[Vietsub] Cranberry & Pancake - 米津玄師 (Kenshi Yonezu )

🍡Hiragana và nghĩa một số từ trong video ^.^ :
抜く：ぬく：xuyên qua
惨め（な）：みじめ：sầu não
踊る：おどる：nhún nhảy
隠す：かくす：che giấu
隠れる：かくれる：che khuất
耐える：たえる：chịu đựng
噛む：かむ：cắn
汚れる：よごれる：bẩn
宇宙：うちゅう：vũ trụ
⚡️⚡️⚡️
🔔 Like và Subscribe kênh để ủng hộ mình nhé, nhấn nút chuông để có thể xem video sớm nhất!
📺 Background: / ​​​​​
🍎Ringo_28.12 is just a non-profit channel to promote music and learning Japanese. If you are an artist/organization that believes videos are copyrighted, please do not remove them. Please send me a message via email: [e-mail] or FB: will take down immediately.
_Fb: / ringo1999​​​​​
😘Cảm ơn các bạn 😃

[@kai_08526]

｢微睡んでたい君みたいにこの宇宙が終わるまで 微睡んでいたい君と一緒にこの世界が終わるまで｣ のとこが本当に鳥肌｡｢この世界が(音が切れる)終わるまで｣ になってるから日常の中にいるあの人が特別なんだって気づく｡

[@えりんぎ-u4s]

この曲1番好きです。なんか、絶対自分が小さい頃の記憶より遅くに知った曲のはずなのにめっちゃ懐かしい感じがする

[@youjia7609]

人たらしのクズの唄って感じで好き

[@yurama-4862]

米津さんの曲にしては珍しいタイプの曲で めちゃめちゃ好きです！ 「ヒッピヒッピシェイク ダンディダンディドンで」の部分の中毒性が 高すぎてもう毎日聴いてますw

[@堀田ひろみ-l8f]

幸せで 涙がこぼれているよ ありがとう忘れない。

[@takah072]

これずっと探してた曲︙ありがとう

[@ピースシャイン]

この曲が酒に酔ってる時に思いついた曲とは思えないですよね。普通じゃ絶対に思いつかない

[@user-shiitake.]

酒に酔ってる歌じゃなかったっけ？ 米津さんラジオでそう言ってた気がするんだけど…

[@ピースシャイン]

それはまた別のやつじゃないか…？

[@user-shiitake.]

@@ピースシャイン ラジオ聴いてきたけど、酒に酔ってる時に作ったというより酒に酔ってる時を描いた曲みたいな感じだった

[@ファミリヤ]

@@user-shiitake.二日酔いでつくった曲

[@user-shiitake.]

@@ファミリヤ 嘘だー

[@まるよ-h3u]

歌詞をきちんとみないで雰囲気て歌っていましたが、書いていただいたので、じっくり見ることができました。ありがとうございます😉👍️🎶

[@nimeronn]

グランベリーとパンケーキ「歌詞 不意に見かけたブロンズの女神の お臍に煙草を擦り付けて笑う 思い返せば馬鹿げてる大体そんな毎日 その日限りの甘い夜を抜け 今じゃ彷徨う惨めなストーリーライター 誰かわたしと踊りましょう なんてその気もないのに ヒッピヒッピシェイクダンディダンディドンで グランベリーのジャムでも作ろうね パンケーキと一緒に食べようね ほら丁寧に切り分けて ヒッピヒッピシェイクダンディダンディドンで 全部頬張って隠してしまえ やがて熱さにも耐えかねて 嗚呼きみは吐き出した 戯れ哀れハメ外すあまり 足滑らして砂を噛むばかり 覚えちゃいない痣だらけ大体そんな毎日 廃墟だらけのメルヘン市街じゃ マセガキ達が隠れてキスする 涙交じりの恋になりませんように ヒッピヒッピシェイクダンディダンディドンで もう一度浮かれた祈りの方へ こんな馬鹿な歌ですみません嗚呼毎度ありがたし 微唾んでいたいきみみたいに この宇宙が終わるまで 微唾んでいたいきみみたいに この宇宙が終わるまで 微唾んでいたいきみみたいに この宇宙が終わるまで 微唾んでいたいきみみたいに この宇宙が終わるまで ヒッピヒッピシェイクダンディダンディドンで グランベリーのジャムでも作ろうね パンケーキと一緒に食べようね ほら丁寧に切り分けて ヒッピヒッピシェイクダンディダンディドンで 全部頬張って隠してしまえ やがて熱さにも耐えかねて嗚呼きみは吐き出した こんな馬鹿な歌ですみません嗚呼毎度ありがたし

[@itumademo_akiyama]

大好き

[@京子吉廣]

この曲大好きで、歌いたいけど、高音が出ない、低音が出ない‼️ すっごくむづかしい‼️😅

[@shimon.5169]

誰にも知られずただ佇んでいた幽霊連れ込んでコインランドリーの使い方とか教えてゆるい生活送ってそう。

[@堀田ひろみ-l8f]

シーツ洗ってみようかな

[@user-MaGob]

YANKEEの面影がある

[@くらくらさん-o8x]

いいね✌️

[@kazuyukihi1208]

なっつ

[@潤子日向]

元気でいてね

[@潤子日向]

必ず道はある

[@潤子日向]

甘い夢をみたいな

[@かにかにれじゅ]

カラオケでありますかこの曲

[@かにかにれじゅ]

あった

[@アスパラガス-n8s]

自己完結型​@@かにかにれじゅ

[@hideko3000]

Masegaki là gì v ad

[@ringo.nihongo2435]

Nếu dịch ra tiếng Việt thì mình nghĩ có thể là nít ranh, thường mang ý, kiểu nhỏ tuổi nhưng làm hành động như người lớn, từ này mang ý hơi tiêu cực ạ

[@京子吉廣]

@@ringo.nihongo2435 どちらの国の方ですか？おかしいな、😅翻訳が出ない😅英語だったら、翻訳されるのかな？もし、良かったら英語でコメントしてもらえますか？申し訳ないですが😅

[@Zzz-oyasum]

@@京子吉廣 マセガキの説明してるっぽいよ マセガキは子供っぽいやつみたいな

[@京子吉廣]

@@Zzz-oyasum 返信有り難うございます😄 どうやら、フランス語かな?と思うのですが　佐藤さんわかる?　凄い!! この曲良いですよね😆可愛くって🥳

[@Zzz-oyasum]

@@京子吉廣 翻訳通したっす 分かりますめっちゃ気に入ってます( ˇωˇ )

[@潤子日向]

明るい火はある!

[@gDzigclvho]

黒いえむえーわん

[@此岸でもお大事に]

作詞作曲編曲ジャケットデザインも自作でしたっけ？こういう多才な歌手さんでも、ご自身より美声な肺活量のある年下青年に完璧な音程でサラで歌われると、周囲に嫉妬心で八つ当たりなんてするのかしらね（笑）

[@kazul9359]

🤔ホントに会いたいノ?!🙄？

[@ジャンプママ]

あたしは煙草嫌いだけどな

[@かたよせ-t6p]

はい？

[@プロスピ公式]

これ根性やきするって意味

[@ジャンプママ]

全く興味ないけどね。ヤングには。