Spanisch verstehen - 4 Tipps, um Spanier besser verstehen zu können!

[@bostaffarts]

Hi Carolin, ich bin gerade auf Teneriffa Adeje. Durch deinen tollen Kurs konnte ich schon ganz viel ausprobieren. Und die Menschen hier sind total nett und helfen sogar. Ob im Café oder im Supermarkt hat alles toll geklappt. Meine Tour für Mittwoch zum El Teide habe ich komplett auf Spanisch gebucht. Danke schön. 👏

Oh wow, wie schön! Das ist ein tolles Erfolgserlebnis. Danke für's Teilen und ganz viel Spaß auf der Tour 👍😍

[@EntspanntesBiken]

Ich kann dir für die Erkundung des Teide , eine Rennradtour mit Sebastian Reh aus Puerto de la cruz total empfehlen, sofern du mit einem Rennrad den Teide erkunden magst. War für mich vor ein paar Jahren ein echtes Highlight😉

Rennrad ist nicht so meins, aber vielleicht ja irgendwann 😉💪

[@EntspanntesBiken]

@ me refería al gavin jajaja. Pero vale🤣😅

[@ReginaFilbrich-dd1do]

Hi, liebe Carolin, mit viel Freude verfolge ich deine so deutlich verständlichen Erklärungen. Während deiner Erklärungen würde ich gerne dein schönes Tafelbild vollständig sehen können. Ein großer Schritt nach links wäre sehr hilfreich 😅. Geht das? Vielen Dank auch für deine tolle Themenwahl👏👏🙋‍♀️

[@sdjc1]

Alle Muttersprachler sprechen schnell. Wenn wir sagen, dass Muttersprachler schnell sprechen, meinen wir, dass wir sie langsam verstehen. Vielen Dank für das erstklassige Video!

Immer gerne 🥰

[@susannemuller6681]

Spanisch ist tatsächlich die am schnellsten gesprochene Sprache der Welt🎉

[@AnnemarieEskuche]

Hallo Carolin, ich bin auch begeistert von Deinen Videos und Tipps! Da ich an Reisen sehr interessiert bin, folge ich seit kurzem einem sympathischen, spanischen KZbinr -Paar, das auf Weltreise ist. Durch die Verbindung der gesprochenen Worte und der spektakulären Foto- und Filmaufnahmen kann ich einiges aus dem Zusammenhang verstehen. ...ist ja im Prinzip auch eine -"Serie". Herzlichen Dank für Deine - auch für Spanisch Anfänger - verständlichen Erklärungen! Anne

Das freut mich sehr! Richtig toll, dass du so viel reist! Schau dir doch mal meinen Crashkurs Urlaub an, der dich perfekt auf alle Situationen im Ausland vorbereitet und zeigt, wie du unkompliziert mit Einheimischen ins Gespräch kommst: vamos-espanol.de/kurs-smalltalk

[@ReginaFilbrich-dd1do]

Liebe Carolin, mit viel Freude verfolge ich deine so deutlichen Erklärungen. 😊 Eine Bitte … Gerne würde ich dabei dein Tafelbild vollständig sehen können. Ein großer Schritt nach links vorher wäre toll😅.

Ich gebe mein Bestes 😉💪

[@claudiamueller]

Im Urlaub auf Mallorca ergab sich ein spontanes Gespräch über Gott und die Welt, Mallorca und den Tourismus, über Tätigkeiten außerhalb der Saison etc. Das lief richtig gut, ab und an musste ich Pedro aber dennoch fragend ansehen. Da meinte er dann, tut mir leid, bin wieder ins Mallorquin gefallen 🤣 Von wegen "Dialekt"...

Das ist ja super, dass ihr euch über so viele Themen unterhalten könnt! Ja, Mallorquin ist nicht ganz einfach 😉👍

[@claudiamueller]

@ Ok, so einfach und anspruchsvoll, wie sich das offensichtlich liest, war es nicht. Aber ja, ich war nicht unzufrieden 🤓

Jeden Erfolg feiern 💪

[@andreas-my1dg]

Da hast du völlig Recht! Vor allem mit "manana" hatte ich Anfangs große Probleme. Ich Dummkopf dachte immer, dass es "morgen" bedeutet. Es hat lange gedauert, bis ich begriffen hatte, dass es "irgendwann" bedeutet. Das einzig Sichere ist an dieser Aussage: "nicht heute"! 😂😂😂😂😂

😂 sehr gut zusammengefasst!

[@andreas-my1dg]

@@idontlivehere Ist wohl auch keine Bedeutung der Sprache oder einer Redewendung, sondern der Mentalität! 😜🤣🤣🤣 Liebe Grüße aus Paraguay!

[@karl-heinzhirseman6264]

​@@idontlivehere👍👍👍

[@neganlucille787]

¡Hola! Carolin ¿Como estás? Ich bin heute der vamos Akademie beigetreten, ich bin schon sehr gespannt Lg

Herzlich willkommen, schön, dass du jetzt durchstartest!!!

[@RhinoEnergie]

Super Tips. Danke. Werde mir narcos nochmal auf spanisch anschauen 😅

Viel Spaß dabei!!

[@MunirLosCheValencia]

Estuve dos veces en mi vida en España 🇪🇦 y hablé solamente en Español 🇪🇦. Sí por supuesto había palabras desconocidos lo que no sé ¿Qué significa eso? Como por ejemplo cuando veo series animadas o películas a veces sin y con subtitulos. Tengo un cuaderno y un cuadernito, voy a escribir las palabras desconocidos lo que no sé, para aprenderlos en memorizar. La mayoría me dijieron:"Hablas muy bien español 🇪🇦 limpio y con acento. Me encuentraba bien en España 🇪🇦 me siento muy Indígena allí. Te agradezco Carolin por todo lo que me enseñaste, los buenos momentos lo que experimenté en España 🇪🇦 fueron inolvidable. Si descargarás nuevos videos en facebook indtagram o en tik tok, siempre volveré enseguido. Saludos cordiales de Munir.

Hola :) ¡Qué maravilloso escuchar sobre tus experiencias en España y tu entusiasmo por aprender español! Es genial que estés usando cuadernos para anotar palabras nuevas y mejorar tu vocabulario. Sigue así, y seguramente tu español continuará mejorando. ¡Espero que sigas disfrutando de la cultura y el idioma!

[@herbertdenia]

Hola Carolin, was für eine Überraschung! Du warst in Valencia? Hahahaha. Wir wohnen seit 2005 in Denia und dann dann dürfte Dir das Valenciano wohl geläufig sein. 😱 Unsere Kinder leben und arbeiten seit einigen Jahren in Madrid und für uns alle ist ein Leben in D irgendwie nicht mehr vorstellbar. Schöner Kurs, gefällt mir. Abrazos de Denia🤗

Hola, ich liebe Valencia :) So schön, dass ihr euch in Spanien so wohl fühlt!

[@lattemacchiato660]

Hi Carolin, wo finde ich denn die Playlist Lernerfolge?

Hola, hier ist die Playliste Lerntipps: kzbin.info/www/bejne/eGSQknZ3l8mfosU Viel Spaß damit 💪

[@lattemacchiato660]

@ muchas gracias 😘

[@yassirlahsini2684]

Hola Carolin, kannst du mir bitte sagen, was langsam auf Spanisch heißt ? 😊

[@drdoolittle3112]

langsam heißt lentamente. Wenn Du möchtest, dass Dein Gegenüber langsamer spricht, empfehle ich eher "Por favor, hable un poco más despacio."

[@ichbingroot3883]

Despacito

¡Hola! Die Wörter "lento" und "despacio" kannst du z.B. für "langsam" verwenden. :)

[@jenslindnerfotografie]

Das ist die Verkleinerungsform von despacio. @@ichbingroot3883

[@01Bonnie03]

Wo kann man Tandempartner finden?

[@sunamali4391]

Bei der Tandem App

[@wohn-mobilstattwohn-ung5037]

Gerne, nette Komödie mit Sevillanisch und baskisch

[@sabinetae]

Hola Carolin, hast du einen Tipp für Kanarisches Spanisch? Fernsehen schaue ich regelmäßig, ich hatte Interesse an einem KZbin Kanal, finde aber nichts.

[@gertrauda5688]

Ich bin die nächsten 5 Monate auf Teneriffa und habe das Glück kanarische Sender zu empfangen, verstehe zwar das meiste nicht, aber das wird bestimmt noch besser....😁

[@sabinetae]

​@@gertrauda5688Nachrichten und Wetter verstehe ich einigermaßen, aber ich möchte gern mehr lernen, in dem "richtigen" Dialekt natürlich 😁

[@jenslindnerfotografie]

Lebe auf La Palma (übrigens tausendmal schöner als Teneriffa, aber jetzt egal ;-) ). Du lernst die Sprache nur, wenn du möglichst schnell Bekanntschaften/Freundschaften mit Einheimischen schließt, alles andere bringt überhaupt nichts.

Hm...da fällt mir leider keiner ein. Zusätzlich zum Fernsehen könnte dir das Radio ebenfalls helfen, beim Hörverstehen💪

[@Mazda-g7m]

Estoy mirando la televisión en este momento

¡Hola! En este caso es mejor "Estoy viendo la televisión..." :)

[@bozia712]

Hallo, ich hab nur "Hola" verstanden, die reden zu schnell

Mit der Zeit wird das immer besser! Fleißig weiter üben 😉💪

[@gertrauda5688]

Wenn mehrere Sachen, wie Zeitangaben, Orte, Namen auf mich einprasseln, dann bin ich mir nie sicher, meint die Person gestern, heute oder morgen ... fragt sie mich oder erzählt sie mir etwas.

Das verstehe ich...das wird mit der Zeit aber immer besser 👌

[@wohn-mobilstattwohn-ung5037]

Als mein Zahnarzt mit mir die Wurzelbehandlung besprochen war schwer aber als er mir dann versucht hat zu erklären das ich eine Wurzelresorption versucht hat zu erklären und die Ursachen war Ende. Habe ihm dann mein handy gegeben und gesagt er solle mir mal ne Webseite suchen die das gut erklärt und ich schaue es mir in ruhe an. Ergo, irgendwie geht immer und wenns eng wird „ Por favor hablas despacio y con palabras facil “

Man findet auf jeden Fall fast immer einen Weg! 😉 Ich hoffe, die OP ist gut verlaufen!

[@wohn-mobilstattwohn-ung5037]

Danke ja, in spanien zum Zahnarzt macht immer sinn, viel viel viel billiger als in D, ganz moderne Praxen und noch nie dieses verkaufen erlebt, sondern eher, „nein das ist noch nicht nötig, kann man noch lange so lassen“

[@susannemuller6681]

Krasser Dialekt: Ich war mit Leuten von Barcelona in Cordoba. Meine Freunde: Susanne, wie viel Prozent verstehst du bei den Leuten? Ich : So 80 Prozent. Die Spanier: Wir höchstens 60. ...😂 Tipp Hörverständnis fur den Anfang: Es ist leichter, auf Spanisch synchronisierte Filme zu verstehen als Originale, da die Sprecher sehr deutlich reden.

Ich finde es irgendwie aufbauend, dass die spanischsprechenden Menschen sich selber nicht immer so gut verstehen 😉😅

[@susannemuller6681]

@ ja, ich denke, das ist hier ja auch so. Ich war einmal mit einem Ostfriesen im tiefsten Schwaben und musste übersetzen,😀

[@HolgerJakobs]

Die Synchronisation wird im Studio gemacht, der Originalton ist oft direkt beim Set aufgenommen und daher qualitativ schlechter.

[@EntspanntesBiken]

Tengo el problema .. Un abuela de hotel en españa le gusta buscando un novio😂😅 Ella buscando por la hija de abuela. Pero solo me gusta hablar o estudiar un pocito español con la abuela en el hotel🤣 Y mi ex novia tambien en el habitaction😅 Pero mi fue mayor problema esta.. quiero reservar un bicileta y no entiendo todo el chico en la tienda de biciletas😂. Pero tambien google no entiende el chico de andalucía😂😂😅 jajaja

Ohh, ¡pobrecito! ¡Qué lío! 🙈

[@EntspanntesBiken]

@ jaja 😅 Y el final de historia de bicileta y chico de andalucia. necesito pregunta un otro gente en una café o bar de playa 20km despues... por un llave, porqué un brazo de manivela caido😅 1 km más necesito otra vez llave por la bicileta🤣 . un dia mucho caliente /hace calor... necesito llamar mi hotel . Con bicileta no fue possible ir a hotel. No me gusta voy a pie 19km con un bicileta no functiona y el clima estaba caliente ~34 °C.. Genug Spanisch für Heute. Jajaja Heute weiß ich was der Typ mir im Fahrradladen sagen wollte. Er hat kein Fahrrad was komplett in Ordung war.😅

😅🙈

[@MichäelValderrutenMüsik28]

hallo Carolin, ich haben wie nativ sprachen der deutscher norwegisch, polska ,rümanisch , italian und mehr or lätzen der spanisch, der castilian von meine country ihr weiß casi perfekt 95% spanisch 655 quiero perfeccionar mi espagnol como hago carolin ayudame

Hola 🙂 Si quieres mejorar tu español te recomiendo mi curso de español que se llama "Vamos Akademie". Es una academia en la que enseño el español tanto a principiantes como a personas que ya están avanzadas. Si te interesa, te dejo aquí el link y le puedes echar un vistazo: vamos-espanol.de/warteliste-akademie/

[@Mazda-g7m]

Miré el reloj y me di cuanta de que era tarde

¡Muy bien! Pero ojo: "...me di cuenta" --> con "e". :)

[@frankom.68]

Wir leben seit 7 Jahren im tiefsten Andalusien. Wenn unsere Nachbarn richtig los legen verstehen wir nach wie vor kein Wort. Der Dialekt ist zu heftig. Selbst andere Spanier sagen uns, sie haben richtig Mühe das zu verstehen....

[@elisabethnietohilinger2768]

Das ist der akzent und kein dialekt .

Das kann ich total verstehen 😅👌

[@woge6765]

Das ist total verständlich, und geht uns in Deutschland genauso.

[@matthiaskrauss1715]

¡Ozu, ozu!😀

[@GesundkochenmitRene]

Ich habe mir mal spanisches Fernsehen angeschaut und kann nur sagen ,,nie wieder“ dass war jetzt nicht böse gemeint. Aber, die sprechen so schnell [die lesen dir sicherlich bald ein Buch von 300 Seiten in unter 2 Minuten vor], wie kommt das? Verwunderlich ist nur, auf spanischen Liedern {kann dir mal ein schönes Lied empfehlen} da singen die so langsam, dass man wirklich jedes Wort hört und versteht.

Am Anfang braucht der Kopf etwas, bis er sich an das Spanisch gewöhnt. Ich empfehle daher mit Kinderfilmen zu starten. Dort sprechen sie langsamer und deutlicher 😉 Musik ist immer gut zum Lernen!

[@MirelaWerner]

Sehr schnelle Sprechweise

[@Hubert-cn8ch]

Die sprechen so schnell, daß selbst wenn man einige Wörter kennt, kann man nicht so schnell das gehörte Wort oder die Sätze umsetzen.

Das kann am Anfang wirklich etwas viel sein! Mit der Zeit wird es immer besser 💪

[@wohn-mobilstattwohn-ung5037]

Geiler Film zum Dialekte hören “Ocho apellidos vascos”

Super, danke dir dafür!

[@HolgerJakobs]

Deine Tipps sind gut, aber gar nicht speziell für Spanisch. Das ist bei allen anderen Fremdsprachen genauso.

Das liegt daran, dass das auch nicht von Fremdsprache zu Fremdsprache immer unterschiedlich ist 🤗

[@dieterdreier7109]

Ich habe schon mal mit einer Spanierin geschnackselt.