Валентин Гафт vs Олег Басилашвили. Кто лучше сыграл Воланда?

В этом выпуске я сравниваю игру актеров в двух самых известных экранизациях романа "Мастер и Маргарита".

[@user-wy3jo2mv9d]

Басилашвили. В голосе, во взгляде чувствуются века, прожитые Воландом. Чувствуется вечность.

[@user-sg3hr6iz5b]

Вот. И у меня такое же впечатление. Но у Булгакова, Воланд не выглядит стариком. А Басилашвили староват для этой роли, опоздал, лет на 20 , для неё.

[@user-vc9bp8nr6z]

Басилашвили

[@user-qt2gf3nh6b]

@@user-sg3hr6iz5b так он под грузом прожитых лет,но он не старый,он более вальяжный,более зловещий очень хорошо написал предыд .товарищ Сергей Куликов,согласна с ним на все 100,чувствуется вечность

[@user-iy8rj7ll9w]

@@user-sg3hr6iz5b Басилашвили играет в тысячу раз лучше.

[@user-uv3ee6ki7r]

Басилашвили

[@user-uk4zw4jt1o]

Басилашвили идеально передал усталость Воланда, от бесконечности его бытия, которому всё это надоело. Но работа _есть работа.

[@user-ew7kx1sp1i]

Басилашвили в этой роли не переиграть! Он настолько жуток в своей безэмоцианальности! А взгляд?! Страшно заглянуть ему в глаза! А музыка?! Корнелюку браво! браво! браво!!!

[@orsker]

Ну музыку Корнелюк упёр...

[@user-ew7kx1sp1i]

@@orsker Не заглатывайте, как удав, всякое враньё! Какой-то прощелыга решил на этом своё имя в кагорте специалистов обозначить, а Вы, категорично и со знанием знатока, запускаете этот фейк в пространство. Не читайте всё, что написано на заборе! 😊

[@orsker]

@@user-ew7kx1sp1i а Вы первоисточник послушайте, а потом возмущайтесь

[@elmanmusaiev7003]

Да. Музыка - ппц

[@user-ew7kx1sp1i]

@@orsker Я не возмущаюсь. Будете смеяться, но первоисточник это тот, кто сказал: "ДА БУДЕТ СЛОВО!". Все остальные - люди с частным мнением. И даже, если и было какое-то заимствование, не забывайте, что в музыке всего семь нот. И естественно, что мелодии где-то пересекаются. Важнее результат. А он великолепен! Согласитесь. Ведь шикарная музыка получилась!

[@hellenelse9509]

Как бы ни любила Гафта, но Басилашвили сыргал Воланда намного сильнее и убедительнее. Браво

[@YT-yrodi]

Подпишусь под каждым словом.

[@annasch3994]

Янковский был бы лучшим, но он отказался.

[@hellenelse9509]

@@annasch3994 возможно)

[@user-zh1xp7yn5l]

Точно! Гафт больше похож на суетливого беса, а Басилашвили классно сыграл древнее, могущественное и, как ни странно, справедливое существо, которое всем воздаёт по их делам.

[@user-ui9du7ns4u]

@@user-zh1xp7yn5l Соглашусь. В.Гафт прекрасно сыграл Сатанеева в Чародеях - это как раз роль по нему, но Воланд... тут Басилашвили лучше (ИМХО).

[@user-hu7hh5xg8n]

У Олега Басилашвили, мудрость и некая усталость от того что все это он уже видел и знает... Басилашвили однозначно.

[@Muriktv2022]

От возраста усталость, старый просто, вот и нет эмоций.

[@user-fm6vj2bd6c]

Согласен, Басилашвили

[@user-ux9xg6bo8e]

Нет,ОЛЕГ 1МЕСТО,ГАФТ ПРОСТИТИ, В СЛЕДУЮЩИЕ ЖИЗНИ

[@user-uf1cc2ir5n]

Басилашвили однозначно. Харизма у Гафта из пальца высасанная Воланд - царь, его харизма - безразличие ..

[@user-te9wx5ir6y]

@@user-uf1cc2ir5n Воланд не рыцарь. Это худой человек среднего возраста и роста. Очень неврастеничн, переходит от гомерического смеха к заговорщическому шопоту. Ни Валентин, ни Олег не спопвились

[@user-nc3zo1ws6j]

Басилашвили, гораздо глубже. Безусловно! В нем есть присутствие вечности.

[@user-ct8yr9zt6t]

...и безукоризненность ТОГО МИРА , представителя которого игрой своей роли Олег Валерьянович Басилашвили нам представляет ... Марина Анатольевна мама бабушка

[@user-cp8gr7ds5n]

Басилашвили Однозначно!!!Да и вообще Бортко создал пока что Идеальную Экранизацию!!!

[@user-we6dq9ej2p]

Да,однозначно Басилашвили!Гафт почему то переигрывает,придавая образу Воланда ненужную карикатурность!в этой экранизации переигрывают все,к сожалению...а вот Мастер в исполнении Ракова,по-моему,вообще никакой....как странно....Галибин,впрочем,тоже не очень понравился

[@user-un6xb8ce9k]

Абсолютно согласен!!! Здесь спорит бесполезно.

[@user-nq1pv8gi8j]

Абсолютно мимо! Список подходящих актёров: Руденский, Авилов, Мгалоблишвили, Горбунов

[@alexcalhoun9487]

Гафт гениален, но для меня он Каифа. А Олег Валерьянович- это шедевральный Воланд!

[@user-qn3yx9qm9d]

Воланд Басилашвили прекрасен! Не вижу равных!

[@user-tt3jz1xl3v]

Это точно

[@aleksandrsbuharins5593]

Ему бы лет 25 скинуть. Как и практически всем актерам фильма Бортко.

[@user-nm5ch2cz6x]

Я тое за Басилашвили. В манере и глазах Волонда Басилашвили видны тысячелетия. Вот еще бы возраст скинуть...

[@Rekelend]

@@aleksandrsbuharins5593 справедливо. Воланд по книге брюнет возрастом 40+, а тут седой старец 70.

[@aleksandrsbuharins5593]

И уж никто не поставил бы руководить нестабильной провинцией глубокого старика 80+ в исполнении Лаврова. Ничего против актёра не имею, но .....

[@igormarkov8754]

Басилашвили без вариантов

[@UsebudeUkraina]

Абсолютно точно! Несомненно более талантливее.

[@UsebudeUkraina]

@@user-bt2rw8gm6m однозначно )

[@top.daniil]

Гафт

[@user-ob4ow5db1e]

👍Согласна!

[@TheHellishFrog]

Мой лайк был 777 для этого комментария.

[@ntsoundify]

Басилашвили, конечно! Он трактует образ Воланда как более зрелого, умудренного и стоически несущего тяжесть веков на своих плечах. Хоть и не совсем в согласии с книгой, но образ мне нравится. Вообще должна сказать, что все без исключения актеры в фильме Бортко подобраны на редкость удачно. Типажи просто уникальные.

[@skorp75]

Именно 👍 👍 👍

[@user-wv2vt5jf7o]

А Иешуа подкачал. Исполнение Безрукова мне не нравится. В образе Иешуа чувствуется скрытая сила. У Безрукова - безвольный человек. Бурляев - прекрасный Иешуа, с моей точки зрения. А Воланд - Басилашвили, однозначно

[@user-rr6bo1ez7t]

Образ Воланда ,который создал Басилашвили настолько монументален и материален , что персонаж способен вести собственное существование и дальнейшее повествование истории Воланда. Мое почтение, Мессссиррр.

[@stonecold6189]

О да!!!!!

[@1_retro357]

Басилашвили настолько идеален в роли, что никто иной не сможет сравниться с ним.

[@alesdraco9196]

Янковский уделал бы Басилашвилли одной левой.

[@user-qv9dd2kz5p]

Голос Басилашвили, как будто не голос волонда, а голос самой вечности.

[@user-mh2hv9mm1u]

Прекрасно подмечено!!!

[@user-vn2bg3ih5t]

Воланд басилашвили однозначно

[@VikHramov]

@@user-vn2bg3ih5t Бред сивой кобылы!!!!

[@user-yh9me9cu7d]

Прежде, чем писать свою хрень, прочти роман и пиши грамотно имя героя)

[@VikHramov]

@@user-yh9me9cu7d А как пишется имя главного героя??? И кто из них главный ещё:)))?

[@tatianashashkina7916]

Басилашвили с его царственным взглядом поверх голов... Как же он хорош в этой роли!

[@user-pj7fp4qx7c]

Басилашвили !! ОДНОЗНАЧНО И БЕСПОВОРОТНО. Сама экранизация одноименного романа просто ИДЕАЛЬНА !!!

[@user-ec8wk6cr1l]

Жаль, что Басилашвили не сыграл Воланда лет в 40-50. Это было бы идеально на мой взгляд. Гафт слишком театрально играет - как будто пародирует демонические штампы. А у Басилашвили Воланд страшен даже в своей доброте.

[@user-nv6bw9vv3g]

Вообще-то, Гафт играет именно так, как написал Булгаков. Его дьявол постоянно ерничает и кривляется. Не в такой степени, как прислуга - Коровьев и Бегемот, но вполне достаточно.

[@rombisawe9438]

​@@user-nv6bw9vv3gи где это у Булгакова написано?Вы вообще читали?

[@KristinaGegele-np2pt]

@@rombisawe9438 диалог на Патриарших. Воланд, то шепчет, то подмигивает, то сменится, то озирается. В комнате при свечах также. Там больше смех, который не затрагивает глаза и прямой взгляд глазом на дне, которого искра. В посиделках после бала Воланд руководит свитой, громогласно смеётся и кривится, пряча лицо, когда появляются чипушилы вроде Варенухи и борова. То есть мимика богатая. С Левием у Воланда горит зелёный глаз, когда он недоволен.

[@user-fq4vo3ks4z]

Гафт не пародирует-он издеавется Над пороками людей.А басилашвили играет просто усталость от своего бессмертия!

[@KristinaGegele-np2pt]

@@user-fq4vo3ks4z в итоге оба гибриды зайца и воробушка

[@user-do3fd9es5w]

Игра Басилашвили великолепна её нельзя даже переоценить. Прекрасно отобразил вечную бессмертную сущность.

[@VikHramov]

Ни хрена он не отобразил!

[@ognevdv]

​@@VikHramov подрастёте и поймете

[@VikHramov]

@@ognevdv Слышь, школьник, в семье своей будешь командовать....

[@ognevdv]

@@VikHramov ты свое "слышь" Марусе своей оставь. Здесь культурные люди общаются. Соответствуй.

[@user-xf5rm5he4l]

Уровень Басилашвили - это бесхребетный Бузыкин и хлыщ Самохвалов. Сатана? Пфф...

[@user-yg3ye3tn8l]

Басилашвили лучший Волланд всех миров и народов,чувствуется века жизни и опыт, без смеха вселяет страх неизбежности! Браво Басилашвили!!!

[@user-kc1te7ti3w]

Басилашвили до глубины души. Такой проникновенный голос.

[@evgenbob2855]

Фильмы снимались с разницей в 10 лет, примерно. Аппарат уже голос по другому обработал😉

[@user-oo1mu3zs6w]

Гафт с эмоциями переборщил, у Басилашвили отсутствие эмоций наоборот глубину придает, которая должна быть у того, кто много лет существует и видел все.

[@user-jk7og4sw2h]

Не Гафт переборщил , режиссер снимает дубли и как он видит заставляет актеров играть !! Гафт легендарный актер всего лишь отыграл роль которую от него требовал режиссер !!

[@Vicdany]

Образ Басилашвили чувствуется более живым

[@sasha_history]

Басилашвили!

[@AfricaTwin74]

@@user-jk7og4sw2h Гафт, при всем его величии, не попал в эту роль. Он переигрывает. Да и вообще, версия 94 года убогая, увы, времена были такие, кроме обнаженности Вертинской ничего не смогли предложить.

[@user-ui8un2uc1f]

@@AfricaTwin74 версия отличная ! та которая не урезана !

[@user-xp1pn5ow9x]

Воланд Гафта получился дерганым и суетливым как будто это не сам дьявол а жалкий сатир. Воланд Басилашвили более степенный, размеренный, выдерживает паузы там где это нужно. Его образ передаёт зрителю осознание могущества князя тьмы.

[@1tatiana99]

Именно сатир ,я долго искала слово ,Это в точку

[@user-yh9me9cu7d]

Булгакова читать надо, а не смотреть интерпритацию бездаря Бортко. Воланд именно "дерганный", состоит из эмоций. У него часто меняется настроение в первой главе. Не случайно Иван счел его за ненормального.)

[@1tatiana99]

@@user-yh9me9cu7d Конечно читать Но фильм Бортко тоже очень неплохой А Гафт в роли Воланда ,действительно на Сатира похож

[@user-yh9me9cu7d]

@@1tatiana99 он такой и в романе. А Вы что думаете, что дьявол - серьезный мужчина с Вечностью в глазах?) Дьявол очень многогранная личность, с которой интересно за его непредсказуемость. Неуверена, чтобы Басилашвили душу заложили, а вот Гафту - всенепременно. Фильм очень бездарный

[@user-sq6ih1kw1z]

Басилашвили создал образ более глубокий,весомый и зловещий🎉,не нужно забывать,что свет и тьма абсолютно значимы и умны и стоят на одной параллели по глубине ума и представляемых миров,пусть и совершенно противоположных,но что бы они значили друг без друга?

[@user-dj3qo9cy1z]

Басилашвили,даже своей мистической внешностью,вызывает холодный озноб внутри,ты понимаешь,что это САМ!!, а Гафт играет,просто как театральный актер,но я его оч.люблю в других фильмах,12 например.

[@user-li1ur8ms5l]

Басик однозначно! Один голос до костей пробирает. А взгляд какой! Истинный Дьявол.

[@Razgon_do_sta]

А вы уверены, что Воланд это дьявол?

[@Jesus_8_]

@@Razgon_do_sta дА! А вот Бог наш:kzbin.info/www/bejne/bnypdoFpir2im7c идёт за Своими, забрать в Дом Отца! Маран-афа ❤️ пора 🕊️

[@user-kg1kt3wk6k]

Басиашвили, до мурашек, передал, все то что писал Булгаков, именно я так и представляла когда читала произведение

[@user-mh2hv9mm1u]

БРАВО!!!

[@user-wm7bp5rk3m]

Согласна на все 100 Басилашвили!!?

[@midshipman]

Ну Воланд должен быть возраста Гафта, поскольку сам выбирал его себе, но образ передан лучше О.Басилашвили, тут спору нет

[@user-ez2ey3ml1x]

@@midshipman Гафт, 1935 года рождения, Басилашвили 1934..согласитесь 59 лет это далеко не 40 с небольшим согласно Булгакову.. Гафт играл в 59 Басилашвили в 71разница в возрасте по большому счету небольшая. Но Воланд Басилашвили это повелитель тьмы, а Воланд Гафта, как уже подметили выше - сатир.

[@natalijaqwerty1634]

Какой тут возраст. Вы серьёзно.? Он же вечен, так сказать. Однозначно, Басилашвили лучше. Гафт похож на гусара, что тут поделаешь.

[@user-hl4il1uk8r]

Басилашвили самый лучший Воланд . Такой голос властный . 😀😃😇🥰😍🤩

[@user-fn9dz8ef8w]

Воланд в исполнении О.Басилашвили просто великолепен

[@redcocktail3969]

Басилашвили естественно лучше сыграл, эта роль как будто создана для него была.

[@user-li2cu9gk5i]

Хотя он у режиссера Бортко очень просил роль Понтия Пилата... Всё правильно сделал Бортко

[@alexandertrofimov561]

Просто это великий актёр, может что угодно как надо сыграть.

[@galadali2603]

только он для этой роли не создан. Что у него обшего с Дьяволом? Н И Ч Е Г О.

[@user-li2cu9gk5i]

@@galadali2603 а у Гафта что общего?🤷‍♂️

[@galadali2603]

@@user-li2cu9gk5i а вы фильм Кары смотрели? Я начала смотреть и не могла оторваться, обалденное трио: Гармаш, Гафт, Данилов. В Ветхом Завете есть четкое описание Дьявола: венец творения, печать Совершенства, венец Красоты. Отсюда пошло выражение "дьявольская красота". Конечно же обаятельный Гафт подходит намного больше, чем некрасивый, дряхлый и нудный Басилашвили. То же самое и с Маргаритой, она - искусительница. Ну кого может искусить Ковальчук? Из нее Маргарита как из коровы балерина. Если сравнивать с древнееврейскими персонажами (основой Ветхого Завета), Ковальчук - Ева, т.е. обычная женщина, каких миллионы. Вертинская - Лилит. На роль Маргариты подходит ИДЕАЛЬНО. Что в Маргарите самое главное? Лёгкость. В Ковальчук этого нет. Если бы у Кары был такой бюджет как у Бортко и не трепали нервы продюсеры, он бы создал гениальный фильм.

[@user-nr8nd1yc2i]

Беспорно Басилашвили! Когда смотрю на Гафта, то невольно улыбаюсь, когда же в роли Воланда Олег Басилашвили, то холод пронизывает от его взгляда и голоса..

[@VikHramov]

Это на ваши коменты без умиления смотреть невозможно:)))). Я раз по пять пересмотрел обе экранизации ( роман читал ещё больше, когда-то он был настольной книгой)), и могу с апломбом засвидетельствовать - обе экранизации хромают на все ноги и головы. Хорошего там в каждой по чуть - чуть, всё остальное - блажь и мутатень. Лучшая постановка этого романа ещё впереди, если, конечно, он не выйдет в утиль раньше времени.....

[@nataliiakrasilnikova8313]

Да книга всегда лучше...

[@user-qm4zq1sg1z]

Олег Басилашвили с глубинными познаниями закулисной жизни людей, настолько проникновенно передал диалоги в красках всей правды событий, что реально можно сказать-Верю!

[@user-gy3ow5ee4i]

Басилашвили сыграл больше философа, Гафт - обладателя сокрушительной силы. Оба - великие Актеры, их работы всегда интересно смотреть и пересматривать ❤

[@tehniksbuxs5743]

Е п р с т! Трилиард раз смотрел экранизацию, и конечно Воланд это Басилашвили. Даже как-то Гафта на актера рангом пониже почему-то захотелось при данном сравнении записать (вот в фильме Гараж он прям на своем месте.... Подумал, мол актерская школа далее продвинулась... А слона-то я и не приметил!@! Гафт - это Каифа! Каифа теперь просто иным и не представляется! Ох уж этот "Синедрион еще раз..... " Зловеще обреченно обрекая.... И да - у Басилашвили вообще лицо Джокера.... Нн из американского кино - а из настоящих игральных карт! Прямо во плоти.

[@user-wu9cd2sg1w]

Воланд Басилашвили - это самое лучшее исполнение. Гафт не вытянул Воланда, зато в роли первосвященника Гафт просто идеально сыграл. Возможно так же ему надо было играть Воланда.

[@kaumekaem6213]

Мне кажется дело не в Гафте, а в задумке режиссера)

[@user-ct8yr9zt6t]

​@@kaumekaem6213 , прошу извинить...,но!!!,по моему мнению "Иван Иванович" совершенно прав , именно так - "не вытянул" образ из роли ...,заполнил Мессира своим личным "великолепием"и ЭТИМ играл с Ним !!!,и это большая ОШИБКА великого АРТИСТА - Валентина Гафта..., РОМАН "Мастер и Маргарита"не "игровой" , ОН - созидательный , творящий , созидающий ... Извините... Марина Анатольевна мама бабушка

[@user-fw7wf1ph4c]

И я так думаю.

[@user-zj9xh8ux1l]

Абсолютно согласна ,с ролью Воланда он не справился ,не похож,и смех не демонический ,а больше человеческий

[@jeorjex]

надо знать, насколько, в том или ином случае, актёр зависим от режиссёра, а режиссёр, в свою очередь, от продюсеров, надо понимать в какое время снимался фильм Кары, а в какое - Бортко, скорее всего сравнивать в данном случае двух актёров некорректно и неумно

[@user-yp8xq8ue6t]

Волонд в роли Басилашвили- великолепен. Спокойный, рассудительный, всесильный.

[@Psixolog_1972]

Басилашвили просто бесподобен!!!!!!❤

[@user-un7yt9cx2g]

Как участник съемок 2005 годавидел Гафта во время процесса... Незабываемо, Великий Актёр.! В общении милейший человек без тени звёздной болезни!

[@d.k1000]

А мне довелось поработать с Басилашвили на одном спектакле. Безупречная интеллигентность, вежливость и невероятная профессиональная въедливость. Внимательнейшее отношение к каждому нюансу роли и к техническому окружению, свет, звук, реквизит. Профессионал высочайшего уровня. И так же без какой либо звездности. Работать с ним было тяжело, но очень интересно.

[@user-un7yt9cx2g]

@@d.k1000 нет, Басилашвили, тогда увидеть не удалось, к сожалению, видел Абдулова и Башрова, в Торгсине)))

[@irinayakovleva3198]

Оба великолепны. Но от Воланда Басилашвили исходит опасность. Ему веришь.

[@plaguedoc8280]

Солидарна

[@VikHramov]

Как собаке Палкова....

[@user-gi2cz8jt6w]

@@VikHramov Ну ты как в воду перднул ...

[@VikHramov]

@@user-gi2cz8jt6w Не бзди, а то спится плохо......

[@dentitov77]

Гафт убог и нелеп. Не перехваливайте.

[@user-he6cm1rq2i]

Басилашвили с Абдулловым и Филипенко сыграли невероятно ! И Абдрашитов с прочими второстепенными персонажами блестящие. Маргарита идеальная.

[@Lena.S09]

Согласна, кроме Маргариты - она не очень понравилась. Красивая, слов нет. Но что-то в поведении не то, наигранно

[@user-ez2ey3ml1x]

@@Lena.S09 особенно в конце. Приход Азазелло в подвал к мастеру и Маргарите.

[@VikHramov]

Именно , что кроме Ковальчук, там и сравнивать даже нелепо! Ну разве что Абдулов.... остальные вообще ни о чём!

[@marcointerlenghi940]

​@@Lena.S09 И лицо у неё какое-то злое, не располагающее.

[@user-dr2kv9se7p]

@@marcointerlenghi940 Так ця жінка, фактично, відьмою стала)

[@sashazaytsev1665]

Никакого сравнения.... Бортко великолепен!

[@fancy_diams]

Хотелось бы еще видеть Олега Янковского в этой роли. Она ему подходила на 100 %

[@dmitrbondar7814]

Отказался🤷

[@user-fh8iy8rb8p]

В нём нет ничего демонического, получился бы состарившийся и угрюмый Мюнхаузен

[@user-bi2jw9yu1f]

Олег Басилашвили - лучший Воланд всех времён и народов. Однозначно!

[@johnmocking3400]

Воланд в исполнении Гафта слишком шустр и жизнерадостен для долгожителя. Басилашвили нравится больше.

[@paulk9603]

У Булгакова он таким и был, как сыграл Гафт. Он не был старым и степенным, а был в самом расцвете сил и энергии

[@KristinaGegele-np2pt]

@@paulk9603 вот именно. Но у гафта будто оболочка. А у Олега то что Воланд представляет на самом деле.

[@user-td1bb1bw9c]

Гафт!!! Басилашвили слишком стар. Хотелось бы, посмотреть Янковского и Нагиева.

[@user-su9xx6uz2r]

Удивилась ,что Басилашвили так смог играть,играл гениально

[@user-db2ll8hq6v]

Удивительно, что удивилась)

[@user-su9xx6uz2r]

@@user-db2ll8hq6v Ну обычно он играл мелких,подленьких и слабых мужчин...,такие роли были до Воланда

[@user-db2ll8hq6v]

@@user-su9xx6uz2r согласен, но играл он их удивительно хорошо) и то, что он гениально сыграл Воланда, у меня не вызвало удивления)))

[@user-su9xx6uz2r]

@@user-db2ll8hq6v согласна,конечно талант,любое амплуа ...

[@user-tamara1986]

Когда читала книгу, представляла только Гафта. Но после сериала с Басилашвили, думаю, что он лучше в этой роли.

[@Elen_Sofi]

аналогичная история у меня ))

[@user-wp7mr9qt6m]

Обычно, все последующие экранизации, уже однажды снятого произведения, всегда хуже первого. Но фильм Бортко - вне конкуренции. Гениально снято. Басилашвили 100 из 100... без вариантов. Весь актерский состав, музыка Корнелюка, сценарий полностью по книге... - всё вместе шедевр шедевральный!

[@VikHramov]

Музыка - согласен, Анечка Ковальчук - согласен, Абдулов,Алейников и с натяжкой Безруков ( хотя Бурляев всё же лучше смотрится))) - тоже, остальное всё - нуль без палочки. А уж то, что Бортко сотворил со сценарием, вызывает гомерический хохот. Про " человека во френче" и Ко.вообще молчу. Афанасьич бы ему за это огромный пропи....он бы вставил, не сомневаюсь. А ещё коммунистом себя считает.....

[@user-wp7mr9qt6m]

@@VikHramov прям интересно стало... Что Бортко сотворил со сценарием?

[@VikHramov]

@@user-wp7mr9qt6m Я уже намекнул ! Для особливо непонятливых последний раз повторяю: вся эта показушная жестоковыйная гэбня в лучших традициях либерды и сериалов 90х, немеряная политичность,от которой Булгакова тошнило....ну, про Голгофу в Крыму и Болгарии- это отдельная песня, как и то, что бОльшая часть Москвы почему-то снята в Питере....короче, дерьма выше крыши! После шедевра с " Собачьим сердцем " ему надо было забыть об этом авторе, нет же - понесло на свою голову! Постановка Кары мне тоже не особо. Лучшая экранизация романа ждёт своего часа!

[@Kitsune-io3ft]

​@@VikHramov так снимают уже очередную версию. С Цыгановым и Снегирихой.

[@VikHramov]

@@Kitsune-io3ft Эту порнографию даже показывать у нас не будут! Уже запретили :)))))....

[@taisiiashow8816]

Очень глубокий взгляд Воланда Басилашвили. Этот взгляд анализирует людей и рассуждает о жизни. Безупречна сыграна роль!!!!

[@konstantinryzhov8009]

Олег Валерианович 100% больше тоски и мудрости и в то же время суровости Зла

[@tanjaanttila7812]

Два великих актера. Оба сыграли достойно, хотя и очень по-разному.

[@alina-taro5988]

Басилашвили без сомнения.воланд-это мудрость ,глубина,вершина тьмы человеческих пороков.он не бес,не демон-исполнитель.он царь тьмы,уставший от своей правоты

[@user-px9qp6ub6r]

У Бортко каждый актер подобран идеально на свой образ,тот же Гафт лучший первосвященник и чекист в своих ролях.

[@Luna-gf8tq]

Я очень люблю обоих актеров,но Басилашвили лучший в этой роли однозначно.

[@dlfkgjh23]

Фильм Бортко это шедевр! Игра актеров это то как видит режиссер, как он им доносит нюансы. По этому сравнивать актеров - бессмысленно, режиссеров надо сравнивать.

[@user-re2er3ov2d]

От Басилашвили-мурашки-мурашки!!! Значит Басилашвили.У Гафта перебор с эмоциями.Мне так кажется.

[@user-ku6zk4pu6h]

Гениальная экранизация Бортко - и неповторимые гении- Басилашвили, Абдулов, Лавров и другие не менее любимые актеры- гиганты. Валентин Гафт здесь в роли Каифы и Человека в френче- просто несравненен. Честно говоря - больше интересен и колоритен в роли Воланда- классный Олег Валерьянович!!!

[@user-lx6po9wb4o]

Басилашвили - точное попадание в образ! Гафт хорош у Бортко в фильме. Там безупиечная игра, аж двух персонажей!

[@user-bj7wm8fh5m]

Игра Басилашвили несравненно мощнее ! О. Басилишвили попал со "своим" Воландом в десятку !

[@user-mh2hv9mm1u]

Вы на 💯 правы!!!

[@alexlan7577]

,..............Басилишвили это Дьявол нашего времени..

[@user-yh9me9cu7d]

Пальцем в небо он попал)))

[@ognevdv]

​@@user-yh9me9cu7d книгу-то читали?

[@user-yh9me9cu7d]

@@ognevdv А Вы? Причем все ее варианты? А может быть даже знаете, что Булгаков не только этот роман написал? Тогда Вам 5 баллов по литературе😂

[@valentynakazakova9424]

Спасибо им , за их талант !

[@user-kg1ki8qj8m]

Мне ближе игра Басилашвили. Именно его Воланду возникает желание сказать "Верю!"

[@Nozgot]

Басиашвилли внеконкуренции. Он - настоящий Воланд

[@user-en5qd8wy8i]

Басилашвили бесподобен,невозможно оторваться,завораживает его игра!!!

[@user-bw1rt7cz4g]

Сначала много раз читал этот роман, и представлял Воланда таким, каким показал его Басилашвили.(внешность другую немного представлял, а вот его интонацию, голос, спокойствие в точно). Так что за Олега.

[@user-xh7dl4iv6m]

Конечно, Басилашвили ! Один взгляд, его молчание уже проникает трепет и волнение в душу. Ему веришь, что он воланд

[@user-hr9uc4hn5d]

Абсолютно-не Воланд.А вовсе -престарелый, уставший дедушка,заигравшийся в мистические игры.Нафталин.

[@user-fo2ou3xe5l]

У Воланда О Басилашвили эмоции не столько внешние, как внутренняя сила зла присутствует, её просто ощущаешь, эту мощь в спокойствии и неторопливости.

[@user-mh2hv9mm1u]

Великолепно подмечено!!!

[@user-ct8yr9zt6t]

Точнее НЕ выразить ... Марина Анатольевна мама бабушка

[@foximusalpha5270]

Басилашвили сумел безупречно воплотить Образ который описывал Булгаков

[@ural1427]

Безсомнено, Басилашвили лучший! А как он сыграл блестяще в фильме всемирная история отравлений 🎉🎉🎉🎉 шедевр.....

[@user-jb2sb6dn2n]

У Валентина Гафта Воланд легковесный, как будто изящная пародия... Быстрая эмоциональная речь, усмешки без необходимости...Басилашвили же сделал то, что надо - создал ощущение тяжести и непреодолимой силы персонажа.

[@oksanamajdic3110]

Как хорошо сказано

[@KristinaGegele-np2pt]

Гафт именно передал визуал книжного Воланда, который именно кривляется, меняет маски и выражения лица. Олег прожил роль, передав нам взгляд дьявола.

[@user-bv6kn3jm4p]

в каждом есть то, что не хватает другому... совместить бы вместе: было бы гениально!

[@KristinaGegele-np2pt]

@@user-bv6kn3jm4p именно.

[@user-hr9uc4hn5d]

А Воланд и должен быть такой,Гафт попал.Басилашвили_ощущение тяжести от старости ,абсолютно не подходит ему эта роль,сплошной нафталин от него.Вот когда-то ,давненько,Мерзляев-это ДА.

[@user-wn8ki6nz5q]

Гафт молод и красив, Басилашвили внушает страх, однозначно Басилашвили

[@user-eq5dh3if2n]

Два великих артиста великолепно сыграли эту роль,каждый по своему шедевр.

[@eperny_tyatr]

Несомненно сам фильм с Олегом Басилашвили гораздо круче снят и соответственно Воланд там более сильно выражен👏👏👏🤴👍

[@dnagoche]

Мне больше понравилась игра Олега Басилашвили, на мой взгляд Воланд должен быть именно таким, вызывать так сказать тихий ужас и быть мудрым.

[@user-wr6tv2xu6w]

Разница существенная! Если Гафт играет и говорит голосом артиста, то Басилашвилли - буквально дышит Булгаковым, передавая загадочно-таинственный сам дух произведения. Несомненно Басилашвилли, как и все прочие актёры данной постановки 2005 года сыграли великолепно.

[@user-ek5dp8wt3p]

ну тут претензии к режиссерам, а не актерам. если бы кара в своем фильме поставил воландом басилашвили, то он бы так же весело и взбалмошно играл. равно, как и гафт у бортко(если б был воландом)

[@user-mh2hv9mm1u]

БРАВО!!!

[@marcointerlenghi940]

​@@user-ek5dp8wt3p +100! А сравните Босого в исполнении Золотухина и Куравлёва! Небо и земля, а ведь Куравлёв - артист талантливейший.

[@pov4650]

Олег Басилашвили и Валентин Гафт оба замечательно сыграли, они разные, каждый хорош по своему.

[@user-ui8un2uc1f]

Густав Холубек и Ален Кюни .

[@user-kn8mf8pc8c]

В то, советское время, Воланд Гафта был лучше, т. к. надо чётко показать категорию добро- зло, и он с этой ролью великолепно справился. Сегодняшний Воланд особенно коварен, он спокоен, планомерен. Басилашвили сыграл его просто гениально. Поэтому мой выбор - Басилашвили!!!

[@dimaRussia2024]

Чародеи.. Вот роль Гафта!! Там он, великолепен

[@user-mh2hv9mm1u]

Да, там он сыграл ВЕЛИКОЛЕПНО!!!

[@user-yp8xq8ue6t]

Я тоже об этом подумала.

[@Lada_V.E.]

В фильме Э. Рязанова "Гараж" В. Гафт как раз немного смахивает на Воланда (а ля Басилашвили)

[@user-dt2hx4dz9u]

По Булгакову Воланду было 40 лет ,серый костюм и берет. Тут более более точно похож Гафт. У Басилашвили ничего этого нет, но его игра заставляет не замечать этого. Это и есть волшебная сила искусства!

[@silentfisher67]

Не в костюме и берете дело,как оказалось..

[@AfricaTwin74]

Не сорок лет, а за сорок с лишним! И это в то время была приличная разница, не говоря уже, что для Дьявола это вообще не определение.

[@user-dt2hx4dz9u]

@@AfricaTwin74 сорок с лишним, может и 41. А это все же более правдоподобно,чем 71 у Басилашвили!

[@midshipman]

Да, соглашусь с мнением, в другой ветке я выразил похожее

[@VikHramov]

Единственная нормальная роль у Басилашвили - это белогвардейская контра Лахновский в Вечном зове, ну ещё пожалуй Осенний марафон Рязанова. А уж здесь он вообще не в кассу!!!!

[@nataliiakrasilnikova8313]

Басилашвили, однозначно, при всем уважении к его оппоненту

[@user-hj2rv4jo7f]

Басилашвили - за ним сила, а Гафт - отличный актёр

[@user-ge6ne4dr2t]

Оба великие артисты! Они делали то, что от них требовал режиссёр. Фильм с Басилашвили лучше!

[@genesankin]

Все, конечно, познаётся в сравнении...В 95-ом мне казалось что из Гафта получился великолепный Воланд...пока я не посмотрел фильм Бортко! Теперь мне кажется что из Гафта получился великолепный Первосвященник, Иосиф Каифа! 😄

[@user-vb2ys9jn8z]

+. Именно так было и со мной

[@VikHramov]

А из тебя - Варенуха.....в поллица и в 🤣 полуха !!!

[@marcointerlenghi940]

И энкаведист получился прекрасный из Гафта.

[@VikHramov]

@@marcointerlenghi940 Высосанный бортко из пальца своей левой руки. Превратил роман чёрте во что - в какую-то политологическую помойку!!!!

[@marcointerlenghi940]

@@VikHramov Голубчик, вы уже успели опохмелиться?

[@user-jg7pc1ke9w]

Гафт играет свой образ из к\ф «Чародеи». Басилашвили очень напоминает персонажа, сыгранного Робертом Де Ниро в фильме «Сердце Ангела». Последний - настоящий дьявол во плоти. Соответственно, Басилашвили, однозначно более достоверно изобразил на экране настоящего Сатану.

[@user-we6dq9ej2p]

Отличный фильм!там еще очень хорош молодой и неизуродованный Микки Рурк!!

[@irinaksteph2516]

Очень давно, когда читала книгу, как - то само произошло -Гафта представляла Воландом. Для меня Гафт-лучший из лучших

[@user-gq7fv3vp2z]

Гимном Воланда надо открывать каждое заседание гос. думы и верх.рады

[@user-up6jf4mn8b]

Конечно БАСИЛАШВИЛИ!!!!! Идеально подобрали актёра!

[@user-eh4kq1ky5k]

Оба актёры - великолепны ! От Всего Всё зависит .

[@paulk9603]

Когда читал, не знал, что Гафт играл Воланда, представлял именно внешность Гафта. Ну так Булгаков его описал, похожего на Гафта. Просто больше похожего на Воланда, чем Гафт и не было актёров

[@user-cc6es7yv1i]

Совершенно с Вами согласна.Хотя Басика тоже обожаю

[@yurimart3440]

Экранизация романа в 1994 г была первой постсоветской и как там играют актеры это замысел режиссера . Последний вариант фильма снят как сериал но смотрится на одном дыхании, это конечно заслуга режиссера . И безусловно игры актеров.

[@mafoosail-adamov]

Гафт, безусловно, хорош во многих ролях и нам он нравится практически везде, где он играет... Но, в данном случае, Басилашвили просто великолепен!

[@Marga-Rita-vs4fm]

Гафт! Он человек без возраста, вернее, над возрастом! Одни глаза чего стоят, в них чернота всех ночей, тайна, порок и скрытая страсть... Басилашвили напоминает пожилого чиновника, при всём уважении к его таланту. Булгаковский Воланд другой.

[@user-gm9ef4kg7q]

Оба шикарны. Браво👏👏👏

[@ZDSIM_AlexandrKrymskiy]

Конечно Олег Басилашвили, не равных это однозначно! Это его роль

[@user-qu1yc6gp6j]

У Басилашвили видна глубина и чёрная мудрость!!! А у Гафта ,да эмоции через край!!! Это на вкус!!! Но с Басилашвили фильм гораздо насыщен!!!

[@user-ct8yr9zt6t]

С Гафтом всё ЯСНО... С Басилашвили есть над чем и о чём ДУМАТЬ... Извините... Марина Анатольевна мама бабушка

[@user-oi8kd7xo8w]

Тот крайне редкий случай, когда после игры Басилашвили хочется изменить в романе описание Воланда.

[@user-jz1in9vk1q]

🤣🤣🤣 исправить Булгакова? 🤣🤣🤦‍♀️🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 вот где абсурд. 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

[@user-eh5sh1gu7t]

​@@user-jz1in9vk1q как там- " а не замахнуться ли нам на великое"?😅😅😅

[@user-tf8pb3bq7e]

Красивейшая оценка игры актёра..)))

[@antsibor]

Басилашвили - Воланд. Гафт остаётся гениальным актёром Гафтом.

[@user-we5wk3cy8q]

Безусловно Олег Басилашвили...

[@user-lm7jk5tf6b]

По внешним данным больше подходит Гафт, но игра Басилашвили -великолепна! Он больше чем, человек, хотя ничего человеческое ему нечуждо) Велик❤

[@polpol4611]

Есть разница между сыграть роль и прожить роль … Гафт, великий Гафт сыграл Воланда а Басилашвили её прожил… в вечности и усталости … Гафт великолепен а Басилашвили прожил Воланда от первого слова до последнего взгляда. При всём уважении к Гафту роль надо прожить …

[@user-uy9fy9wc2z]

Дело в том что Воланд многолик. Это дух тчеславия и гордыни. И пришел он глумиться над человеческими слабостями.

[@user-gq4gz4nw9s]

Басилашвили. И Гафт раскрыл бы образ не хуже, но была другая режиссерская установка. Разные подходы к образу. Например, Шаляпин описывает, как создавал образ Мефистофеля в двух разных операх. В одном случае большое значение он придавал внешнему "дьявольскому" виду, во втором - глубине образа, даже хотел играть Мефистофеля голым, чем немало испугал администрацию театра Ла Скала.

[@z-o-v4539]

Дело не только в игре актёров, а ещё и в видение образов режиссером. У гениального Бортко,и поэтому и у Басилошвили, попадание в «образ» стопроцентное! Гениальное! Тут да же и сравнивать нечего. У Гафта получился не Воланд, а просто кривляющийся клоун какой-то! Хотя, как актёр, он может сыграл и не плохо….клоуна….

[@marcointerlenghi940]

+100! А сравните Босого в исполнении Куравлёва и Золотухина! Люблю Куравлёва, но там за него стыдно, а ведь виноват Кара

[@user-vi6mg1ge2s]

вы правы режиссёр Гафта бездарен и глуп. он заставил Гафта быть идиотом клоуном.

[@paulk9603]

На самом деле это просто нарезано так. А если посмотрите фильм, то Гафт лучше сыграл

[@gsuhaev]

Гафт своей игрой напомнил Джека Николсона в роли Джокера из фильма "Бэтмен". Зрители "Бэтменов" тоже спорят, кто лучше сыграл Николсон или Леджер.

[@14aristokrat]

​@@gsuhaev Понятно кто лучше сыграл. Леджер однозначно лучше сыграл особенно в фильме Тёмный рыцарь возрождение легенды

[@The_G_Lord]

Как по мне, Басилашвили лучше сыграл личность того, кто существует, и будет существовать вечно.

[@user-mh2hv9mm1u]

БРАВО и ещё раз БРАВО!!!

[@VikHramov]

Ты - атеист??? Не гундось о том, о чём представления не имеешь!!!!

[@user-dj7lp2de3y]

Слава Богу, что он, диавол, не будет существовать вечно!

[@qigonglim]

Басилашвили, конечно! Он передал глубину образа!