Vegeta's Humiliation Speech to Goku - Cartoon Network broadcast version [from VHS, lossless]

In 2003 and 2004, right before the Toonami anime block shifted from airing every weekday to only on Saturdays on Cartoon Network, it featured reruns of Dragon Ball Z. It was from a VHS recording of those of airings that I plucked this moment from the original Funimation dub of Dragon Ball Z's Buu Saga, in which Vegeta gives a speech to Goku about why he can't stand him. The speech is not only cool, it highlights one of the best aspects of the DBZ dub, which was that they talked over all the flashbacks. In the original, Japanese version, Vegeta's flashback is silent outside of background music for a whole two minutes, while in the dub, they gave him a giant monologue that adds more to his motivation. It's a humongous improvement. There are several versions of this scene up on KZbin, but this is the first one that's an exact, high-quality rip of a VHS recording of how it looked it on Toonami, back when it originally aired to U.S. audiences.
This video is a lossless conversion from a VHS tape and is at ~60fps, meaning it looks as faithful as possible to how it would look if you watched this on a TV that was de-interlacing a VHS tape. It's also been upscaled to 1440x960 in order to be viewable at ~60fps on KZbin.

[@mannygomez5213]

You dont realize how much different the remastered version is until you see this. lol

[@velodus]

The last one of these I uploaded did super well, so I figured I'd dip more into them.

[@PrinceOFallFusions2000]

Can u upload more ocean dub frieza

[@velodus]

unfortunately, I don't have many ocean dub episodes from that stretch - just four or five from the saiyan saga

[@UknowMarcJ]

These uploads take me back to after elementary school ❤

[@DGiovanni]

“You won’t be winning at all.” *SLAP*SLAP*

[@BlackWingedSeraphX]

As silly as that was, he actually seemed like a Prince here lmao

[@BlackWingedSeraphX]

Fun Fact: This is actually only an English Dub thing. In the Japanese version he's silent during the montage. But I like this much better. It's fitting and feels like stuff he would say. English DBZ > Japanese in my honest opinion.

[@kayiness]

He mentioned that in the description

[@umanoomgombi3842]

I like the normal dragon ball songs but the stock japanese music I cant stand. If I wanted that I would watch fist of the north star.

[@silenthazardz]

How much of the Boo saga dub do you have?

[@velodus]

Almost all of it, actually, except the final episodes when that original airing ran out

[@kayiness]

@@velodusthat's incredible. This has to be like the tv equivalent of keeping your first Charizard in good condition lol

[@shinny1077]

@@velodus mind if u send them to me pls