Visto-me como Santo... Versão: Derek Webb - Wedding Dress

Não fizemos a tradução ao pé da letra desta música, escolhemos fazer uma VERSÃO em Português.
Se gostou, sugira uma tradução que editamos a sua música e colocamos no KZbin, entre no formulário de contato do nosso site: www.nafrequencia.com
Letra original
If you could love me as a wife
And for my wedding gift, your life
Should that be all I'd ever need?
Or is there more I'm looking for
And should I read between the lines
And look for blessings in disguise
To make me handsome, rich, and wise
Is that really what you want?
[Chorus]
'Cause I am a whore I do confess
But I put you on just like a wedding dress
And I run down the aisle, I run down the aisle
I'm a prodigal with no way home
But I put you on just like a ring of gold
And I run down the aisle
I run down the aisle to you
So could you love this bastard child?
Though I don't trust you to provide
With one hand in a pot of gold
And with the other in your side
'Cause I am so easily satisfied
By the call of lovers so less wild
That I would take a little cash
Over your very flesh and blood
[Chorus x2]
Because money cannot buy
A husband's jealous eye
When you have knowingly deceived his wife
[Chorus x2]
VERSÃO NAFREQUENCIA.
Se você me ama como um filho
E deu a Vida como presente para vivermos juntos
Isso não deveria ser tudo que eu preciso?
Ou estou procurando por algo mais?
Será que não está tudo tão nítido
Doou sua herança (presentes)
Para eu ficar bonito, rico e sábio.
É realmente isso que você quer?
Confesso que eu sou um vagabundo
Visto-me como santo quando vou encontrar-te
E entro por este atalho, eu vou por este atalho.
Eu sou um pródigo sem o caminho de casa
Mas tenho uma aliança preciosa com você
E entro por este atalho, eu vou por este atalho tentando te encontrar
Então... você pode amar esse filho bastardo?
Porém não espero que vá me sustentar
Eu tinha a sua maior riqueza
E escolhi ficar sem ela.
É fácil de me agradar
Só dizer suavemente para mim que sou seu filho amado
Eu aceitaria qualquer coisa
Em troca do carinho no seu ombro.
Porque dinheiro não pode comprar
O cuidado e carinho de um Pai
Mesmo quando seu filho é atrevido e escolhe o caminho do engano.