“Vida retirada”. Fray Luis de León

  Рет қаралды 6,869

Hispania

Hispania

4 жыл бұрын

Fray Luis de León, nacido en Belmonte (Cuenca) en 1527, fue un escritor, astrónomo, humanista y religioso agustino.
Es uno de los poetas más importantes del Renacimiento español.
Además, Fray Luis es uno de los reformadores científicos del calendario que se usaba en Occidente desde la época romana (calendario juliano), cambiándolo por el actual calendario gregoriano, vigente prácticamente en todo el mundo.
Uno de sus poemas más conocidos es “Vida retirada”
[Recita Manuel Dicenta]:
«¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruïdo,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido.
Que no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, fabricado
del sabio moro, en jaspe sustentado.
No cura si la fama
canta con voz su nombre pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lisonjera
lo que condena la verdad sincera.
¿Qué presta a mi contento
si soy del vano dedo señalado;
si, en busca deste viento,
ando desalentado
con ansias vivas y mortal cuidado?
¡Oh monte, oh fuente, oh río!
¡Oh secreto seguro, deleitoso!
Roto casi el navío,
a vuestro almo reposo
huyo de aqueste mar tempestuoso.
Un no rompido sueño,
un día puro, alegre, libre, quiero;
no quiero ver el ceño
vanamente severo
de quien la sangre ensalza o el dinero.
Despiértenme las aves
con su cantar suave no aprendido;
no los cuidados graves
de que es siempre seguido
quien al ajeno arbitrio está atenido.
Vivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
de odio, de esperanzas, de recelo.
Del monte en la ladera,
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera
de bella flor cubierto
ya muestra en esperanza el fruto cierto.
Y como codiciosa
de ver y acrecentar su hermosura,
desde la cumbre airosa
una fontana pura
hasta llegar corriendo se apresura.
Y luego, sosegada,
el paso entre los árboles torciendo,
el suelo de pasada
de verdura vistiendo
y con diversas flores va esparciendo.
El aire el huerto orea
y ofrece mil olores al sentido;
los árboles menea
con un manso ruïdo
que del oro y del cetro pone olvido.
Ténganse su tesoro
los que de un flaco leño se confían;
no es mío ver el lloro
de los que desconfían
cuando el cierzo y el ábrego porfían.
La combatida antena
cruje, y en ciega noche el claro día
se torna, al cielo suena
confusa vocería,
y la mar enriquecen a porfía.
A mí, una pobrecilla
mesa de amable paz bien abastada
me baste, y la vajilla,
de fino oro labrada
sea de quien la mar no teme airada.
Y mientras miserable-
mente se están los otros abrasando
en sed insacïable
del no durable mando,
tendido yo a la sombra esté cantando.
A la sombra tendido,
de hiedra y lauro eterno coronado,
puesto el atento oído
al son dulce, acordado,
del plectro sabiamente meneado.»

Пікірлер: 16
@proteccion7830
@proteccion7830 17 күн бұрын
@lionelbanin
@lionelbanin Жыл бұрын
No alcanzan las palabras para halagar a este poeta sublime. Dios lo tenga en la gloria.
@semperveritatem9461
@semperveritatem9461 4 жыл бұрын
Cuando querer deseo venir a mi memoria el pensamiento de tanto hombre ilustre y tanta hazaña no puedo dejar de ver a España como fecunda matrona satisfecha de tanto hijo que la honra y la canta ennobleciendo la historia con su huella. (CH . LL )
@jesusrodriguezsaludes7434
@jesusrodriguezsaludes7434 4 жыл бұрын
Joya de nuestra colosal literatura. Toda España debería beber mas de estas fuentes. 🇪🇸
@juanitap.m6139
@juanitap.m6139 4 жыл бұрын
Por supuesto!!! Todos tendriamos que tener más conocimiento de nuestra Grandisima Literatura,. Gracias Sres.!!!!
@ylianamontellanos4063
@ylianamontellanos4063 2 жыл бұрын
Me gusta la narración del poema porque puntualiza en detalle el tono para definir las palabras modulando con presicion ...esta narración me identifica....Gracias
@orosiaabadiaspoch2965
@orosiaabadiaspoch2965 4 жыл бұрын
Fray Luis dirigió el cálculo para el calendario actual !!!!! Lo hizo el !!!! En 2012 se expuso el texto. Hala !!!! Se nota que era muy admirador de Horacio
@juanitap.m6139
@juanitap.m6139 4 жыл бұрын
Muchas gracias Sres!!!
@HispaniaPatria
@HispaniaPatria 4 жыл бұрын
Gracias a usted.
@luigi3574
@luigi3574 4 жыл бұрын
Que hermoso y profundo poema. Y pensar que hay, y no pocos por desgracia, que pretenden extirpar estas nuestras profundisimas raíces españolas,(ellos dicen castellanas) cristianas...
@MrJavier1790
@MrJavier1790 4 жыл бұрын
Decimos españolas. Castilla se hizo españa, mayor generosidad no hay
@pedrogaspari86
@pedrogaspari86 4 жыл бұрын
Tendrá más información respecto a lo que cuenta acerca de que Fray Luis fue uno de los que formó parte de los reformadores del calendario? Es que estoy escribiendo algo al respecto,si tiene algún link para pasarme se lo agradeceria.
@HispaniaPatria
@HispaniaPatria 4 жыл бұрын
Lo lamento; sé que fue miembro de la comisión encargada de la reforma del calendario, pero no tengo detalles al respecto.
@pedrogaspari86
@pedrogaspari86 4 жыл бұрын
@@HispaniaPatria gracias por contestar 👍
@franciscouranga1519
@franciscouranga1519 7 күн бұрын
QUISIERA SABER QUIEN ES EL NARRADOR
@HispaniaPatria
@HispaniaPatria 7 күн бұрын
Está indicado en la introducción escrita que acompaña al vídeo.
La última página 238: Fray Luis de León y su poesía
48:53
Paisaje con figuras: Fray Luis de León | RTVE Archivo
33:19
RTVE Archivo
Рет қаралды 8 М.
МАМА И STANDOFF 2 😳 !FAKE GUN! #shorts
00:34
INNA SERG
Рет қаралды 4,8 МЛН
Vivaan  Tanya once again pranked Papa 🤣😇🤣
00:10
seema lamba
Рет қаралды 33 МЛН
Wait for the last one! 👀
00:28
Josh Horton
Рет қаралды 155 МЛН
KINDNESS ALWAYS COME BACK
00:59
dednahype
Рет қаралды 130 МЛН
LA VIDA ES SUEÑO de Calderón de la Barca (resumen animado)
6:41
¿Por qué el REY de ESPAÑA no vive en el PALACIO REAL?
10:57
Actual History, with Aydan Woodward
Рет қаралды 1,1 М.
FEDERICO GARCÍA LORCA "Lluvia". Recitado por Joan Mora.
4:15
joanmoralocutor
Рет қаралды 822 М.
Dragan Stojnic-govori stihove R.Kiplinga.mpg
4:34
DolinaSna
Рет қаралды 21 М.
José Luis Sampedro  - La retirada del sabio
31:53
Literatura para oír
Рет қаралды 26 М.
Lit·026   ...     FRAY LUIS DE LEÓN  / OBRAS
35:07
VIDEOESCUELA carloS herreraS
Рет қаралды 8 М.
L'Ultima Intervista Storica di Carl Gustav Jung (1959) | Ora in Italiano
17:34
Spiritualità Moderna
Рет қаралды 121 М.
МАМА И STANDOFF 2 😳 !FAKE GUN! #shorts
00:34
INNA SERG
Рет қаралды 4,8 МЛН