Willeke Alberti - Telkens Weer (Rooie Sien) [Restored]

  Рет қаралды 348,664

Music Video Vault

Music Video Vault

Күн бұрын

Пікірлер: 124
@BeautifulBoon
@BeautifulBoon Жыл бұрын
Tot op heden ongeëvenaard, tekst, melodie, stem, schoonheid, voordracht, alles klopt. Wat een vakvrouw! ❤
@ernstsoolsma347
@ernstsoolsma347 2 жыл бұрын
Als je niet gelukkig bent dan krijg je een steek in hart als dit liedje hoort. Als je Willeke al je leven lang kent begrijp je het nog beter. Een prachtige en mooie vrouw met een geweldige stem.
@ddoeser5830
@ddoeser5830 Жыл бұрын
Welterusten voor straks Slaap lekker allemaal en gezond weer op Rij voorzichtig denk aan mij !❤🇳🇱🙏🌹👋😘
@dirkkloos3292
@dirkkloos3292 Жыл бұрын
3:03
@dirkkloos3292
@dirkkloos3292 Жыл бұрын
Schitterend mooi
@barrybergisch1
@barrybergisch1 5 жыл бұрын
Oh waanzinnig mooi die emotie van Willeke. Die betraande stralende ogen, trillende lip. Prachtig gefilmd ook, eerst van een afstand en daarna in close up.
@PeterXHinoul
@PeterXHinoul 9 жыл бұрын
Een van de mooiste liedjes ooit gemaakt gezongen door een van de beste Nederlandstalige zangeressen ooit! TOP!
@omberman1
@omberman1 2 ай бұрын
Tijdloos mooi. Ik ben inmiddels 76 maar als ik dit zie en hoor, word ik weer even een eenzame puber van 16.
@SuperPassionflower
@SuperPassionflower 9 жыл бұрын
zo ongelooflijk mooi. Inderdaad één van de mooiste Nederlandstalige liedjes ooit geschreven en zo prachtig gezongen.
@cynthia71476
@cynthia71476 2 жыл бұрын
So true! Beautiful song!💯
@magicfeet149
@magicfeet149 3 жыл бұрын
wat een tranenvloed bij dit lied, prachtig lied,prachtige zangeres...dank je Willeke...een fan uit Vlaanderen
@martinedeboer2012
@martinedeboer2012 6 жыл бұрын
Hartverscheurend mooi, kan het nooit droog houden bij het horen hiervan. Bedankt!
@treeskieftenburg4846
@treeskieftenburg4846 Жыл бұрын
Ze ontroert mij nog steeds...Prachtig en vanuit het ❤ gezongen
@J.Brachthuizer
@J.Brachthuizer 6 ай бұрын
Het valt me op hoe vaak er wordt gerefereerd aan the European Song Contest. En terecht ...! Er wordt veel over gesproken en nog meer over geschreven, maar als ik de magistrale eenvoud zie van Willeke Alberti's 'Telkens weer', dan begrijp ik niet dat we ons blindstaren op en ons laten martelen door de veelal bagger van het songfestival! Wanneer komen we toch eens tot het besef dat muziek meer is dan dan de eenheidsworst, die 't merendeel van de landen ons voorschotelen tijdens de massahysterie van 't songfestival! Was er überhaupt ook maar één nummer bij dat zoveel emoties bij ons allen losmaakte, dan dit weergaloos mooie liedje?
@patrizioganda7736
@patrizioganda7736 5 жыл бұрын
Dit is gewoonweg een meesterwerk van de Nederlandstalige muziek. Er zijn er nog hoor, maar dit staat zeker hoog in de top 10. Prachtige tekst en fantastisch gezongen door een al even fantastische zangeres. Zeer emotioneel. Hou het inderdaad maar droog tussen 2:18 en 2:44. Bedankt Gijs Schubert voor je commentaar hier onder.
@ddoeser5830
@ddoeser5830 2 жыл бұрын
Telkens weer " KIPPENVEL " Onvergetelijk JAAR 2022.TIJDSTIP 16:39 UUR MIDDAGS ❤🇳🇱👍🌹👋
@coenzeeman9482
@coenzeeman9482 Жыл бұрын
Alleen in dit lied komt de uitdrukking Telkens weer voor en iedereen voelt het. Prachtig !!!
@leonkuijs5151
@leonkuijs5151 3 жыл бұрын
Blijft me na al die tijd nog steeds raken....erg mooi...
@haaglander
@haaglander 7 жыл бұрын
Mooiste Nederlandse lied ooit van één van Nederlandse beste zangeressen ooit.
@fritsb.2480
@fritsb.2480 3 жыл бұрын
Zo sterk, intens, ontroerend en hoopvol..Gister de docu gezien van Telkens weer: blijft raken..fantastisch!
@gijsschubert7901
@gijsschubert7901 7 жыл бұрын
Willeke wat zing en acteer jij dit prachtig! Aangrijpend! Ik hou het niet droog bij vanaf 2:18 en 2:44. Die tranen zijn echt..... Wat een prachtige tekst van Friso Wiegersma, die ook "Het Dorp" van Wim Sonneveld dichtte. Over de ontstaansgeschiedenis van dit lied schreef Friso in zijn eigen boek: "Mijn vriend Hans van der Woude figureerde in een film die Frans Weisz aan het maken was naar Rooie Sien, het bekende vooroorlogse volksdrama, met in de hoofdrol Willeke Alberti. Ruud Bos componeerde er de muziek voor en op een dag belde hij me op met de vraag of hij even langs kon komen. Frans Weisz had het idee gekregen dat Willeke tegen het eind van de film een slotlied moest zingen, maar niet zomaar een lied, nee, het moest een getuigenis zijn, een ontboezeming. De muziek was er al, want de woorden moesten geschreven worden op de themamuziek, het leidmotief van Rooie Sien. Was er een idee waarover het moest gaan, vroeg ik aan Ruud. Nou, over een vrouw die in haar liefdesleven nogal wat klappen heeft gehad, maar toch in liefde blijft geloven, zoiets. In wat voor stijl moet ik dit nu schrijven, dacht ik, toen Ruud weg was. Willeke speelt een nachtclubzangeres uit de jaren dertig, moest ik een soort smartlap voor haar schrijven? Dat moest ik maar gauw vergeten, want zoiets werd bij mij bijna automatisch een grap, een soort 'Nikkelen Nelis'. Maar een soort gepolijste Cole-Porter-achtige song moest het ook niet worden. Iets daartussenin dan: een oprecht lied, recht voor z'n raap, niet literair, aanleunend tegen het volkse. De melodie die ik van Ruud had gekregen sprak me zeer aan en na een tijdje luisteren was het me duidelijk dat op de drie noten van het begin, het midden en het einde dezelfde woorden moesten komen: die moesten de kern van de zaak zijn. Ik liep zingend door het huis: 'Vroeg of laat, Nu of nooit, Dag en nacht' - allemaal niks, totdat ik op de regel kwam 'Telkens weer'. Dat was het, dat wist ik zeker, ook al wist ik nog helemaal niet wat er telkens weer moest gebeuren. Maar als je zulke woorden eenmaal hebt, heb je de basis van het lied en ben je op de helft. Hieruit ontstond dus het lied 'Telkens weer'. Uiteindelijk werd het een song die de Amerikanen een torch-song noemen, een woord waar geen Nederlandse vertaling voor is, het is een soort 'levenslied' over een gebroken of onbeantwoorde liefde, waarin de zangeres ondanks alles toch de toorts (de torch) van haar liefde brandend houdt: 'I'll go on, carrying the torch for my Jim' is een van de bekende regels in dit genre. Willeke zong en zingt dit nummer met zo'n geloof en overtuiging, dat zij tot nu toe voor mij de zangeres van 'Telkens weer' is gebleven. Toen ik de tekst af had waren Frans Weisz en Ruud Bos er heel tevreden over en Willeke nam het liedje op en playbackte het in de daarvoor bestemde nachtclubscène. Hans van der Woude belde me meteen vanuit de studio op met de mededeling dat de opnames steeds gestopt moesten worden omdat Willeke dan in tranen uitbarstte, evenals trouwens de vrouwelijke figuranten die als publiek fungeerden, met knippende tassen en zakdoeken. 'Het wordt een regelrechte hit,' zei Hans. Het verhaal deed de ronde en ik werd door de pers gebeld met de vraag of ik bij het schrijven aan Joop Oonk gedacht had. Aan wie? Joop Oonk, de man waar Willeke net van gescheiden was. Nou nee, daar had ik niet aan gedacht. Toen de film in 1975 was uitgekomen en een succes bleek, werd ondanks dit alles het liedje wel mooi gevonden, maar beslist niet een directe hit. Zoals 'Het dorp' heel langzaam het lied van Wim was geworden, zo groeide 'Telkens weer' geleidelijk uit tot het lijflied van Willeke. Uiteindelijk werd het bij een van de uitreikingen van het Gouden Kalf aangekondigd als het 'mooiste Nederlandse filmlied'.
@barrybergisch1
@barrybergisch1 5 жыл бұрын
Thanks voor de tekst. Prachtig verhaal en ik ben het volledig met je eens. Waanzinnig mooie emotie.
@tetjevanderpol409
@tetjevanderpol409 3 жыл бұрын
Dank voor dit prachtige verhaal bij een prachtig lied 💖
@carin3051
@carin3051 2 жыл бұрын
Zo mooi dit lied .. prachtig
@peewee9667
@peewee9667 3 жыл бұрын
jeeetje wat is dit toch nog steeds een prachtig nummer
@HcDeWid
@HcDeWid 5 жыл бұрын
we waren bijna vergeten dat de muziek is geschreven door de grote man RUUD BOS
@HcDeWid
@HcDeWid 5 жыл бұрын
sorry wel genoemd
@Frontdesk99
@Frontdesk99 3 жыл бұрын
Spreek voor jezelf. "We" waren helemaal niks vergeten.
@markhartevelt
@markhartevelt 8 жыл бұрын
Such a great composition (Ruud Bos is a hero), Willeke at her very best!! A little diamond, thanks for polishing and uploading guys!
@pegderby5376
@pegderby5376 Жыл бұрын
Helaas mijn levenslied! Tis een prachtig lied behalve als het letterlijk jouw eigen leven beschrijft!
@jaapkoppenaal
@jaapkoppenaal Ай бұрын
WILLEKE ALBERTIE - TELKENS WEER ( ROOIE SIEN ) [ RESTORED ] MOOI DIE ECHTE TRAAN OP HET LAATST VAKVROUW PURSANG 😭😭😭 MVG JAAP XXX ❤❤❤👏👏👏👍👍👍
@jaapkoppenaal
@jaapkoppenaal Ай бұрын
WILLEKE ALBERTIE - TELKENS WEER ( ROOIE SIEN ) [ RESTORED [ MOOI EN WAAR LIED HELAAS IS NIET IEDER MENS GELUKKIG IN DE LIEFDE ( HET DOET VEEL PIJN EN VERDRIET ) 😭😭😭MVG JAAP XXX 🙏🙏🙏
@janvandam8780
@janvandam8780 5 жыл бұрын
Met één camera-shot. Een prachtig en krachtig lied. Een hele, hele goede zangeres.
@EmmaWondergem
@EmmaWondergem 8 жыл бұрын
Hoeveel valt er te leren, in De Liefde? Hoe kun je groeien, in liefhebben? Liefde zit in je hart, om te geven. En Geven geeft Vreugde. Of je nu alleen bent, of samen. Echte Liefde geeft Blijdschap, en Geeft. Als je blijft hopen en verwachten, alleen maar wilt ontvangen, of alleen maar wilt geven, mis je Het Doel: Ware Liefde... Ik ken mijn Ware Liefde, en dat is Geluk Hebben!
@LindyMunsters
@LindyMunsters Жыл бұрын
En ...bestaat die ware liefde nog steeds?
@MsJohan1959
@MsJohan1959 Жыл бұрын
de beste zangeres die nederland ooit volbracht heeft. met speciaal dit nummer
@MsJohan1959
@MsJohan1959 Жыл бұрын
met die zelfde snik van haar vader
@chrismohlmann2961
@chrismohlmann2961 6 жыл бұрын
Het gevoel hebben dat ze voor jou zingt Heel mooi
@yvankindt5784
@yvankindt5784 5 жыл бұрын
kippevel! schitterende Willeke grtz uit Vlaanderen
@jlinkels
@jlinkels 3 ай бұрын
Toen maakten ze nog van die mooie films met die mooie liedjes. Na 2000 is het .... anders.
@casek1238
@casek1238 9 ай бұрын
tsjonge, 't blijft indrukwekkend mooi. . . Of weten jullie niet meer wat mooi is. Zegt u: "mooi is ook maar een mening"
@Leo17
@Leo17 2 жыл бұрын
Dankjewel Jan mooi nummer. 😥🥺
@evertvanderhik5774
@evertvanderhik5774 6 жыл бұрын
Ik speel het vaak. Geweldige compositie van Ruud Bos. Bedankt voor de achtergrondinformatie.
@jerryhaas6039
@jerryhaas6039 9 жыл бұрын
Wat mooi gedaan! Het goede geluid doet recht aan de prachtige beelden!
@webaautobeklederij3440
@webaautobeklederij3440 7 ай бұрын
Deze kwaliteit moet naar het songfestival, gaan we zeker winnen!
@Malecemi
@Malecemi 4 жыл бұрын
Prachtige tekst die raakt omdat het zo mooi wordt gezongen.
@leontinewagter
@leontinewagter 6 жыл бұрын
Heel mooi! Dank u wel voor het plaatsen!
@michielplomp2137
@michielplomp2137 3 жыл бұрын
Fenomenale tekst en even fenomenaal gezongen door Willeke, diepe, diepe buiging👍👍👍
@dianebeijer9861
@dianebeijer9861 2 жыл бұрын
Elke keer weer kippenvel en brok in de keel. Eén van Neerlands mooiste nummers ooit, idd Het Dorp van Wim Sonneveld ook 💞💞💞
@magdadorenveld235
@magdadorenveld235 6 жыл бұрын
Nog altijd de mooiste
@johanv3726
@johanv3726 8 жыл бұрын
Wat een heerlijk lied. Bedankt voor het delen.
@albertwessels71
@albertwessels71 3 жыл бұрын
prachtige film,,zeer lieve vrouw,prachtige zangeres en filmster,
@andrevandeelen7193
@andrevandeelen7193 3 жыл бұрын
fantastische zangeres waanzinig mooi liedje kippevel
@reggyhlm1939
@reggyhlm1939 5 ай бұрын
1 van de mooiste nederlandse liedjes ooit gemaakt!!!!
@rozettaconde8660
@rozettaconde8660 6 жыл бұрын
Ene van haar mooiste hits,,
@edwinprasing8992
@edwinprasing8992 7 жыл бұрын
hoe vaak ik het ook afspeel.....het lukt me niet het droog te houden
@ozgekim010
@ozgekim010 3 жыл бұрын
Ik ook, Edwin 😭🤧
@ib14juli93
@ib14juli93 3 жыл бұрын
Me too 🤧
@dirkvangossum3775
@dirkvangossum3775 6 жыл бұрын
echte tranen....en vandaag nog steeds een mooie dame.
@jeanpierredevos3137
@jeanpierredevos3137 5 жыл бұрын
En acteren kon ze ondanks dat ze er altijd bescheiden over was ook heel goed.
@1932denise
@1932denise 2 жыл бұрын
Mooie film prachtig lied 👍🎼
@emilyhutjes
@emilyhutjes 3 жыл бұрын
Voor mijn aller- aller liefste grootse dochter S. E.E.H. omdat zij dit mooi vindt. (2021)
@mrcdad
@mrcdad 9 жыл бұрын
extraordinarily beautiful - both song and songstress
@ellievanbon3044
@ellievanbon3044 4 жыл бұрын
Ook erg mooi xxx
@edpeters9604
@edpeters9604 4 жыл бұрын
Prachtig geschreven zoiets raak je intens diep, knap als je zo kunt schrijven.
@robertduis6730
@robertduis6730 3 жыл бұрын
HEEL MOOI vertolkt door RUUD BOS himself in het programma van Khalid op Ned 1 ..... op Vrijdag 24.09.2021. Geweldig die uitleg over de tekst: TEL- KENS - WEER. (Die drie belangrijke begin-noten). Wereldklasse v.w.b. melodie en tekst. Onwillekeurig komen Charles Aznavour - Elton John en niet te vergeten André Hazes in de herinnering van mooie combinaties => Melodie & Tekst.
@Frontdesk99
@Frontdesk99 3 жыл бұрын
Wil je een proleet als Hazes, die nog nooit iets zelf bedacht heeft, niet vergelijken met de genialiteit van Ruud Bos? Aznavour schreef ook niks zelf. Elton John mag de piano van Ruud Bos afstoffen en dan heel snel weer weg gaan.
@DunderKlomp
@DunderKlomp 2 жыл бұрын
@@Frontdesk99 haha, tell us how you really feel 😄 (je hebt wel gelijk) Dit is denk ik de video waar Robert het over had - kzbin.info/www/bejne/b4DXp5KGr82Naqs
@Frontdesk99
@Frontdesk99 2 жыл бұрын
@@DunderKlomp Dank je voor de link. Fantastisch om de grootheid Bos het nog eens te horen spelen. Jammer dat daar zo'n Circus Renz-groepje toeteraars bij moest. Nou ja, is ook een beetje de schuld van incompetente geluidsmensen, vrees ik.
@DunderKlomp
@DunderKlomp 2 жыл бұрын
@@Frontdesk99 Ze heten niet voor niets "bladblazers" :-)
@dirkvanderweerd5896
@dirkvanderweerd5896 Жыл бұрын
En ja,de tranen waren echt van willeke
@hansmetzelaar5731
@hansmetzelaar5731 3 ай бұрын
Waanzinnig mooi xx
@lovelight52
@lovelight52 4 жыл бұрын
Geweldig nummer, kippevel !
@moow950
@moow950 3 жыл бұрын
Ruud Bos is a genius componist. He also composed many of the Efteling music!
@joycezomaar1517
@joycezomaar1517 Жыл бұрын
Het breekt steeds mijn hart
@gerriemeijer22
@gerriemeijer22 9 жыл бұрын
.... Hollands Hoop .. dit nummer Grandioos, heeft alles.
@robertklarenberg
@robertklarenberg 11 ай бұрын
Dit is één van de ontroerendste Nederlandse liedjes ooit. Zelfs uit de top2000 keuzelijst gehaald; wel een beetje een schande.
@INFIN1TY-
@INFIN1TY- Жыл бұрын
Zo prachtig.. haar traan zegt alles...
@brodusclay2012
@brodusclay2012 4 жыл бұрын
Heel mooi
@cutecube
@cutecube 9 жыл бұрын
Best Dutch song ever
@HvdBrink
@HvdBrink 4 жыл бұрын
Zo mooi .......................
@timoherrmann2818
@timoherrmann2818 8 жыл бұрын
Really like it!! :)
@jessejames4444
@jessejames4444 4 жыл бұрын
Wat een topnummer!!!!
@emilyhutjes
@emilyhutjes Жыл бұрын
Top film, top actrice/zangeres.
@rzurel1
@rzurel1 Жыл бұрын
Lovely.
@joostkiefte7683
@joostkiefte7683 8 ай бұрын
Veel beter dan dit wordt het niet.....!
@willemaartman2869
@willemaartman2869 9 жыл бұрын
Such a great song :)
@a.m.h.vermeeren9941
@a.m.h.vermeeren9941 7 ай бұрын
misschien wel het mooiste nederlandse liedje
@vooraltijdjong7380
@vooraltijdjong7380 7 ай бұрын
Mijn levenslied...
@LALUNA209
@LALUNA209 9 жыл бұрын
super en waar ook
@wilmahammarstrom2031
@wilmahammarstrom2031 7 жыл бұрын
in me hoofd.... jeetje.... in MIJN hoofd of M'N zoals ze het zingt... hahahaha Prachtig lied!
@ellydekker6753
@ellydekker6753 2 ай бұрын
Willeke zo mooi
@reneeeckhout631
@reneeeckhout631 7 ай бұрын
Gewoon perfect. Top top top
@joycevanhattem1530
@joycevanhattem1530 3 жыл бұрын
prachtig...!
@HvdBrink
@HvdBrink 6 жыл бұрын
Prachtig nummer ... en wat een stoot van een vrouw ....
@dichtemist
@dichtemist 6 жыл бұрын
Als kind zo gejankt toen ik deze scene zag in de film
@johanprx7985
@johanprx7985 6 ай бұрын
Sprakeloos mooi.
@tonrenes5598
@tonrenes5598 5 жыл бұрын
1 woord GEWELDIG
@stefaandevits8725
@stefaandevits8725 6 жыл бұрын
Mooi
@MarcHilversum
@MarcHilversum 9 жыл бұрын
In de film wordt een heel andere versie van 'Telkens weer' gebruikt dan hier te horen is. Dit is gewoon de studioversie en niet de filmversie.
@jeroenhazewinkel3763
@jeroenhazewinkel3763 8 жыл бұрын
In de filmversie is alleen het intro anders. Dat wordt dan op een piano gespeeld. Vanaf het moment dat Willeke zingt wordt het de studioversie. Ik vind dat de uploader goed werk heeft geleverd door er dit goede geluid onder te zetten en de boel ook nog volledig lipsynchroon te houden. Chapeau!
@VideoFunForAll
@VideoFunForAll 8 жыл бұрын
Here is a version with the original soundtrack (but it may be blocked in the Netherlands): kzbin.info/www/bejne/aYWoYaefZbVmmas
@mdanielse9430
@mdanielse9430 3 жыл бұрын
Could have been the winning entry for the Eurovision Song Contest....
@JuliaVanVreeStatenVl
@JuliaVanVreeStatenVl 5 жыл бұрын
't Enige NL chanson.
@marjolein43
@marjolein43 4 жыл бұрын
Wow😥❤
@ouroubourou6965
@ouroubourou6965 Жыл бұрын
Meesterwerk, rust in vrede Ruud Bos.
@PatrickBijvoet
@PatrickBijvoet 6 жыл бұрын
Lief liedje
@BuckshotLaFunke1
@BuckshotLaFunke1 7 жыл бұрын
Poeh, goed hoor!
@1949volonta
@1949volonta 6 жыл бұрын
na twee scheidingen komt dit hard aan maar wel de waarheid.
@1949volonta
@1949volonta 3 жыл бұрын
@@jaapkoppenaal beetje laat maar bedankt. Ik zie het nu pas.
@dirkvanderweerd5896
@dirkvanderweerd5896 Жыл бұрын
Weet het nog bijzondere opnamen teon.
@JahEmpress-JENM-869
@JahEmpress-JENM-869 8 ай бұрын
@marjolein43
@marjolein43 Жыл бұрын
😢
@jaap8232
@jaap8232 5 жыл бұрын
Is dit niet het thema van cinema paradiso, of lijkt het er alleen op?
@SandyBrownEyes
@SandyBrownEyes 3 жыл бұрын
Als dat eens zou kunnen...
@mimimi3440
@mimimi3440 3 жыл бұрын
Πωπω την αγαπώ
@ilsetekstra1809
@ilsetekstra1809 2 жыл бұрын
Vaak beluisterd
@jessicaw7650
@jessicaw7650 3 жыл бұрын
Tonny
@feminaesapienti3456
@feminaesapienti3456 Жыл бұрын
Micaela, seguro que te operas así
@saskiax6035
@saskiax6035 9 ай бұрын
@anitta
Willeke Alberti - Dag huis
4:54
Stephan Konings
Рет қаралды 108 М.
How Much Tape To Stop A Lamborghini?
00:15
MrBeast
Рет қаралды 237 МЛН
Long Nails 💅🏻 #shorts
00:50
Mr DegrEE
Рет қаралды 17 МЛН
Samen Zijn
4:24
Willeke Alberti - Topic
Рет қаралды 122 М.
Toon Hermans - One Man Show 1974 - Snieklaas
17:17
Toon Hermans
Рет қаралды 2,8 МЛН
Willeke Alberti - Telkens Weer / Rooie Sien (1975) - Original Soundtrack
3:12
Mart Hoogkamer in duet met Willy Alberti - HOLLAND'S GOT TALENT
6:40
Holland's Got Talent
Рет қаралды 2,9 МЛН
André van Duin verrast Matthijs met La Bohème
6:48
DWDD
Рет қаралды 1,7 МЛН
Willeke Alberti - Spiegelbeeld (Stereo) (1963)
2:26
hermanb1
Рет қаралды 1 МЛН
The Cats - One Way Wind (1971-Top Sound).MP4
3:39
ufleku
Рет қаралды 29 МЛН
Rita Hovink - Laat me alleen - Originele versie 1976
5:01
Frank Jochemsen
Рет қаралды 193 М.
Het Dorp | 100 jaar Sonneveld
3:17
AVROTROS
Рет қаралды 949 М.
How Much Tape To Stop A Lamborghini?
00:15
MrBeast
Рет қаралды 237 МЛН