОМИЛУЙ МЕНЯ ГРЕШНОГО». Стопроцентно помогает. И вот как БЫЛО БЫ ХОРОШО, ЧТОБЫ КАЖДЫЙ ПОНИМАЛ это. НО ЭТО очень «тонкие» моменты, ПОНЯТЬ которые МОЖНО будет ТОЛЬКО ЧИТАЯ, И ГЛАВНОЕ, ИЗУЧАЯ КНИГУ ЖИЗНИ, СВЯТОЕ ЕВАНГЕЛИЕ. Да и ПОРОЧНЫЕ СТРАСТИ это ГОРДЫНЯ, ТЩЕСЛАВИЕ, ЛУКАВСТВО, СЕБЯЛЮБИЕ, ТРУСОСТЬ, ЧЕЛОВЕКОУГОДИЕ, ЗАВИСТЬ, ЖАДНОСТЬ, ОСУЖДЕНИЕ, АЛЧНОСТЬ, СКУПОСТЬ, СРЕБРОЛЮБИЕ, ЛИЦЕМЕРИЕ, УНЫНИЕ, ЧРЕВОУГОДИЕ, ГНЕВ, РЕВНОСТЬ, ВОРОВСТВО, РАЗДРАЖЕНИЕ, ВЛАСТОЛЮБИЕ, ПОХОТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО, ПЬЯНСТВО, КУРЕНИЕ, ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ, ОБИДЧИВОСТЬ, ЗАСТЕНЧИВОСТЬ, ХИТРОСТЬ, РАССЕЯННОСТЬ и т.д. и т.п. И у КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА своя(СТРАСТЬ), так сказать, ЛИЧНАЯ. И ЭТО всё БОЛЕЗНИ, но БОЛЕЗНИ ДУХОВНОГО ПЛАНА. А ПОЧЕМУ мы ВСЕ БОЛЬНЫ. После ГРЕХОПАДЕНИЯ АДАМА и ЕВЫ они были ИЗГНАНЫ ИЗ РАЯ. ДО грехопадения они ЖИЛИ В РАЮ подобно АНГЕЛАМ. После, БОГ одел их в «одежды» что значит в тела, и ДАЛ ЗАПОВЕДЬ «ПЛОДИТЕСЬ и РАЗМНОЖАЙТЕСЬ» и заселяйте Землю. НО для размножения, В ПОЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПРИХОДИЛОСЬ ВСТУПАТЬ БРАТУ С СЕСТРОЙ. И ЭТО было вызвано необходимостью а НЕ ПОХОТЬЮ. И ВОТ ПОЧЕМУ КАЖДЫЙ рождающийся ребёнок уже ГРЕШЕН. Только не физическое(физическое если вызвано похотью, между родными братьями и сёстрами), а так называемое ПЕРВОРОДНОЕ (ДУХОВНОЕ , ПРИЧИНА которого ГРЕХОПАДЕНИЕ) ПОВРЕЖДЕНИЕ(ГРЕХ, ПОРОЧНАЯ СТРАСТЬ) НА КАЖДОМ человеке при рождении. И У КАЖДОГО человека своя СОБСТВЕННАЯ СТРАСТЬ. И ЭТО БОЛЕЗНЬ, но БОЛЕЗНЬ прежде всего ДУХОВНОГО ПЛАНА. И именно ПОРОЧНЫЕ СТРАСТИ людей являются ПРИЧИНОЙ ВСЕХ БЕД, СТРАДАНИЙ, и РАЗРУШИТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ на Земле. А вот условия ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ этого ПЕРВОРОДНОГО ГРЕХА(ПОВРЕЖДЕНИЯ, СТРАСТИ) как раз и ЗАПИСАНЫ в КНИГЕ ЖИЗНИ, СВЯТОМ ЕВАНГЕЛИЕ. НО СНАЧАЛА , чтобы донести их людям, сам СЫН, БОГ СЛОВО ВОЧЕЛОВЕЧИЛСЯ(ИИСУС ХРИСТОС, имя ИИСУС означает СПАСИТЕЛЬ). А ЕГО за это РАСПЯЛИ. Но ОСТАЛОСЬ СВЯТОЕ ЕВАНГЕЛИЕ. Вот ЭТО и есть БОЖЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ , во первых ИЗБАВЛЕНИЯ ОТ ПЕРВОРОДНОГО ГРЕХА(а правильней сказать от ПОВРЕЖДЕНИЯ), И во вторых ДЛЯ СПАСЕНИЯ ДУШИ человеческой, ПОЛУЧЕНИЯ ЖИЗНИ ВЕЧНОЙ для ДУШИ, ПОСЛЕ физической СМЕРТИ тела , В ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОМ. И поэтому ИСТИННАЯ ВЕРА В БОГА, в первую очередь ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В «БОРЬБЕ» каждого ЧЕЛОВЕКА, ПРИ ЗЕМНОЙ ЖИЗНИ, СО своими собственными ПОРОЧНЫМИ СТРАСТЯМИ, И только ТАК можно получить СПАСЕНИЕ для своей ДУШИ. Ну И ЕСЛИ каждый человек захочет "БОРОТЬСЯ" СО своими ПОРОЧНЫМИ СТРАСТЯМИ , ТО для начала, НУЖНО ПОВЕРИТЬ В БОГА, ПРЕСВЯТУЮ ТРОИЦУ: ОТЦА(СОЗДАТЕЛЯ ВСЕГО ЖИВОГО И НЕ ЖИВОГО, ВИДИМОГО мира и НЕ ВИДИМОГО),через СЫНА БОГА СЛОВО(ИИСУСА ХРИСТА), СВЯТОГО ДУХА. А ЧТОБЫ "ПРИЙТИ" к БОГУ или ПОЗНАТЬ БОГА необходимо ПОКАЯНИЕ. Ну А для того ЧТОБЫ ПОНЯТЬ ВСЁ что написано выше , И для ИСКРЕННЕГО ХРИСТИАНСКОГО ПОКАЯНИЯ, которое необходимо УСПЕТЬ(потому что ВРЕМЕНИ осталось очень МАЛО, возможно даже примерно 12 ДНЕЙ, И ВСЁ(смотри СВЯТОЕ ЕВАНГЕЛИЕ от МАТФЕЯ, ГЛ. 24)) СДЕЛАТЬ при ЗЕМНОЙ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА, ПЕРВЫМ "шагом" БУДЕТ (и как об этом уже упоминалось выше) ЧТЕНИЕ и ГЛАВНОЕ, ИЗУЧЕНИЕ КНИГИ ЖИЗНИ, СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ НОВЫЙ ЗАВЕТ. ✋🏻