Vocabolario dei MEZZI di TRASPORTO e VEICOLI in italiano (+100 parole): Lezione di lessico avanzato

In questo articolo ci occuperemo di un tema molto importante per chiunque abbia deciso di imparare l’italiano, ovvero i mezzi di trasporto. Tranquilli, non stiamo parlando solo di treno, auto, aereo e bicicletta; sappiamo che tutti li conoscono! Ma entreremo nello specifico, con una guida completa… tutta da scoprire!
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/l...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/d...
👚 Acquista la nostra merce: learnamocollec...
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/n...
-----------------------------------
I Mezzi di trasporto e i Veicoli in Italiano
I mezzi di trasporto utilizzati in città e non solo
Auto da corsa: veicolo sportivo usato nella gare.
Auto d’epoca: veicolo di vecchia generazione (due o più spesso alcuni decenni), che per questa ragione ha raggiunto un certo valore collezionistico.
Autobus/Corriera: mezzo di trasporto pubblico locale di passeggeri su ruote (la corriera è generalmente un po’ più piccola).
Autobus a due piani: si tratta autobus come quelli tipici di Londra.
Automobile/Macchina: veicolo su ruote utilizzato per trasportare persone e merci.
Camion/Autocarro: veicolo molto grande in grado di trasportare merci pesanti autonomamente, a differenza dei rimorchi o semirimorchi, che hanno bisogno di essere trainati. Due tipi diversi di camion sono: camion dei pompieri e camion dei rifiuti.
Camper: mezzo di trasporto che può trasformarsi in una casa, perciò allestito in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti.
Coupé: autovettura di stile sportivo a due porte.
Decappottabile/Cabriolet/Cabrio: automobile dotata di tetto apribile pieghevole in tela o retro attivabile in metallo o plastica.
Fuoristrada/SUV: veicolo adatto a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.
Furgone: veicolo per il trasporto merci, più piccolo e più compatto del camion, infatti la cabina è incorporata nella carrozzeria.
Furgoncino/Van/Camioncino: poco più grande di un’automobile, la zona dietro i sedili anteriori è interamente adibita al carico di merci e i sedili posteriori non sono presenti.
Limousine: autovettura allungata di molto rispetto alla vettura di base al fine di ottenere maggiore comfort; ha una partizione di vetro che separa il sedile del conducente dall’abitacolo con i passeggeri.
Macchinina/Microcar: veicolo dalle dimensioni e dalla cilindrata estremamente ridotte, che si può guidare a partire dai 14 anni.
Pickup: veicolo a motore dotato di cassone posteriore completamente aperto per contenere merci, separato e non accessibile dalla cabina con i sedili.
Pullman: spesso confuso con l’autobus, ma in realtà è un veicolo che ospita fino a 70 passeggeri ed è l’opzione ideale per le lunghe percorrenze e distanze. Può anche disporre di toilette.
Pulmino: veicolo di grandezza intermedia tra la normale automobile e il pullman, adatto al trasporto di fino a nove persone compreso il conducente.
Quad: veicolo a quattro ruote equiparato ai motocicli adatto agli sterrati, ma anche all’asfalto.
I mezzi di trasporto utilizzati in cantiere
Autobetoniera: camion dotato di un serbatoio rotante per lo scarico automatico del calcestruzzo.
Autogrù: automezzo pesante in grado di provvedere alla movimentazione di materiali.
Camion cisterna: camion dotato di cisterna per carburanti o acqua.
Escavatore: macchina utilizzata per il movimento di terra.
Rullo compressore: macchina per la compattazione di terreni sciolti o asfalto.
Ruspa: macchina per la movimentazione di terra composta da un rimorchio trainato da un trattore.
Trattore: mezzo utilizzato in agricoltura per trainare un rimorchio o agganciare delle attrezzature specifiche per i lavori agricoli.
Mezzi di trasporto aerei
Aeroplano: aeromobile dotato di ali rigide, in grado di decollare e atterrare su piste rigide e volare nell’atmosfera terrestre sotto il controllo di uno o più piloti.
Aliante: mezzo di trasporto aereo non molto diverso dall’aeroplano, ma privo di motore.
Biplano: aeroplano dotato di due ali sovrapposte fra di loro parallele.
Deltaplano: mezzo di trasporto aereo costituito da un’ala (o vela), in speciali fibre sintetiche...
... Continua a leggere sul nostro sito: learnamo.com/l...
👇 TI CONSIGLIO DI GUARDARE... 👇
Verbi italiani per cucinare 👉 • Tutti i VERBI per CUCI...
Un Borgo italiano stupendo 👉 • Rocco prepara la BRUSC...
#LearnItalian #ImparareItaliano #Italiano

[@LearnAmo]

SOTTOTITOLI disponibili in ITALIANO e in INGLESE! ✅ Verbi italiani per cucinare 👉 kzbin.info/www/bejne/pJvQZ5awm5qKeZY Un Borgo italiano stupendo 👉 kzbin.info/www/bejne/mYe6mYRjp6eKrbs

[@simonetta2]

Un vídeo muy completo, con muchísima información. Gracias.

[@gottisttot8998]

grazie, Graziana ..

[@danieljimenezm.7097]

5 mesi fa ho fatto la decisione per imparare questa bella lingua chiamata italiano, grazie, Grazianna, per la tua dedicazione per spiegare tutti i misteri della lingua italiana a noi che impariamo come seconda o terza lingua. Saluti ai nostri fratelli italiani da Costa Rica!

[@luguimaster]

Grazie. È stata una lezione veramente completa.

[@eldoctorkoop]

Lovely lovely lovely way to learn Italian the most musical language I know and love! THANKS!!

[@LearnAmo]

Glad you enjoyed it!

[@danieltj7653]

Grazie!! Tutti questi video ci sono di grande aiuto. Ti ringrazio per il tempo che dedichi per farci imparare la tua madrelingua.

[@erosapaez]

Very good explanation. Even in my language I do not know a lot of them.

[@nancylee2379]

Grazie, cercherò di ricordare tutti questi mezzi di trasporto! E l'ambulanza? Queste parole sono molto utili, quindi grazie e buon lavoro!

[@marzena4242]

Ciao Graziana, come sempre hai fatto per noi... stranieri un bel pezzo di lavoro per rendere più facile ed efficace il nostro uso d'italiano. Vi amo!!! Grazie di cuore ❤

[@erosapaez]

Very good explanation. I do not know even in my language the name of those vehicles

[@lucasperier2474]

Bravi ! Molto interessante.

[@manorueda1432]

Ciao! 😊 Non conoscevo tutte queste parole! Grazie! 😁

[@LearnAmo]

Non c’è di che! 😁

[@manorueda1432]

@@LearnAmo Certo che sì, siete i migliori! Imparo molto con voi, e i vostri video sono sempre divertenti da guardare!

[@LearnAmo]

Troppo gentile! 😍

[@James-oi7mz]

Molto utile da sapere!

[@patricedalvi7543]

Macché Bella camicia.ma non ho ritenuto solo ciô del video grazie graziana

[@gethnoble4316]

In cantiere, what about skid steer and track loader?

[@inpiccolafamiglia2507]

buonasera .mi piace molto il tua canale .

[@jean-louischebridon4513]

Ho imparato un sacco di nuove parole. Comincerò con i più facili da memorizzare per me : cabriolet, coupé, camion. 😂 Grazie mille per vostro ottimo lavoro che ci trasporta con tutti i mezzi verso un italiano parlato sempre di più ricco. Saluti dalla Francia. 😀 🇮🇹🇫🇷

[@edenilsongaldamez9835]

Ciao 👋😊 sto Imparando Italiano 🇮🇹 mi piace molto ❤ Italia

[@tatianamiller2193]

Grazie mille dal Marocco 🇲🇦 ❤️

[@mariadorosarioferrazrobert3342]

Ci sono molte parole che non conosceva. Grazie Graziana

[@dale9202]

Me piace molto come dici "bentornati sull learnAmo" baci da Barranquilla Colombia ..... Spetto ste bene scritto!!

[@giovanniputti8423]

Ciao, perfeto Grazie por imparare con te.

[@japeri171]

Grazie mille per alcune parole che io non conoscevo! Saluti dal Brasile!

[@valdecircoelho4145]

Caio, tutto aposto!

[@topotondo828]

Nella città c’è anche il tram 🚋 e il funicolare che non è uguale alla funivia 🚠 , giusto? Se non mi sbaglio il funicolare è quello sui binari?

[@reethakunnel540]

Grazie.....

[@uribarel8520]

Grazie, conoscevo tutti i termini e nomi, ma mi mancano due del cantiere, chiamati in inglese: fork lift e il motor graider.

[@marzena4242]

Ciaooo, fork lift si dice il muletto o il carrello elevatore. Saluti dalla Polonia 😀

[@gethnoble4316]

Italiano e molto logico! In inglese diciamo che "The sea plane lands in the water." Non ha senso! "Ammarragi" ha senso. Gracie mille!

[@martinmarte7535]

Grazie grazziana

[@jorgecifuentes4147]

Ciao Graziana, quando sono stato in Italia ho sentito anche la parola Roullotte. Grazie

[@dedinhodeprosa]

Tutti quanti, chiaro!

[@dijanajosifoska5832]

ciao / si hai raggione perche' per la prima volta ho capito la diferenza tra l'autobus e tra pulman . grazie .

[@foreignerfunnies]

Ciao, come va! Belissimo video! Creo que avete dimenticado dei pattini in Linea. Da adolescente amavo il pattinaggio a rotelle.

[@anonimettalontana4944]

That shirt looks beautiful on you, Graziana! Grazie per questo video! È molto utile per quello imparando l'italiano.

[@yousufali3791]

Sarebbe il martedi 8 arte

[@MrLeandrolac10]

Mi è piaciuto moltíssimo. La maggioranza delle parole sono simili al portoghese.🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@inpiccolafamiglia2507]

mi dispiace io non capisco italiano bene .spero imparare la lingua italiana presto.

[@ABV7777]

Autobus si puo dire pullman?

[@abraham1983]

E la macchina elettrica? Si chiama così? Grazie...

[@leryvi]

Grazie per il video. È molto utile. Vorrei aggiungere anche un mezzo aereo che si chiama parapendio. Oggi è più diffuso di deltaplano.

[@BillTsolakis]

Ciao Graziana! Conoscevo quasi tutte le parole, ma scusa, non mi ricordo che tu abbia esposto i tipi dei treni.

[@petroshaneliando2884]

Ciao cara, io penso che hai bisogno di sottotitoli in italiano. Saluti bella. Perchè io dico questo? Mi piace copiare le parole che non conosco.

[@hektormula8901]

Di essere sinqero Maestra Graziana, non conosco nemmeno la meta. Grazie per la spegiazione.

[@yousufali3791]

L orario e definitivo ma Il martedi' 1 ita 2 ita 3 inglese 4 ita 5 storia 6 mensa 7 mate Arte Mercoledi 1 mate 2 mate 3 scienze 4 scienze 5 arte 6 mensa 7 ita 8 ingle

[@lorenzoangiolini71]

Ciao. Volevo farvi i complimenti per il vostro canale. Vi pongo un quesito: la parola "separatamente" si scrive tutta insieme, viceversa le parole "tutti insieme" si scrivono separatamente. Conoscete qualche gioco di parole simile? Mi scuso se sono fuori tema e spero possiate fare un video proprio sui giochi di parole in italiano. Vi ringrazio anticipatamente. Un salutone...

[@guilhermecamposnogueira4644]

Multi buono

[@alexeykalashnikov3266]

C‘è anche la berlina e il filobus😀

[@leonardopirrone8955]

Credo avrebbe bisogno di informarsi meglio prima di pretendere di insegnare qualcosa. Di errori ne ha fatti molti, ma sembra non conosca il trattore stradale, il semirimorchio e l'autoarticolato,e perché no, la differenza tra cabriolet e spider.

[@sasafafacaputo7301]

Natale zaza

[@SilviaMaldonadoR]

Ma qual e il veicolo di Babbo Natale?

[@AlbertoPavanlupastic]

tra i camion, abbiamo gli autotreni (rimorchio agganciato) e gli autoarticolati (o BILICI, singolare BILICO) (con semirimorchio agganciato; è un rimorchio senza ruote davanti); le BISARCHE, singolare BISARCA, che trasporta autoveicoli, automobili).

[@silenzio6786]

Buongiorno...c’è anche il razzo 🚀...per i ricchi turisti 😊

[@ministeriomundialliberando8403]

Sembra che sai molto di meccanica perche hai usato molte parole di questo.

[@albertosandoval4809]

Manca il piroscafo

[@cloppj2]

Quello non esiste più... non si adopera il motore a vapore per le navi. A Venezia esiste il "vaporetto", l'autobus locale: un tempo andava a vapore (da qui il nome), oggi usa il gasolio ma ha conservato il vecchio nome. Sempre a Venezia si trova il "traghetto": una barca molto simile alla gondola che si adopera per traghettare le persone da una riva all'altra del Canal grande (e costa molto meno della gondola!)

[@topotondo828]

Con la parola “carrozzina” ci si può riferire anche alla sedia a rotelle, non è vero? Trovo anche il sinonimo “carrozzella” per entrambi gli oggetti… quindi se dici “carrozzina” o “carrozzella” un italiano penserebbe alla sedia a rotelle o il “veicolo” per bambini?

[@luismiguelnunes5539]

🍀💚🍀

[@yosoymiavatar]

Mi sembra che vi ha mancato la meravigliosa bicicletta

[@evabischoff9122]

moltissimo interessante. Ho imparato un ..... mi manca la parola che volevo scrivere, l'ho dimenticato/ta?

[@stefaniaviterbo8573]

Aspetta, ma non c'è un veicolo che in paese è più comune vederlo, mentre in città un po' meno: il TRE RUOTE, non mi sembra tu l'abbia detto, comunque non so nelle altre città, ma a Bari lo si vede e spessissimo nei paesi vicino, come Adelfia, Valenzano o altri paesi così

[@topotondo828]

È più comune sentire “motoslitta” che “gatto delle nevi”? Perché, a dire il vero, preferisco la seconda… per fare finta di essere in groppa ad un gatto gigante! Senti che fusa! 🐱 ❄️