Vlog in Italian: qualche giorno a Berlino

Italian language video lessons on Italian grammar, vocabulary, and conversation.
HOW TO SUPPORT MY CHANNEL:
- channel membership (various tiers, bonus content and exercise materials)
/ @lucreziaoddone
- "Grazie" button below each video to donate if you enjoyed the lesson
- Comment, like and subscribe to engage on my channel (this one is free!)
🗣️ Sign up at Italian language platform Giulia by Treccani to start your journey towards speaking Italian: www.giulia.school/?... (affiliate link).
MY PODCAST
🎙️ on SoundCloud: goo.gl/JVqMbM
🎙️ on Apple Podcasts: goo.gl/VSmnxB
🎙️ on Spotify: goo.gl/EFQyQu
🎙️ on Amazon Music and Audible: amzn.to/3NVoNCK
📸 Instagram @lucreziaoddone bit.ly/LucreziaOnTheGram
🎵 Listen to my selection of Italian songs: open.spotify.com/playlist/6gH...
LEZIONI PIÙ RICHIESTE / MOST REQUESTED LESSONS:
⏩ How to use CI: • Come usare CI in itali...
⏩ How to use NE: • Come usare NE in itali...
⏩ Imperfetto VS Passato Prossimo: • Italian Past Tenses Im...
⏩ Pronomi diretti (direct object pronouns): • Understanding Italian ...
⏩ Pronomi indiretti (indirect object pronouns): • Italian Indirect Objec...
Thank you for watching and for choosing to learn Italian with me!

[@kkulonja]

Lucrezia, tu e Luca Lampariello siete davvero le due leggende per noi gli autodidatti d'Italiano! Grazie anche a tutti gli altri KZbin insegnanti di vostra e adesso anche un po' nostra bellissima lingua: Alberto Arrighini, Davide Gemello, Valeria Verona... Grazie dal tutto il mio cuore!

[@miltonorellana5537]

D'accordo loro fanno un incredibile lavoro, io so un po' italiano perche guardo i loro video. Io abito un paese dove nessuno parla italiano quindi tutto lo che io so é per loro.

[@kekadabbene3636]

Kristijan, sembra che abbiamo gli stessi professori d'italiano. È una cosa pazzesca pensare che siamo una quantità così grande di persone dispersi per tutto il mondo tentando di riuscire a parlare questa bellisima lingua e che siamo collegatti per i nostri insegnanti che sono davvero competenti, gradevole, carini e capaci di trasmetere l'amore per l'Italia, la sua lingua e la sua cultura. Ciao!

[@silviobpas]

Ciao, Lucrezia! Che bello vederti tanto contenta e forse emozionata. Mi sembra che eri così felice, vivendo una grande soddisfazione per il risultato di quello che hai fatto per un po' di tempo - e così bene - e dove ti ha portato... Sono anche un po' contento di vedere qualcuno giovane come te ottenere un riconoscimento all'estero per il tuo lavoro! Complimenti Lucrezia, e ti auguro altri momenti gratificanti come questo nell'Expolingua 2019 a Berlino! Ciao

[@petrak.527]

Non ho nulla da aggiungere salvo : anch'io ;) :) !

[@Katka_en]

Ciao Lucrezia! Devo dire che tuo playlist di canzoni é veramente bello. Ti saluto di Republica Ceca 😉

[@noemiguerrerocamacho3454]

Ciao Lucrezia, mi è piaciuto molto il video del tuo viaggio a Berlino. È impressionante sapere che ci sono tante persone interessate a imparare l'italiano e che alcuni come me hanno iniziato a studiarlo già in età avanzata. Naturalmente ci sono anche molti giovani. L'incontro sembrava molto affollato e le persone abbastanza interessate. Mi sarebbe piaciuto essere lì! Grazie!

[@petrak.527]

Anche a me, Noemi ! Bella giornata :).

[@italythroughmyeyes]

Lucrezia hai ottenuto così tanto!🌞

[@dmitriisamarov7744]

Grazie, Lucrezia! È stato davvero interessante vedere questo vlog.

[@dimitarfroze8046]

Дмитрий Самаров Истина е. Поздрави от България.

[@kikose]

Il tuo viaggio a Berlino con la tua sorella sembra fantatisco. Penso che è una buona cosa per te di avere la possibilità di incontrare tutte queste persone e di capire le loro ragioni diverse di imparare la lingua. Mi è piaciuto il riferimento al 30 anni del muro e l'atmosfera natalizia in anticipo. Vivamente dicembre! ^^ Un vlog piacevole, baci. :3

[@lucreziaoddone]

Ti ringrazio Fleur

[@helyson3]

Buonissimo vlog, Lucrezia! ❤👏

[@sierraskyebaker5287]

yaaahhh! Grazie per il playlist, Lucrezia!!

[@rosellaporro519]

GRAZIE Lucrezia, un bel video. Sono nata in Italia e lei mi aiuta tantissimo a mantenere la lingua che adoro. Mi manca mia madre con cui parlava spesso nonostante con il dialetto ciociaro. Prendo lezione adesso con una brava insegnante ma i tuoi video mi aiutano tantissimo.

[@patriziocolucci6419]

Grazie per il video Lucrezia come sempre tutta una intellettuale ed intelligente la number one Lucrezia Oddone.

[@louispoche4312]

Grazie Lucrezia... It looks like you had a wonderful time in Berlin... and it was fun for me to listen to people who are learning Italian from other diverse languages>

[@johnbailey520]

Grazie Lucrezia, capisco sempre di più!. È eccitante!

[@stevenfawcett8462]

Un video che mi fa rende felice, vedere Lucrezia e sua sorella insiemi. Bravi a tutti e due!

[@claudest-pierre3588]

grazie Lucrezia.buon expolingua a tutti e due,la tua gaccia nera e bianca ti sta molte bene!

[@mishmish5333]

amo i tuoi vlogs!! imparo sempre in piu 💓🧩🌺

[@garbagepailkids81]

Lucrezia you are great!

[@linguaEpassione]

Ciao Lucrezia, è stato un vero piacere conoscerti a Berlino! E che onore apparire nel tuo vlog :) Spero ci sia presto l'occasione di fare un video insieme, magari a Roma :)

[@Angel-wo8gv]

"Berlino" was the name of their olympic mascot when they hosted the athletics in 2009 and 2018!

[@lucreziaoddone]

Che divertente!! :))

[@albertobruno3761]

Che meraviglia! Grazie tante! Sono bellisimi👍🏻🤗

[@lucreziaoddone]

Grazie a te, Alberto!

[@albertobruno3761]

@@lucreziaoddone 🤗🤗💫

[@luisalverio1576]

Congratulazioni per i tuoi resultati Lucrezia. Va bene! 👍🏽 2:24 😆 quanto ti sei sentita divertente.

[@lucreziaoddone]

Non molto 😆

[@gabi7583]

BERLINO, mi piace moltissimo ascoltare questa parola!.In Spanish and English is Berlin.Grazie bella Lucrezia per il video!!

[@anto_galati]

Io ho studiato alla Dante che si trova a Recanati. 🙋‍♀️😅 Saluti dal Paraguay. Guardo sempre i tuoi video. 💞

[@user-ek3de7sg2j]

Sono stata molto contenta per Te cara Lucrezia....Che incontri interessanti! )))

[@lucreziaoddone]

Grazie mille, cara!

[@user-ek3de7sg2j]

@@lucreziaoddone ahahahah....Che bello......)))

[@cristinakitty3579]

Anch'io sono a Berlino. Vivo qui😘😘

[@thenewzealandgringo9296]

Grazie mille per i video! Mi piace guardare questi video in italiano! Tantissimo! 😊

[@lucreziaoddone]

Grazie mille a te!! Sono felice che ti piacciano! 😊

[@laavvale6381]

Molto bello e divertente , Berlino è bellissima ♥️

[@meganlaffey4123]

Ho appena scoperto il tuo podcast su Spotify, ma non c'è abbastanza, dovresti fare di più! Ci sono molto utile! Soprattutto quando viaggio da un posto all'altro

[@lucreziaoddone]

Lo so!!! Devo farne di più :D

[@BeatrizIMoro]

@@lucreziaoddone sì, PER FAVORE! Mi è piaciuto/Mi piace tantissimo!! 😍

[@johngonzalez4298]

Beautiful! 🌹

[@matteonord5444]

I hope you had a great time there!

[@lucreziaoddone]

I did, thank you!!

[@lnteIIigence]

I love your clothes. They remind me of my mom in the 1980s, and I adore that sort of fashion.

[@lucreziaoddone]

Thank you!

[@felixobermaier3919]

Attenzione Lucrezia, perché ora anche Donald Trump ti ha scoperto! :-D@@lucreziaoddone

[@alejandrorodriguezperaza1552]

Ho guardato il video per l'expolingua Berlino 2019; mi piace, saluti

[@mako_mako_888]

Mi sembra che anch'io ho viaggiato a Berlino, grazie a voi, vi saluto❤

[@deniezedrebes339]

Bella! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@alejandrorodriguezperaza1552]

Buongiorno, professoresa Lucrezia, saluti, Te guardo con la tua sorella in Berlino, siete arrivato a expolingua oggi martedi 25 di novembre di 2019, buon pranzo. ciao.

[@fofanamamadou1903]

Buon viaggio. Lucrezia

[@MartinoSalvatore]

Sei la miglior proffesoressa d'italiano😊

[@Haytidaho]

Non conosco bene la Germania anche se ho studiato il tedesco a scuola. Mia sorella invece è assolutamente (adoro questa parola) fan di Berlino e, in fatti, lei è traduttore francese/tedesco. Comunque, 3.10€ per un caffè, in un aeroporto, nel nord Europa... Non è caro 😅. Lo so, lo so, in Italia sarebbe considerato una truffa. Ma, invece, la birra è più economica qui (Belgio) che in Italia. Quindi, dipende del prodotto hahaha 😂. Allora, provo in tedesco : Vielen Dank für dieses Video, Lucrezia! Bis bald! 😊

[@gabrielbertozzi925]

❤️❤️❤️

[@cledivaneprofiro7035]

❤️❤️

[@cledivaneprofiro7035]

Simpatica la tua sorella ❤️

[@fabianpatrizio2865]

If you come to Australia you WILL find great Italian restaurants/ bars etc... (all the Italians that came here :)) .....you will also find 'Hawaiian pizza' style Italian restaurants, but hey, it's an English speaking country, what do you expect? :))

[@elpobrecitohabladorcronica416]

Anch 'io volevo andare a Berlino ma non ho potuto. Grazie cara Lucrezia.

[@lucreziaoddone]

Magari in futuro!

[@axlking-hp2vh]

Grettings from Atarasquillo kingdom. Ciao

[@annabahr9173]

Benvenuta cara alla mia città ;))

[@lucreziaoddone]

Grazie mille, Anna! :))

[@bejjajisimo9047]

Ciao carina Lucrezia io sono innamorato per ti 😉😉

[@abdirisaqmuxidinmaxamed9863]

Ciao buon viaggio 😘

[@matteocarraro111]

Hai una voce molte rilassante. Dovresti intraprendere una carriera da doppiatrice

[@lucreziaoddone]

Grazie! Dovrei lavorare sulla dizione in quel caso :)

[@tedcarl5382]

Not even going to pretend I know a bit of my grandfathers language. Duolingos my verbal punching bag and listening to the conversational usage helps. Thanks.

[@robinleeann]

Same here. I use Dulingo too but hearing Lucrezia speak helps. I can understand random phrases and use context clues.

[@facundogiancarelli9393]

Che bellissima esperienza, non ho potuto essere lì con voi, io parlo 5 lingue e vorrei una opportunità di parlare con delle persone che parlano diverse lingue..

[@ricardovicentedealmeida2125]

Me lembrou minha cidade: Carapicuiba

[@sountiekonate4018]

Buona appetito 😊😊

[@Pianoscript]

La pizza hawaiana è canadese con prosciutto e ananas. Come si dice "vomit" in italiano? Anche il sushi "california roll" è canadese.

[@camousjoel1661]

Berlino-Parigi -Londra (o Fantasia)del grupo italiano Matia Bazar 1982

[@hatzisn]

Mi avete ricordato moltissimo. Sono stato a Berlino in 2014. Per caso bruderwurst si fa con polo e rotterwurst si fa con vitello. Ho assaggiati tutti e due.

[@lucreziaoddone]

Felice di averti ricordato il tuo viaggio! :)

[@2pacshakurrapking416]

Bella video am working with italians in one restaurant in Berlin here with italians

[@sohaibgulam7522]

very good g

[@cisseabdoulaye4844]

bravo

[@user-rx9sh5fb5k]

Benvenute a San Pietroburgo prossima volta !

[@lucreziaoddone]

Sì! Vorrei tanto visitare San Pietroburgo!

[@irfanhussain9864]

Bella

[@Sonoelina]

caspita! Berlina sembra Mosca )

[@andreacavalcanti3625]

Ciao bella! Sei brava! Quando viene im Brasile? Ache noi brasiliane vogliamo trascorrere um pomeriggio com te

[@crystianedomingos]

È vero. Mi piace tantissimo conoscere Lucrezia. Noi brasiliani ti aspettiamo.

[@marcelo497]

Siiii, il Brasile ha molta influenza dalla cultura italiana

[@orlandofurioso7958]

The granddaughter of Tyrone Power did not understand New Orleans. I do not want explain. But, I hurt for her parents. Germany has changed. Berlin as well. And not for the best for safety. It would require disclosing relationships to explain my advice, ma, qualche volta nei questi giorni, uno ha bisogno di centi occhi a notte, nei mezzi pubblici. Enjoy yourselves. Have fun. Stay safe. Take care.

[@felixobermaier3919]

Mi piace molte come voi pronunciate a 2:10 la parola "Bratwürste"! :-D Tua sorella ha di più talento nel parlare il tedesco mi sembra. Nel sud della Germania questo spuntino si chiama "Bosna"! ;-)

[@felixobermaier3919]

molto naturalmente ;-)

[@dioio8415]

Tipo baturs te

[@word20]

Tutte le nostre pizze sono ricoperte/facite con sugo di pomodoro e mozzarella è tradute il testo da reverso tradurre. The English is "All our pizzas are covered with tomato sauce and mozzarella cheese" Che cosa è tradurre coretto in italiano?

[@lucreziaoddone]

"tutte le nostre pizze sono farcite/condite con sugo di pomodoro e mozzarella"

[@iqbalmaddsar6599]

Ciao very nice good you

[@manueldiaz5287]

Ho un dubbio, pensavo che la parola troppo si usava per aspetti negativi, per esempio "quel quartiere è troppo pericoloso".

[@lucreziaoddone]

No, non solo! Nella conversazione puoi usarlo con aggettivi positivi e negativi :)

[@manueldiaz5287]

@@lucreziaoddone va bene, grazie mille. Eccellente vlog!!

[@shaokangchunzi]

dopo comincio di pensare se andrò al parrucchiere...

[@mitigiant5328]

Siete di Roma？

[@polyglotdreams]

Sono presenti tutti i miei amici italiani: Stefano Brux, Elisa Polese, Luca Lampariello! ... Li conosci?

[@BobMazzo]

Eravamo a sorte dei nostri pensieri? Meaning?

[@lucreziaoddone]

"eravamo assorte nei nostri pensieri", it means we were immersed in our thoughts :)

[@BobMazzo]

@@lucreziaoddone bellissima frase, grazie Lucrezia.

[@bobadams179]

Non ho mai notato quanto tu e tua sorella vi assomigiate fino alla prima parte del video mentre voi e lei stavate camminando fianco a fianco.

[@leilaaini2238]

Grazie mille cara , Sono marochina , Studio l'italiano quest'anno nell'auniversità per il primo somestre . Poi spero che avrò un buon livello per parlare bene . Ti puoi parlare con me in Instagram 🤭🤭

[@capoboss6109]

Luca Lampareglio!

[@cismarikeinishvili5731]

anche io sbadiglio🤭

[@lucreziaoddone]

Fai bene!

[@nh974]

Sembra che abbiate avuto una bella permanenza berlinese con molti incontri simpatici ☺️ pizza con 🍤🍍? 😅 Si dice che ognuno ha i suoi gusti… "ogni pentola ha il suo coperchio"… 🤔 meh, tuttavia, la pizza non si fa in una pentola, quindi il "coperchio" di 🍤🍍 non è necessario! Grazie a voi due per questo video!

[@lucreziaoddone]

Sì, è stata una bella esperienza, sono molto felice di aver partecipato all'ExpoLingua e aver conosciuto molte persone che guardano i miei video!! Sì, ognuno, ha i suoi gusti. Non giudico chi mangia la pizza con i frutti di mare, dico solo che quella non è una pizza italiana, non dovrebbe essere offerta in un ristorante che si pubblicizza come italiano :)

[@nh974]

@@lucreziaoddone Buonissimo! ☺️ Sei famosa ora, una bella ricompensa per un lavoro ben svolto! 😁 ti ho capito bene! Quelli ristoranti si screditano un po'. A me non disturba la pizza hawaiana in un snack bar tipo 🇺🇸. Queste divertente stranezze esotiche non dovrebbero poter essere chiamate "pizza" ma qualcosa "tipo pizza" 😄.

[@maurohuber2184]

Hello Verónica, when are you coming back to Los Angeles? I would love to meet you and get an autograph from you!

[@lucreziaoddone]

Hello Mauro, my name is Lucrezia! I hope to go back to the US soon :)

[@maurohuber2184]

Oops, my bad! Veronica is my other Italian teacher online! She is also amazing, you both do an incredible job.She is from Cagliari. Anyway, I always watch your videos so I imagine if you ever come back to the US (hopefully the west coast), I will know of your presence here. But still, let me know! 😊

[@miguelfernando7975]

Si algún día vienes a México, te invito a cenar ☺️

[@panthersprung5161]

Ma avete provato anche il nostro caffè qui in Germania?😅

[@lucreziaoddone]

Mmm non in un café in città, ho bevuto il caffè a colazione nell'albergo e poi in aeroporto!

[@panthersprung5161]

@@lucreziaoddone E allora sei sopravissuto! Alcuni Italiani si comportano come se stiamo bevendo olio motore 🤷‍♂️

[@cookingrelaxnature5030]

In Germania non si mangia pizza italiana, solo si chiama così. È poi se provi il cibo di Germania non è assolutamente male.

[@lucreziaoddone]

Lo so, l'ho provato :) Infatti è questo il "problema" secondo me, un conto è chiamarla "pizza", uno conto è chiamarla "pizza italiana".

[@cookingrelaxnature5030]

@@lucreziaoddone secondo me gli tedeschi piace così, tutto cibo italiano è molto diverso qua. Ma lo stesso si chiama così come in Italia 😁 No lo so perché. Sono stata in Italia per due anni, non ho mai mangiato pizza con cipolle, oppure con uova 😁😁😁 Invece qui ci amano questo, è lo stesso si chiamano pizza. Ma la bomba è pizza con bolognese. Cioè pizza con pasta bolognese 😂😂😂🙉🙉🙉🙉 Che pizza hai preso in Berlino? È vorrei tanto sapere se ti è davvero piaciuto Wurst Brötchen che hai mangiato con la tua sorella.🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

[@onokielugodfrey5390]

Sei a Berlin maestra

[@lucreziaoddone]

Non più!

[@martineschuler4131]

Non sapevo che stava questo expo lingua a Berlino, non una singola parola in Francia. Peccato 😕😡

[@gda295]

ciao voi

[@sohaibgulam7522]

City name please

[@lucreziaoddone]

Berlino!

[@giashuddin7769]

Held

[@EzraLua]

Ciao. So che non ha nulla a che fare con l'argomento del video, ma vorrei sapere se è possibile realizzare un video con la differenza tra "ora", "adesso", "orare" e "allora". Mille Grazie!

[@londiaga7479]

Ciao care mie

[@lucreziaoddone]

Ciao!

[@lupistana7885]

è scanzonata e solare la sorella, bella, ma la città no!

[@lucreziaoddone]

😄

[@memetkaya1093]

DONER lol

[@dannymedina720]

Podrían ponerle los subtítulos en español porfavor que así no aprendo 😵

[@maurohuber2184]

Danny Medina al revés, sin subtítulos se aprende más

[@SM-qu7if]

@@maurohuber2184 No necesariamente. Si el aún sabe el italiano básico o viene aprendiendo, lo mejor es que hayan subtítulos en español

[@maurohuber2184]

H S no estoy de acuerdo, vos fijáte que cuando uno empieza a aprender un idioma la profesora se lanza con todo a hablarte en ese idioma, sin ningún subtítulo, pero bueno, tal vez sea una cuestión de preferencia. Mi manera preferida es con subtítulos en el mismo idioma. Así aprendí el inglés, mirando la serie Seinfield en Inglés con subtítulos en inglés. El oido y la vista trabajan en conjunto para comprender el mensaje.

[@SM-qu7if]

@@maurohuber2184 Por eso dije no necesariamente, porque cada uno aprende en base a como se siente más cómodo, como fue en tu caso, que posiblemente aprendiste más rápido porque te empapaste en todo momento con el idioma aprendido

[@maurohuber2184]

H S igual en español no se puede porque a este canal lo ve gente de todo el mundo 🤷🏻‍♂️

[@onokielugodfrey5390]

???

[@dimitriostsakpinis7747]

Bien venuto a germania ....parla un po tedesco

[@petrak.527]

Provo a corregere... "Benvenuta in Germania, Lucrezia. ! ( Io) Parlo un po' tedesco..." ( Tu) Parli tedesco?