[Vietsub] 时间都去哪儿了- Thời gian đi đâu mất rồi/ 王錚亮 -Vương Tranh Lượng

[@yentran314]

Video phản ánh rất đúng về sự bồng bột của con người, mình năm nay 23t, trước đó mình cũng thương mẹ nhưng k hiểu sao dạo gần đây mình cảm thấy yêu mẹ lắm, thương mẹ vất vả nuôi con, thương mẹ vì con có thể làm tất cả. Dạo này tự nhiên đã biết hy sinh 1 chút bản thân mình, chịu khó 1 chút, miễn sao mẹ vui, mẹ khỏe là đc. Cho nên , mình nghĩ ai cũng vậy,đến 1 độ tuổi nào đó , khi họ đã trưởng thành rồi, khi họ thấy mẹ mình ngày một già đi, ngày một yếu dần đi , tự động họ sẽ biết thương mẹ là gì. Chì mong ba mẹ sống đời với mình là đc, k mong gì hơn nữa.

[@2017-j3h]

Đọc cmt của bạn mình đã bật khóc . Mình cũng 23t rồi . ở cái tuổi này mình mới hiểu và thấy thương mẹ rất nhiều. Đôi khi thời gian ko thể vùi dập những lỗi lầm đó , và giờ đây mình ân hận và tiếc nuối . Mình thật đáng trách phải không ......... mặc dù biết chưa phải là muộn màng ., giờ đây bù đắp chăng ? Ko thể .. hiện tại mình chưa thể làm điều đó đc . mỗi lần nghĩ về mẹ mình rất tự trách và dằn vặn vì đã làm mẹ khóc .

[@NhuNguyen-uw7dq]

Yen Tran e nữa từ năm lớp 10 e đã thay đổi yêu mẹ hơn

[@ngocbinphamthi3075]

Mấy bạn làm mk muốn khóc quá, cũng giống y chang cảm giác của mk.

[@phuonghoa9399]

Tốn nửa bịch khăn giấy của tôi.... TT. Thực ra tôi khóc không phải vì bản thân đã làm điều gì có lỗi có cha mẹ. Ngược lại, từ trước tới giờ tôi luôn cố gắng hoàn thiện mình, làm mọi việc tốt nhất có thể, kể cả khi tôi biết khả năng của mình có thể sẽ không đạt được kết quả tốt. Nhưng tôi vẫn chưa từng bỏ cuộc, chỉ để muốn cha mẹ thấy tự hào, để họ không phải phiền lòng vì tôi. Năm 18 tuổi, đúng thực sự là tôi mới nhận ra rằng, thì ra cha mẹ đã già thật rồi, họ không thể mãi ở bên cạnh tôi, đến 1 ngày họ cũng sẽ phải trở về với cát bụi. Khi đó tôi đã rất sợ, thật không dám nghĩ tới những ngày tháng không còn cha mẹ bên cạnh sẽ bất hạnh đến mức nào. Vì vậy mỗi lần nghe bài hát này tôi lại khóc hết cả nước mắt... 23 tuổi, tôi chỉ luôn cố gắng đem đến cho cha mẹ những điều tốt nhất. Tốt nghiệp đại học, tự xin việc và dành dụm những đồng lương ít ỏi mang về quê để bố mẹ trả nợ. Cuối tuần nào cũng phi xe máy về quê chỉ để được ở cạnh mẹ 2 ngày ngắn ngủi. Trước giờ vẫn chưa từng nghĩ tới những cuộc vui của bản thân dù chỉ 1 phút. Thích quần áo đẹp, thích giày dép, thích làm tóc, thích đi du lịch,.... nhưng cũng không dám làm. Tôi đã học được tính tiết kiệm từ mẹ rất nhiều. Nhiều người bạn nói rằng sao tôi lại như vậy, có phải bố mẹ đang bóc lột sức lao động không? Tôi chỉ cười khẩy, cuộc sống của mỗi người khác nhau, tình cảm dành cho cha mẹ của mỗi ng cũng khác nhau. Tôi không giống mấy người, chỉ biết yêu đương linh tinh, ăn chơi xa đọa không lo học hành. Mới tý tuổi đã đòi sống đòi chết vì 1 thằng sở khanh chẳng ra gì, mấy người có xứng đáng với cha mẹ mình không?? Thực ra mọi ng đều không biết rằng, cha mẹ thực sự là luôn đợi chúng ta trở về, nhưng họ sẽ không đợi được lâu, đến 1 lúc nào đó, khi bạn về tới nhà, bạn sẽ không còn được nhìn thấy mẹ, được nghe tiếng mẹ nói nữa đâu. Có một lần tôi tình cờ đọc được 1 câu nói như thế này: "Khi mẹ còn sống mẹ chỉ đơn giản là mẹ thôi. Nhưng khi mẹ ra đi, tôi mới biết bà chính là cả thế giới của mình". Khi đó tôi đã òa khóc. Giống như ngày hôm nay, nghe được bài hát này, đọc được những lời dịch này, tôi mới biết, lý do tôi cố gắng sống đến ngày hôm nay, tất cả đều là vì CHA MẸ.

[@tramto1901]

21 tuổi vẫn luôn làm cho cha mẹ lo lắng, lớn lên con mới hiểu rõ được chẳng có ai yêu thương con bằng cha mẹ cả. Con nhớ gia đình mình lắm, tết con lại về mẹ nhé !!!!

[@tamly2906]

Tôi phải đăng nhập vào để cmt tôi đã xem video này khóc rất là nhiều..mong ai còn cha mẹ xin đừng làm cha mẹ buồn :'(

[@TOHOANHVSAOFFICIAL]

rất ý nghĩa và cảm động... hãy trân trọng những ngày tháng bên cha mẹ ... vì khi ngoảnh lại thì tóc cha mẹ đã bạc...

[@NguyenThao-ws4pi]

Cả đời người mang nợ nhiều nhất chính là mẹ . Thương bm nhiều mà con thật bất lực 😭😭😭.mỗi lần nghe lả một lần đẫm lệ

[@Wings2611]

"还没好好看看你眼睛就花了 - Còn chưa ngắm nhìn con khôn lớn mắt đã mờ" Tới đây thì không kiềm được nước mắt nữa rồi...

[@IOOI-NguyenHoangLoanAnh]

Khắc Hiếu Huỳnh mik cũng vậy, ban đầu ko coi sub, tới câu này nhìn vào mà nc mắt ứa ra

[@tahongtuyen]

Đã có những lúc con to tiếng với mẹ, con nói những lời không đáng nói, con biết con sai. Nhưng xin mẹ hãy hiểu cho con dù chỉ 1 lần..

[@JustGyuMing13]

coi không có sub bập bõm biết đc mấy tuổi , nghe nhạc thôi đã khóc . giờ có vietsub rồi càng khóc tợn :( tự nhiên nước mắt cứ chảy . . . con xin lỗi , ba mẹ :(

[@phuongnguyen-jz7ol]

mih cung z

[@HongNguyen-gd4bq]

时间 都去哪儿了！还没好好感受年轻就老了。。。 nghe bài hát hay thật

[@hiennguyenthithu4356]

Cám ơn mẹ bên con trong khoản thời gian từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành . Cả khi chỉ còn mình mẹ phải gánh vách gia đình khì người cha của con đi đến một nơi rất xa . Xin lõi mẹ vì tuổi trẻ của con có nhiều bất đồng , một đời người vì con cái như một giấc mộng . Cám ơn rất nhiefu

[@lanvienthito929]

Nghe mà nghẹn nước mắt... Con yêu mẹ nhiều lắm....

[@aitrangngo7553]

Diêu Bối Na chị ấy đã thể hiện thành công ca khúc này. .....

[@tuandungle7185]

xem clip mà thấy mình bao lâu nay thật có lỗi vx cha mẹ :(

[@ngocphamnguyen1001]

Nhạc buồn ghê nghe xong nước mắt chảy ko ngừng luôn

[@Thuong-er3ht]

Nghe buồn thật ; mẹ là người quang trọng nhất

[@yentran314]

Thật sự mình đã khóc khi xem .

[@kenhkhampha6653]

Có con rồi mới hiểu được nỗi lòng của cha mẹ. Cha mẹ luôn mang trong mình nỗi lo bất kể con được bao nhiêu tuổi. Khi chập chững bước đi, lo con đau bệnh, khi trưởng thành lo cho con yên bề gia thất, khi con đã lớn khôn lo cuộc sống của con, những suy tư và trăn trở của con. Cha mẹ luôn mang nỗi Lo lắng trong mình đến tuổi già. Còn con thì sao? Con cái thì luôn có 1 phần ích kỷ trong người, khi đã lập gia đình rồi thì sự quan tâm đến bố mẹ ko còn như xưa. Cha mẹ sống vui sống khỏe, đó là hạnh phúc của con và ngược lại. www.kenhkhampha.com/

[@kenhkhampha6653]

www.kenhkhampha.com/

[@thienhuong5362]

xem cái này xong nhớ mẹ quá :( nghỉ lễ mà k về đc với mẹ

[@irisly2442]

có mẹ thật tốt.aai còn mẹ hãy iu mẹ nhìu hơn .híu thảo hơn đừng để sau này fải hối hận....

[@thaihuynhquoc1313]

cảm xúc vỡ oà,nếu có mẹ ở đây con chỉ mún dc ôm mẹ và khóc :( :(

[@trinhthithuha8819]

Lắng đọng vô cùng!

nghe bài này muốn về nhà quá!!!!!!!!!!

[@dosat322]

nghe tiép bài xin trời xanh thêm 500 năm thì tuyệt

[@ermac5297]

ba mẹ rất quan trọng đối với tất cả chúng ta :"(

[@stundere-chan7628]

nghe bài này mình nhớ ba mẹ quá

[@Lien_910]

video thật ý nghĩa & đầy cảm xúc

[@ngocphamnguyen1001]

Liên Nguyễn Video này giúp mk hiểu tầm quan trọng của mẹ và yêu mẹ nhiều hơn. Ước j thời gian ngừng lại để mk có thể sữa chữa những lỗi lầm này 😢😭

[@sangoupbali1986]

Cho mình góp ý chút. Đoạn 0:50 dịch vậy là ko đúng, từ "随便” ở đây ko phải là "tự tiện", mà nghĩa nó là "tùy thôi; sao cũng được", đoạn đó theo mình hiểu là người mẹ mang cả dĩa thức ăn đến và kêu đứa con ăn ABC hay XYZ gì đã, đứa con đang ôn bài và bực dộc nói với mẹ "Tùy thôi mẹ!" hoặc "Sao cũng đc mà mẹ" và vô ý quơ tay làm rơi cả dĩa thức ăn, chứ ko phải "mẹ tùy tiện quá" , đứa bé mới 10t chưa có cái gọi là ý thức riêng tư nên ko thể nào nói ra câu đó đc.

[@nguyenrosalyn361]

Thực ra mình chỉ học hết quyển 1 giáo trình của cô Trần Thị Thanh Liêm sau bỏ nên nhiều cái ko rõ nghĩa. :3 thank bạn góp ý.

[@sangoupbali1986]

Nguyễn Rosalyn Bạn vậy là giỏi lắm rồi, mà cho mình hỏi bạn làm clip này dùng phần mềm gì vậy ?

[@nguyenrosalyn361]

Sub thì tớ làm bằng aegisub. Trên youtube có dạy. :3

[@sangoupbali1986]

Ok cám ơn bạn :)

[@chuvuongvlog4230]

co ai biet nhieu nhung bai hay va y nghia ntn nay ko chi minh voi

[@thuynguyenthi-zm8dy]

nghe bai nj buon wa!mun khoc nua!

[@WeBeYachting]

I liked this video mate, thumbs up. Cheers from the IGY Simpson Bay Marina, Sint Maarten in the Caribbean.

[@frankw146]

Nhi thuong cua ba!. Trong co the con deu co te bao Cha me Ong Ba, con chi la su tiep noi.

[@AnAn-qx1vl]

video rat hay cũng rất cảm động

[@angvo4234]

Cho mình xin cái file video không có sub được không bạn Nguyễn Rosalyn

[@HoangPham-ov1wv]

非 常 非 常 好 听 和 有 意 思 。妈 妈。我 爱 你！！

[@hoangchitran8275]

lần nào xem cũng khóc :(

[@tieuanglung6527]

t nghe xong và rất nhớ nhà

[@surburler13]

Hay quá! Cảm ơn bạn đã up.

[@nguyenthidung7290]

bật khóc... nhớ mẹ...

[@AwenTV]

good song...

[@thieugia157]

qua hay

[@sontruongngoc1471]

Lời bài hát tiếng Việt Nam của bạn Lee Phú Quý,nghe cũng cảm động không kém. Các bạn cùng lắng nghe và cảm nhận: kzbin.info/www/bejne/m3qckqlrba-Ag5o

[@tuananhpham9732]

hãy lắng nghe

[@tinhlinh7063]

Hay lắm😢😢😢😢

[@khaitri5039]

video đẹp ơi,,, mà ad làm cái hiệu ứng nhìn hơi bị rối ,,, tym bay nhiều quạ =)),,, (mình thấy vậy thôi)

[@tuanhngo707]

0h44 19/02/2017 nghe mà khóe mắt cay, thời gian trôi đi sao vội vã, ta đã là được gì hẳn hoi chưa? cố lên nào đừng để thời gian trôi đi vô nghĩa nữa

[@huongsuri5610]

bai hat cam dong that do

[@huongnguyenthilan8777]

sao cam dong wa z huhu

[@chiinguyen1815]

hay quá

[@NgocLe-so1cj]

妈妈对不起。有时间我没听你的话。现在只想哭

[@NguyetPham-uw1cp]

ý nghĩa !!!

[@gracehuynh3499]

thích bài này chậm chậm tí như trog lets sing kid hơn nhưng vẫn rất hay

[@phuongot6640]

ý nghĩa thật

[@leanh3093]

Bạn ơi, có thể cho mình xin font bạn làm sub được không, font đó đẹp quá.

[@nguyenrosalyn361]

font.vietdesigner.net/. bạn vô đây down nè. nhiều font đẹp lắm. mình cũng down ở đây. :3

[@leanh3093]

Nguyễn Rosalyn Xin lỗi làm phiền bạn nhưng mình không tìm thấy cái font bạn dùng ở đó, bạn có nhớ tên không thì nhắn cho mình với. T ^ T Cám ơn bạn nhiều.

[@nguyenrosalyn361]

Font mình dùng là Fiolex girl vs Fleur.

[@leanh3093]

cám ơn bạn nhiều lắm :'D

[@trannguyenhan9329]

cảm động quá :(

[@YOUTUBEchannal]

hay wa jk

[@haphamngoc9067]

Tuyệt vời.....nhạc sĩ VN ở đâu....

[@tsuyurikanao3804]

+HA PHAM NGOC : Thua xa Nhật ký của mẹ, nhạc sỹ việt nam ở đấy đó

[@nguyenrosalyn361]

+Hùng Việt "Thua xa Nhật ký của mẹ" câu này mình không hoan nghênh. Viết về cha về mẹ nhạc sĩ nào cũng rút ruột rút gan., dùng cảm xúc thật để viết. đó là chân tình. không phải hơn thua.

[@thuyphung4765]

+Hùng Việt không có hơn thua, tuy mình không thic TQ nhưng mình phải công nhận TQ có rất nhiều bài hát cảm động đi vào lòng người, nhiều khi nghe không hiểu lời thì mình vẫn thấy xúc động.

[@inun5493]

các bạn đừng có cãi nhau.bài nào mình cũng thấy hay và cảm động. huhu

[@YenNguyen-if2if]

mình cũng đồng quan điểm vs b, dù nghe chả hiểu gì nhưng nghe rất xúc động, nhất là những lúc buồn buồn, tâm trạng k tốt, thì nghe mấy bài này là khóc luôn ah :(

[@quandinh5757]

Hay

[@LeNguyen-mg1zr]

hay!nhưng chữ hơi bị rối bạn ơi!

[@hienngo8091]

26/10/2022❤

[@NgocMai-jt6hf]

màn chen lao xú xang xin ya yoan lì khu mù dâu khái hoa

[@halliewu1319]

thời gian vô tình :(

[@linhinh3323]

hay quá đi.. :(

[@hacnguyetkimban4495]

nghe nhạc nhạc ko hiểu ko khok . nhìn hình hiểu và khok

[@HaNguyenVAA]

thanks bạn video hay lắm, nhưng cái effect nhìn mệt mắt quá

[@nguyenrosalyn361]

:3 mình mới học sài aegisub đc thời gian. Chưa biết chỉnh hiệu ứng. Thông cảm nhé.

[@phuonganhho2531]

cho mình beat đi

[@nguyentruong6803]

AI có thể hát lời việt được không....

[@longdp89]

Trường Nguyễn tìm tên lee phú quý hát lời việt

[@yanyiquanyuzhou]

😢

[@thanhxuannguyen6858]

không nói nên lời....

[@LoanNguyen-bn2bh]

😥😥😥😥😥

[@DungPham-td5kr]

Quy luật vô thường mà

[@anthanhphatcongty218]

kzbin.info/www/bejne/aJiclZKvlrx1apY nghe lai bai nay cau be hat coi cam dong hon nhiu

[@ophuonganh5969]

:'(