[VOSTFR] Emma Watson : discours pour

Discours d'Emma Watson pour la campagne #HeForShe de UN Women. 20/09/2014
Traduit et sous-titrés par Emma Watson Fans - France
Facebook : Emma Watson Fans - France
/ emmawatsonfansfrance
Twitter : @EmmaWatsonFra
/ emmawatsonfra

[@taniapereira6098]

c'est totalement pure ce qu'elle a dit. J'aime cette femme, son courage. C'est juste top. Elle a totalement raison

[@tonnylemoustique5913]

Je pense les même h ch oses que elle !

[@moesmeesters5019]

Mais c'est dingue comme la plupart des commentaires d'encouragement ou pour dire bravo, ne sont dit que par les femmes...

[@paulinelagarde6103]

J'allait mettre un commentaire pour dire exactement pareil

[@lancelotfabre3530]

Comme elle le soulignait, les hommes sont éduqués depuis des siècles à moins exprimer leurs émotions. Et les réactions exprimées sous cette vidéo sont très émotionnelles. C'est d'ailleurs le cas de toutes les vidéos KZbin: les femmes commentent beaucoup plus. Même quand la vidéo parle d'hommes et s'adresse aux hommes. Par exemple, la chaîne "Entre mecs".

[@SakiNaoko]

J'admire Emma Watson pour son cran, sa sincérité, sa facilité de communication et son intelligence ! D'autant que ce qu'elle dit est totalement vrai ! Personnellement j'ai été surprise que de dire un jour que j'étais féministe me faisait me faire regarder mal ! J'étais petite et j'ai appris après qu'il ne fallait pas dire ça... Pourtant on devrait pouvoir ! Et moi j'applaudis Emma Watson pour cette démarche !

[@ochomillions8849]

Je suis d'accord

[@thomaspommier7443]

en plus d'être là plus belle femme au monde pour moi, elle est très humaine

[@slytherinrose3046]

Mais il faudrait aussi que sa change car là pour l'instant on est toujours au même point de départ ... Ca sert a rien de faire un discoure si juste à côté on sort avec 1 millions de mec ...

[@kerplunk1992live]

@@slytherinrose3046 ah. J'imagines que t'as rien compris à ce discours du coup ^^'

[@nicolasguillemassy4576]

Je n'ai rien contre l'égalité des sexes.. Mais appeller ça du féminisme, c'est ne pas etre égaux dans un sens.. Aucun groupe d'homme ne ce sont vu attribué le mot masculisme. En faisant cel1 c'est mal vu oui. En revanche je suis totalement daccord pour l'égalité des sexes. Pas de féminisme ni de masculisme juste être humain..

[@celestinefilliat2311]

"If it not me, who? If it not now, when?" I love this sentence

[@lilo03ful]

Merci pour la traduction. J'admire vraiment cette actrice, cette guerrière, cette Femme.

[@lucied.2253]

Merci pour la traduction ! Le discours d'Emma est juste parfait et admirable. Cette femme est admirable.

[@berenicet970]

Emma ♥ Elle a toujours été mon actrice préférée. Depuis ce discours, je me dis qu'elle est encore plus parfaite. Pour moi, elle est la 8ème Merveille du Monde ! ♥

[@aurelieblanc9092]

Vladimir Vladimirovitch Poutin n'insulte pas comme ça pour le plaisir, respecte les personnes!

[@auroreyou]

Sublime. Nous sommes tous feministes. (Merci pour les ss titres)

[@dems7593]

non nous ne le sommes pas tous et heureusement

[@voiceofreason2691]

Ce mot, féministe, change de définition sans arrêt! Beaucoup de gens pense que c’est une mauvaise chose, et d´autres pensent que c’est une bonne chose. CeIa dépends de *ta* perception du féminisme

[@nutellash8144]

Je suis un garçon et j'essaie de faire ce qu'elle dit mais dans mon collège tous le monde s'en fou ..... Appars moi (moi je m'en fou pas )

[@flolower5656]

Ça donne de l'espoir de voir qu'il y a des gens qui se soucient de ça :')

[@maimai9174]

Merci

[@pandajone3932]

WoW je n’avais pas réaliser que tu t’en foutai pas du début, merci de l’avoir précisé

[@elorawagner5032]

C'est désolant d'apprendre ça, c'est souvent au lycée que les garçons prennent conscience de ce genre de choses mais c'est trop tard. Malheureusement, le féminisme n'est pas abordé au collège car les profs se contentent seulement de faire les cours du programme. Au lycée, les profs établissent un lien avec les élèves, ils font le cours mais cherchent à connaître nos points de vue, ils cherchent à mieux nous comprendre, ils nous aident à développer nos réflexions et à grandir mentalement, à acquérir de la maturité. Je pense que le problème du collège, c'est que les élèves sont jugés pas assez matures par les enseignants, alors que vous êtes des personnes comme les autres, vous savez réfléchir, vous avez juste besoin que l'on vous guide au commencement de vos réflexions. Le féminisme est un tabou dans les établissements scolaires. Je suis féminisme, au collège je n'en avais pas conscience parce que j'ignorais l'existence même de ce mot. En arrivant au lycée, c'est là que j'ai compris que le problème était dû au fait que le féminisme est un tabou car les gens pensent que c'est quelque chose de négatif qui nuit à la virilité des hommes. Tu ne peux pas changer la mentalité des gens de ton collège, mais tu peux leur faire prendre conscience des choses. S'ils ne veulent pas comprendre, tant pis. Tu es qqn d'incroyable 💓✊♀️

[@lancelotfabre3530]

C'est toi qui as raison. Force à toi!! Le collège est une étape de vie très difficile où les élèves sont très immatures. Ça s'arrange un peu par la suite, ne lâche rien ! 🙌

[@nutellash8144]

J'espère que le monde va changer et merci Emma Watson mon actrice préférée !

[@slytherinrose3046]

[ Nutellash ] mais pour l'instant rien a changée ...

[@voiceofreason2691]

@@slytherinrose3046 RlEN A CHANGÉ?😱WOW, JE SUlS TELLEMENT SHOQUÉ! Je suis sarcastique, en passant

[@noxbizbiz2153]

2021 ?? :)

[@angelabak-a3526]

Merci, merci beaucoup pour la traduction !

[@lorie9940]

Emma est tellement intelligente, elle est spéciale je l'adore. Son discours est tellement bien, elle est formidable! Je l'admire vraiment ❤

[@khalilo2423]

Rigolo

[@jadefrancisco3785]

Ce discours était intelligent plein de bons arguments je l’ai regardé des dizaines de fois, il m’a réellement marqué et j’espère qu’ensemble, on peut réussir à obtenir l’égalité. J’adore Emma Watson

[@Purpltek]

Merci au féminisme, une pensée et une action qui renouvelle le monde. Le changement est difficile mais inévitable : Merci à l'ONU-Femmes qui y participe grandement.

[@diyaMH]

Je suis devenu féministe cette année grâce à mon amie ! Avant je comprenais pas ce que ce mot voulait dire et je suis heureuse de l'avoir compris à 13 ans ! #Heforshe

[@clairecamille1272]

Minute 4'05 : "human right" en anglais est traduit ici par les droits de l'homme... je crois que dans la campagne de HeforShe, nous pouvons commencer à dire les Droits de l'Humain... Vive l'humanité (sororité + fraternité) Merci :)

[@ineseladawy92]

claire est au bois humain est un adjectif, c'est bien les droits de l'Homme (avec un H majuscule)

[@rasting3103]

Droit de l'humain mdr t'a r compris toi c'est les droits de l'Homme avec un grand H qui désigne toute l'humanité l'ensemble des sexes pas seulements les hommes comme si toutes les lois et constitutions s'appliquaient qu'aux hommes

[@laetitia9997]

Personne a l'endroit d'être jugé les hommes peuvent dire qu'il sensible et les femmes peuvent dire qu'elle sont libre Emma Watson est la voix de la raison cette fameuse voix qui fait briller le monde cette voix qui donne le courages au gens le courages de dire STOP le courages qui ferons deux a leur tour une voix qui fait briller le Monde et qui aideront a leur tour de donner du courage au gens qui transformeront a leur tour afin qu ils devienne cette voix tant attendu car tout le monde peut changer le monde et tout le monde est une être de lumière

[@ACE-rv3ln]

J’aime trop cette femme franchement elle est si belle et si intelligente dans ce qu’elle dit et ce qu’elle fait.

[@CLX29]

J'accorde 10 points pour gryffondor !!

[@jajec1464]

Ce discours mérite bien plus que 10 points.

[@violetharmon5064]

CLX29 Sérieux là 100 point

[@darkazaki4733]

Je lui enlève 100 points et je lui fout un Avada Kedavra dans la gueule

[@diyaMH]

@@darkazaki4733 Comment ça ??!

[@mitsukii3547]

DarKazaki Tu mérite même pas t’entendre sa voix

[@starsmix999]

j'ai une seule chose à dire bravo, bravo Emma Watson bravo et merci beaucoup encore merci et encore

[@samchevalier8822]

Elle a totalement reson je l'encourage

[@missflow4229]

Merci pour les sous titres je suis fan de cette actrice depuis mon enfance je trouve admirable de sa part de se lancer dans cette campagne pour l'égalité des sexes

[@lolam3369]

Waw ! Quel beau discours ! Tout ce qu’elle dit est tellement vrai et elle parle enfin des deux problème, celui du mal-être des femmes mais aussi celui des hommes ! Il est important de le souligner aussi et les hommes sont très souvent oubliés dans les mouvements féministes. Alors oui je suis enfin fière de me dire féministe ! Merci Emma 🙏

[@wanbli-ska]

J'approuve...

[@sakanaminamiya7535]

Emma Watson dit vraiment des choses profondes dans ce discours j'admire et me prosterne devant *-*

[@tartety5312]

Je suis fière de dire : " Je suis féministe"

[@khalilo2423]

Indemne t'es obligée étant une femme

[@orion8113]

Whaw. Pas d'autre mots…

[@moesmeesters5019]

Ça m'a mis les larmes aux yeux...

[@dimeh6152]

C'est la meilleure😍🍀

[@mariongue]

Merci pour la traduction ! Mme Watson est génial !

[@enoradumay7317]

Mademoiselle ^^

[@MrsFackdem]

Madame! On a de l'avance en Suisse, on a abrogé le "mademoiselle" qui n'a plus cours dans l'administration officielle... Simplement parce que c'était la marque du passage de la tutelle du père au mari, et que si on ne parle pas de "mondemoiseau" il n'y aucune raison de parler de "mademoiselle".

[@slavhardbass8519]

Un discours équilibré, sincère, intelligent, ça fait réfléchir... Bravo Mlle Watson, si je puis me permettre vous êtes une dame, une vraie, pas une femen ukrainienne !

[@slavhardbass8519]

+Carmen Baker Fît donc !

[@catsanddogs553]

Je l'aime c'est officiel. 100 points pour Gryffondor !!!

[@p.patmol1492]

😂

[@naniblanc4587]

I'm just one thing to say THANK ❤❤

[@maimai9174]

Je l'aime tellement

[@flipper983]

Mademoiselle Watson ma toujours fais kiffer encore et encore PS: oui je sais 5 ans après mais j'étais trop petit avant pour comprendre. J'ai aujourd'hui 13ans, je suis un garçon et est féministe!!

[@jenna-sarahsfar7668]

@Jules Demily Même chose ce n'es que maintenant que je comprends a quel point le féminisme est important (je suis une fille de 13 ans)

[@lancelotfabre3530]

Bravo et force à vous!🙌 J'aurais aimé qu Emma Watson soit là quand j'avais votre âge.

[@richommenicolas6165]

Je suis un homme ! Un homme qui aime les femmes. E je suis très ému par ce que dit Emma Watson. Je voudrais que plus d'hommes se mobilisent pour que nous nous considérerions toutes et tous comme des êtres complémentaires.

[@totogacha6693]

Je t'adore Emma Watson

[@perryquix3890]

j'adore Emma Watson est tous se quel fais

[@fonix.2357]

Je t aime i love you

[@baamenezesmi]

You are amazing, emma! And so is your project. There is these uneducated people being dumb, commenting your speech. But there is bright women, and tks to you, more men, joining your call. Count on me!

[@romfam2352]

Je suis à 3000 % d'accord avec elle

[@walidamoura969]

Facts

[@nutellash8144]

😘 Je ferais tout de mon possible

[@lucamonacchi552]

Si Emma Watson devait faire un film de James Bond, elle serait une bond girl fabuleuse, belle et super fabuleuse, comme celles du film Pas le temps de mourir (2021), où elles sont belles mais aussi fortes et incroyables😁😁

[@RolandMaurer]

Magnifique discours, mais la traduction dans les sous-titres mériterait d'être améliorée.

[@RolandMaurer]

Vladimir Vladimirovitch Poutin Houlà... Tout va bien à bord? On se calme... La traduction n'est pas mauvaise du tout, mais elle mériterait d'être améliorée quand même. Cela vous pose un problème?

[@RolandMaurer]

Surtout que le discours est magnifique...

[@RolandMaurer]

Vladimir Vladimirovitch Poutin Ah, peut-être, mais dites-moi au moins pourquoi vous pensez que le discours est à chier.. Il semble avoir été apprécié par beaucoup de monde, pourtant. Les opinions opposées sont toujours intéressantes, c'est pourquoi je vous demande...

[@RolandMaurer]

Vladimir Vladimirovitch Poutin Si ce qui se met en place c'est une plus grande égalité entre hommes et femmes, je ne vois pas où est le problème, franchement.

[@II-dh5tc]

je suis d'accord avec elle tous le monde ne et demere egaux

[@jadefrancisco3785]

Emma Watson My name is Jade, I am11 years old, I am very interested in your speeches and your thougs, I totally agree with you, you are a fabulous Woman, I love you ♥️ , and you dot not do not imagine for a single second how happy I would be if you answered me... you are My idol, the person I admire deeply...I’ll be really happy if you answered me... continue like that Emma, and one day the equality will reign ! 💪🏻💪🏼💪🏽💪🏾💪🏿you are beautiful 😘

[@matteofoucard9116]

quand vas t-on comprendre que l'on et tous pareil il faudrait un président arrivé la bas et qui règle cette situation on est quand même la pays des droits de l'Homme

[@Zx-Chatgarou]

9:30

[@yasmine_tjn]

bien di c la liberté des femmes😉

[@dinla_8732]

#HeForShe

[@elodeep]

C'est très touchant comme discours. Par contre, ça met de côté toutes les personnes trans (binaires ou non), puisqu'elle parle tout le temps d'hommes et de femmes et qu'elle fait la confusion entre genre et sexe (un coup elle dit l'un, un coup elle dit l'autre). Or, faire la confusion entre les deux est un vrai problème. Je ne suis pas là pour lui jeter la pierre ou faire un procès, mais pour signaler que cette erreur est vraiment importante et qu'elle cause du tord, beaucoup de tord. On pourra remarquer que la traduction fait aussi des erreurs en utilisant le mot _sexe_ quand elle-même utilise le mot _genre._ Elle traduit aussi "human rights" par "droit de l'homme", ce qui est une erreur de traduction et est sexiste dans le fond. "human rights" se traduit par "droits humains". "Mais ma récente recherche m'a montrée que le féminisme est devenu un mot impopulaire". Il y a une époque où il a été populaire ? C'est loin d'être nouveau, que le mot féminisme est impopulaire. Autre chose qui me gêne dans son discours, c'est qu'elle donne l'impression que le féminisme a une mauvaise image à cause des féministes (ou de certaines féministes). Chose pour laquelle je ne suis pas du tout d'accord. Ce n'est pas les féministes qui donnent une mauvaise image. Ce sont les médias, les masculinistes et toutes les personnes qui n'acceptent pas qu'on les remettent en question dans leurs rôles stéréotypés de genre et qui y réagissent mal, souvent en traitant de féminazie ou d'hystérique juste parce qu'on fait une critique pertinente, même en étant calme et pédagogue (je sais de quoi je parle). Ces personnes n'ont pas choisi d'être enfermées dans ces carcans sexistes, parce que la société nous y pousse depuis la naissance, parce que le monde alentour est sexiste de partout. Iels défendent pourtant avec ferveur ces rôles comme si c'était la seule chose à laquelle iels pouvaient s'accrocher. Ce serait bien, à un moment, qu'on réalise toustes que ce n'est pas aux femmes de toujours faire les efforts de pédagogie et de calme (ce qu'on fait déjà à longueur de vie). Petit message aux hommes (cis en particulier) : si vous voulez aider, alors commencez par vous éduquer. Soyez curieux, ayez envie d'apprendre, et posez des questions sincères. On a plein de ressources à vous proposer. Ne critiquez pas des actions sans avoir pris le temps de vous intéresser à comment elles ont été organisées, et pour quelles raisons. Même dans ce cas, prenez votre égo, rangez-le dans un endroit tempéré et sec et réfléchissez bien avant de faire une critique (surtout si vous n'avez pas participé à l'organisation de cette action), et posez-vous ces questions : est-ce que votre avis est pertinent ? Comment sera-t'il perçu ? Mettez-vous à la place des personnes qui vont recevoir votre potentielle critique. Aussi, prenez le temps de faire quelques recherches sur internet avant même de vouloir donner votre avis. Parfois, une simple recherche de 2mn répond à votre question. De cette manière, vous évitez à des personnes qui ont déjà une grosse charge mentale de passer du temps à expliquer des choses qu'on peut comprendre facilement, simplement et de façon autonome avec une simple recherche internet de quelques minutes. Ensuite, là où votre rôle prend tout son sens en tant qu'homme cis, c'est d'éduquer à votre tour vos pairs masculins. C'est là qu'on vous attend, et c'est là que ça nous aide vraiment. C'est là qu'on va réussir à avancer ensemble. Ensuite, si des choses vous choque, comme une situation de violence conjugale, quel que soit le genre de la victime, renseignez-vous sur ces situations, et à comment vous pouvez agir. Quand un.e ami.e vient vous parler d'un vécu de violence (en particulier sexuelle), écoutez-là, ne remettez pas en question son vécu et soutenez-là. Montrez-lui votre soutien, cherchez les numéros verts (Violences Femmes Information : 3919 ou 0 800 05 95 95, l'antenne du Planning Familial la plus proche, le CIDFF, le CFCV etc) et accompagnez-la dans ses démarches (je parle de toutes les victimes de violences, quelles que soient leur genre et leur sexe). Là aussi, vous nous aiderez beaucoup. Pour les curieux.se, je vous invite à lire les livre d'Emma : Un autre regard, Un autre regard 2, La charge émotionnelle et Un Prince pas si charmant que ça. Pourquoi le mot "féministe" met-il si mal à l'aise ? Parce qu'il remet en question de fond en comble tous les rapports humains, qui sont clairement basés sur des principes arbitraires, très souvent justifiés par des appels à la nature (alors que de nombreuses études démontrent que c'est bien une question de culture et d'éducation). Il pointe le doigt sur des privilèges de certaines catégories sociales, sur des inégalités, des violences, des injustices. Forcément, ça ne peut *que* mettre mal à l'aise. Admettre que l'on a des privilèges par rapport à d'autres catégories sociales, c'est difficile, mais loin d'être impossible.

[@marshalll7634]

Son discours date de 2014 et c'était que le début de l'émergence des notions de binaire ou non ect donc je ne pense que se soit possible de la blâmer sur cela

[@elodeep]

@@marshalll7634 _je ne pense que se soit possible de la blâmer sur cela_ Oui, c'est pour ça que j'ai précisé que je ne suis pas là pour la blâmer. Et je suis d'accord qu'en 2014, à part pour les personnes concernées, ça "n'existait pas", mais là on est aujourd'hui, en 2021 et que ça vaut le coup que les personnes d'aujourd'hui prenne conscience de ça (parce que c'est encore loin d'être une évidence, ces questions de transidentités et de non-binarité). Hors sujet : si tu as tout lu, je te dis chapeau. Aujourd'hui, quand je vois mon commentaire, je me dis "mais qui va lire tout ça, sérieux ??".

[@marshalll7634]

@@elodeep je suis désolée mais j'ai lu entre les lignes ahah Mais sinon nous sommes d'accord :)

[@andyjudicaelbarbaza5109]

Je suis très croyant et ouvert d'Esprit dans le sens où je considère que la vie a un sens phénoménale ou Phénoménale.Je ne pense pas que l'erreur se situe ou il y a incompréhension mais au sens où l'incompréhension est profonde.Ce qui signifie deux choses:d'une part vous avez raison(je parle vraiment de l'auteur du commentaire)si l'on part du principe qu'il y a effectivement incompréhension de la part des personnes qui pourraient ou ont l'ambition de soutenir Emma Watson.Mais cependant je pense qu"Emma Watson a raison, au sens où l'incompréhension est profonde car elle fait le lien entre homme et femme et je précise au sens où elle est dans une démarche d'Égalité. Je suis prêt à soutenir les bi les non binaire les trans car ils sont clairement aussi humain que tout un chacun.Mais je tiens à préciser que la culture est que l on soit religieux ou pas, un mécanisme qui est au Fond ou au fond naturel. Et que le monde ne demande qu'à unifier non pas les cultures et les modes de vies mais les hommes avec les femmes ou encore les femmes avec les hommes

[@elodeep]

@@andyjudicaelbarbaza5109 Ton commentaire est un peu beaucoup décalé par rapport à ce que j'exprimais. Je sais pas pourquoi tu nous racontes tout ça ni quoi y répondre. _si l'on part du principe qu'il y a effectivement incompréhension de la part des personnes qui pourraient ou ont l'ambition de soutenir Emma Watson_ Hein ? Il n'y a aucune incompréhension, tout le monde comprend parfaitement Emma Watson et son discours. Tant mieux si vous pensez que j'ai raison mais les raisons pour lesquels vous le pensez ne me paraissent pas bonnes.

[@rayangdb9478]

Emma moi je la connai en personne je connais ses grands parent sui habite toujours en france d ailleur mais je prefere que tu reste polie envers elle sa serait sympa si ta un probleme tu lui diras en face ok merci on verra c est qui aura peur de lui parler en face

[@mystiik7760]

Rayan Malt Ok alors de 1, tu parles tout seul, et de 2, on y croit tous que tu connais Emma Watson en personne 😂😂

[@flolower5656]

Au début je croyais que "HeForShe" sifnifiait qu'elle inviterait à utiliser le pronom "He" pour "She"... Quelle déception. Mais bon, ça reste un bon discours !

[@girlinthewoods6099]

Pourquoi c'est une déception ? Je ne comprends pas pourquoi on devrait désigner les femmes par "he" comme les hommes... ^^ Etre féministe ne signifie pas être comme un homme, mais d'être simplement un être humain comme tout le monde qui peut être fort et sensible.

[@nicolasguillemassy4576]

Pourquoi le mot féministe est mal vu ? Bah cest comme creuser une séparation avec la gente masculine. L'égalité des sexes serait de se respecter en tant qu'être humain pas de feminisme ni de masculisme.. Juste humain

[@davidthirugnanakumar7888]

ouais sauf que c'est très dure apparement , parce que des énergumènes ne veulent toujours pas accepter

[@Untefelehrr]

Je suis pour l'églité de droits et sociale la plus complete entre hommes et femmes, sans non plus utiliser des moyens "totalitaires", et je suis plutot d'accord avec tout ca. Mais je ne comprends pas pourquoi emma s'acharne à vouloir défendre le mot féminisme, car ce n'est qu'un mot et il ne définit pas bien les idées féministes. On devrait parler d'égalité des sexes/genres. Car les hommes souffrent aussi du patriarcat. Même si ils n'ont pas les problematiques salariales, leur vie

[@Hansen-Chan]

+Andrea Williams Je suis totalement d'accord. Mais je pense que si on s'acharne sur le mot féminisme, c'est car les inégalités sont encore plus présentes chez les femmes que chez les hommes.

[@parkour_cirque]

Cassandra Clagg non dans certains place comme au Québec l'homme souffre énormément plus que la femme, l'homme est toujours banalyser avec le feministe, chaque problème devrait etre pris avec attention selon l'importance du problème et non seulement au nom de la femme, je refuse de continuer a enttendre d'aider la société au nom du féministe, l'homme existe aussi et ca devrait etre interdit de dire d'aider aussi les homme au nom de la femme.

[@Hansen-Chan]

On garde aussi ce terme par rapport à son vécu et à son utilité dans le passé. Il y a 30/40 ans et plus, quand l'inégalité touchait majoritairement la femme, on parlait de féminisme car c'était essentiellement une lutte pour les droits de la femme. Et on a gardé ce terme symboliquement, parce qu'on a gagné énormément dans nos droits, et que c'est un exemple à suivre dans l'évolution. Aujourd'hui, le terme est resté car c'est le nom qu'avait le combat pour l'égalité des sexes. Mais ça n'a rien de péjoratif d'avoir ce combat dirigé en partie par des femmes et avec un nom assimilé aux femmes. Sinon les femmes pourraient aussi se plaindre par rapport à la masse de vocabulaire qui a plus pour racine le masculin. Seulement c'est inutile. Et comme dirait Maisie Williams, on devrait arrêter d'appeler féministes les féministes et appeler ceux qui ne le sont pas des misogynes. Le reste sont juste des humains.

[@parkour_cirque]

C'est a causse de ta façon de penser que je suis anti-féministe et que je vaus surment me suicider bientôt, ce n'est pas seulement un nom, c'est un nom qui représente que aider la femme cest llus important que l'homme je vais pas durer longtemps car je suis tanner de toujours etre pris moins au serrieux juste parce que je suis un homme et que quand quelque chose arrive a la femme tout le monde la defend le taux de suicide est énormement plus elever que la femme est ce que cest de bonne santer psychologique ca? Quand je vais moi meme me suicider dans les prochaim temps est ce que cest parce que cest tellement facille d'être un homme dans notre société?

[@Hansen-Chan]

Mais est-ce qu'à un moment j'ai dénigré les hommes ? Est-ce que j'ai dis une seule fois que vos problèmes étaient moins importants que les autres ? Absolument pas. Je dis qu'encore partout dans le monde les problèmes liées aux droits des femmes sont plus présents (excision, inégalité salariale, femme soumise à l'homme, par exemple en Arabie saoudite une femme qui trompe son mari est lapidée sur la place publique...). Ça ne veut en aucun cas dire que le sexisme lié aux hommes est inexistant. Et je ne me bat pas seulement pour les droits de la femme. Pour ceux des hommes aussi. Quand je vois qu'aujourd'hui un homme doit être viril, avec une barbe, musclé et bien membré (c'est un exemple parmi tant d'autres), ça me fait vomir. On doit correspondre à un stéréotype, et si on ne fait pas parti de ce stéréotype, on n'est pas un vrai homme. Ce n'est pas quelque chose de normal mais malheureusement c'est ancré dans l'inconscient collectif à cause des moeurs de l'époque. Comme la femme au foyer par exemple. Et sur ce point, c'est très difficile (mais pas impossible du tout) d'évoluer, parce que c'est une image ancrée dans les moeurs. Le terme de féminisme est resté mais ce n'est pas au nom qu'il faut s'intéresser. C'est ce qu'il contient et ce qu'il prône : l'égalité des sexes. Le nom est superficiel, c'est seulement un mot pour désigner le groupe qui mène ce combat.

[@rafael_prn]

NVL VIDEO SUR MA CHAINE YTB , allé voir ; )

[@BrinkBraker95]

C'est une femme merveilleuse et bourree de talent mais ce qu'elle dit sur le féminisme c'est du flan La majorité des gens qui meurent à la guerre sont en prison ou se suicident sont des hommes faut il égaliser ça ? Les hommes ont plus de responsabilité financières que les femmes car c'est sur eux que repose le remboursement du crédit et donc le toit qui chapote le foyer La majorité des gens en fac de sciences humaines et sociales sont des femmes faut égaliser ça ? Les homes travaillent plus longtemps font plus d'heures supplémentaires travaillent plus de nuit touchent plus de prime à risque car ils font des métiers plus dangereux ils sont plus a même à travailler dehors sont plus a même a déménager et sont plus a même à travailler dans des domaines concurrentiels comme les sciences dures ou la finance alors juste où est la domination dans tout ça ?

[@davidthirugnanakumar7888]

mais qu'est ce que tu racontes , attend tu prend d'autres problèmes et tu veux lier au féminisme , c'est incrédule de ta part , je respecte ton opinion , mon ami mais là t'as un peu fumé .

[@BrinkBraker95]

@@davidthirugnanakumar7888 ce serait cool que tu sois plus explicite quand tu dis que je"fume" genre des démonstrations comme quoi ce que je dis n'est pas censé ou n'a pas de rapport avec le sujet

[@pekisletoxique]

Ah les féministes!! Quel cinéma!!

[@p.patmol1492]

pardon ?

[@pekisletoxique]

@@p.patmol1492 "Pardon" ??

[@Koozomec]

Une multimillionnaire de 20 piges qui veux donner des leçons au monde entier. A gerber. Discours plein de clichés et complétement à côté de la plaque. Très bonne actrice, qui la paie et combien ?

[@rootsdamnseason7032]

Le discours n'est pas du tout pleins de clichés et le fait qu'elle soit jeune lui donne moins de valeur, d'autorité peut être ?? On ne peut pas avoir un avis à son âge ?? C'est ce que tu dis qui est à "gerber". Oui, elle gagne très bien sa vie et pour toi il c'est un défaut et à tort par conséquent !! Donc si je résume ce que tu as dis, pour toi les pires choses sont qu'elle soit jeune et riche ?? Et bien c'est triste tout ça... Et tu m'expliques comment un discours sensé parler de l'égalité entre les sexes et qui parle réellement de cela est à côté de la plaque ?! Et son argent, elle ne l'a pas gagné en sachant bien tapé dans un ballon mais en ayant un véritable talent pour jouer et en le travaillant.

[@Koozomec]

elvire butet J'ai pas le temps de faire la liste de ce qui cloche dans ce discours, que ce soit les faux trémolos dans la voix, la mauvaise définition du féminisme (Mouvement militant pour l'amélioration et l'extension du rôle et des droits des femmes dans la société. Larousse) qui n'est pas l'égalité des sexes. etc. Sargon of Akkad le fait mieux que moi. Quelle condescendance de ta part quand tu parles des sportifs (hommes ou femmes) on peux gagner sa vie avec le sport, je ne voit pas le problème. Ah oui le sport il faut être bon pour y arriver, c'est pas compatible avec "l'égalité". Moi j'ai un problème avec les privilégiés qui viennent parler de pseudo églité et de concepts creux comme le font les Yannick Noah, les Georges Clooney, ou les Angélina Jolie. De l'hypocrisie de privilégiés. Si tu gerbe évite de le faire sur ton clavier. Bonne soirée.

[@rootsdamnseason7032]

Koozomec Emma Watson veut améliorer la place de la femme dans la société et au pouvoir, elle est donc féministe ( ou alors je suis complètement débile et n'ai pas compris la définition du Larousse ). Si tu veux que la femme ai plus d'importance da Silva la société, tu veux l'égalité entre les sexes. Tu accuses les gens qui sont riches et qui donnent de l'argent à des associations ou qui défendent des causes mais tu es d'accord avec ceux qui gagnent autant d'argent mais ne font rien ?? En même temps c'est sûr que c'est dur de les critiquer du coup... Et oui je critique le fait que certain sportifs ( qui sont très bon dans ce qu'ils font c'est vrai ) gagnent autan d'argent. Mais je n'aurais pas dû parler de ça : c'est in tout autre débat ( même si je pense qu'il y a de l'égalité entre les salaires de ces sportifs mais en étant pas sûre et certaine je préfère me taire sur ce sujet ). Tu l'as dis toi même, elle est bonne actrice. Les acteurs jouent beaucoup en dehors des moments de tournage dans les interviews...ou moments où ils prennent la parole en public tout simplement. Donc si je suis ta logique, étant bonne actrice elle devrait être capable de jouer la comédie et de dire son discours de façon convaincante et donc sans faux trémolos. Emma Watson est instruite et sait ce que veut dire égalité et féminisme. Et d'un coup, tu ne parles plus d'âge ?! Je croyais que son âge était un problème pour toi... Et à ce que je sache, les personnalités que tu as cités sont humaines non ?? Et l'humain est très souvent hypocrite. Je ne sais pas s'ils le sont mais si leur hypocrisie permet de changer des choses en bien, et bien soit, cela ne me dérange pas plus que ça. Et en quoi sont-ils plus privilégiés que les quelques sportifs de haut niveau qui gagnent des millions ?? PS : je suis sur un portable et ai donc un clavier tactile mais tu ne pouvais pas le savoir... mais c'est gentil de ta part de t'inquiéter pour mon clavier. Et merci, bonne soirée à toi aussi.

[@Koozomec]

elvire butet Honnêtement je ne vois pas ce qui peux empêcher une femme occidentale de réussir dans notre société. Emma Watson y est bien arrivée elle ! Tu as franchement l'impression que les hommes ont un plan secret d’oppression des femmes ? Petite pique ironique au passage, la majorité des femmes féministes (celles qui écrivent) ne travaillent pas et sont des bourgeoises qui s'ennuient. Je pense que non, j'en suis même convaincu ! Il doit bien exister des choses à revoir ou à équilibrer (et pas forcément à l'avantage des femmes) dans notre civilisation mais globalement je considère le" combat" féministe comme une ineptie de nos jours. J'estime que les différences entre hommes et femmes tiennent compte de notre biologie et de nos comportements sociaux (qui sont tout autant issus de notre évolution que le premier) et sans séparer nous déshumaniseraient (ex. éducation des enfants, travaux dangereux, armée etc.). C'est pourtant ce que veulent faire nombre de militant "féministes" et autres mouvement d'égalitarisme social (lgbt principalement). Concernant l'"égalité" je maintiens que seul ça reste un concept creux que lui seul ne suffit pas à garantir une certaine justice voir une progression sociale des individus. Par exemple : Dans l'entreprise dans laquelle je travaille il y a des hommes et des femmes qui gagnent plus que moi et pourtant il est difficile de trouver ça injuste car nous n'avons pas le même niveau de responsabilité ni les mêmes qualités. Une égalité des salaires démotiverais beaucoup de mes collègues qui se donnent plus de mal ou qui sont plus talentueux dans l'entreprise. Sans compter les avantages sociaux qui peuvent compenser des différences salariales etc. Quand elle parle de bien et de mal là aussi c'est encore à mauvais escient car elle juge selon des critères quelle ne maîtrise pas et en donnant des contextes tronqués dans le seul but de servir son idéologie. Libre à toi de croire à ce quelle raconte mais moi non. Je ne développerait pas plus en avant. Quand au mythe de l'injustice entre le salaires des hommes et des femmes il y a bien longtemps que ça ne tiens plus (cherche sur ton contrat de travail si il est fait mention du sexe de l'employé pour commencer mais c'est un sujet plus complexe et les éventuelles différences non RIEN d'injuste). Bref des larmes de crocodiles de sa part. Désolé pour cette diatribe. Ah oui, j'aime les femmes mais j'estime que EW raconte des âneries pour une fausse cause.

[@rootsdamnseason7032]

Koozomec Emma Watson n'est pas la majorité des femmes. Pourquoi parler des femmes occidentales alors que l'égalité des sexes est pour l'égalité entre TOUTES les femmes et TOUS les hommes dans TOUT le monde. D'où sais-tu que la majorité des femmes qui se disent féministes ne travaille pas et qu'elles sont riches ? Je ne vois pas ce que tu veux dire par "comportements sociaux"... L'homme n'est pas moins apte à éduquer des enfants que la femme. Une femme devrait avoir la possibilité de faire le métier qu'elle désire sans avoir plus d'obstacles à sa volonté qu'en les hommes. Une femme n'est pas moins apte à faire un métier physique ou dangereux qu'un homme. Une femme n'est pas plus intelligente qu'un homme. LGBT défend l'égalité au niveau des droits. Être lesbienne, gay, bi... n'est pas toléré dans beaucoup d'état. Le mariage n'est pas autorisé partout. Je n'ai jamais compris pourquoi... Tu me dis qu'une égalité des salaires démotiverait beaucoup de tes collèges ?!!! Une égalité des salaires signifie que les femmes et les hommes gagnent la même somme d'argent pour le même niveau de qualification, dans la même entreprise ( infrastructure ), en travaillant autant. Donc si je comprends bien, tu dis que la majorité des tes collègues sont des hommes machos qui ne trouvent pas normal qu'une femme ayant les mêmes qualifications qu'eux et faisant la même chose gagne autant ?! Je n'aimerai vraiment pas travailler sur ton lieu de travail... Ce n'est pas normal que dans le privé des hommes gagnent plus que des femmes, soient choisis plutôt que des femmes et n'aient pas le droit au même congé parental. Et maîtrises-tu tous les critères ?? Sais-tu tout mieux qu'elle ?? Parce que je tiens à préciser qu'elle a fait ce speech pour l'ONU... Je pense qu'elle a mis un moment à le faire et qu'elle n'a pas par conséquent parlé de choses dont elle n'a aucune idée. Je ne suis pas en âge de travailler ( et s'il-te-plaît, ne me dis pas que je ne peux pas comprendre, que je ne peux pas avoir un avis, que je suis influençable et que je parle de choses que je ne comprends pas à cause de mon âge ) et mes parents sont fonctionnaires mais ils sont cultivés et m'ont appris beaucoup de choses. Je me renseigne moi même seule sur les sujets qui m'intéresse et n'ai pas le même avis qu'eux sur certains points. Pourquoi parles-tu toujours des femmes en occident ou en France ?? Emma Watson parle des femmes dans le monde entier. Il y a des inégalités en France mais dans certains pays, ces dernières sont beaucoup plus marquées. Alors non, Emma Watson n'est pas la première idiote venue qui avait envie de dire ça et elle ne raconte PAS d'âneries. Et la cause est malheureusement bien trop vraie... Et tu sais, je m'en fiche complètement de savoir si tu aimes les femmes ou pas, là n'est pas la question.

[@angelabak-a3526]

Merci, merci beaucoup pour la traduction !

[@angelabak-a3526]

mdrr :')