«Вот дом, в котором порталы в Ад». Стихотворение Михаила Высоцкого в авторском исполнении.

Рет қаралды 4,341

Күн бұрын

Пікірлер: 5

@creativekingchess9947 5 ай бұрын

О неодназначность и о идеализме в этом огромном МИРЕ... Красивая переделка известного английского стихотворения, если кто не знает. Или, как это называется, Парафраз... От талантливо физика и лирика., и философа. Когда я с ним познакомился очно... Уже давно. Но интересно тоже.

@OSVALDOISBACK 2 жыл бұрын

На клоуна надо было поступать

@creativekingchess9947 Жыл бұрын

В образе просто человек! Что за претензии? Перевод исторического стихотворения в интерпретации авторской и что? Парафраз известного Английского стихотворения? Если не знали? Про английскую поэзию, и на какой мотив это? Вы знали? ------ Чи може бути Ви краще про Англійську поезію знаєте? Чи знаєте - що таке - парафраз? Вибачте. Якщо ви про це не знаєте - з якого Англійського вірша це перероблено чи цей парафраз мабудь? Поцікавтеся на дозвіллі. Мотив та походження цього вірша. Ну а как образно ещё ярко показать? На Мове? На английском? Но важен смысл же! Желания и тд. Филосоыия - где иногда многих в истории желания и подводят. Всё сложно в этом неоднозначном Мире. Брат вот двоюродный умер далеко - а у меня печаль - что и поговорить не успели, хотя раз созвонились с детства. Видел раз проездом. А его и нет уже. Молодого. В этом Мире - как в Английской истории - Под названием «This Is the House That Jack Built» эта сказка известна в Великобритании еще с середины XIII века.

@OSVALDOISBACK Жыл бұрын

@@creativekingchess9947 На КЛОУНА надо было поступать!!!