VERDI - RIGOLETTO. LA DONNA È MOBILE (original lyrics and Spanish/English translation)

For educational purposes only. From Rigoletto 1982 film, with tenor Luciano Pavarotti.
en.wikipedia.org/wiki/Rigolet...)
Thanks to congodfather for the HD version • Video

[@jadriang3834]

La cantaba sin saber el significado, ahora que lo se tengo la necesidad de aprendermela bien

[@silviajenkin9676]

No importa la letra, aunque no la entendiera, qué música, que voz ! ❤

[@AleanLabs]

Fenomenal letra y melodía ❤️

[@BellaitaliaMag]

MUCHAS GRACIAS POR TU 🎁. EXCELENTES IMÁGENES y TRADUCCIÓN. 🙋 cordialmente desde ARGENTINA.

[@AntonyDiaz-tg6tz]

Una bella canzione, mi piace.

[@Dragon-jk4lj]

Total verdad.

[@adenekanadekunle6305]

Luciano is without a doubt one of the best things that ever happened to classical music opera.

[@bkfisura4276]

THATS HITS THAN HARDER MY DADS BELT

[@picoolov2427]

Cancion basada

[@marioalcantara6661]

ESTE SEÑOR ME INTERPRETO A LA PERFECCION .SON TODAS IGUALES

[@damasescriva]

🤣 Recuerdo que esta canción la interpreté con unos amigos en el parque, pero en francés, por pasatiempo. Muchos nos preguntaron cómo se llamaba la canción porque se les hacía conocida. Y ahí nos dimos cuenta que la canción era más conocida en su versión original...

[@AlfonsoPosada]

Por supuesto que es muy conocida la canción en italiano. No conozco la versión francesa, pero hay un dicho que se le puede aplicar, de antemano. "Traduttore, traditore" Siempre.

[@santimich9199]

Y si papu obvio jajajaj

[@damasescriva]

@@AlfonsoPosada Debería de escucharla, la adaptación francesa es muy bonita, aunque no tanto como la original en italiano. Según nosotros bastaba con la música para conocer una canción, pero parece que también es semiimportante la letra para reconocerla completamente. P. S. Dos meses después respondo, superpuntual.

[@Cesareas2401]

Me encanta como la letra casi casi da a entender que la infidelidad es lo MÁXIMO, obviamente más a comedia que realidad.

[@jorgeramirezalvarado6219]

mas realidad que comedia ;)

[@picoolov2427]

La parte teatral pero la letra nada que ver

[@Elcaudillo789]

Mas bien habla un poco de la naturaleza de la mujer

[@lacedemon9759]

No es SOLO la infidelidad

[@mariadelvalle668]

Gracias!

[@sbdiaries]

Such a beautiful opera scenes ❤❤❤

[@fabricioandres]

Like y grazie mille!

[@percyfarfan2842]

Exacto la naturaleza de algunas "damas" es mundana y la canción la describe muy bien o el autor Verdy describe lo que le sucedió. O es su amor fugaz.

[@leobardomartinezaguilar2870]

En Julio 12-22

[@jesusernestoherrerabaeza3960]

Aquí tengo a mi dona inmobile en casañ

[@LuisVargas-kk8cn]

😂😂😂 qué buena jajaja jajaja

[@aldo-mariategui]

😂😂😂😂

[@alextremodelnorte1905]

La naturaleza femenina resumida en menos de tres minutos.

[@TeHareMiPerra]

Dejame adivinar, fan de milei?

[@matiaspetruchelli7856]

@@TeHareMiPerra que problema habría con gustarte las ideas de milei

[@andresrr8852]

Que????

[@Locomalo801]

Eso no es antigüo, esto es antigüo. Hombres entre todos, encontré a uno, pero mujeres entre todas no alle ninguna.

[@damond.b]

Así es amigo

[@user-cu9kv5ko7z]

la vie

[@jorgeramirezalvarado6219]

Oda a la ley de Briffault

[@luissirio5456]

QUE GRANDE . PERO QUE GRANDE EL MAESTRO QUE DESCRIBE A UNA IMPORTANTE MAYORIA DE MUJERES CON IN ARIA TAN HERMOSA Y CREO LA MAS CONOCIDA Y CANTADA EN EL MUNDO POR FANATICOS DE LA OPERA Y POR GENTE NO TIENE IDES DE LO QUE ES UNA OPERA 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@user-uz3zo4fh6z]

😊😂😭😢😄

[@nelsonking7820]

👍👍👍👍

[@kelvinmartel7532]

👋👋

[@rolandomerz7448]

Creo que la letra esta bien definiendo a la donna

[@carmensusanavillelaestrada4856]

Bela

[@senmx927]

Bellissima

[@carlosacuna443]

Los automobile

[@antonyeagle5963]

Osea que siempre fueron asi yo pense que solo era mi mala suerte y solo eran las mujeres de mi región

[@gloriahenao2905]

😂

[@elenabevolo2701]

@antony y vos quien eres para juzgar, ah sí sí un hombre !!

[@Leadinghorse65]

El feminismo radical no hubiera permitido el estreno de esta ópera en España.

[@TeHareMiPerra]

Tremendo virgo lol

[@picoolov2427]

@@TeHareMiPerra que pasa mangina ? Que te molesta

[@usuariodesconocidoi]

​@@picoolov2427 incel

[@Cris-zy6wh]

​@@usuariodesconocidoi pero el feminismo radical sí existe

[@fernand_fenixmart6419]

Es verdad, pero está pieza es maravillosa, los timbres vocales, los tonos es simplemente hermosa. Lo digo yo que soy una mujer con muy buen gusto...

[@MsLongwolf]

No en estos tiempos

[@estermv2792]

En realidad es un tiktok😂

[@bryanmarcosflorescarrion6908]

Q es un tik tok ?

[@ivannagabrielacanumil9657]

Anoche la escuché en el tratro del libertador San Martin en Córdoba me pareció bastante pedorra la letra el que la escribió estaba medio resentido parece jajjj

[@sebastianfernandezsoto1037]

La letra parte del personaje que de por si es un mujeriego, lo que no significa que el libretista haya estado resentido.

[@jorgeramirezalvarado6219]

Relajese Fem in azi , que en si, es toda una obra entera , y que refleja una de las historias mas crueles y reales de la vida : la relación padre e hija, y la lucha incansable para que ella encuentre el camino correcto. Y quien interpreta el tema ( el personaje, no el actor) para nada es un resentido, por el contario, es el típico chico malo que se sale con la suya.

[@lasaladeensayo]

Tu reacción confirma la veracidad de la letra.

[@IAN-uj6zg]

Que triste que tan buena musica e interpretación lleven detras tan fea letra