Má to hlavu i patu,jé dobrej,píseň pěkná,až jsem měla zamlženy očka.Jé dobré to dát do překladu,páč člověk ví o čem toje
@d1xx89311 жыл бұрын
Seděl jsem si v Amsterdammu v kavárně a hráli tam teď mi známe Jedi Mind Tricks ... zeptal sem se dredatý barmanky, řekla že myslí že jsou to JMT nooo a já dojel domů a koukl na ně a díky nim poznal i Vinnieho a jsem rád, že mám zase co poslocuhat ..
@vaclavujjobbad358812 жыл бұрын
dokonaly text a dokonale se to rymuje všechno i brutalne dobry hlas na to ma :) prostě nej
@Davo1996Cz12 жыл бұрын
krásný text škoda ,že je tak smutný. Vinnie zaslouží respekt
@CleanDirt32313 жыл бұрын
Nejvic text co jsem kdy slysel!!!dik za preklad...
@eXpL0rEr112 жыл бұрын
Díky moc za inteligentní překlad, jsou mi ty písničky potom o dost bližší :)
@erioyo12 жыл бұрын
Skvely preklad :) slova znam i bez prekladu ale i tak jsem si to pustil a preklad je vazne super! Urcite v tom pokracuj!
@PavolParimucha12 жыл бұрын
Vinnie je proste Boh jak ja počujem jeho texty tak mám zimomriavky pri každom songu
@xolassart834211 жыл бұрын
Saddest song ever, but amazing.
@he4o413 жыл бұрын
hoši překládejte co to jde!!! Thums UP!
@JemperFiiFanCZ12 жыл бұрын
Nejlepší skladba !!!:)
@janhubacek505112 жыл бұрын
Tohle by měli hrát v rádiích a né nějaké JB a jemu podobné...
@Bimba24713 жыл бұрын
Skvělej song
@kheneda11 жыл бұрын
přesně čéče, luxusní texty tohle je pořádnej uvedomělej rap, jestli se ti líbí takovýhle texty nebo aspoň texty co maj smysl tak zkus chlápka jménem REVOLTA má úžasný texty doporučuju song evoluce vědomí ;)
@wajtovski12 жыл бұрын
tohle prostě disslike mít nemůže, ať je to styl hudby jaký chce) Vinnie je básník a mam ho nejradši ze zahraničí) každej jeho text mi vyrazí dech.
@michalmotl68836 жыл бұрын
Tohle je písnička co mě dokáže rozbrečet..
@MementoEny13 жыл бұрын
Paráda, taky jsem to měl v plánu! :)
@TheMrakic12 жыл бұрын
doslovny preklad suxx vystihol si to perfektne :)
@ducksketch-session8195 жыл бұрын
2020!♥
@wajtovski13 жыл бұрын
@DedaMrazOne Vinnie a celý Jedi Mind Tricks maj fakt nejlepší texty...Škoda že umim na hovno anglicky, a není víc překladů :) Slyšel jsem od nich přeloženejch asi 5písniček, a je to neskutečný co oni hoděj do beatu.
@hackerlp727710 жыл бұрын
RESPEKT !!
@rotopet_12 жыл бұрын
Pán!
@BUSHkokot12 жыл бұрын
Srdcovka
@mattysvoboda12 жыл бұрын
dokonalé..
@filipfischer59242 жыл бұрын
Skvela prace, zahranicni texty si ceskej preklad zaslouzej
@ktmnavzdy96818 жыл бұрын
Now is vinnie is tha best anyway
@ospicz13 жыл бұрын
respect!
@1FiEvAoR112 жыл бұрын
To lebo nežijeme len raz
@windproofer11 жыл бұрын
je to tak...
@McEddyOfficial12 жыл бұрын
Přesně...
@peterbokor790811 жыл бұрын
máš tam chybu, " so I have been told ", znamená " tak mi bolo povedané "
@morrherrr12 жыл бұрын
A pro mě je to ten samý příběh, jen v jiném podání..
@CoolBoyRo7111 жыл бұрын
Pravdivé slová piesne... :(
@wassupMannn12 жыл бұрын
Ten překlad je špatnej. Například "So i have been told" neznamená "A tak jsem si řekl", ale "Tak mi to bylo řečeno".
@smartideas00712 жыл бұрын
Real Rap
@lukashencl30198 жыл бұрын
nevíte jakej je ten originál song??refrén.. diky
@kolemjdouci33508 жыл бұрын
+Lukas Hencl Feat. Liz Fullerton
@anton10512 жыл бұрын
heavy
@AiRNovis13 жыл бұрын
sdílim tvojí práci kámo !!!
@DR3S1L12 жыл бұрын
Přátelé.. já jsem od malička metalista.. valím si svoje, ale na Revoltu a na Mistra s velkým M Vinnieho Paze nedám nikdy dopustit!! ! ! U tohohle textu jsem skoro natahoval.. Nezáleží co kdo hraje za styl.. záleží na textu a odkazu songu.. ..můžete rapovat o sexu, swagu a děvkách, zpívat o zabíjení, krvi a temnotě.. ale pokud přijde text s pořádnou hloubkou.. nic se hloubce a idei v textu nevyrovná.. ..Servus ;)
@KokosNaSnehu26 жыл бұрын
Hledáš hloubku v textech a posloucháš Revoltu... Vim, že je to 5 let, co jsi komentoval, ale to mi nedalo.
@morrherrr12 жыл бұрын
není problém najít si text a aspoň s pomocí překladače se aspoň trochu přiblížit k pointě.
@vojtizslav7 жыл бұрын
To není "tak jsem si řekl", ale "tak mi bylo řečeno" ;)
@marabrunn19139 жыл бұрын
sila
@zijemelenraz258812 жыл бұрын
newm jako vy ale ja nestiham citat
@lMajor6911 жыл бұрын
hudba pre hlavu, srdce aj sluch
@terezian_11 жыл бұрын
Dík za tip, ale spíš si poslechnu ameriku nebo něco zahraničního, českou/slovenskou scénu moc nejedu, ale je pravda, že pokud text o něčem je, tak se poslouchat dá všechno:)
@kheneda11 жыл бұрын
něco proti němu?
@KokosNaSnehu27 жыл бұрын
Naprosto všechno, nemůžu uvěřit, že si nám neironicky doporučil revoltu.
@25krahulec2513 жыл бұрын
Neskutočnej song. Touto pesničkou uctil svojho otca aj otcima. velke + pre vinnieho pazza. pre mna je toto nieco viac ako pesnicka
@masakeris12 жыл бұрын
niektore pasaze co povie ani niesu prelozene:D
@terezian_11 жыл бұрын
Tomu aspoň říkám pořádný text, neprofláknutej. Nechápu co se stalo, tohle bychom měli vyzdvihovat výš a ne nějaký komerční sráče !